Romani, Gurbet
Facts
- Language: Romani, Gurbet
- Alternate names:
- Language code: drmyg
- Language family: Indo-European, Classical Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Indo-Aryan Central zone, Romani
- Dialect of: Romani, Vlax
- Number of speakers:
- Script:
More information:
Introduction
The group term Gurbet has its origin in Arabic and reached Romani through the Turkish language. It means "foreigners" or "foreign work". Like the Kalderaš and Lovara, the Gurbet belong to the larger group of Vlach-Roma, whose language is strongly characterized by Romanian.
Verblist
- aćardol -- v itr: 1. be noticed, be felt. 2. be understood.
- aćarel -- v tr: understand, feel, perceive, notice
- ačhadijel -- v itr: 1. stop, make a halt. 2. take a rest, make a pause.
- ačhadinajvol -- v itr: 1. stop, make a halt. 2. take a rest, make a pause.
- ačhadivel -- v itr: 1. stop, make a halt. 2. take a rest, make a pause.
- ačhadol -- v itr: 1. stop, make a halt. 2. take a rest, make a pause.
- ačhajvel -- v itr: 1. stop, make a halt. 2. take a rest, make a pause. 3. rest.
- ačhav manďe -- v phr itr: I remain silent
- ačhavel -- v tr: 1. stop, interrupt. 2. hinder, prevent. 3. go on strike.
- ačhavol -- v tr/itr: 1. stop, halt. 2. turn offthe tap. 3. extinguishfire, put out. 4. switch off, turn off. 5. postpone, defer. 6. interrupt. 7. keep back, hold so.. 8. cease, end.
- ačhel -- v itr: 1. remain, stand, dwell. 2. stop, halt. 3. cost. 4. fit.
- ačhol -- v itr: 1. stay, remainover. 2. stop, cease. 3. (come to a) stop, (make a) pause. 4. 3.pers.impers., remainto so., have left. 5. 3.pers., fit, be.
- ačhol džuvdo -- v phr itr: survive, be a survivor (of), remain alive, live out
- ačhol khamni -- v phr itr: become pregnant, conceive
- aďućarol -- v tr: 1. wait (for), await, expect. 2. welcome. 3. host. 4. live to see, experience.
- ajićerel -- v itr: wait
- akarel -- v tr: 1. invite. 2. dial a number.
- akhardinajvol -- v itr: be named, be called
- akhardol -- v itr: 1. be named, be called. 2. be said. 3. it is to be said, it is to say.
- akhardol-pe -- v phr itr: 1. be named, be called. 2. be said.
- akharel -- v tr: 1. call, name. 2. cry out.
- akharel o ďi -- v phr itr: sigh, groan
- akharen-pe -- v phr: 1. their name is. 2. they are (usually) called, the people usuallly call them. 3. they are (to be) said.
- akharol -- v tr: 1. call. 2. call (up), phone, ring up.
- akušel -- v tr: 1. scold, abuse. 2. insult, revile. 3. curse.
- akušel -- v tr: 1. pluck. 2. pick.
- akušlinajvol -- v itr: be scolded
- akušľol -- v itr: be scolded
- akušol -- v tr: 1. swear. 2. scold, abuse. 3. rebuke. 4. offend.
- akušol-pe -- v phr itr: 1. quarrel, fall out (with). 2. brawl.
- aloj -- v tr: choose, select, sort out
- aľol -- v tr: choose, select, sort out
- alosajvol -- v itr: 1. be chosen. 2. be needed.
- alosardol -- v itr: 1. be chosen. 2. be wanted.
- alosarel -- v tr: 1. elect. 2. choose, select, sort out.
- anavel -- v tr: dig
- anćarel -- v tr: 1. hold. 2. hold up, arrest. 3. support.
- anďardol -- v itr: 1. be carried. 2. be carried off.
- anďarel -- v tr: 1. carry. 2. lead. 3. carry away, carry off.
- andinajvol -- v itr: 1. be brought. 2. be conducted, be led.
- andol -- v itr: 1. be brought. 2. be conducted, be led.
- anel -- v tr: bring
- ankalel -- v tr: 1. draw, pull, extract. 2. pluck. 3. hatchchicken. 4. remove. 5. take.
- anol -- v tr: 1. bring. 2. hand (over), pass to. 3. bringby car or other vehicle.
- anol i odluka -- v phr itr: decide, make a decision
- anol odluka -- v phr itr: decide, make a decision
- anzarel -- v tr: 1. lift up. 2. erect, put up. 3. lenghten, extend. 4. stretch.
- aplaudiril -- v tr: applaud, clap one's hands
- araćhol -- v tr: 1. guard, watch (over). 2. take care of. 3. watch, observe. 4. e.g. the children, look out for, look after. 5. find. 6. encounter.
- araćhol-pe -- v phr itr: watch, beware, be careful, take careof os., be on one's guard
- aradinajvol -- v itr: 1. be destroyed. 2. be damaged. 3. be knocked over. 4. be spoilt.
- aradol -- v itr: 1. be destroyed. 2. be damaged. 3. be spoilt.
- arakhadinajvol -- v itr: be sheltered, be protected
- arakhadol -- v itr: 1. be sheltered, be protected. 2. meet so., meet up (with). 3. find os., be located, be situated.
- arakhajvol -- v itr: be found, be met, be kept
- arakhel -- v tr: 1. protect, save. 2. economise. 3. guard, watch (over). 4. pay attention to.
- arakhinajvol -- v itr: be sheltered, be protected
- arakhlinajvol -- v itr: be sheltered, be protected
- aravel -- v tr: 1. destroy. 2. pull down. 3. ruin. 4. spoil.
- aresel -- v itr: arrive
- asal -- v itr: laugh
- ašardinajvol -- v itr: be praised
- ašardol -- v itr: be praised
- ašarel -- v tr: praise
- ašćarel -- v tr/itr: wait (for), await
- ašćarol -- v tr: 1. wait (for), await, expect. 2. welcome. 3. host. 4. live to see, experience.
- astajvel -- v tr: 1. remain motionless. 2. stick to. 3. become stiff, become rigid.
- astardinajvol -- v itr: 1. be seized, be arrested. 2. stick to.
- astardol -- v itr: 1. be seized, be arrested. 2. stick to.
- astarel -- v tr: 1. arrest, capture, seize. 2. win, gain. 3. understand. 4. take. 5. undertake.
- astarel o drom -- v phr tr/itr: 1. move. 2. show the way.
- astarol -- v tr: 1. seize, catch. 2. grab, grip, grasp. 3. take. 4. arrest, capture, seize. 5. a place, occupy, take. 6. hire, rent. 7. disease, illness, catch, get. 8. find.
- astarol amal -- v phr itr: strike up a friendship with, make friends with
- astarol bući -- v phr itr: get employment, take a job, get work
- astavel -- v tr: 1. remain motionless. 2. stick to. 3. become stiff, become rigid.
- ašuďarol -- v tr: 1. wait (for), await, expect. 2. welcome. 3. host. 4. live to see, experience.
- ašundinajvol -- v itr: 1. be heard. 2. sound.
- ašundol -- v itr: 1. be listened, be heard. 2. become discovered, come to know, be found out. 3. become known, become famous. 4. be known. 5. sound.
- ašunel -- v tr: 1. hear. 2. listen.
- ašunol -- v tr: 1. hear. 2. listen.
- asvardinajvol -- v itr: 1. be made to weep. 2. keep on weeping.
- asvardol -- v itr: be made to weep
- asvarel -- v tr: make to weep
- avel -- v cop itr: become
- avel -- v itr: 1. come. 2. arrive.
- avol -- v itr: 1. come. 2. arrive. 3. fit+ Dat.. 4. be.
- avol korkori -- v phr itr: 1. come by os., come voluntarily. 2. come alone.
- avol teľe -- v phr itr: come down, get down, descend
- avol-tar -- v itr: 1. come. 2. arrive.
- azbadinajvol -- v itr: 1. touch. 2. be teased. 3. be at fault.
- azbadol -- v itr: 1. touch. 2. be teased. 3. be at fault.
- azbal -- v tr: 1. touch, feel. 2. tease. 3. embarrass.
- ažićarel -- v tr: 1. wait. 2. wait for, await, expect. 3. have patience.
- ažućajvol -- v itr: be awaited
- ažućardinajvol -- v itr: be expected, be awaited
- ažućardol -- v itr: be expected, be awaited
- ažućarel -- v tr: 1. wait. 2. wait for, await, expect. 3. have patience.
