Slavomolisano

Facts

  • Language: Slavomolisano
  • Alternate names: Croato molisano, Molise Slavic, Naš jezik, Slavic of Molise
  • Language code: svm
  • Language family: Indo-European, Classical Indo-European, Balto-Slavic, Slavic, South Slavic, Western South Slavic
  • Number of speakers: 1000
  • Script:

More information:

    Introduction

    Slavomolisano is a variety of Shtokavian Serbo-Croatian spoken by Italian Croats in the province of Campobasso, in the Molise Region of southern Italy, in the villages of Montemitro (Mundimitar), Acquaviva Collecroce and San Felice del Molise (Štifilić). There are fewer than 1,000 active speakers, and fewer than 2,000 passive speakers.

    Mundimitar aerial view
    Montemitro, one of the towns where Slavomolisano is still spoken

    The Slavomolisano Verb

    Verbs are conjugated in present, past, and imperative. The rest of the forms are perifrastic, and formed with auxiliaries bit 'to be', jimat 'to have', tit 'will', stat 'to remain', and hot 'to go'.

    bit 'to be'

    Present ipfPresent pf
    Sg.1jesSg.1bidam
    Sg.2jesSg.2bidaš
    Sg.3jeSg.3bide
    Pl.1jesmPl.1bidam
    Pl.2jestPl.2bidat
    Pl.3jesuPl.3bidu
    Past ipfPast pf
    Sg.1bihSg.1bidah
    Sg.2bišSg.2bidaš
    Sg.3bišSg.3bidaš
    Pl.1bihmPl.1bidahm
    Pl.2bihtPl.2bidaht
    Pl.3bihPl.3bidah
    ImperativePast participle
    Sg.2bidSg.mbij
    Pl.1bidimSg.fbil
    Pl.2biditSg.nbil
    Pl.mbil
    Pl.fbil

    Verblist