Liv

Conjugate Verbs

Facts

  • Language: Liv
  • Alternate names: Livonian, Līvõ kēļ, Lívõnkél
  • Language code: liv
  • Language family: Uralic, Finnic, Coastal Finnic
  • Number of speakers: 15-20
  • Vulnerability: Awakening [Read more...]
  • Script: Latin script

More information:

    Introduction

    Liv speaking area
    Liv speaking area in Latvia

    Liv is a moribund language now spoken by some 35 people, of whom only 10 are fluent. It is closely related to Estonian. The native land of the Livonian people is Livonia, located in Latvia, north of the Kurzeme peninsula.

    The alphabet

    The Livonian alphabet is a hybrid which mixes Latvian and Estonian orthography.

    A/a, Ā/ā, Ä/ä, Ǟ/ǟ, B/b, D/d, Ḑ/ḑ, E/e, Ē/ē, F/f, G/g, H/h, I/i, Ī/ī, J/j, K/k, L/l, Ļ/ļ, M/m, N/n, Ņ/ņ, O/o, Ō/ō, Ȯ/ȯ, Ȱ/ȱ, Õ/õ, Ȭ/ȭ, P/p, R/r, Ŗ/ŗ, S/s, Š/š, T/t, Ț/ț, U/u, Ū/ū, V/v, Z/z, Ž/ž

    The Verb

    The Liv verb conjugates in

    There are the following non-finite verb forms:

    Conjugation Types

    Depending on how the conjugated verb is formed, there are 64 different conjugation types in Livonian.

