Norwegian, Nynorsk

Conjugate Verbs

Introduction

Nynorsk or New Norwegian is one of the two official written languages in Norway, the other being Bokmål. Just above 10% of the Norwegian population use Nynorsk as their primary written language. In Norwegian, Nynorsk also often covers the modern Norwegian dialects, upon which the standard language is based.

The standard language was created by Ivar Aasen during the 1800s to provide a Norwegian alternative to the Danish language which was commonly written in Norway at the time.

The Verb

Verbs do not inflect for person or number. They inflect for the present tense, past tense, imperative and indicative mood. Other tenses are formed by combinations of auxiliary verbs with infinitives or past participle.

Sample verb: fare

Infinitive	fara
Imperative	far!
Present	fer
Past	for
Past participle	fare

Verblist

abdisera, abdisere, abonnera, abonnere, abortera, abortere, absolvera, absolvere, absorbera, absorbere, addera, adla, adle, administrera, administrere, adoptera, adoptere, adressera, adressere, advisere, affektera, affektere, age, agga, agge, agta, agte, aka, ake, akka, akke, akseptere, aksjonere, aksla, aksle, aktivera, aktivere, ala, aldrast, ale, alka, alke, alliera, alliere, allokere, alternera, alternere, amma, amme, anda, ande, ande ut, ane, anga, ange, angje, angra, angre, angripa, angripe, annamma, annamme, annektera, annektere, annonsera, annonsere, annullera, annullere, ansa, anslå, anvise, apa, ape, arbeida, arbeide, are, argast, arge opp, arkaisere, arkivera, arkivere, arrivera, artikulere, arva, arve, asa, ase, asfaltera, asfaltere, assimilere, attra, attre, aua, audmjuka, audmjuke, audmykja, audmykje, aue, augne, auka, auke, auksjonera, auksjonere, ause, avbilda, avbilde, avdekkje, avertere, avgjera, avgjere, avgrense, avgå, avgå ved døden, avhovda, avisa, avise, avkrefte, avkriminalisera, avkriminalisere, avla, avle, avlese, avlysa, avlyse, avløysa, avløyse, avrå, avsjå, avskjera, avsky, avslutta, avslutte, avslå, avtale, avunda, avvente, avvika, avvike, babla, bable, baka, bake, bala, balansere, bale, ballotere, bane, banne, bannlyse, barbera, barbere, barne, barrikadere, basera, basere, be, beda, bede, bedømme, begripa, begripe, begynna, begynne, behalda, behalde, behandle, behøve, beisa, beisla, beita, beite, beksla, bemanna, bemanne, benåde, beordre, bera, bera staur, bere, berekna, berekne, berga, berge, bergta, berja, berra, beskrive, beslå, besta, beste, bestråle, bestå, besøka, besøke, besøkja, besøkje, betala, betale, betra, betrakte, betre, bety, beva, beve, bia, bide, bidja, bie, bile, binda, bita, bitas, bitast, bite, biva, bjoda, bjode, bjølle, bjå, bla opp, blanda, blande, ble, bledja, bleika, bleike, bleikja, bleikje, blenka, blenke, blenkja, blenkje, bli, bli av, bli av med, bli til, bli ved, blinda, blinde, blingse, blinka, blinke, bliva, blive, blodga, blodge, blogga, blogge, bloma, blome, blomstra, blomstre, blota, blóta, blote, blygjast, blø, bløda, bløde, bløffe, bløgga, bløgge, bløma, bløme, blåna, blåne, blåsa, blåse, boble, boksa, bokse, bokstavera, bolte, bombe, bona, booke, bortføre, bosa, bose, brama, breia, breida, breie, breine, breka, breke, brekja, brekje, brekkje, brekta, brekte, brenna, brenne, bretta, brette, brevveksle, brjota, brjote, brotsja, bruka, bruke, bruna, brune, brusa, bruse, bry, bry seg faen om, brygga, brygge, bryggja, bryggje, bryta, bryte, bryte av, bræka, bræke, brækja, brækje, brækta, brækte, bræms, bræse, bråka, bråna, bråne, bu, bugta, bugte, bunkre, burda, burde, busetja, busetje, busetta, busette, busse, by, by opp, byda, byde, bygga, bygge, byggja, byggje, byksa, bykse, bylgja, bylgje, byrja, byrje, bæra, bære, bæsja, bæsje, bøle, børsta, børste, bøta, bøtelegge, bøya, bøye, bøygja, båkå, båra, båre, bårå, chatte, clutcha, clutche, cosplaya, cosplaye, cossa, cosse, dabbe, dagast, dampa, dampe, dane, danne, dansa, danse, data, date, davre, debattere, debitere, definera, definere, degenerere, deite, dekka, dekke, dekkja, dekkje, deklarere, dele, delegere, delikatere, delta, demme, demme opp, demme opp for, demonisere, demonstrere, demoralisere, denotere, depravera, depravere, derivera, desarmere, desentralisere, designe, desillusjonere, desinfisere, destabilisere, detektere, detta, dette, die, diffundere, digitalisere, diktere, dille, dimensjonere, dimittere, dimmast, dimme, dingle, dirka, dirke, diskriminere, diskutere, disponere, disse, dissekere, dissosiere, distingvera, divergere, dividera, djupa ut, djupe ut, dokke, doktere, dorme, dorme av, dra, dra