Palula

Introduction

Palula and also known as Ashreti (Aćharêtâʹ) or Dangarikwar, is a Dardic language spoken by approximately 10,000 people in the valleys of Ashret and Biori, as well as in the village of Puri in the Shishi valley and at least by a portion of the population in the village Kalkatak, in the Chitral District of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is closely related to the Sawi language of Afghanistan and to Kalkoti, which is spoken in Dir District.

The Palula Verb

Verblist

aamburíi, aamúuṣa, aamúuṣṭu, aaraám thíi, aawaṛíi, aaṛaíǰa, abás bhíi, adáb thíi, akaṭíi, akaṭíǰa, akaṭóo, amzayíi, amál thíi, angaá bhíi, asár bhíi, asár thíi, asár wháida, audás phooṭóo, audás yhíi, axsí ǰíi, azaáb díi, ačíitu, ašáq bhíi, aṭíi, baasóo, baačaí thíi, badhooṛóo, ban thíi, bandubás thíi, bardaáš thíi, baxíi, baxšíš díi, bayaán thíi, baás díi, baát díi, bač bhíi, bač thíi, beedhríi, beeṣṭíi, bhaagíi, bhaaruṛóo, bhakulíi, bhanǰawóo, bhanǰóo, bhayíi, bhayíitu, bhaṛíi, bheezatí thíi, bhešóo, bhooríi, bhootíi thíi, bhuuǰóo, bhéengi ǰíi, bhéša, bhéṭu, bhíi, bhíia, bhíili díi, bhíili ṣáača, bhíitu, bhóo, bhóoša, bigaaṣíi, bilíǰa, bilóo, biṣáama, breéx díi, breéx nikhíi, buc̣haalíi, buc̣húṇa, buǰóo, bulooṣṭóo, buláaḍa, butsóo, buuḍíi, buuḍóo, buḍóo, buṭíi, báaḍa, báaṭa, béem, bíi, bóor thíi, búdu, búǰa, búḍa, c̣hiikíi, c̣hupíi, c̣iinkíi, daawá thíi, daawát díi, daaxíl bhíi, dac̣híi, damá thíi, darák na bhíi, dawóo, daádu, daáǰa, daíǰa, de, deédi, dharíitu, dharóo, dhoíi, dhraǰóo, dhrakíi, dhraáǰa, dhreég díi, dhriikíi, dhruusíi, dhríṣṭu, dhuúr thíi, dháama, dháara, dháatu, dhéeti, dhóo, duaá thíi, dukíi, díi, dítu, dúna, fanaá bhíi, fuúṇ thíi, gaaḍóo, galíi, gaḍíi, gaḍóo, gaṭíi, geélu, ghašíi, ghaṇḍíi, ghaṣíi, ghruunǰíi, ghuaṛóo, ghuumbíi, ghuáaṛa, ghíinu, ghína, giróo, gíi, gíia, gíra, gúum, haasíl thíi, hairaán bhíi, halóol thíi, hamlá thíi, hansóo, hawaalá thíi, haár díi, haát díi, heentá, hiǰrát thíi, hukumát thíi, háanǰa díi, háansa, háara, hína, híni, hínu, híṛu, hóonsa, ibaadát thíi, ilaán thíi, inkaár thíi, intizaár thíi, iraadá thíi, išaará thíi, ištikóo, iṣkóor bhíi, ǰaadú thíi, ǰandíi, ǰandóo, ǰargá thíi, ǰhaalíi, ǰhaanóo, ǰhalóo, ǰhaní thíi, ǰhuunkíi, ǰhuṭá thíi, ǰhóona, ǰooṛtaazá thíi, ǰoṣíi, ǰudaá bhíi, ǰáma bhíi, ǰáma thíi, ǰíi, ǰítu, ǰóo, kaantaríi, kapayíi, karaṭíi, karooṛíi, kaš thíi, kaṇíi, kaṛayíi, kaṛaíǰa, kaṭ thíi, keensál bhíi, khalooṛíi, khalíi, khalíitu, khaṇíi, khaṇíitu, khaṣaalíi, khaṭíi, khooǰóo, khooṇṣíi, khoṇḍóo, khuusíi, khíndu, khínǰa, khóo, khóṇḍa, kir díi, kitayíi, koošíš thíi, kriṣiṇóo, kráam thíi, kríintu, krína, kuuntsíi, kuṭíi, káamba, káand díi, káaṇ thíi, kásub thíi, lagayíi, lagayíǰa, laǰíǰa, lamíǰa, lamóo, langóo, laṭangóo, laṭayíi, laṭáanga, leewóo, leeḍaróo, lekhíi, lhasóo, lhayíǰa, lhistóo, lhoilóo, lháasa, lháastu, lháaya, lhéesti, lišóo, looṭóo, láadu, láambu ǰíi, láanga, léedi, líka, líša, lúna, lúuntu, madád thíi, malgíri bhíi, malíi, malíitu, maníi, maníitu, matíi, maáf thíi, mehnát thíi, mhaaríi, mháala