- ažućarol -- v tr: 1. wait (for), await, expect. 2. welcome. 3. host. 4. live to see, experience.
- ažutil -- v tr: help
- ažutisarel -- v tr: help
- bajradinajvol -- v itr: grow up, be brought up
- bajradol -- v itr: grow up, be brought up
- bajrarel -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. educate, bring up, rear. 3. cultivate. 4. increase.
- bajravel -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. educate, bring up, rear. 3. cultivate. 4. increase.
- bajrivel -- v itr: grow big
- balajvel -- v itr: be hairy
- balansiril -- v cop tr: balance, equilibrate
- balavjel -- v itr: be hairy
- baldisajvel -- v itr: 1. faint, lose consciousness. 2. grow weak.
- baldisajvol -- v itr: become (very) exhausted, lose one's strength
- banďardinajvol -- v itr: be bent
- banďardol -- v itr: be bent
- banďarel -- v tr: 1. bend. 2. alter. 3. move.
- banďarol -- v tr: bend, twist, bow, curve
- banďinajvel -- v itr: 1. bend down, bow. 2. stoop, incline. 3. make a reverence.
- banďivel -- v itr: 1. bend down, bow. 2. stoop, incline. 3. make a reverence.
- bangarel -- v tr: 1. bend. 2. alter. 3. move.
- baŕardol -- v itr: grow up, be brought up
- bararel -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. educate, bring up, rear. 3. cultivate. 4. increase.
- baŕarel -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. educate, bring up, rear. 3. cultivate. 4. increase.
- bararol -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. expand. 3. raisethe salary, increase. 4. educate, bring up, rear. 5. exaggerate, magnify.
- baravel -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. educate, bring up, rear. 3. cultivate. 4. increase.
- baravol -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. expand. 3. raisethe salary, increase. 4. educate, bring up, rear. 5. exaggerate, magnify.
- barel -- v itr: grow up
- barivel -- v itr: grow big
- baŕivel -- v itr: grow big
- barol -- v itr: 1. grow (to full extent). 2. become big, increase, grow. 3. become larger, get bigger. 4. grow longer. 5. be prolonged, be extended.
- baŕol -- v itr: grow big
- bařol -- v tr: turn to stone
- bařol-pe -- v phr itr: be petrified
- bařosajvol -- v itr: be petrified
- bařosardinajvol -- v itr: be petrified
- bařosardol -- v itr: be petrified
- bařosarel -- v tr: turn to stone
- barvaľarel -- v tr: enrich
- barvaľinajvol -- v itr: become rich
- barvaľol -- v itr: become rich
- barvarel -- v tr: 1. make big, enlarge. 2. educate, bring up, rear. 3. cultivate. 4. increase.
- bašalel -- v tr: 1. playa musical instrument. 2. firea gun, discharge.
- bašaľol -- v tr/itr: playinstrument, song
- bašarel -- v tr: firea gun, discharge
- bašavel -- v tr: 1. playa musical instrument. 2. firea gun.
- bašel -- v tr/itr: 1. bark. 2. ring. 3. quack. 4. croak. 5. make to sound.
- bašijel -- v tr: 1. bark. 2. ring. 3. quack. 4. croak. 5. make to sound.
- bašol -- v itr: 1. sound, resound. 2. make a noise. 3. ring. 4. bark. 5. quack. 6. croak. 7. make to sound.
- baxtardinajvol -- v itr: 1. be congratulated. 2. be blessed.
- baxtarel -- v tr: 1. congratulate. 2. bless.
- baxtijardol -- v itr: 1. be congratulated. 2. be blessed.
- baxtijarel -- v tr: 1. congratulate. 2. bless.
- benďajvol -- v itr: be enraged, become furious
- benďardinajvol -- v itr: 1. be maddened, be furious. 2. be bewitched.
- benďardol -- v itr: 1. be maddened, be furious. 2. be bewitched.
- benďarel -- v tr: fascinate
- berbatisajvol -- v itr: be ruined, be destroyed
- berbatisarel -- v tr: 1. ruin, destroy. 2. damage.
- bešadinajvol -- v itr: sit down, take a seat
- bešaldol -- v itr: sit down, take a seat
- bešalel -- v tr: set, put, cause to sit
- bešarel -- v tr: set, put, cause to sit
- bešarol -- v tr: seat so., place so.
- bešavel -- v tr: set, put, cause to sit
- bešel -- v itr: sit down, take a seat
- bešľardinajvol -- v itr: sit down, take a seat
- bešľardol -- v itr: sit down, take a seat
- bešlinajvol -- v itr: 1. sit down, take a seat. 2. be seated.
- bešľol -- v itr: 1. sit down, take a seat. 2. be seated.
- bešol -- v itr: 1. sit. 2. sit down, take a seat. 3. live, reside, dwell. 4. stay, sojourn. 5. find os., be located, be situated. 6. 3.pers., have one's place.
- bešol ko stani -- v phr itr: livein a flat, reside
- bešol pese -- v phr itr: sit
- bešol tele -- v phr itr: sit down, take a seat
- bičhajvol -- v itr: be sent
- bičhaldinajvol -- v itr: be sent
- bičhaldol -- v itr: be sent
- bičhalel -- v tr: send
- bičhalol -- v tr: send
- bičhaľol -- v tr: send
- bićindinajvol -- v itr: be on sale
- bićindol -- v itr: 1. sell os.. 2. be sold. 3. be on sale.
- bićindol-pe -- v phr itr: 1. sell os.. 2. be sold.
- bićinel -- v tr: sell
- bićinol -- v tr: sell
- bijandinajvol -- v itr: be born
- bijandol -- v itr: be born
- bijanel -- v tr: bear, give birth to
- bijanel arne -- v phr itr: lay eggs
- bijanol -- v tr: bear, give birth to
- biladinajvol -- v itr: melt
- biladol -- v itr: 1. melt. 2. dissolve. 3. be melted.
- bilajvol -- v itr: be smelted, be molten
- biľaol -- v itr: be smelted, be molten
- bilavel -- v tr: melt
- bilavol -- v itr: 1. get dissolved, melt. 2. be melted.
- bišalol -- v tr: send
- bišaľol -- v tr: send
- bistajvol -- v itr: be forgotten
- bistardinajvol -- v itr: be forgotten
- bistardol -- v itr: be forgotten
- bistarel -- v tr: forget
- bistarol -- v tr: forget
- bistrel -- v tr: forget
- bistrol -- v tr: forget
- bižajvol -- v itr: attain the age of reason
- bjandol -- v itr: be born
- bjanol -- v tr: bear, give birth to
- blažil -- v tr: soothe
- blistail -- v itr: sparkle
- blokiril -- v tr: block, obstruct, hinder
- bobrodil -- v tr: put on a headscarf
- bobrodisardinajvol -- v itr: veil os.
- bokhajvol -- v itr: 1. be hungry. 2. become hungry.
- bokhaol -- v itr: be hungry
- boldel -- v tr: 1. turn. 2. twist. 3. wring. 4. weave. 5. reverse. 6. return, give back.
- boldinajvol -- v itr: be turned
- boldol -- v itr: be turned
- bolel -- v tr: dip, baptize
- bombardil -- v tr: bomb, bombard
- boril-pe -- v itr: 1. fight, struggle. 2. quarrel.
- brijel -- v tr: pluckfeathers
- brivdinajvol -- v itr: be plucked
- brivdol -- v itr: be plucked
- brivel -- v tr: pluckfeathers
- brobodisajvol -- v itr: be veiled
- brobodisardol -- v itr: veil os.
- brobodisarel -- v tr: put on a headscarf
- bršind del -- v phr itr: rain
- brzo prebacil TV kanalo -- v itr: zap
- bučhol -- v phr itr: be called
- buharel -- v tr: 1. spread. 2. extend, enlarge.
- buhľardinajvol -- v itr: be spread
- buhľardol -- v itr: be spread
- buhľarel -- v tr: 1. spread. 2. extend, enlarge.
- buhlinajvol -- v itr: be enlarged
- buhľol -- v itr: be enlarged
- bujarel -- v tr: 1. spread. 2. extend, enlarge.
- buľarel -- v tr: 1. spread. 2. extend, enlarge.
- buľarol -- v tr: 1. spread. 2. hang (out)the washing. 3. the table, the food on the table, lay, set.
- buľil -- v itr: gape, gawp
- buravel -- v tr: 1. spread. 2. extend, enlarge.