    InfInfGerSupIndPr3IndPr2PlIndIpf3IndIpf2-3PlIndSgKKnd3Imp2Imp2KImp2PlJusSgKvoSgAktPtPpSgPsPtPp
    1lǟ’dõlǟ’dsõlǟ’mõlǟ’blǟ’tõlekšlekštõ ~ lekštālǟ’lǟ’kslililigīdläkkõlē’jilǟ’nd—
    2tǭ’dõtǭ’dsõtǭ’mõtǭ’btǭ’tõtǭ’žtǭ’žtõtǭ’tǭ’kstǭ’tǭ’tǭ’gidtǭ’gõtǭ’jitǭ’ndtǭ’dõd
    3vīdõvīdsõvīmõvībvītõvīžvīžtõvīvīksvīvīvīgidvīgõvījivīndvīdõd
    4nǟ’dõnǟ’dsõnǟmõnǟbnǟtõneizneiztõnǟnǟksnǟnǟnǟgidnǟgõnējinǟndnǟ’dõd
    5kǟ’dõkǟ’dsõkǟ’mõkǟ’bkǟ’tõke’ike’itõkǟ’kǟ’kskǟ’kǟ’kǟ’gidkǟ’gõkē’jikǟ’ndkǟ’dõd
    6tī’edõtī’edsõtī’emõtī’ebtī’etõteiteitõtī’etī’ekstī’etī’etī’egidtī’egõtē’jitī’endtī’edõd
    7sīedõsīedsõsīemõsīebsīetõseiseitõsīesīekssīesīesīegidsīegõsējisīendsīedõd
    8sǭdõsǭdsõsǭmõsǭbsǭtõsaisaitõ / sāitasǭsǭkssǭsǭsǭgidsǭgõsǭjisǭndsǭdõd
    9jūodõjūodsõjūomõjūobjūotõjuoijuoitõjūojūoksjūojūojūogidjūogõjūojijūondjūodõd
    10vȱldavȯldsõvȯ’lmõu’mūotõvȯ’ļvȯ’ļtõūovȯlksvȯ’lvȯ’lvȯlgidvȯlkõvȯļļivȯndvȯldõd
    11tūldatuldsõtu’lmõtulābtu’ltõtu’ļtu’ļtõtu’ltulkstu’ltu’ltulgidtulgõtuļļitundtuldõd
    12pāndapandsõpa’nmõpanābpa’ntõpa’ņpa’ņtõpa’npankspa’npa’npangidpangõpaņņipandpandõd
    13je’llõje’llõsjelāmjelābjelātjelīzjelīzt(õ)je’ljelāksjelāje’llõjelāgidjelāgjelājije’llõnje’ldõd
    14mängõmängõsmǟngammǟngabmǟngatmǟngizmǟngizt(õ)mängmǟngaksmǟngamängõmǟngagidmǟngagmǟngajimängõnmängdõd
    15killõkillõskīlamkīlabkīlatkīlizkīlizt(õ)kilkīlakskīlakillõkīlagidkīlagkīlajikillõnkildõd
    16pallõpallõspǭlampǭlabpǭlatpǭlizpǭlizt(õ)palpǭlakspǭlapallõpǭlagidpǭlagpǭlajipallõnpaldõd
    17loulõloulõslōlamlōlablōlatlōlizlōlizt(õ)loullōlakslōlaloulõlōlagidlōlaglōlajiloulõnlouldõd
    18astõastõsastāmastābastātastīzastīzt(õ)astastāksastāastõastāgidastāgastājiastõnastõd
    19võttõvõttõsvõtāmvõtābvõtātvõtīzvõtīzt(õ)võtvõtāksvõtāvõttõvõtāgidvõtāgvõtājivõttõnvõttõd
    20laitõlaitõslāitamlāitablāitatlāitizlāitizt(õ)laitlāitakslāitalaitõlāitagidlāitaglāitajilaitõnlaitõd
    21täutõtäutõstǟtamtǟtabtǟtattǟtiztǟtizt(õ)täuttǟtakstǟtatäutõtǟtagidtǟtagtǟtajitäutõntäutõd
    22pȯļtõpȯļtõspūoļtampūoļtabpūoļtatpūoļtizpūoļtizt(õ)pȯļtpūoļtakspūoļtapȯļtõpūoļtagidpūoļtagpūoļtajipȯļtõnpȯļtõd
    23mȯistõmȯistõsmūoštammūoštabmūoštatmūoštizmūoštizt(õ)mȯistmūoštaksmūoštamȯistõmūoštagidmūoštagmūoštajimȯistõnmȯistõd
    24vie’ddõvie’ddõsviedāmviedābviedātviedīzviedīzt(õ)vie’dviedāksviedāvie’ddõviedāgidviedāgviedājivie’ddõnvie’dtõd
    25maksõmaksõsmaksāmmaksābmaksātmaksīzmaksīzt(õ)maksmaksāksmaksāmaksõmaksāgidmaksāgmaksājimaksõnmakstõd
    26tappõtappõstapāmtapābtapāttapīztapīzt(õ)taptapākstapātappõtapāgidtapāgtapājitappõntaptõd
    27andõandõsāndamāndabāndatāndizāndizt(õ)andāndaksāndaandõāndagidāndagāndajiandõnandtõd
    28tieudõtieudõstīedamtīedabtīedattīediztīedizt(õ)tieudtīedakstīedatieudõtīedagidtīedagtīedajitieudõntieudtõd
    29lu’ggõlu’ggõslu’ggõmlugūblu’ggõtlugīzlugīzt(õ)lu’glu’ggõkslu’glu’glu’ggõgidlu’ggõglu’ggijilu’ggõnlu’gdõd
    30mu’džõmu’džõsmu’džõmmudžūbmu’džõtmudžīzmudžīzt(õ)mu’džmu’džõksmu’džmu’džmu’džõgidmu’džõgmu’džijimu’džõnmu’dždõd
    31vakţõvakţõsvakţõmvakţūbvakţõtvakţīzvakţīzt(õ)vakţvakţõksvakţvakţvakţõgidvakţõgvakţijivakţõnvakţõd
    32kittõkittõskittõmkitūbkittõtkitīzkitīzt(õ)kitkittõkskitkitkittõgidkittõgkittijikittõnkittõd
    33ri’ddõri’ddõsri’ddõmridūbri’ddõtridīzridīzt(õ)ri’dri’ddõksri’dri’dri’ddõgidri’ddõgri’ddijiri’ddõnri’dtõd
