Saami, North

Conjugate Verbs


  • Language: Saami, North
  • Alternate names: Northern Lappish, Norwegian Lapp, Saami, Same, Sámegiella, Samic
  • Language code: sme
  • Language family: Uralic, Saami, Western Saami, Central Western Saami
  • Number of speakers: 20700
  • Script: Cyrillic script. Latin script, primary usage.

More information:


    Northern or North Sami is the most widely spoken of all Sami languages. The speaking area of Northern Sami covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland as well as northwestern parts of Russia.

    The Verb

    The verbs have four moods: Indicative (declarative function), imperative (Mana! 'go!', mannot 'let's go'), potential (manaz*an 'I may go') and conditional (manas*in 'I would go; (if) I went'). The actor is expressed by personal endings, including separate endings for three persons (1st, 2nd and 3rd) in three numbers (singular, dual and plural).

    Sample verb: bargat to work

    Present Preterite
    Sg.1 barggan bargen
    Sg.2 barggat barget
    Sg.3 bargá barggai
    Du.1 barge barggaime
    Du.2 bargabeahtti barggaide
    Du.3 bargaba barggaiga
    Pl.1 bargat barggaimet
    Pl.2 bargabehtet barggaidet
    Pl.3 barget barge

    The verbs are inflected also in a simple past (preterite) tense (mun mannen 'I went' don mannet 'you (1) went' etc.) as well as perfect (xxxx) and pluperfect (xxxx).