- čačarel -- v tr: 1. justify. 2. arrange.
- čačol -- v itr: 1. be exculpated. 2. justify os..
- čagligil -- v: tickle
- čajľol -- v itr: be satisfied
- čajradinajvol -- v itr: be put out to grass
- čajradol -- v itr: be put out to grass
- čajravel -- v tr: 1. graze. 2. put out to grass.
- čajrol -- v itr: be grazed
- čaladinajvol -- v itr: 1. be beaten with rods, be struck. 2. be struck, be beaten. 3. be prostituted.
- čaladol -- v itr: 1. be beaten with rods. 2. be struck, be beaten. 3. be prostituted.
- čalajvol -- v itr: 1. be whipped. 2. be struck, be beaten. 3. become a prostitute.
- čaľarel -- v tr: 1. feed. 2. nourish.
- čaľarol -- v tr: 1. feed. 2. feed up.
- čalavel -- v tr: 1. give a strokewith a whip. 2. smell like sth.. 3. embrace.
- čalavel čhuŕaha -- v phr itr: stab
- čalavel jag -- v phr itr: make a fire
- čalavel palma -- v phr tr: 1. strike, beat. 2. slap, box one's ears.
- čalavol -- v tr: 1. hit, strike. 2. slap, box the ears. 3. beat (up), thrash, knock down. 4. collide, bump into. 5. shoot, fire. 6. hit the mark.
- čalavol o pečati -- v phr tr: 1. seal (up), set a seal. 2. stamp. 3. mark.
- čalavol palma -- v tr: 1. give a slap. 2. slap, box one's ears.
- čalavol-pe -- v phr itr: 1. collide, bump into. 2. come to blows, get into a fight. 3. brawl.
- čalel -- v tr: spank
- čaľol -- v itr: be satisfied
- čambel -- v tr: 1. chew. 2. eat.
- čanřudel -- v tr: 1. scratch. 2. pinch, nip.
- capenil -- v tr: 1. tie tightly, fix. 2. stiffen.
- capenil-pe -- v phr itr: be stiff with cold
- capenisajvol -- v itr: be stiff with cold
- capenisardinajvol -- v itr: be stiffened, be tightened
- capenisardol -- v itr: be stiffened, be tightened
- capenisarel -- v tr: 1. tie tightly, fix. 2. stiffen.
- čaŕadol -- v itr: be put out to grass
- čaŕarel -- v tr: 1. graze. 2. put out to grass.
- čaravel -- v tr: 1. graze. 2. put out to grass.
- ćarel -- v tr: 1. hold. 2. hold up. 3. support.
- čařel -- v tr: lick
- čarol -- v tr: 1. graze. 2. put out to grass.
- čarundel -- v tr: 1. scratch. 2. pinch, nip.
- čařundinajvol -- v itr: 1. be pinched. 2. be scratched.
- čařundol -- v itr: 1. be pinched. 2. be scratched.
- cedil -- v tr: strain, sift
- cepil -- v tr: chop, chop up
- ćerćardinajvol -- v itr: be embittered
- ćerćardol -- v itr: be embittered
- ćerćarel -- v tr: make bitter, embitter
- ćerćinajvol -- v itr: be embittered
- ćerćol -- v itr: be embittered
- ćerdinajvol -- v itr: 1. be made ready. 2. prepare os..
- ćerdinajvol ando paj -- v phr itr: sweat
- ćerdinol-pe -- v itr: prepare os.
- ćerdol -- v itr: 1. become. 2. create os., make os.. 3. be created. 4. appear, show up. 5. turn (into). 6. be transformed (into). 7. pretend, feign. 8. imitate, simulate. 9. happen, occur, take place. 10. costfig.. 11. be done.
- ćerdol ano rat -- v phr itr: 1. start bleeding, become bleeding/bloody. 2. bleed. 3. get wounded.
- ćerdol zuralo -- v phr itr: 1. become strong, strengthen os.. 2. be self-important, be conceited, be haughty.
- ćerdol-pe -- v phr itr: 1. become. 2. create os., make os.. 3. be created. 4. appear, show up. 5. turn (into). 6. be transformed (into). 7. pretend, feign. 8. imitate, simulate. 9. be done. 10. seem.
- ćerel -- v tr: 1. do, make. 2. prepare. 3. construct. 4. have intercourse.
- ćerel arli -- v phr itr: 1. trade, deal. 2. exchange.
- čerel baripe -- v phr itr: 1. get proud. 2. enjoy.
- ćerel benďendar -- v phr itr: make use of sorceries
- čerel berbati -- v phr tr: destroy, ruin
- ćerel bući -- v phr itr: work
- ćerel ćerimate -- v phr tr: put a spell on so.
- ćerel ďies -- v itr: 1. celebrate. 2. serve.
- ćerel ďive -- v phr itr: 1. celebrate. 2. serve.
- ćerel gadari -- v phr tr: 1. destroy. 2. damage.
- ćerel jakhenca -- v phr itr: wink
- ćerel joďi -- v phr tr: 1. abolish. 2. destroy, ruin.
- ćerel ľufta -- v phr itr: usu. in pl., fight
- ćerel napoda -- v phr tr: overturn, upset
- čerel nasul -- v phr tr: curse, damn
- ćerel phejras (phiras, pherľa, prasa) -- v phr tr: make fun of
- ćerel prada -- v phr itr: 1. make a noise. 2. pillage, plunder, sack.
- ćerel rape -- v phr itr: 1. hasten. 2. flee.
- ćerel šaripe -- v phr tr: variegate
- ćerel sovel -- v phr itr: swear
- ćerel spuma -- v phr itr: froth
- ćerel svato -- v phr itr: 1. encourage. 2. speak, talk.
- čerel svato -- v itr: 1. encourage. 2. speak, talk.
- ćerel trušul -- v phr itr: cross os.
- ćerel vastenca -- v phr tr: grasp
- ćerel-pe -- v phr itr: 1. agree, consent. 2. pretend. 3. seem.
- ćerisajvol -- v itr: 1. be demanded. 2. be desired.
- ćerisardinajvol -- v itr: 1. be demanded. 2. be sought for.
- ćerisardol -- v itr: 1. be demanded. 2. be sought for.
- ćerisarel -- v tr: 1. examine. 2. demand, desire. 3. drive.
- ćermajvol -- v itr: be filled with worms
- ćermaľol -- v itr: be filled with worms
- ćerňardinajvol -- v itr: 1. rot. 2. be rotted.
- ćerňardol -- v itr: 1. rot. 2. be rotted.
- ćernol -- v itr: rot, become rotten
- ćerol -- v tr/itr: 1. make, produce. 2. finish. 3. transform. 4. functionan engine, a machine, clock.
- ćerol ano rat -- v phr tr: 1. cause to bleed, make so. bleed. 2. wound.
- ćerol buća -- v itr: workless used
- ćerol bući -- v itr: 1. work. 2. functionan engine, a machine, clock.
- ćerol but seľami -- v phr itr: say a big hello (to)
- ćerol jakhasa -- v itr: wink
- ćerol krši -- v phr itr: make a big uproar, kick up a racket, turn upside-down, mess up
- ćerol lafi -- v phr itr: 1. speak, talk. 2. talk (with, to), converse.
- ćerol love -- v phr itr: earn money
- ćerol pese -- v phr itr: function, work
- ćerol pese lafi -- v phr itr: 1. speak, talk. 2. talk (with, to), converse.
- ćerol po kar -- v phr itr: masturbateof a man
- ćerol po muj -- v phr itr: 1. put on a mask, masquerade. 2. put on make-upfor a masquerade.
- ćerol seľami -- v phr itr: 1. greet, say hello (to). 2. salute.
- ćerol šteta -- v phr itr: make a big uproar, kick up a racket, turn upside-down, mess up
- ćerol vastesa -- v itr: wavewith the hand
- ćerol žurma -- v phr itr: quarrel, fall out (with)
- čestitil -- v tr: congratulate
- čhadel -- v tr: vomit
- čhadol -- v tr: vomit
- čhadol-pe -- v phr itr: vomit
- čhal -- v tr: 1. put, place. 2. push. 3. sow, plant.
- ćharel -- v tr: 1. pound, grind, crush. 2. break to bits. 3. torture.
