German, Standard - Russian Dictionary
German, Standard language page.
- aalen -- нежиться
- aasen -- транжирить
- abalienieren -- отвращать; отчуждать
- abarbeiten -- отработать
- abbaden -- выкупать
- abbaken -- обвеховывать
- abbefehlen -- отменить приказ
- abbeißen -- откусывать
- abbekommen -- получать
- abberufen -- отзывать
- abbestellen -- отменять заказ; отменить вызов
- abbiegen -- погнуть; повернуть
- abbilden -- изображать
- abblasen -- сдувать; распылять
- abbleichen -- бледнеть
- abblitzen -- отказывать
- abbrechen -- отламывать; прерывать; сносить; сниматься
- abbrennen -- сгореть дотла
- abbreviieren -- сокращать
- abbrühen -- ошпаривать
- abbröckeln -- крошиться
- abbuchen -- дебетовать
- abdichten -- герметически закрывать
- abdocken -- отстыковываться
- abdrucken -- отпечатать
- abduzieren -- отводить
- abfahren -- отправляться; вывозить; дать от ворот поворот
- abfallen -- опадать; оставаться; оступаться; опускаться
- abferkeln -- пороситься
- abfliegen -- улетать; вывозить самолётом; облетать
- abgeben -- вручать; пасовать; возиться
- abgrenzen -- отделить; разграничить; отмежёвываться
- abhacken -- откалывать
- abholen -- забирать
- abholzen -- вырубать лес; омолаживать
- abhängen -- зависеть; снимать; оторваться; накрывать; перегораживать
- abhäuten -- сдирать шкуру
- abisolieren -- удалять изоляцию
- abjudizieren -- лишать
- abklären -- выяснить
- abkupfern -- списать
- abladen -- сгружать
- ablaktieren -- аблактировать
- ablassen -- перестать; отстать; выпустить
- ablehnen -- отказаться
- ableiten -- обходить; дифференцировать; заземлять
- ablenken -- отклонить
- abliefern -- доставлять; демонстрировать
- abluchsen -- выманивать
- abmachen -- устроить
- abmalen -- перерисовывать
- abmurksen -- грохнуть
- abmähen -- скашивать
- abnabeln -- перерезать пуповину
- abnagen -- обгладывать
- abnehmen -- снять; взять; поверить; принять; забрать; отобрать; изъять; убывать; сбросить
- abnutzen -- изнашивать
- abpacken -- расфасовывать
- abperlen -- стекать каплями
- abrasieren -- сбривать; сровнять с землёй
- abraten -- отсоветовать
- abreißen -- отрывать; разрываться; обрываться
- abringen -- вырвать; заставить
- abrutschen -- подскальзываться
- abrüsten -- разоружаться; снимать
- abräumen -- убирать
- absagen -- отменять
- absahnen -- снимать сливки
- abschaffen -- упразднять
- abschieben -- убраться
- abschließen -- закончить; закрыть; заключить
- abschmirgeln -- очищать
- abschreiben -- копировать; списывать; забыть; износить
- abschätzen -- оценить
- abseihen -- отцеживать
- absorbieren -- абсорбировать
- absprechen -- отказать
- abspulen -- разматывать
- abstellen -- поставить; перестать; выключить
- abstillen -- отнимать от груди
- abstoßen -- оттáлкивать; отбивáть; сбивáть; раздéлываться
- abstrafen -- наказать
- abstrahieren -- абстрагировать
- abstützen -- подкрепить; поддержать; опереться
- absägen -- спилить
- abtauchen -- погружать; скрываться; пригибаться
- abtelefonieren -- обзванивать
- abtippen -- набирать
- abtreiben -- абортировать
- abtrennen -- отделять
- abwarten -- выжидать
- abwaschen -- отмывать; мыть
- abweisen -- отказывать
- abwickeln -- выполнять
- abwracken -- разбирать на лом
- abzeichnen -- копировать; подписывать; вырисовываться; выделяться
- abzielen -- метить
- achteln -- делитьuv на восемь частей
- achten -- уважать; наблюдать
- adaptieren -- адаптировать
- addieren -- складывать
- adoptieren -- усыновлять
- adorieren -- обожать
