Southern Ludian

Conjugate Verbs

Introduction

The Southern Ludian dialect is spoken in the southern part of the Ludian-speaking area, particularly in the village of Kuujärvi Paloniem. This area lies over 200 km long and about 30 km wide, encompassing both northern and southern regions.

Kuujärvi, a village in the Republic of Karelia, is historically significant for Ludian speakers. It has been a center for linguistic research, with scholars like Pertti Virtaranta studying the language there.

The Verb

Sample verbs

Verblist

abiduita, abuttada, ahavuoida, ahtada, ahtai, aigaududa, aigoda, ajada, ajatelda, ajel’ta, ajelta, aleta, alevuda, ambuda, andada, andai, arbata, armastada, astuda, astuvoita, avaita, azetada, azettada, azettai, azetuda, azuda, azuo, azuta, bäbištä, bäigydä, blahoslovida, bohattuda, boltaida, bredidakseh, brizguttada, bul’kada, buukita, čakata, čigištä, čistida, čotaida, čurčettada, čustvuida, d’agada, d’aksattai, d’auhoda, d’auhottada, d’ävidäkseh, d’uoda, d’uoksendelda, d’uosta, d’yrišta, dägadakse, dividäkseh, duavida, duumaita, eččidä, ehtidä, el’ädä, eläda, elädä, firkaida, gadaida, gor’uita, gorgottada, grozida, haikostada, haižuda, halgaita, halgedelta, hapata, haravoita, haravuoita, haukkuda, heittada, heittädä, hengästyldäkseh, hengittädä, hieroda, higestuda, hirnakoita, hristosida, huogastuda, hvataita, hypästädä, hypästädäkseh, hyppidä, ihastuda, iškeda, iškedä, itkei, kabrastada, kaččoda, kaivada, kandada, kandelta, kärištä, kataida, kattada, kävyda, kävydä, kazvada, kazvattada, kengidä, keraduda, kerätä, kerdoda, keridä, kiättä, kiehuttada, kielastada, kieltä, kiirehtidä, kiittädä, kirguda, kirjuttada, kiškoda, konopattida, kozita, kuada, kuaduda, kuakištada, kualada, kualelda, kubišta, kuččuda, kučuttada, kuivata, kumardeltakseh, kuolta, kuorida, kuorittada, kuorzuda, kuundel’ta, kylbedä, kylmädä, kylvädä, kyndžidä, kytkedä, kyzyda, kyzydä, lähta, lähtedä, lainata, lämbitä, lämbittädä, läpettäda, leikata, lendel’tä, leykädä, lieččida, lipsuta, lomuta, loppida, loppie, loškada, loškahtadakse, lošnida, loukuttada, löytä, lujeta, lukuta, luoda, lykäitä, lykättä, lykkida, lykkidä, lyöda, m’ačkaida, m’amlida, magata, mal’arida, mälištä, mända, mändä, mänettädä, mannittida, märehtidä, mečuita, melata, melida, miärätä, mielduda, mölgettädä, molida, mömmettada, muattada, muigota, mukkada, mureta, muštada, myödä, n’auguda, n’uokkida, n’ustada, nadežida, nähta, naida, näivištydä, nakažida, närittädä, navedida, nevvoda, nittädä, nosta, nukkuda, nuolta, obbeita, okšeta, olda, oleksendelda, ombelta, ongittada, opastuda, opitelta, ostada, osvoboda, otkažida, ottada, ounastada, ozuttada, pagišta, paimeta, painada, pajattada, pakita, pakottada, panda, pas’s’iboita, paštada, paštuda, peittädä, pel’gättädä, pelgättädä, pestä, pestäkseh, pidädä, pieksädä, pilida, pilkoda, pitaidakseh, pl’aššida, plet’t’ida, plettida, podarida, pölgättäi, polučaija, polučida, pölyžittada, priimida, proklenida, pudištada, puhkuda, puhuda, pujuoittada, punoda, purda, puzerta, pyhkidä, pyhtidäkseh, rädžäittädä, rahnoda, rambita, rängydä, razvavuda, rebideda, rebittädä, redustada, riähkävydä, riidel’tä, rikkoda, röhkädä, ruata, rubeta, rygidä, sambuda, sanoda, särbädä, särbäi, särištä, savuta, sdavaida, segoitada, segoittada, seižoda, šejada, selgittädä, silittädä, sirdel’tä, sirttä, šl’ukkada, sovetuita, stradaita, stuiguttada, suada, sugida, suml’uita, suudida, suvaita, sydidä, syl’gedä, syödä, syöttädä, tabata, tabavoida, taboitelda, tartuskendelta, tieta, tiettä, tirpada, tulda, tuldattoda, tungeda, tuoda, tuttavuda, työtä, typpitä, uččidakse, ujel’tä, uskoda, uvažida, vaigattada, vaivuda, vajehtada, val’mišttada, valada, valgota, vallita, valuda, varaita, vard’uoita, varduoita, väzydä, vedädä, vedättädä, vedida, viedä, viertä, vihata, vihel’tä, vihištä, vihmuda, vihottada, viledä, virittädä, virkkada, viruda, viuhkuttada, viuhtada, vladeita, vodidakseh, voida, voidelta, voitta, vojuita, vonguda, vualida, ymbärtä, zabottidakseh, zadorzuda, žaleida, zavodidakse, žuarida, zvonida.