- ćheladinajvol -- v itr: be played
- ćheladol -- v itr: be played
- čhelajvol -- v itr: be played
- čhelajvol -- v itr: have smallpox
- čhelaľol -- v itr: have smallpox
- čhelaol -- v itr: have smallpox
- ćhelavel -- v tr: 1. finish the game. 2. win. 3. tell lies.
- ćhelel -- v itr: 1. playa game. 2. dance.
- ćhelol -- v tr/itr: 1. dance. 2. play. 3. play cards. 4. joke, play with, pull s.o.'s leg, banter.
- ćheľol -- v tr/itr: 1. dance. 2. play. 3. play cards. 4. joke, play with, pull s.o.'s leg, banter.
- ćheľol i topka -- v phr itr: 1. play with a ball. 2. play football.
- ćheľol pese -- v phr itr: play
- ćheľol-pe -- v phr itr: play
- čhiľarel -- v tr: lard
- ćhinadinajvol -- v itr: 1. be ordered, be agreed. 2. get engaged to.
- ćhinadol -- v itr: 1. be ordered, be agreed. 2. get engaged to.
- ćhiňarel -- v tr: tire out
- ćhinavel -- v tr: 1. put in order. 2. guess. 3. appoint. 4. engage.
- ćhinďardinajvol -- v itr: be cut off (from)
- ćhinďardol -- v itr: be cut off (from)
- ćhinďarel -- v tr: 1. hack to bits, saw up. 2. chop off, hew off. 3. saw up.
- ćhinďarol -- v tr: 1. chop up, mince, hash up. 2. cut in pieces. 3. slaughter, butcher.
- ćhindinajvol -- v itr: be tired out
- ćhindinajvol -- v itr: be cut in two
- ćhindol -- v itr: be torn in two
- ćhindol -- v itr: get tired
- ćhinel -- v tr: 1. cut. 2. saw. 3. tear in two.
- ćhinel bal -- v phr itr: cut so.'s hair
- ćhinol -- v tr: tire, make tired
- ćhiňol -- v itr: 1. be tired. 2. tire os. out.
- ćhinol -- v tr/itr: 1. cut (off). 2. cut os.. 3. whip. 4. slaughter, butcher. 5. cutthe cards. 6. a talk, break off, interrupt. 7. annoy, bother. 8. beat (up), thrash, knock down.
- ćhinol bal -- v itr: cut so.'s hair
- ćhinol popaš -- v phr tr: cut in two, cut into halves, divide into halves, cut up
- ćhinol-pe -- v phr itr: 1. break. 2. crack. 3. cut offe.g. thread, yarn.
- čhol -- v tr: 1. put, place. 2. put up, erect. 3. arrange. 4. set, put, cause to sit. 5. pour (out), fill (in)a liquid. 6. + pe, throw, shift, passe.g. the blame. 7. employ. 8. find a job for. 9. pour (out). 10. fill (in). 11. throw. 12. e.g. the blame, shift, pass.
- čhol ani phuv -- v phr tr: bury
- čhol-pe -- v itr: 1. sit down, take a seat. 2. place os.. 3. lie down. 4. get settled, find one's place.
- čhordinajvol -- v itr: 1. be ruptured. 2. be poured out. 3. have a rash.
- čhordol -- v itr: 1. be spilled. 2. spill (over). 3. leak over. 4. flow. 5. be ruptured. 6. have a rash.
- čhorel -- v tr: pour out
- čhorol -- v tr: 1. scatter, disperse. 2. spill. 3. pour. 4. shake out, emptye.g. ashtray. 5. throw.
- čhorvajvol -- v itr: become bearded
- čhovel -- v tr: 1. put, place. 2. push. 3. sow, plant.
- čhudel -- v tr: 1. throw. 2. scatter. 3. sow, plant.
- čhudel e lila -- v phr itr: deal the cards
- čhudinajvol -- v itr: 1. be thrown. 2. be scattered.
- čhudol -- v tr/itr: 1. throw. 2. throw out. 3. hand in one's notice. 4. miscarry, aborta child. 5. card, throw, play. 6. shoot, fire. 7. shake out, emptye.g. ashtray. 8. e.g. the blame, shift, pass. 9. be thrown. 10. be scattered.
- čhudol andar i puška -- v phr itr: a gun/rifle, shoot, fire
- čhudol andar o jagalo -- v phr itr: a pistol, shoot, fire
- čhudol avral -- v phr tr: throw out (of)
- čhudol avri -- v phr tr: throw out
- čhudol rat -- v phr itr: bleedthrough the mouth, spit blood
- čhudol řîl -- v phr itr: break wind, fart
- čhungardel -- v tr: spit
- čhungardinajvol -- v itr: be spat
- čhungardol -- v itr: be spat
- čhungarel -- v tr: spit
- čhungarol -- v tr/itr: spit
- čhutinajvol -- v itr: 1. be put. 2. be pressed (against).
- čhutol -- v itr: 1. be put. 2. be pressed (against).
- čhuvel -- v tr: 1. put, place. 2. push. 3. sow, plant.
- čhuvel e mila -- v phr itr: pity
- čhuvel-pe -- v phr itr: get dressed
- čhuvel-pe udžile -- v itr: fall into debt
- čićeňarel -- v tr: grease
- ćićidel -- v tr: 1. press, clasp. 2. restrain. 3. confine. 4. squeeze.
- ćićidinajvol -- v itr: 1. be pressed. 2. huddle up. 3. be squeezed.
- ćićidol -- v tr: 1. press. 2. squeeze. 3. pinch, nip.
- ćidel -- v tr: 1. reunite. 2. gather, collect. 3. pick.
- ćidel-pe -- v phr itr: 1. I pull myself together, I squat down. 2. pull os. together. 3. huddle up.
- ćidinajvol -- v itr: be stooping down
- ćidol -- v tr: 1. gather, collect. 2. pick up, gather up. 3. press out, squeeze out.
- čigligil -- v tr: tickle
- čikajvol -- v itr: be muddied, be soiled
- čikaľarel -- v tr: 1. muddy, dirty. 2. make murkywater.
- čiklinajvol -- v itr: be muddied, be soiled
- cikňardinajvol -- v itr: be made small
- cikňardol -- v itr: be made small
- cikňarel -- v tr: 1. diminish, decrease, reduce. 2. make small.
- cikňarol -- v tr: 1. make small. 2. diminish, reduce, diminish.
- cikňol -- v itr: 1. become smaller, decrease. 2. shrinkon washing. 3. become small.
- ćinďardinajvol -- v itr: be made wet
- ćinďardol -- v itr: be made wet
- ćinďarel -- v tr: soften
- ćinďarol -- v tr: 1. (make) wet, moisten. 2. soak.
- ćindinajvol -- v itr: be bought
- ćinďinajvol -- v itr: become wet
- ćindol -- v itr: be bought
- daba -- v tr: blow with a stick
- dabarel -- v tr: knock, hit
- daćarel -- v tr: 1. wait. 2. wait for, await, expect.
- danadarel -- v tr: 1. gnaw. 2. bite. 3. chew.
- dandalel -- v tr: 1. gnaw. 2. bite. 3. chew.
- daradinajvol -- v itr: be frightened
- daradol -- v itr: be frightened
- darajvol -- v itr: 1. be frightened. 2. become frightened, get scared.
- daral -- v itr: 1. fear, be afraid, be frightened. 2. worry, be worried. 3. care (for).
- daravel -- v tr: make afraid, terrify, threaten
- daravol -- v tr: frighten, scare
- ďarel -- v tr: 1. carry. 2. lead. 3. carry away, carry off.
- daxtil -- v itr: gasp, pant
- del -- v tr: 1. give. 2. copulate. 3. beat, hit.
- del ande phuv -- v phr tr: strike to the ground
- del ando ladžavipe -- v phr tr: 1. put to shame. 2. confuse.
- del armaja -- v phr tr: curse, damn
- del avri -- v phr itr: flee
- del besa -- v phr itr: promise
- del bule -- v phr itr: copulate
- del čanga -- v phr itr: kneel down
- del čangaha -- v itr: kneel down
- del čhujrasa -- v phr tr: stab
- del čik -- v phr itr: sneeze
- del cvato -- v phr itr: 1. talk. 2. encourage.
- del dab -- v phr itr: knock, hit, strike a blow
- del daba -- v phr itr: give a thrashing
- del Devle -- v phr itr: 1. worship. 2. call upon God.
- del drom -- v phr itr: start off
- del duma -- v phr tr/itr: 1. test, examine. 2. speak, converse.