    34kutsõkutsõskutsõmkutsūbkutsõtkutsīzkutsīzt(õ)kutskutsõkskutskutskutsõgidkutsõgkutsijikutsõnkutstõd
    35laskõlaskõslaskõmlaskūblaskõtlaskīzlaskīzt(õ)lasklaskõkslasklasklaskõgidlaskõglaskijilaskõnlastõd
    36akkõakkõsakkõmakūbakkõtakīzakīzt(õ)akakkõksakakakkõgidakkõgakkijiakkõnaktõd
    37aigõaigõsaigõmāigõbaigõtāigizāigizt(õ)aigaigõksaigaigaigõgidaigõgaigijiaigõnaigdõd
    38kuoŗŗõkuoŗŗõskuoŗŗõmkūoŗõbkuoŗŗõtkūoŗizkūoŗizt(õ)kuoŗkuoŗŗõkskuoŗkuoŗkuoŗŗõgidkuoŗŗõgkuoŗŗijikuoŗŗõnkuoŗdõd
    39vannõvannõsvannõmvǭnõbvannõtvǭnizvǭnizt(õ)vanvannõksvanvanvannõgidvannõgvannijivannõnvandõd
    40pȯļļõpȯļļõspȯļļõmpūoļõbpȯļļõtpūoļizpūoļizt(õ)pȯļpȯļļõkspȯļpȯļpȯļļõgidpȯļļõgpȯļļijipȯļļõnpȯļdõd
    41pȯimõpȯimõspȯimõmpūoimõbpȯimõtpūoimizpūoimizt(õ)pȯimpȯimõkspȯimpȯimpȯimõgidpȯimõgpȯimijipȯimõnpȯimdõd
    42ouŗõouŗõsouŗõmōŗõbouŗõtōŗizōŗizt(õ)ouŗouŗõksouŗouŗouŗõgidouŗõgouŗijiouŗõnouŗdõd
    43keijõkeijõskeijõmkējõbkeijõtkējizkējizt(õ)keijkeijõkskeijkeijkeijõgidkeijõgkeijijikeijõnkeijdõd
    44aŗštõaŗštõsaŗštõmāŗštõbaŗštõtāŗštizāŗštizt(õ)aŗštaŗštõksaŗštaŗštaŗštõgidaŗštõgaŗštijiaŗštõnaŗštõd
    45pȯrtõpȯrtõspȯrtõmpūortõbpȯrtõtpūortizpūortizt(õ)pȯrtpȯrtõkspȯrtpȯrtpȯrtõgidpȯrtõgpȯrtijipȯrtõnpȯrtõd
    46outõoutõsoutõmōtõboutõtōtizōtizt(õ)outoutõksoutoutoutõgidoutõgoutijioutõnoutõd
    47tundõtundõstundõmtūndõbtundõttūndiztūndizt(õ)tundtundõkstundtundtundõgidtundõgtundijitundõntundtõd
    48oudõoudõsoudõmōdõboudõtōdizōdizt(õ)oudoudõksoudoudoudõgidoudõgoudijioudõnoudtõd
    49kūlõkūlõskūlõmkūlõbkūlõtkūlizkūlizt(õ)kūlkūlõkskūlkūlkūlõgidkūlõgkūlijikūlõnkūldõd
    50arrõarrõsarrõmarrõbarrõtarrizarrizt(õ)ararrõksarararrõgidarrõgarrijiarrõnardõd
    51a’ilõa’ilõsa’ilõma’ilõba’ilõta’iliza’ilizt(õ)a’ila’ilõksa’ila’ila’ilõgida’ilõga’ilijia’ilõna’ildõd
    52sva’rrõsva’rrõssva’rrõmsva’rrõbsva’rrõtsva’rrizsva’rr izt(õ)sva’rsva’rrõkssva’rsva’rsva’rrõgidsva’rrõgsva’rrijisva’rrõnsva’rdõd
    53kītõkītõskītõmkītõbkītõtkītizkītizt(õ)kītkītõkskītkītkītõgidkītõgkītijikītõnkītõd
    54ä’bţõä’bţõsä’bţõmä’bţõbä’bţõtä’bţizä’bţizt(õ)ä’bţä’bţõksä’bţä’bţä’bţõgidä’bţõgä’bţijiä’bţõnä’bţõd
    55kūldõkūldõskūldõmkūldõbkūldõtkūldizkūldizt(õ)kūldkūldõkskūldkūldkūldõgidkūldõgkūldijikūldõnkūldtõd
    56kīskõkīskõskīskõmkīskõbkīskõtkīskizkīskizt(õ)kīskkīskõkskīskkīskkīskõgidkīskõgkīskijikīskõnkīstõd
    57ī’edõī’edõsī’edõmī’edõbī’edõtī’edizī’edizt(õ)ī’edī’edõksī’edī’edī’edõgidī’edõgī’edijiī’edõnī’edtõd
    58umblõumblõsumblõmumblõbumblõtumblizumblizt(õ)umblõumblõksumbõlumbõlumblõgidumblõgumblijiumblõnumbõltõd
    59mõtlõmõtlõsmõtlõmmõtlõbmõtlõtmõtlizmõtlizt(õ)mõtlõmõtlõksmõttõlmõttõlmõtlõgidmõtlõgmõtlijimõtlõnmõttõltõd
    60mǟ’dlõmǟ’dlõsmǟ’dlõmmǟ’dlõbmǟ’dlõtmǟ’dlizmǟ’dlizt(õ)mǟ’dlõmǟ’dlõksmǟ’dõlmǟ’dõlmǟ’dlõgidmǟ’dlõgmǟ’dlijimǟ’dlõnmǟ’dõltõd
    61na’grõna’grõsna’grõmna’grõbna’grõtna’grizna’grizt(õ)na’grõna’grõksna’ggõrna’ggõrna’grõgidna’grõgna’grijina’grõnna’ggõrtõd
    62———ä’b / äbäti’z / izi’zt / izt——alā—a’lgida’lgõ———
    63—————————sä—sägīd————
    64———piḑīmpiḑīm———piḑīks———————

    Sample verb: mōļtõ 'to paint'

    Affirmative Negative
    Sg.1 mōļtõb äb mōļt
    Sg.2 mōļtõd äd mōļt
    Sg.3 mōļtõb äb mōļt
    Pl.1 mōļtõm äb mōļtõm
    Pl.2 mōļtõt ät mōļtõt
    Pl.3 mōļtõbõd äb mōļtõt

    Verblist