- adsorbieren -- адсорбировать
- agieren -- действовать
- agitieren -- агитировать
- ahnden -- наказывать
- ahnen -- предчувствовать; предполагать
- airbrushen -- жидкость для пульверизации
- akklimatisieren -- акклиматизировать
- akkreditieren -- аккредитовать
- akkumulieren -- накапливать
- akzelerieren -- поспособствовать
- akzeptieren -- принимать; смириться
- ameliorieren -- мелиорировать
- amputieren -- ампутировать
- amüsieren -- развлекать; развлекаться
- analysieren -- анализировать
- anbellen -- облаять
- anbeten -- поклоняться
- anbieten -- предлагать; напрашиваться
- anbraten -- слегка обжаривать
- andauern -- продолжаться
- andeuten -- намекать; вырисовываться
- aneignen -- присваивать; овладевать
- anerkennen -- признавать; уважать
- anerziehen -- прививать
- anfangen -- начинать; начинаться
- anfassen -- касаться
- anfechten -- апелляция
- anfertigen -- изготовлять
- anfügen -- прибавлять
- angeben -- сообщать; задаваться
- angleichen -- приспосабливать
- angrabschen -- лапать
- angreifen -- нападать
- anhusten -- кашлять в лицо
- anhören -- послушать
- ankleben -- приклеивать; приклеиваться
- anklicken -- кликнуть
- anklingeln -- позвонить
- anknoten -- завязывать
- ankommen -- прибывать; иметь успех
- ankreuzen -- отметить крестиком; лавировать
- anlangen -- добраться; касается; прикасаться
- anlassen -- запускать; не выключать; не снимать; бранить; отпускать сталь
- anlegen -- вкладывать
- anleuchten -- освещать
- anlügen -- лгать
- anlächeln -- улыбаться
- anmachen -- приправлять; зажигать; включать; прикреплять; заигрывать; приставать; привлекать
- anmelden -- заявлять; прописываться; зарегистрироваться; залогиниться
- anmessen -- измерять расстояние
- anmuten -- выглядеть
- annageln -- сбивать
- annehmen -- предполагать; принимать
- annektieren -- захватывать
- annoncieren -- анонсировать
- annotieren -- аннотировать
- annullieren -- аннулировать
- anordnen -- расставлять; приказывать
- anpassen -- приспосабливать; приспосабливаться
- anprangern -- донести
- anpressen -- прижимать
- anquasseln -- заговаривать
- anreihen -- встраивать
- anrichten -- совершать
- anrufen -- заглушить
- anschalten -- включать
- anschmiegen -- ластиться
- anschrauben -- затягивать
- ansehen -- посмотреть
- anspannen -- запрягать
- ansprechen -- заговорить; нравиться; завести разговор
- anstauen -- накопляться
- anstechen -- протыкать; пробивать
- anstieren -- глазеть
- anstoßen -- подталкивать; чокаться
- anstreben -- стремиться
- anstupsen -- подталкивать
- anstürmen -- бросаться
- antizipieren -- предвидеть
- antreffen -- заставать
- antun -- надевать
- antworten -- отвечать
- anwenden -- применять
- anwidern -- быть противным
- anziehen -- надеть; притягивать; затягивать; ускоряться; увеличиваться
- anzweifeln -- сомневаться
- applaudieren -- приветствовать
- aquarellieren -- писать акварелью
- arbeiten -- работать
- aromatisieren -- ароматизировать
- arrestieren -- арестовывать
- arrivieren -- преуспевать
- asphaltieren -- асфальтировать
- aspirieren -- аспират
- asservieren -- хранить
- assimilieren -- ассимилировать
- assoziieren -- связываться
- atmen -- дышать
- attackieren -- атаковать
- attestieren -- аттестовать
- aufatmen -- вздохнуть
- aufbegehren -- протестовать
- aufbrechen -- взламывать; (с прошлым); лопаться; трогаться в путь
- aufbürden -- взваливать
- aufbäumen -- вставать; противиться
- aufdrängen -- навязывать
- auferstehen -- воскресать
- auffliegen -- взлетать; распахиваться