- del fuga -- v phr itr: flee
- del gata -- v phr tr: 1. prepare. 2. finish, accomplish.
- del gidi -- v phr tr: tickle
- del goďi -- v phr itr: advise
- del godiľara -- v phr tr: tickle
- del jag -- v phr itr: 1. set fire to. 2. make light. 3. hasten. 4. flee.
- del jakhalo -- v phr tr: 1. put a spell on so.. 2. envy.
- del jakhasa -- v phr itr: wink
- del kuna -- v phr itr: rock, swing
- del kunďe -- v phr itr: 1. kick. 2. break intoa house.
- del ladžavimaste -- v phr tr: 1. put to shame. 2. confuse.
- del mrkit -- v tr: rape
- del mrtik -- v phr tr: rape
- del mrtiko -- v tr: rape
- del muj -- v phr itr: 1. cry out. 2. call.
- del mujal -- v phr tr: 1. overturn, upset. 2. return. 3. empty. 4. boil over.
- del našipe -- v phr itr: flee
- del opral -- v phr itr: flee
- del palmasa -- v phr tr: 1. strike, beat. 2. box the ears, slap.
- del pe čanga -- v phr itr: kneel down
- del pe leste -- v phr tr: 1. fit so. with a garment. 2. put a garment on so..
- del pešće bešind -- v itr: rain
- del pešće jiv -- v phr itr: snow
- del řa -- v itr: break wind, fart
- del rapa -- v phr itr: 1. hasten. 2. flee.
- del rapuza -- v phr itr: 1. hasten. 2. flee.
- del rat -- v phr itr: bleed
- del řidi -- v phr tr: tickle
- del řidili -- v tr: tickle
- del rigate -- v phr tr: give shelter
- del řil -- v phr itr: break wind, fart
- del řomaja -- v tr: curse, damn
- del rončedipe -- v phr itr: 1. become sour. 2. become rancid.
- del šil -- v phr itr: whistle
- del šol -- v itr: whistle
- del sovli -- v phr tr: ask for, beg for
- del svato -- v phr itr: 1. talk. 2. encourage.
- del tele -- v phr tr: throw down
- del thav -- v phr itr: copulate
- del thavali -- v phr tr/itr: 1. speak, converse. 2. advise. 3. negotiate. 4. trade, deal.
- del thuv -- v phr itr: smoke, smoke tabacco
- del udžile -- v phr tr: borrow so. sth.
- del va -- v itr: stretch out the hands
- del vas -- v phr itr: stretch out the hands
- del vorba -- v phr itr: 1. speak, converse. 2. talk, speak.
- del vras -- v phr itr: 1. boil. 2. gush, spout out.
- del vrasi -- v itr: 1. boil. 2. gush, spout out.
- del xodiľara -- v phr tr: tickle
- del xoli -- v phr tr: 1. affront. 2. irritate, enrage.
- del xoľi -- v tr: 1. affront. 2. irritate, enrage.
- del xons -- v phr tr: 1. hide, conceal. 2. remove. 3. steal.
- del-pe -- v phr itr: copulate, make love
- del-pe anglal -- v phr itr: 1. remember. 2. think of sth..
- del-pe ašare -- v phr itr: 1. fight. 2. wrestle.
- del-pe goďi -- v phr itr: 1. become aware of. 2. remember.
- del-pe jag -- v phr itr: catch fire
- del-pe jakh -- v phr itr: cast the evil eye
- del-pe muj -- v phr itr: be named, be called
- del-pe nasul -- v phr itr: give os. to evil
- del-pe pe nasulimaste -- v phr itr: give os. to evil
- del-pe šare -- v phr itr: 1. fight. 2. wrestle.
- del-pe tele -- v phr itr: 1. lie down. 2. abase os..
- del-pe vorba -- v phr itr: confer about a thing
- ďelabel -- v tr: sing
- ďerajvol -- v itr: have mange
- ďeraol -- v itr: have mange
- ďerardinajvol -- v itr: have become mange
- ďerardol -- v itr: have become mange
- ďerašel -- v tr: cut, curtail, circumcise
- ďerašisajvol -- v itr: be circumcised
- ďerašisarel -- v tr: cut, curtail, circumcise
- ďesavol -- v itr: become light, dawn
- ďevesavol -- v itr: become light, dawn
- dićel -- v tr: look at
- dićhinajvol -- v itr: 1. be seen. 2. be watched.
- dićhol -- v tr: 1. see. 2. can see. 3. look, watch. 4. set eyes upon, take a look, behold. 5. foretell, predictfrom a cup. 6. guard. 7. watch, observe. 8. look out (for).
- dićhol suno -- v phr tr/itr: (have a) dream
- dikhel -- v tr: 1. see. 2. look, inspect.
- dikhel suno -- v phr: (have a) dream
- dikhel-pe -- v phr itr: 1. be seen. 2. menstruate.
- dikhol -- v itr: 1. be seen. 2. be watched. 3. menstruate.
- ďilabadol -- v itr: be sung
- ďilabel -- v tr: sing
- ďilabinajvol -- v itr: be sung
- ďilabol -- v tr/itr: 1. start singing. 2. tell fortune.
- dilajvol -- v itr: 1. go crazy, become insane. 2. be crazy about sth./so..
- diľardinajvol -- v itr: be made a fool
- diľardol -- v itr: be made a fool
- diľarel -- v tr: make a fool of so.
- diľarol -- v tr: 1. drive mad, drive crazy. 2. tire, make tired. 3. bother. 4. tease. 5. cheat, swindle.
- diľavol -- v itr: 1. go crazy, become insane. 2. be crazy about sth./so.. 3. become silly, become a fool.
- ďilavol -- v tr/itr: 1. sing. 2. start singing.
- ďiľavol -- v tr/itr: 1. sing. 2. start singing.
- ďinadol -- v itr: be read
- ďinavel -- v tr: read
- dindalel -- v tr: 1. gnaw. 2. bite. 3. chew.
- ďindinajvol -- v itr: be counted
- ďindol -- v itr: be counted
- ďinel -- v tr: count
- ďinol -- v tr: count
- diplomiril -- v itr: graduate
- ďivesajvol -- v itr: become light, dawn
- ďivesavol -- v itr: become light, dawn
- doažućarel -- prefv tr: 1. welcome. 2. host.
- dobisarol -- v tr: 1. receive, get, obtain. 2. winin a game. 3. win sth., obtain the favour of. 4. gain influence over. 5. obtain the favour of.
- dojil -- v tr: breast-feed
- dol -- v tr: 1. give. 2. passso. on a phone. 3. beat, hit. 4. dealthe cards. 5. copulate.
- dol andre -- v phr itr: enter, go into
- dol ani bući -- v phr itr: get employment, take a job, get work
- dol ani mindž -- v phr tr: vulg., screw, fuck
- dol ani živci -- v phr tr: get on one's nerves, make nervous, irritate
- dol arman -- v tr: curse, damn
- dol armani -- v tr: curse, damn
- dol besa -- v itr: promise
- dol bojava -- v phr tr: 1. paint, varnish. 2. whitewasha wall.
- dol bršînd -- v itr: rain
- dol bršund -- v itr: rain
- dol buľe -- v itr: copulate, make love
- dol čhurasa -- v tr: 1. hit with the knife. 2. slaughter. 3. assassinate, slay. 4. beat to death. 5. kill with the knife. 6. with the knife, prick, stab.
- dol čhuri -- v tr: 1. hit with the knife. 2. slaughter. 3. assassinate, slay. 4. beat to death. 5. kill with the knife. 6. with the knife, prick, stab.
- dol čuči -- v phr tr: breastfeed, nurse
- dol goďi -- v tr: remind
- dol iv -- v itr: snow
- dol ko rom -- v phr tr: marry off a girl, give a girl in marriage
- dol kuna -- v tr: 1. rock, swing. 2. lull.
- dol lafi -- v phr itr: 1. speak, talk. 2. talk (with, to), converse.
- dol murti -- v phr tr: 1. seize, catch. 2. grab, grip, grasp.
- dol palma -- v tr: 1. strike, beat. 2. box the ears, slap.
- dol pese bršînd -- v itr: rain
- dol sovli -- v tr: 1. implore, beseech, entreat. 2. ask for, beg for. 3. beg.
- dol udžile -- v tr: borrow so. sth.
- dol vika -- v phr itr: 1. shout, yell, scream, bawl. 2. make a noise. 3. be loud.
- dol vorba -- v tr/itr: 1. speak, talk. 2. reproach, scold.