til, draga, dragas, dragast, drage, dramatisere, dranka, dranke, dreie bi, drekk', drenere, drepa, drepe, dresse, drikka, drikke, drikke til, driksa, drikse, drille, drita, drite, drite ut, driva, drive, drjupa, droppe innom, droppe ut, drukna, drukne, drya, dryfta, dryga, drygja, dryla, dryle, drypa, drype, drysja, drysse, drøfta, drøfte, drømma, drømme, drønne, drøyma, drøyme, drøypa, dråpå, dufte, duga, duge, dukka, dukke, dundre, dusja, dvela, dvele, dvelja, dvelje, dylja, dynja, dynje, dynta, dysja, dytte, dø, døgna, døgne, dølja, dølje, døma, døme, dømma, dømme, døy, døyda, døype, dåna, effektivisere, eggja, egla, egta, egte, eiga, eige, eigna, einast, ejakulere, eksemplifisere, eksere, eksistera, eksistere, eksplodera, eksplodere, ektevia, ektevie, elda, eldast, elde, elevera, elevere, eliminera, eliminere, elja, elje, elle, elska, elske, emittere, enda, ende, ende opp, endre, engasjere, entre, -era, erfare, erga, ergra, ergre, erigere, erobra, erobre, erodere, erva, erve, erverve, ese, esja, esla, esle, eta, ete, etla, etle, etterleve, eva, eve, fable, fakka, fakke, falla, falle, falme, falna, famle, famne, fanga, fange, fara, fare, farga, farge, fargelegge, fascinera, fascinere, fase, fasinera, fasinere, fastsette, fastslå, fata, fate, feiga, feige, feige ut, feiltolke, feira, feire, fekte, fella, felle, fenge, ferda, ferdast, ferde, feriere, ferje, ferske, fesk, festa, feste, fikla, fikle, fila, file, filere, fillerista, filleriste, fingre, finna, finna opp, finnas, finnast, finne, finne for godt, finne opp, finne på, finne seg i, fira, fire, fisa, fise, fiske, fjerna, fjerne, fjerte, fjona, fjone, fjota, fjuka, fjuke, fjære, fjøra, fjøre, fjåse, flaga, flage, flakka, flakke, flaksa, flakse, flamme, flaske, fleipa, flekka, flekke, flekkja, flekkje, fleksa, flekse, flesja, fli, fljota, fljote, fljuga, flomma, flomme, flotre, flu, flua, flue, fluktuere, fly, flyga, flyge, flykta, flykte, flysja, flyta, flyte, flyte på flesket, flytja, flytta, flytte, flø, fløa, fløda, fløde, fløtt, fløygje, fløyte, flå, fnise, fokka, fokke, folde, fole, folka, folke, folna, folne, fomla, fomle, fomma, fomme, fora, forakte, forbanna, forbanne, forbetra, forbetre, forblø, forbløffa, forbløffe, forby, forbyde, fordoble, fordra, fordriva, fordrive, fordøye, fore, fôre, foredle, forenkla, foreslå, forfalla, forfalle, forfatte, forfine, forføre, forgreine, forgylle, forgå, forhandle, forhekse, forkasta, forkaste, forklare, forkle, forklede, forkynne, forle, forlegge, forme, formilde, forminske, formå, fornærma, fornærme, forpeste, forplante, forrette, forsova, forsove, forstille, forstå, forsvara, forsvare, forsvinne, forsørge, fortelja, fortelje, fortena, fortene, fortvila, fortvile, forureina, forureine, forvalte, forvandle, forveksle, forvirra, forvirre, forvitre, forvri, forvrida, forvride, forynga, forynge, foryngja, foryngje, fossa, fosse, fossro, fostra, fostre, fotografere, fragmentere, fragta, fragte, framstilla, framstille, framstå, frankere, frauda, frede, freista, freiste, frelsa, frelse, fremja, fremje, frese, fri, fria, frie, frifinne, friske, frita, frjosa, frykte, frysa, fryse, fræse, frøya, frøyda, frøye, fråssa, fråsse, fråtsa, fråtse, fucka, fucke, fuga, fuge, fugl, fukka, fuma, fume, fumla, fumle, fungere, funk, funka, funke, furta, furte, fusa, fuse, fýgje, fyka, fyke, fylgja, fylgje, fylja, fylje, fylkja, fylla, fylle, fyra, fyra for kråkene, fyre, fysa, fyse, fyssa, fysse, fø, føde, føla, føle, følga, følge, følgja, følgje, følja, følje, føra, føre, førebu, føya, føye, føye til, føykja, føykje, føyrast, føyrna, føyrne, få, få i rangstrupen, få i vrangstrupen, få til, få ut fingeren, fårrå, fårå, gagna, gala, galdra, galdre, gale, galnast, galvanisere, ganda, gande, ganga, ganga med på, gange, gape, garnere, gasse, gauka, gauke, gaula, gaule, generalisere, generere, gi, gi opp, gidda, gidde, gilda, gilde, gildra, gira, gispe, gissa, gisse, giva, givas, givast, gje, gje blaffen, gje opp, gjelda, gjelde, gjella, gjenge, gjengi, gjennomføra, gjennomføre, gjennomgå, gjenreise, gjenta, gjentaka, gjentake, gjera, gjerde, gjere, gjere om, gjesta, gjeste, gjeta, gjete, gjeva, gjeva meining, gjevas, gjevast, gjeve, gjorde, gjosa, gjose, gjota, gjurda, gjæra, gjære, gjæte, gjø, gjøda, gjøde, gjødsle, gjømma, gjømme, gjøra, gjøre, gjårå, gla, gle, glefsa, glefse, gleppa, gleppe, gli, glida, glide, glimta, glimte, glinsa, glinse, glo, glymja, glymje, glø, gløda, gløde.

References

• Venås, Kjell. Norsk grammatikk. Universitetsforlaget. Oslo, 1990.
• Beito, Olav T.. Nynorsk grammatikk - Lyd- og ordlære. Det Norske Samlaget. Oslo, 1970.