- auffressen -- пожирать
- aufgeben -- бросить; задавать
- aufgehen -- открываться; развязываться; восходить; подниматься; делиться
- aufheben -- поднимать
- aufhängen -- вешать
- aufhören -- закончить; закончиться
- auflehnen -- восстать
- aufmachen -- открывать; отправляться
- aufmessen -- обмерять; отвешивать
- aufpassen -- следить; приглядывать
- aufpflanzen -- примыкать; водружать; бесцеремонно встать
- aufprallen -- налететь
- aufrichten -- поднимать
- aufrufen -- вызывать
- aufräumen -- убрать; покончить
- aufschlagen -- удариться; распахнуться; вспыхнуть; разбить; подавать; открыть; распахнуть; установить; поселиться; поднять; добавить; взбить; ударить; расправить; построить
- aufschwimmen -- аквапланировать
- aufsehen -- смотреть вверх; уважать
- aufspringen -- вскакивать; запрыгивать; покрывать; трескаться; отскакивать
- aufstehen -- встать; стоять открытым
- auftauchen -- выныривать
- auftreten -- выступать
- aufwachen -- пробуждаться
- aufwachsen -- вырастать
- aufweichen -- размачивать
- aufweisen -- иметь; показывать
- aufwiegen -- уравновешивать
- aufzwingen -- навязывать
- ausarbeiten -- разрабатывать
- ausatmen -- выдыхать; испустить последний вздох
- ausbauen -- поправлять
- ausbeinen -- удалять кости
- ausbleiben -- не случи́ться
- ausbrechen -- сбежать
- ausbrüten -- насиживать
- ausdenken -- придумывать
- auseinandersetzen -- заняться
- auserkiesen -- избирать
- ausflippen -- быть вне себя
- ausführen -- экспортировать; выполнять; претворить; провести; излагать
- ausfüllen -- заполнить
- ausgeben -- тратить; выдавать; оплачивать за свой счёт; выдавать себя
- ausgehen -- выходить
- ausheben -- выкопать
- aushungern -- взять измором
- aushärten -- стареть; отверждаться
- auskennen -- разбираться
- auskommen -- обходиться
- auslachen -- высмеивать
- auslasten -- полностью загружать
- auslichten -- осветлять
- ausliefern -- выдавать
- ausliegen -- быть
- auslösen -- запустить; выкупить
- ausmerzen -- искоренять
- auspacken -- распаковать
- auspfeifen -- освистывать
- auspflanzen -- высаживать
- ausreden -- отговорить; договорить
- ausreißen -- вырывать
- ausreizen -- исчерпывать
- ausrenken -- выворачивать
- ausrichten -- направлять; устраивать; передавать; добиться
- ausruhen -- отдыхать
- ausschalten -- выключать; устранять
- ausschlafen -- высыпаться
- ausschlagen -- брыкаться; выбивать; гасить; драпировать; отвергать
- ausschlüpfen -- вылупляться; ронять
- aussehen -- выглядеть
- aussortieren -- отобрать
- aussprechen -- произносить; выговориться
- aussteigen -- выходить
- ausstellen -- выставлять; выдавать; выключать
- austauschen -- обменивать
- austragen -- выносить
- ausverkaufen -- распродавать
- auswandern -- эмигрировать
- auswechseln -- заменять
- auswählen -- выбрать
- ausziehen -- раздвигать; снимать; раздевать; выезжать
- autorisieren -- авторизовать
- avisieren -- оповещать
- backen -- печь; клеить; печься; сушить
- baden -- купать
- baggern -- копать; пасовать; кадрить
- bahnen -- прокладывать
- banalisieren -- опошлить
- basteln -- мастерить
- bauchen -- выпучиваться
- bauen -- строить
- beanstanden -- выставлять претензию
- beantragen -- ходатайствовать
- beantworten -- отвечать
- bearbeiten -- обрабатывать
- beauftragen -- поручать
- beben -- дрожать
- bedecken -- покрывать
- bedeuten -- значить
- bedrohen -- грозить
- bedürfen -- нуждаться
- beeilen -- спешить
- beeinflussen -- влиять
- beenden -- закончить
- befehlen -- приказывать; направлять; командовать