- dol-pe but zori -- v itr: 1. overtax. 2. make every endeavour, endeavour earnestly. 3. strive a lot.
- dol-pe goďi -- v itr: 1. remember. 2. keep in mind.
- dol-pe zori -- v phr itr: 1. exert os., make efforts, strive. 2. force os..
- dolikuil -- v itr: suit, befit
- dondalel -- v tr: gnaw, bite, chew
- donde ćhinel -- v phr tr: cut in two, split
- doraćarel -- v tr: 1. predict. 2. tell fortune.
- dorićarel -- v tr: 1. predict. 2. tell fortune.
- doroćarel -- v tr: 1. predict. 2. tell fortune.
- došarel -- v tr: accuse
- došavel -- v tr: accuse
- dozaćarel -- v tr: 1. host a guest. 2. entertain.
- dožićarel -- v tr: 1. welcome. 2. host.
- drabarel -- v tr: 1. do magic. 2. tell fortune.
- drabarol -- v tr: 1. predict. 2. tell fortune.
- dromarel -- v itr: travel
- duguil -- v tr: owe
- dujravel -- v tr: send far off
- dujrol -- v itr: deviate
- dukhadinajvol -- v itr: 1. be offended, be insulted. 2. be wounded.
- dukhadol -- v itr: 1. be offended, be insulted. 2. be wounded.
- dukhajvol -- v itr: 1. be wounded. 2. be offended.
- dukhal -- v tr/itr: 1. hurt. 2. be ill. 3. fig., disturb. 4. feel sorry for so..
- dukhavel -- v tr: 1. offend. 2. wound.
- dukhavol -- v tr: 1. inflict pain, hurt. 2. injure, wound.
- dunadinajvol -- v itr: 1. be rolled up. 2. be tucked up.
- dunadol -- v itr: 1. be rolled up. 2. be tucked up.
- dunajvol -- v itr: 1. be rolled up. 2. be tucked up.
- dunavel -- v tr: tuck up
- duradinajvol -- v itr: be sent far off
- duradol -- v itr: be sent far off
- durarel -- v tr: send far off
- duravel -- v tr: send far off
- duravol -- v tr: 1. remove, move away (from), take away. 2. send away.
- durol -- v itr: 1. go away. 2. move away. 3. get to the side. 4. depart, leave.
- duŕol -- v itr: deviate
- dušel -- v tr: milk
- e merženca istarol -- v phr itr: 1. catch with the netse.g. fish, net. 2. fish. 3. put into a net.
- ejakuliril -- v itr: ejaculate
- eradinajvol -- v itr: 1. be destroyed. 2. fall. 3. be overthrownpolitical.
- eradol -- v itr: 1. be destroyed. 2. fall. 3. be overthrown. 4. be ruined.
- eravel -- v tr: 1. destroy, ruin. 2. overthrowpolitical.
- ertisardinajvol -- v itr: excuse os.before leaving the company
- ertisarel -- v tr: forgive
- faijosaľo manďi -- v phr: it seems to me
- faj ma -- v itr: it seems to me
- faľa ma -- v itr: it seems to me
- falil -- v tr/itr: 1. prayin a religious sense. 2. perform a religious service.
- falil -- v itr: 1. lack, be short. 2. not be present, be absent, be missing. 3. stay away. 4. leave. 5. deviate.
- falisarol -- v itr: 1. lack, be short. 2. not be present, be absent, be missing. 3. stay away. 4. leave. 5. deviate.
- falisarol -- v tr/itr: 1. prayin a religious sense. 2. perform a religious service.
- firol -- v itr: whistle
- fiškiril -- v itr: whistle
- flujrol -- v itr: whistle
- fotografil -- v tr: take pictures
- fuerol -- v itr: whistle
- fuladinajvol -- v itr: 1. be comed. 2. be divided, be separated.
- fuladol -- v itr: 1. be comed. 2. comb os.. 3. be divided, be separated.
- fuľardol -- v itr: 1. be undressed. 2. undress.
- fuľarel -- v tr: undress, take off, doff
- fulavel -- v tr: 1. comb. 2. divide, separate.
- fuľel -- v itr: 1. descend, come down. 2. climb down. 3. get offe.g. the train.
- fuľinajvol -- v itr: be brought down
- fuľol -- v itr: be brought down
- fundosajvol -- v itr: be founded
- fundosardinajvol -- v itr: be founded
- fundosardol -- v itr: be founded
- fundosarel -- v tr: found
- fuŕadinajvol -- v itr: get dressed
- furadol -- v itr: 1. get dressed. 2. be dressed.
- fuŕadol -- v itr: be dressed
- fural -- v itr: fly
- fuŕal -- v itr: 1. fly. 2. be feathered.
- furavel -- v tr: dress, clothe
- fuŕavel -- v tr: dress, clothe
- fuŕel -- v tr: dress, clothe
- gadarisarel -- v tr: damage
- gadarisavol -- v itr: be damaged
- galbeňil -- v tr: make yellow
- galbenisajvol -- v itr: 1. become yellow. 2. become pale.
- galbenisardinajvol -- v itr: turn yellow
- galbenisardol -- v itr: turn yellow
- galbenisarel -- v tr: make yellow
- garadol -- v itr: 1. hide os., conceal os.. 2. be hidden.
- garadol-pe -- v phr itr: 1. hide os., conceal os.. 2. be hidden.
- garavel -- v tr: 1. hide. 2. make sth. ready.
- garavol -- v tr: 1. hide. 2. put sth. back in its place. 3. conceal, keep secret. 4. take away. 5. put aside. 6. remove.
- garudinajvol -- v itr: be hidden
- garudol -- v itr: be hidden
- garuvel -- v tr: 1. hide. 2. make sth. ready.
- gatisarel -- v tr: 1. prepare. 2. accomplish, finish.
- gatisarol -- v tr: 1. prepare. 2. make. 3. cook, prepare a meal.
- gičil-pe -- v: belch
- gicisarel -- v itr: belch
- gicol-pe -- v phr itr: belch
- gidilil -- v tr: tickle
- gidiľil -- v: tickle
- gilabel -- v tr: sing
- gîcil-pe -- v itr: belch
- gîdîlisarel -- v tr: tickle
- gîndil -- v itr: think
- gîndisarel -- v itr: think
- glasisarol -- v tr: vote (for)
- goďajvol -- v itr: attain the age of reason
- goďaol -- v itr: attain the age of reason
- goďarel -- v tr: bring s.o. to his/her sense
- goďaverisajvol -- v itr: attain the age of reason
- goďaverisarel -- v tr: bring s.o. to his sense
- golčil -- v itr: belch
- gomilil -- v tr: 1. accumulate, amass. 2. heap up.
- gošňaivol -- v itr: be manured
- gošňardinajvol -- v itr: be manured
- gošňardol -- v itr: be manured
- gošňarel -- v tr: manure
- gracol-pe -- v itr: 1. disgust. 2. belch.
- granil-pe -- v itr: branch, fork
- grešisarol -- v itr: make a mistake, err
- grijacol-pe -- v phr: disgust
- gugľardinajvol -- v itr: be sweetened
- gugľardol -- v itr: be sweetened
- gugľarel -- v tr: sweeten
- gugľol -- v itr: be sweetened
- gunojardinajvol -- v itr: be manured
- gunojardol -- v itr: be manured
- habil-pe -- v phr itr: 1. make a mistake, err. 2. get mixed up, confuse. 3. forgetos., about. 4. be confused. 5. get confused. 6. lose.
- habisajvol -- v itr: 1. make a mistake, err. 2. get mixed up, confuse. 3. forgetos., about. 4. be confused. 5. get confused. 6. lose.
- haćardinajvol -- v itr: 1. be noticed, be felt. 2. be understood.
- haćardol -- v itr: 1. be recognisable, be obvious. 2. be noticed, be felt. 3. be understood.
- haćarel -- v tr: 1. feel, perceive. 2. notice. 3. understand. 4. get to know.
- haćarol -- v tr/itr: 1. feel, sense. 2. perceive. 3. notice. 4. realise. 5. understand, comprehend.
- halol -- v tr: 1. choose, select. 2. sort out.
- halol-pe -- v phr itr: be chosen, be selected
- hamil -- v tr: 1. mix. 2. disturb.
- hamisajvol -- v itr: 1. mix os., blend os., mingle os.. 2. be mixed.