    abmet, aborteret, absorberet, addalit, addáladdat, adderet, addilit, addit, addjohit, addjot, addot, administreret, adnostit, adnot, adopteret, adresseret, ađahuvvat, ađaiduvvat, agáiduvvat, ahccát, ahccot, ahcit, ahkáduvvat, ahkiduššat, aiddostahttit, aiget, ajihastit, ajihustit, ajihuvvat, akselereret, aktiveret, alarmeret, albmadit, albmaduvvat, albmanit, albmudit, almmaiduvvat, almmáskit, almmostahttit, almmuhit, almmustahttit, almmustit, alvvahuvvat, alvvaiduvvat, amastit, amiidit, amputeret, analyseret, anihit, aresteret, arestet, argumenteret, arkiveret, arvat, arvát, arvit, arvvosmahttit, arvvosmit, assosieret, astat, atnit, attestit, automatiseret, autoriseret, avvit, ábbut, áddet, ádjánit, ádjit, áfáiduvvat, ágeheret, áhpásmahttit, áhpásmit, áhtat, áibat, áibbašit, áibmat, áicat, áiccastit, áidut, áigut, áitit, ájáhallat, ájihit, áktit, álggahit, álgit, állát, árrit, árrot, árvidit, ásahit, ássat, átnut, bagadit, bagatelliseret, baggat, bahčit, baikit, balanseret, baldalit, baldit, ballat, ballát, barberet, bardit, bargat, basadit, basahit, basastit, bassat, bassit, bastit, basttálmit, báddat, báffat, báhcit, báhčit, báhkket, báidnit, báistit, báitit, báitot, bákŋat, bálkkašit, bálkkašuvvot, bállit, bálvalit, bánžat, bárdnat, bárgidit, bárgut, bávkit, bávkkehit, bávtat, beađđat, beahkit, beahttit, bealkit, bealuštit, bearrat, beassat, beastit, beroštit, bidjat, biebmat, bieđgát, bieggat, biehtadit, biestit, bievvalastit, biigot, biktit, bilbut, bilidit, bilkidit, bindut, bircut, bistit, bivdit, bivvat, bivvát, bláđet, boaggut, boagustit, boahkánastit, boahtit, boaibmut, boalbut, boaldit, boandut, boatkanit, bodnját, bohčit, bohkat, bohtanit, boikohttet, bokset, boktit, bolfát, bollát, boltut, bordit, borgat, borrat, boršut, bossut, botnit, botnjat, buddet, buktit, buldut, buođđut, buođgát, buohcat, buohccát, buoibmat, buoiddášit, buoidudit, buoidut, buokčat, buolláhit, buollát, buollit, buoridit, buorránastit, buorránit, buotnjut, buškit, butnjat, cadjat, caggat, cahkat, cahkkát, cahkkehit, cahpat, cahppát, cábmit, cáhkit, cáhkkat, cáhpat, ceaggát, cealkit, cegget, cibmut, cieggat, ciellat, cillat, cirgut, cissat, coakcut, coggat, cuhllat, cuhpat, cukcat, cullat, cummát, cuollat, cuovkanit, cuvket, cuvkit, cuvzat, čagardit, čahrrat, čaibmat, čalgat, čallat, časkit, čatnat, čábbut, čádjidit, čáhkat, čáhppát, čájehit, čájihit, čákŋat, čállit, čárvut, čáskat, čávdit, čávvat, čeabehastit, čealluladdat, čeallulit, čeallut, čeargat, čearguladdat, čeargulit, čeargut, čeret, čiehkat, čiehppat, čiekčat, čielgat, čierastit, čierrut, čieskat, čigŋát, čiktit, čilget, čirrat, čitnut, čoaggit, čoahkkanit, čoarrát, čoarrut, čoavdit, čohkat, čohkkát, čohkket, čolgat, čollut, čorget, čovvát, čulkit, čuodjat, čuođđit, čuoggut, čuohcat, čuohcit, čuohkat, čuohppat, čuoigat, čuoigát, čuolbmat, čuoldit, čuollat, čuollát, čuopmat, čuorvut, čuoskut, čuovgat, čuovggahit, čuovvut, čuožžut, čurtát, čurvet, čuvggodit, daddjot, dadjat, dagahit, dahkat, dahkkot, dahppat, dassat, dateret, davrát, dáhpáhuvvat, dáhttut, dáidit, dálvat, dápmat, dárbbašit, dárjat, dárustit, dásset, dávgut, dávžat, deabbut, deaddit, deaffat, deaivat, deaivvadit, deakčut, deallut, deapmat, deaššat, deavdit, defineret, deklameret, delegeret, demonteret, deponeret, deporteret, deriveret, desentraliseret, desinfiseret, destilleret, devalueret, devdot, diehtit, dieigut, dierbut, dietnut, dievasmahttit, dievvat, diggot, dihkkat, dikšut, dikteret, diktit, diŋgot, dipmat, divvut, doadjit, doahput, doaibat, doaibmat, doaimmahit, doaivut, doaivvuhit, doallat, doalvut, doapmat, doarggistit, doarjut, doarrát, doarridit, doarrut, doarškit, dohpat, doidit, dolastaddat, dolastit, dolkat, doppe leat, dorvvastit, dovdat, duddjot, duđahit, duhtadit, duhtat, duoddut, duoggut, duogŋat, duohččat, duohpat, duolbmat, duoldat, duorrat, duostat, duostut, dutkat, duvdit, eadjit, eahccit, eaidat, eaiggádastit, ealihit, eallit, eastat, einnostit, evttohit, faggut, fagŋát, fállat, fárret, fáskat, fátmut, fearrat, feret, fierrut, figgat, fitnat, fuobmát, fuoikit, fuomášit, fuotnut, gahcut, gahčat, gahččat, gahkit, gahppat, gaikut, gaivát, galbmit, galgat, gallet, gaŋgát, gaŋkát, garcut, gargit, garvit, gaskat, gaskit, gastit, gaškát, gažahit, gáddit, gádjut, gággat, gáhččat, gáhtat, gáidat, gálašit, gálgat, gállit, gálvát, gárrat, gártat, gáržut, gáskit, gávdnat, gávdnot, gávppašit, gávrát, gávrut, geahčastallat, geahčastit, geahččalit, geahččat, geahkat, geaidit, geaidut, gealdit, geallat, geallit, geandit, geargat, gearjidit, geassit, geavahit, geavrát, geavvat, gieggat, giektat, gieldit, giemardit, gierdat, giessat, giitit, giksat, gildát, gillát, gilljut, gilvit, girdit, girtat, gissat, goahcat, goaikut, goaivut, goallát, goallut, goalvát, goardit, goargŋut, goarjut, goarrut, goddit, goddot, gođđat, gođđit, gohccát, gohcit, gohcut, gohččut, gohčodit, gohčoduvvot, gohpat, goikat, gokčat, goldnat, golgadit, golgat, gollat, gopmat, gorrat, gosahit, gossat, govahallat, govdut, govlut, govvidit, guhkkat, gulcat, gulkat, gullat, gullet, gullot, guoddit, guođđit, guoggát, guoggut, guohcagit, guohkkat, guohpput, guoirat, guolástit, guolbmat, guorbát, guorsat, guoskat, guosmut, guostát, guovgát, guovlat, gurdit, guvrát, guvrut, hahppit, haksit, haŋkit, háhccát, háhkat, háistit, háliidit, hállat, háŋgut, hárcut, hárdit, hávkat, heaibat, heaibut, heaitit, heaŋgát, heaŋgut, hearvát, hedjonit, hieibmat, hihttát, hilgut, hoallat, hoigat, hoitát, holvut, huhpat, huhttát, huikit, huilát, hullat, hupmat, identifiseret, idjadit, ihtit, ii, ijašit, ilbmat, informeret, ipmirdit, iskat, ivdnet, jabbut, jahtat, jakŋat, jalkát, jallat, jarfát, jáhkkit, jápmit, jástit, játnat, jávkat, jearahit, jearrat, jiellat, jienastit, jierbmat, jietnadit, joahcat, joatkit, joavdat, johtit, johttát, joksat, jorgalit, jorggihit, jorgut, jorrat, juhkaluvvat, juhkat, juksat, juoddit, juogadit, juohkit, juoigat, juokŋat, juolgat, juorbut, jurbmát, jurddašišgoahtit, jurddašit, jurdit, justit, koloniseret, kompareret, konfirmeret, konkluderet, kopieret, kviteret, labmát, laddat, laggat, lahpat, laigat, laktit, lapmat, laskat, lassánit, láhčit, láhppit, láhppot, láibut, láigohit, láitit, lákcut, láktat, lállit, lávgut, lávlut, leabbut, leaikut, leandit, leat, leat lohpi, leavdnit, leavvat, liberaliseret, lieđđut, liekčát, lihkkat, liikot, liippát, litnjat, loahppat, loaidat, loaktit, loavdit, lohkat, lohpidit, lohtat, loktat, loktit, lotnut, luddat, luoddut, luohttit, luoikat, luoitit, luokčat, lutnjat, mahkkit, mannagoahtit, mannat, massit, máhccat, máhccut, máhttit, máidnut, máinnastit, máistit, máksit, málet, máltit, mánnat, márfut, máššat, mátkkoštit, meaddit, mearaguolli, mearkkašit, miehtat, mihtidit, moardit, moddját, mođđat, mollat, molljut, moskát, motiveret, muhttit, muitalit, muitát, muitit, mulgut, muŋkát, muohttát, muohttit, muollat, murdit, nahkihit, nakšát, nallat, nannet, nanosmahttit, nanosmit, nargit, navdit, navvit, náđđát, náđđut, náitit, nállat, náššat, nealgut, nearrat, niegadit, nihttit, niitit, njahppit, njaldit, njalgat, njallat, njammat, njammot, njanzát, njaŋgát, njartat, njassat, njáhkat, njáldit, njárbut, njáškát, njávgit, njávgut, njávkat, njeađgat, njeazzát, njiedjat, njiellat, njirvat, njoahcut, njoallut, njoammut, njoarostit, njoarrat, njohcut, njuiket, njuikut, njuolgut, njuordat, njuoskat, njuovvat, njurgut, njuvdit, nohkat, nohkkat, nordat, nuollat, nuondat, nuorasmahttit, nuorasmit, oađđit, oaggut, oahkut, oahpahit, oahpásmit, oahppat, oaidnalit, oaidnit, oallut, oastit, oatnut, oažžut, ođasmahttit, ođasmit, ohcat, oidit, oksyderet, ollit, organiseret, orrut, oskut, ovdánit, ovttasbargat, ovttastit, ovttastuvvat, ovttastuvvot, rahčat, rahkat, rahpat, rančát, rassat, ravgat, ráddut, rádjat, ráhččat, ráhkadit, ráhkestit, ráhkistit, ráhkistuvvat, ráhpásmit, ráhput, rámbut, rátkit, rávkat, rážžat, readnját, reahccut, reahkut, reakcut, reavgit, reavgut, reavrát, reavrut, reavvat, registrerejuvvot, registreret, reŋgot, riegádit, riehpat, riektat, riepmat, riessat, rievdadit, rievdat, riggat, riggut, rihccut, rihpat, riibat, riitát, rinčát, roaibut, roandit, roggat, rujosmit, ruŋkit, ruobbut, ruodjat, ruodnát, ruohttat, ruoidnat, ruoidnát, ruoksát, ruossat, ruossut, ruoškit, ruoššastit, ruovgat, ruskat, russat, rustát, ruššat, ruvdet, ruvvet, saddit, sadjit, sahát, sahčat, sahkanit, sahkat, salgat, sallut, sarcut, savvit, sáddet, sáđđat, sággat, sáhcut, sáhkohit, sáhttit, sámástit, sárdnidit, sárdnut, sárgut, sárrat, sávvat, seabbát, seaguhit, seailut, seaisat, seaivut, seaktit, searvat, seassat, seastit, seavvit, sehkket, sevnnjodit, sihkkarastit, sihkkarastot, sihkkut, sihtat, siigat, sildnit, sirdát, sirdit, sirgŋat, sisdoallat, sistat, skarkit, skavdut, skállat, skátnjat, skávgat, skeaikit, skihččát, skilkit, skillat, skirrát, skoahččát, skoavgit, skolpát, skuhčat, skuhrrat, skurbat, skutnjat, smáhket, smiehttat, smiergit, snoallat, snorrát, snuđđat, snuhrrat, snuordát, snurkit, snuskit, soabbut, soahpat, soaitit, soallut, sodjat, sodnját, sohpat, sorját, spalcat, spatnjat, spáitit, spálčát, spánderet, spáseret, speallat, speažžut, spierru, spildut, stađđat, stáđásmit, stirrát, stivát, stoahkat, stoavkit.

    External Links