Saami, Kildin

Introduction

Kildin Sami is a Sami language spoken by approximately 500 people on the Kola Peninsula in northwestern Russia. Kildin Sami is written using an official Cyrillic script.

Although Kildin Sámi is spoken by about 500 people throughout the Kola Peninsula, the area around Lovozero has the highest concentration of speakers. It is the largest of the Eastern Sami languages by virtue of the number of its speakers. Its future, however, appears to not be as bright as that of Skolt Sámi or Inari Sámi. The Sámi language that is often considered to be closest to Kildin Sámi, Akkala Sámi?, is often considered to be a dialect of Kildin Sámi.

The Verb

Kildin seems to be grammaticalizing an analytical future tense form with theauxiliary all'ke to start, to become. Future tense is not known to occur in other Sami languages.

mɨjj	all'k'-ep	lōgk-e
1PL	FUT-1PL	read-INF

we will read

Verblist

ёадтӭ, ёарркэ, ёррэ, ёӈхаһтӭ, ёӈӈлаһтӭ, ёӈӈлуввэ, ёӈӈшэ, а̄ммпэ, а̄ннэ, а̄ххьтэ, адзе, аллькэ, аннҍтэ, аппьсэ, ва̄лльтэ, ва̄ннҍцэ, во̄дтэ, вуагкэ, вуазхэллэ, вуаййлаһтӭ, вуаййпэ, вуаннче, вуэјјтэ, вуэдтӭ, вуэйе, вуэссьтэ, вуэҋҋтэ, вуэһпэ, выгкэ, выйе, выййлэ, выррэ, вышшэ, вэ̄зхэллэ, вӣршэ, вӯйе, вӯййнэ, е̄лле, е̄һкшэ, збойе, ка̄лле, ка̄ццькэ, калльмэ, кашшнэ, ке̄ссе, кирсэ, ко̄дзэ, ко̄дтэ, ко̄ллкэ, ко̄ппче, ко̄ррэ, ко̄ссэ, коа̄бблэ, коа̄ррэ, коадтӭ, коаммьре, коаммьрэ, коаннҍтэ, коаррэ, коаһче, куа̄шкхэ, куа̄шшкэ, куаййвэ, куаррэ, куаррӈэ, куашшкэ, куллтлэ, куллъе, куллэ, куэввьлэ, куэллте, куэллтэ, куэррьтэ, кыјјтэ, кыппьтэ, кыррьтэ, кырьйхэ, кышшкэ, кыҋҋтэ, кэ̄дже, кэ̄ллье, кэ̄сскэ, кэ̄ццкэ, кэ̄һче, кэсскэ, кӣллэ, кӣһче, кӯввьлъе, кӯввьлье, кӯдтӭ, кӯннҍтэ, кӯсскэ, ла̄јјтэ, ла̄лле, ла̄ҋҋтэ, лиййе, ло̄а̄ййтъе, ло̄а̄ххтэ, ло̄гкэ, лоа̄ййтъе, лоа̄ххтэ, лоаййтъе, лоаххтэ, луввтъе, лыһклэ, лӣйе, моа̄йнсэшкудтӭ, моайнсэ, мушшьтэ, мэ̄ннэ, ниссэ, нюаллэ, нюаммэ, нюрркэ, нюччкэ, нӣгнӭ, нӣссэ, о̄дзэ, о̄һпнуввэ, оа̄нтшэ, оаннӭ, оаррэ, оарсэ, оассэ, оаҏҏтэ, оаҏҏтэдтэ, па̄шшьтэ, пассьтэ, по̄дтлэ, по̄ррэ, по̄рэшкуэдтӭ, по̄тткнэ, поабпхэ, поассэ, поһпле, пуэдтӭ, пэ̄ллэ, пэ̄ссэ, пӣӈкнэ, пӣӈкхэшкуэдтӭ, пӣӈӈксэллэ, пӣӈӈкэ, пӣӈӈькъе, ра̄бпэ, ра̄ппче, рабнэ, роа̄ппчъе, роаппчье, руэкхэ, рэ̄ввэ, рэ̄внэ, рэ̄дтсэ, рэ̄дтэ, са̄ррнэ, со̄йель, со̄ййе, соа̄рнънэ, сугкэ, сӣййнэ, сӣррэ, сӯрркнэ, сӯрркэ, та̄һтэ, то̄ллшэ, то̄ӆӆькъе, тоӆсэ, тоӆсэллэ, туаррэ, тӣдтӭ, тӯйе, тӯллтэ, тӯллье, тӯлльтҍе, уййнэ, ца̄ввьнэ, ца̄гке, цаввьцэ, це̄ссе, це̄ӆӆькэ, це̄ӈӈкэ, цо̄ввнэ, цоаһклэ, ча̄ббрэ, ча̄лле, ча̄рркэ, чаццькэ, че̄ллэ, чиннэ, чиххтэ, чо̄ллкэ, чоагкэ, чоаӈӈэ, чуввэ, чуэввьтэ, чуэввэ, чуэннче, чӣввршэ, чӣгкэ, чӣлкнэ, чӣллкэ, чӣллькъе, чӣллькъеннтэ, чӣллькъяссьтэ, чӣццкэ, чӯввэ, чӯйе, чӯййкэ, чӯһпэ, шоабшэ, шэ̄ннтэ, ыдтӭ, ыййдэ, ыӈӈэ, э̄сстэ, эйй, ю̄гке, ю̄ттҍкэ, югкэ, юкксэ, юррьтэ, я̄мме, ӣввче.