- hamisardinajvol -- v itr: be mixed
- hamisardol -- v itr: be mixed
- hamisarel -- v tr: 1. mix. 2. disturb.
- hanadinajvol -- v itr: be buried
- hanadol -- v itr: be buried
- hanavel -- v tr: dig
- hanol -- v tr: tin
- hanosajvol -- v itr: be tinned
- hanosardinajvol -- v itr: be tinned
- hanosardol -- v itr: be tinned
- hanosarel -- v tr: tin
- haradol -- v itr: 1. be destroyed. 2. be knocked over.
- haravel -- v tr: 1. knock over. 2. destroy, ruin.
- harčil -- v tr: spend
- harčil-pe -- v itr: 1. spenda lot, make purchases. 2. usu. food, victuals, foodstuffs, spendby offering, offer. 3. be used up, be consumed. 4. be spent.
- hasal -- v itr: laugh
- hi -- v: be
- hi -- v cop: 1. he/she/it is. 2. they are.
- hićol -- v itr: be tired
- hîdînil -- v itr: have got an itch
- hodinisavol -- v itr: take a rest
- honďil -- v itr: 1. murmur. 2. grumble. 3. groan. 4. sigh.
- honďisarel -- v itr: murmur
- honol -- v tr: dig
- horčol -- v itr: snore
- hrmićil -- v itr: neigh
- hrmitisarel -- v itr: neigh
- hujradol -- v itr: get dressed
- hujrel -- v tr: dress, clothe
- huladinajvol -- v itr: 1. be combed. 2. comb os..
- huladol -- v itr: 1. be combed. 2. comb os..
- huľardinajvol -- v itr: 1. be undressed. 2. undress.
- huľardol -- v itr: 1. be undressed. 2. undress.
- huľarel -- v tr: undress, take off, doff
- huľarol -- v tr: 1. undress, take off, doff. 2. take down.
- huľarol tele -- v phr tr: 1. undress, take off, doff. 2. take down.
- hulavel -- v tr: comb
- huľel -- v itr: 1. descend, come down. 2. climb down.
- huľinajvol -- v itr: descend, come down
- huľol -- v itr: 1. descend, come down. 2. climb down. 3. be brought down.
- hunďil -- v itr: murmur
- hunďisarel -- v itr: 1. murmur. 2. grumble. 3. groan. 4. sigh.
- huravel -- v tr: undress, take off, doff
- huravol -- v tr: dress, clothe
- ićajvol -- v itr: 1. be held. 2. be supported.
- ićardinajvol -- v itr: 1. be held. 2. be supported. 3. hold os.. 4. represent os. to be.
- ićardol -- v itr: 1. be held. 2. be supported. 3. hold os.. 4. represent os. to be.
- ićarel -- v tr: 1. hold. 2. hold up. 3. support.
- ićarel ande goďi -- v phr itr: remember
- ićarol -- v tr: 1. hold. 2. keep. 3. have. 4. animals, cattle, livestock, breed, raise. 5. celebrateholiday, fast. 6. preserve, keep. 7. stick by so.. 8. endure. 9. resist, hold out.
- ićarol o matemi -- v phr itr: during the matemi, fast, keep a fast
- ićhajvol -- v itr: 1. perish. 2. be broken. 3. toil, drudge.
- ićhardol -- v itr: 1. perish. 2. be broken. 3. toil, drudge.
- ićharel -- v tr: 1. pound, stamp. 2. grind, crush. 3. break to bits. 4. torture.
- ićhinajvol -- v itr: 1. be seen. 2. be menstruating.
- ićhol -- v itr: 1. be seen. 2. be menstruating.
- ićhol -- v itr: 1. be tired, tire oneself out. 2. tire os. out.
- iďajvol -- v itr: 1. be carried. 2. be carried off.
- iďardinajvol -- v itr: 1. be carried. 2. be carried off.
- iďardol -- v itr: 1. be carried. 2. be carried off.
- iďarel -- v tr: 1. carry. 2. lead. 3. carry away, carry off.
- ikaldinajvol -- v itr: 1. be plucked. 2. be extracted. 3. be hatched out.
- ikaldol -- v itr: 1. be plucked. 2. be extracted. 3. be hatched out.
- ikalel -- v tr: 1. draw, pull, extract. 2. pluck. 3. hatchchicken.
- ikaľol -- v tr: 1. take out. 2. draw out, pull out. 3. pluck out. 4. get outsave. 5. stick out. 6. take offeye-glasses, cap. 7. earn by begging. 8. performa song. 9. think out, invent, devise. 10. develop. 11. compose.
- ikanel -- v tr: 1. draw, pull, extract. 2. pluck. 3. hatchchicken.
- ikhardol -- v itr: 1. be called, be named. 2. be said.
- ikhardol-pe -- v itr: 1. be called, be named. 2. be said.
- ikharel -- v tr: call
- ikharen-pe -- v itr: 1. their name is. 2. they are (usually) called, the people usuallly call them. 3. they are (to be) said.
- ikharol -- v tr: 1. call. 2. call, ring up.
- ikhel -- v tr: see
- ikhol -- v itr: 1. be seen. 2. be menstruating.
- iklel -- v itr: 1. go out. 2. sprout, shoot. 3. climb up. 4. mount. 5. embrace.
- ikľel -- v itr: 1. go out. 2. sprout, shoot. 3. climb up. 4. mount. 5. embrace.
- iklel e graste -- v phr itr: mount a horse
- iklistinajvol -- v itr: 1. be mounted. 2. have gone out. 3. have climbed up.
- iklistol -- v itr: 1. be mounted. 2. have gone out. 3. have climbed up.
- ikľol -- v itr: 1. be mounted. 2. have gone out. 3. have climbed up. 4. go out. 5. go up. 6. come outfrom a photo, so. in the photo. 7. expireterm, time-limit, duration, validity, document.
- ikľol andar i bući -- v phr itr: give notice, quit, leavea position, resignfrom a job
- ikľol avral -- v phr itr: go out
- ikľol upre -- v phr itr: 1. climb (up). 2. go up.
- imitiril -- v tr: imitate, copy
- inaj -- v itr: 1. is not. 2. (they) are not. 3. there is no, does not exist.
- inajtalem -- v cop: I have not
- inćardol -- v itr: 1. be held. 2. be supported. 3. hold os.. 4. represent os. to be.
- inćarel -- v tr: 1. hold. 2. hold up. 3. support.
- inďardol -- v itr: 1. be carried away, be taken away. 2. be driven awayin a vehicle.
- inďarel -- v tr: 1. carry. 2. lead. 3. carry away, carry off.
- inďarol -- v tr: 1. carry. 2. take away, carry away. 3. lead. 4. drive away. 5. chase away.
- indzarel -- v tr: 1. lift up. 2. erect, put up. 3. lenghten, extend. 4. stretch.
- indzol -- v itr: 1. stretch os. (out). 2. lie down.
- inkalel -- v tr: 1. draw, pull, extract. 2. pluck. 3. hatchchicken.
- inkľel -- v itr: 1. go out. 2. sprout, shoot. 3. climb up. 4. mount. 5. embrace.
- inkľel po gra -- v phr itr: mount a horse
- inklinajvol -- v itr: 1. be mounted. 2. have gone out. 3. have climbed up.
- interesil -- v tr: interest
- interesil-pe -- v phr itr: 1. be interested, take an interest. 2. take care, care (for).
- intervenišil -- v itr: intercede, mediate, intermediate
- inzardinajvol -- v itr: 1. stretch os.. 2. be lifted up.
- inzardol -- v itr: 1. stretch os.. 2. be lifted up.
- inzarel -- v tr: 1. lift up. 2. erect, put up. 3. lenghten, extend. 4. stretch.
- inzarol -- v tr: 1. stretch (out). 2. hold outlegs, a hand.
- inzol -- v itr: 1. stretch os. (out). 2. lie down. 3. be lifted up. 4. be stretched. 5. be prolonged.
- iradinajvol -- v itr: be ruined
- iradol -- v itr: be ruined
- irakhel -- v tr: protect, save
- iravel -- v tr: destroy
- iril -- v tr: 1. e.g. head, turn away, reverse. 2. return, give back. 3. bring back. 4. answer. 5. translate.
- iril-pe -- v phr itr: 1. turn around. 2. come back, return.
- irisajvol -- v itr: 1. turn (around, round). 2. come back, return.
- irisardinajvol -- v itr: turn around
- irisardol -- v itr: turn around
- irisarel -- v tr/itr: 1. turn round. 2. return.