ghašíi, milaáu bhíi, milóo, muhabát thíi, mulaaqaát bhíi, mulaaqaát thíi, muqaabilá thíi, muqarár bhíi, muqarár thíi, muutríi, mučóo, mušqúl bhíi, máara, máaṇḍa, mána thíi, míla, mútu, múča, múṛu, naamíi, neečíir bíi, nhiaaṛóo, nhieeṛíi, nhíiǰa, niaaṭíi, niišóo, niiṛíi, nikháatu, nikhéeti, nikhíi, nimóos thíi, niwešíi, nookarí thíi, nuqsaán thíi, nuuṭóo, náama, náaṭa, náina, náini, náinu, náqal thíi, níindra yhíi, níindram bíi, níiša, níiṣṭu, núuṭa, paaṣíi, pac̣halíi, paidóo bhíi, paidóo thíi, pailóo, pakaár bhíi, palíitu, palóo, panaahí dawóo, panaahí díi, patóo, paás bhíi, pačóo, pašawóo, pašíǰa, paṇaróo, paṭáanga, paṭíi, phaalíi, phatooríi, phaṭíi, phedóo, phooṭóo, phrayíi, phrayíitu, phus bhíi, phusóo, phuukíi, pháamba, pháanǰa, phéda, phóom thíi, phúuṭa, piiṛíi, pilawóo, pilóo, pičhilóo, pičhíla, pičhóo, piṭiríǰa, piṭíi, poončíi, preeṣóo, purá thíi, puuríi, páala, páata, páača, páaša, píilu, píiṣa, píla, píṣṭu, póo díi, púunǰa, qabúl thíi, qatál thíi, qisá thíi, raazí bhíi, rawaán bhíi, rhoó díi, rikaáḍ thíi, rooṣíǰa, ráal bhíi, ráal thíi, ráang díi, ríi, rúulu, saatíi, safaá thíi, salaám thíi, samaṭíi, sambáaṛa, samóo, sarayíi, sarayíǰa, sastíi, sazaá díi, saáz bhíi, saáz thíi, seentá, sifát thíi, sirikóo, siríka, soóč thíi, suaál thíi, suutríi, suóo, sábur thíi, síi, síitu, síla, sútu, taapíi, tang bhíi, tang thíi, tangayíi, tapoós thíi, tapíǰa, tasawúr bhíi, tasawúr thíi, teér bhíi, teér nikhíi, teér thíi, thaníi, thaníitu, thawóo, thopíi, thulíi, thíi, toolíi, traác̣ díi, traṭáa thíi, triṣaalíi, trokíi, trúnǰa, trúṇu, tsakíi, tsaṭáanga, tsiipíi, táapa, táma thíi, tándar díi, tíla, ubaxíi, uc̣híi, uc̣híitu, ukháatu, ukhéeti, ukhíi, ukuaalíi, ukueélu, ungúri bhíi, urbhíi, urbhíitu, urbhóo, urbuǰí díi, uthíi, uthíitu, utrapóo, utráapa, uḍhíiwa, uṛigalíi, uṛigeélu, uṛíi, uṛíitu, uṭhawóo, uṭíka, waadá thíi, whaalíi, whaidítu, wheélu, wháatu, wháida, whéeti, whíi, xabaár bhíi, xabaár díi, xalóos bhíi, xalóos thíi, xapá thíi, xiaál thíi, xox bhíi, xuaaíš thíi, xux bhíi, xáti thíi, xátum bhíi, xátum thíi, yaád bhíi, yaád thíi, yhéeli, yhíi, yhóolu, zeerí thíi, zhaláaka, zindá thíi, áača, óol bhíi, čaaríi, čakatíi, čalayíi, čalaíǰa, čapíi, čhaaṭíi, čhin thíi, čhooríi, čhub bhíi, čhudóo, čháaḍa, čhína, čhínǰa, čhúuṇu, čiiríi, čiiríitu, čimikíi, čoolaá bhíi, čoonkóo, čooṇṭóo, čooṭíi, čukuṣóo, čukíi, čulóo, čuruṭíi, čurúṛa, čuuṣíi, čáara, číta, číɣi díi, čóoḍ díi, čúla, šid díi, šid ṣáača, šidalíi, šikást khóo, šilóo, širingóo, široó bhíi, široó thíi, širínga, šióo, šišoó thíi, šuéeli thíi, šíia, šíitu, šóo ǰhóona, šúdu, šúǰa, šúku, šúša, ɣaltí thíi, ɣúsul thíi, آمُوݜہ, ḍaaká díi, ḍhangíǰa, ḍhangóo, ḍhoó díi, ḍhroonkíi, ḍháaka, ḍibisóo, ḍibísa, ḍilá thíi, ḍipṭí thíi, ḍuḍúra, ḍóo thíi, ṣaawóo, ṣeekóo, ṣeeṛíi, ṣilaawíi, ṣooṣíi, ṣugalíi, ṣuumbóo, ṣuunkíi, ṣuṇúuki thíi, ṣáanda, ṣáata, ṣáatu, ṣáača, ṣéeti, ṣéetim, ṣóo, ṣúuntu, ṣúuṛi díi, ṣúṇa, ṭaakíi, ṭhakíi, ṭing bhíi, ṭing thíi, ṭokíi, ṭookóo, ṭoóp thíi, ṭoḍusóo, ṭáka díi, ṭóoxa thíi, ṭópa díi, ẓokíi.

Verblists

• Palula Verblist