Ingrian

Conjugate Verbs

Facts

  • Language: Ingrian
  • Alternate names: Izhor, Izhorian
  • Language code: izh
  • Language family: Uralic, Finnic, Coastal Finnic, Neva, North Finnic, Ladogan
  • Number of speakers: 302
  • Script: Latin script

More information:

    Introduction

    The Ingrian language is a Finno-Ugric language spoken by the (mainly orthodox) Izhorians of Ingria. It should not be confused with the Southeastern dialects of the Finnish language that became the majority language of Ingria in the 17th century with the influx of Lutheran Finnish immigrants (whose descendants, Ingrian Finns, are often referred to as Ingerians). The immigration of Lutheran Finns was promoted by Swedish authorities (who gained the area in 1617 from Russia), as the local population was (and remained) orthodox.

    The Verb

    Verb conjugation of Ingrian follows to a great extent that of Finnish.

    Sample verb: lähtiä 'to leave'

    INDICATIVE CONDITIONAL POTENTIAL IMPERATIVE
    Present Past
    Sg.1 lähen läksin / lähin lähtizin lähtenen? -
    Sg.2 lähed läksid lähtiist lähtened? lähe / lää
    Sg.3 lähtöö läksi / lähti lähtiis lähtenöö? lähtegää
    Pl.1 lähemmä läksimmä lähtizimmä lähtenemmä -
    Pl.2 lähettä läksittä lähtizittä lähtenettä? lähtegää
    Pl.3 lähtööd läksiid / lähtiid lähtisiid lähtenööt? lähtegää
    Impersonal lähedää / lähhää lähettii / lähtii lähettäis / lähtäis lähettänöö? -

    Verblist

    aattua, ahavojja, ampua, anna, antaa, antaa antiiks, avata, ciukkia, ei, eksyä, ellää, haluta, hapata, istua, jaksaa, jatkaa, jauhaa, johtaa, joossa, katsoa, kattaa, kattsoa, kelvata, kertoa, koputtaa, kraazata, kuivata, kuivattaa, kuivua, kulkia, kyssyyä, käyvvä, lainata, laskia, laskiissa, leikata, lentää, loppua, luvata, läätä, löövvä, maksaa, manata, mitata, muistaa, murtaa, muuttaa, männä, määrätä, nagraa, noissa, nostaa, nähhä, näkkyyä, obižoittaa, olla, olla obidnaal, ommella, oottaa, ostaa, ottaa, ottaa kiin, ottaa naizeks, ozata, paeta, painaa, paistaa, pakata, palvella, panna, parata, pelata, pelätä, pessiissä, pessä, pistää, pittää, pitää, polttaa, purra, puuttua, rakentaa, rikkoa, ristiä, röhkiä, sahata, salata, sattaa, savuta, seissa, seissooa, soittaa, suksia, sulaa, tahtoa, tappaa, tarttua, tehhä, tehhä töötä, tiitää, tilata, tohtia, toivoa, topata, tukkia, tulkita, tulla, tuntia, tutkia, täyttyä, uhata, uijua, ujjuua, ulvoa, unohtaa, upota, uskoa, vahtia, vajota, valita, valvoa, varastaa, vasata, veejjä, vetää, vihata, vipata, voitaa, voittaa, voitua.

    Notes

    References