- irisarol -- v tr: 1. e.g. head, turn, reverse. 2. return, give back. 3. bring back. 4. answer. 5. translate.
- is -- v cop: be
- iskopail -- v tr: excavate, hollow out
- iskorenil -- v tr: uproot
- ispidel -- v tr: 1. push. 2. print.
- ispidinajvol -- v itr: 1. be pushed. 2. be stuck in.
- ispidol -- v itr: 1. be pushed. 2. be stuck in.
- ispunil -- v tr: fill out
- istardol -- v itr: be seized, be arrested
- istarel -- v tr: 1. arrest, capture, seize. 2. hold.
- istarol -- v tr: 1. seize, catch. 2. grab, grip, grasp. 3. take. 4. arrest, capture, seize. 5. a place, occupy, take. 6. hire, rent. 7. a disease, illness, catch, get. 8. find.
- itosardol -- v itr: become angry
- itosavol -- v itr: be made angry
- iv dol -- v itr: snow
- izbrisil -- v tr: delete
- izcedil -- v tr: wring out
- izdail -- v tr: lease, rent
- izdral -- v itr: tremble, shake, shiver
- izdrarel -- v tr: shake
- izdravel -- v tr: shake
- izdrel -- v itr: tremble, shake, shiver
- ižgal -- v itr: slip, slide, skid
- izgledil -- v itr: seem, appear
- izjavil saučešće -- v itr: condole
- izlegnil -- v itr: hatch
- izložil -- v: exhibit
- izmislil -- v tr: invent, fabricate
- izvestil -- v tr: post
- jačil -- v itr: harden, make hard
- jakhardinajvol -- v itr: be bewitched
- jakhardol -- v itr: be bewitched
- jakharel -- v tr: bewitch
- jasvajvol -- v itr: burst into tears
- jasvardol -- v itr: keep on weeping
- jasvarel -- v tr: make to weep
- javašil -- v itr: limp
- javil -- v tr: let know, inform, notify
- javil-pe -- v phr itr: 1. show up, turn up. 2. come up, appear, come into view.
- javisajvol -- v itr: 1. show up, turn up. 2. come up, appear, come into view.
- javisarol -- v tr: let know, inform, notify
- jertisajvol -- v itr: be forgiven
- jertisardol -- v itr: excuse os.before leaving the company
- jertisarel -- v tr: forgive
- jiv del -- v phr itr: snow
- kafćinisarel -- v itr: drip
- kaľardinajvol -- v itr: 1. be black-ended. 2. be put to shame.
- kaľardol -- v itr: 1. be black-ended. 2. be put to shame.
- kaľarel -- v tr: blacken, make black
- kaľarel o muj -- v phr tr: dishonour, put to shame
- kalel -- v tr: 1. draw, pull, extract. 2. pluck. 3. hatchchickens.
- kaľol -- v itr: 1. be put to shame. 2. have become black.
- kamel -- v mod tr: wish, want
- kamol -- v tr: 1. love. 2. want, wish.
- kandel -- v tr: 1. hear. 2. obey.
- kandol -- v tr: obey
- karisardinajvol -- v itr: be transported
- karisarel -- v tr: 1. transport. 2. transmit.
- kartisajvel -- v tr: play at cards
- kaštinajvol -- v itr: become wood
- kaštosajvol -- v itr: become wood
- kastriril -- v tr: castrate
- kaštunajvol -- v itr: become wood
- kaštunisajvol -- v itr: become wood
- kaštunisardinajvol -- v itr: become wood
- kaštunisardol -- v itr: become wood
- kašućol -- v itr: become deaf
- kašukisavol -- v itr: become deaf
- kašukol -- v itr: become deaf
- kašukosajvol -- v itr: become deaf
- katel -- v tr: spin
- katinajvol -- v itr: be spun
- katol -- v itr: be spun
- kavćisarel -- v itr: drip
- khajarol -- v tr/itr: 1. make stink, make smelly. 2. soil. 3. break wind, fart.
- khamňardinajvol -- v itr: be made pregnant
- khamňardol -- v itr: be made pregnant
- khamňarel -- v tr: 1. fertilise. 2. fecundate.
- khamňol -- v itr: be pregnant
- khaňardol -- v itr: be made to stink
- khaňarel -- v tr: cause to stink
- khanďardinajvol -- v itr: be made to stink
- khanďarel -- v tr: cause to stink
- khandel -- v itr: 1. stink. 2. smell.
- khandinajvol -- v itr: become stinking
- khandinisajvol -- v itr: become stinking
- khandol -- v itr: 1. stink. 2. smell.
- khandol lačhe -- v phr itr: smell fine, have a good smell
- khaňol -- v itr: become stinking
- khapel -- v tr: drink, booze
- khapľardinajvol -- v itr: have got drunk
- khapľardol -- v itr: have got drunk
- kharel -- v tr: call
- khavňol -- v itr: be pregnant
- khosel -- v tr: 1. wipe. 2. clean, wash off. 3. plaster. 4. give a cut with a whip.
- khosľarel -- v tr: 1. give a cut with a whip. 2. plaster.
- khosľol -- v itr: 1. be wiped. 2. be washed.
- khosol -- v tr: 1. wipe (off, out), mop, dust. 2. clean. 3. from a document, register, erase, delete, cancel.
- khosol po nakh -- v phr itr: wipe one's nose
- khudinajvol -- v itr: 1. be knitted. 2. be woven.
- khunďe del -- v phr itr: 1. push. 2. collide.
- khuvdol -- v itr: 1. be knitted. 2. be woven.
- khuvel -- v tr: 1. knit. 2. weave.
- khuvol -- v tr: 1. knit. 2. braid, plait. 3. fig., hit, strike.
- kićidel -- v tr: 1. press, clasp. 2. restrain. 3. confine. 4. squeeze.
- kišľol -- v itr: grow thin
- kîřisajvol -- v itr: be transported
- kîřisardol -- v itr: be transported
- kîřisarel -- v tr: 1. carry. 2. transport.
- klonil-pe -- v itr: evade
- kľucil -- v tr/itr: peck, pick
- kokľajvol -- v itr: be green with verdigris
- kokľaol -- v itr: be green with verdigris
- kokľardinajvol -- v itr: go green with verdigris
- kokľardol -- v itr: go green with verdigris
- kombosardinajvol -- v itr: be knotted
- kombosardol -- v itr: be knotted
- kombosarel -- v tr: knot
- kombosavol -- v itr: be knotted
- konkurišil -- v tr: advertise, promote
- kopiril -- v tr: 1. copy, replicate. 2. photocopy.
- kořajvol -- v itr: have become blind
- kořardinajvol -- v itr: become blind
- kořardol -- v itr: become blind
- kořavol -- v tr/itr: 1. become blind. 2. have become blind. 3. (make) blind.
- korcosarel -- v tr: cramp together
- korkořardol -- v itr: be isolated
- korkořarel -- v tr: isolate
- korkořisajvol -- v itr: 1. be isolated. 2. be left alone.
- korkořisardol -- v itr: be isolated
- koštil -- v itr: 1. cost, be worth. 2. be valuable.
- kovľardinajvol -- v itr: soften
- kovľardol -- v itr: soften
- kovľarel -- v tr: soften, make soft
- kovľarol -- v tr: 1. soften, make soft. 2. moisten. 3. to become soft, wet, soak.
- kovľinajvol -- v itr: be softened
- kovľol -- v itr: 1. become soft(er), softenfig. too. 2. be softened.
- kranďinajvol -- v itr: branch out
- krčil -- v tr: clearwood
- krecosajvol -- v itr: 1. be curled. 2. become corrugated.
- krijanďosajvol -- v itr: branch out
- krisisajvol -- v itr: be convicted, be sentenced
- krisisardinajvol -- v itr: be convicted, be sentenced
- krisisardol -- v itr: be convicted, be sentenced
- krisisarel -- v tr: condemn, sentence, convict
- krši ćerol -- v itr: 1. make a big uproar. 2. turn upside-down, mess up.
- kucail -- v itr: tick, click
- kućisarel -- v itr: 1. call for help. 2. lament.
- kučisavol -- v itr: rise in price
- kunďarel -- v itr: 1. push. 2. collide.
- kunďedel -- v tr: 1. push. 2. dash against sth..
- kuřdinajvol -- v itr: be embraced
- kuřdiňol -- v itr: be embraced
- kuřdol -- v itr: be embraced