- beferkeln -- пачкать
- befeuchten -- увлажнять
- befolgen -- последовать
- befragen -- расспрашивать
- befreien -- освободить
- befühlen -- ощупать
- befürworten -- одобрять
- befördern -- транспортировать; повышать в должности; поддерживать
- begegnen -- встретить
- begehren -- жаждать
- begeistern -- вдохновлять
- beginnen -- начинать; начинаться
- begleiten -- сопровождать; аккомпанировать
- beglücken -- осчастливливать
- begreifen -- понимать; охватывать
- begründen -- обосновать
- begrüßen -- приветствовать
- behaupten -- утверждать
- behelligen -- докучать
- behirnen -- понимать
- beigeben -- добавлять; приставлять
- beinhalten -- влючать; зависеть; предполагать
- beißen -- кусать
- beisteuern -- способствовать
- bekanntgeben -- сообщать
- beklagen -- жаловаться
- bekleiden -- одевать
- beklemmen -- сжимать
- bekommen -- получать
- bekriechen -- подползать; подкрадываться
- belassen -- оставлять
- belauern -- подглядывать
- beleben -- оживлять
- beleidigen -- обижать; оскорблять
- bellen -- лаять
- belohnen -- вознаграждать
- belustigen -- веселить
- belüften -- проветривать
- bemerken -- замечать
- bemängeln -- критиковать
- benachrichtigen -- информировать
- beneiden -- завидовать
- benähen -- нашивать; обшивать кого-либо
- benötigen -- нуждаться
- beobachten -- наблюдать
- bepacken -- нагружать
- beraten -- советовать
- beratschlagen -- обсуждать
- berauschen -- опьянять
- beregnen -- опрыскивать
- bereiten -- готовить; объезжать верхом; доставлять; объезжать
- bergen -- прятать; укрывать
- berichten -- рассказать
- bersten -- разрывать
- beruhigen -- успокаивать; успокаиваться
- berücksichtigen -- принимать во внимание
- berühmen -- славить; ссылаться на что-либо
- berühren -- касаться
- beschaffen -- приобретать
- beschenken -- одаривать
- bescheren -- давать; раздавать; одаривать; приносить
- beschimpfen -- ругать
- beschlagnahmen -- конфисковать
- beschleunigen -- ускорять
- beschließen -- решать
- beschneiden -- подрезать; урезывать; сокращать; ограничивать; обрезать
- beschränken -- ограничивать
- beschweren -- утяжелять; нажаловаться
- beschwindeln -- надувать
- beschützen -- защищать
- beschälen -- покрывать
- beseitigen -- устранять
- besetzen -- занимать
- besiedeln -- заселять
- besiegen -- одолеть
- besitzen -- владеть
- besprechen -- обсуждать
- bessern -- улучшать; становиться лучше
- bestechen -- подкупать
- bestehlen -- обворовать
- besteigen -- влезать
- bestellen -- заказывать; передать; возделывать
- besticken -- вышивать
- bestimmen -- определять
- bestrafen -- наказывать
- bestücken -- оборудовать
- besuchen -- посещать
- besänftigen -- успокаивать
- beten -- молиться
- betonen -- делать ударение; подчёркивать
- betrachten -- осматривать; обсуждать; оценивать
- betragen -- составлять сумму; вести себя
- betreffen -- иметь отношение к
- betreten -- входить
- betrügen -- обманывать; изменить
- betätigen -- приводи́ть в де́йствие; занима́ться
- beurteilen -- судить
- bevormunden -- опекать
- bevorstehen -- предвидеться
- bevorzugen -- предпочитать
- bewachen -- охранять
- bewegen -- двигать; склонять; двигаться
- beweihräuchern -- кадить; восхвалять
- beweisen -- доказывать; самоутверждаться
- bewilligen -- соглашаться
- bewohnen -- населять
- bewundern -- восхищаться
- bezahlen -- заплатить
- bezeichnen -- обозначать
- bezichtigen -- обвинить
- beziffern -- оценивать; составиться
- bezweifeln -- сомневаться
- bezwingen -- одержать верх; превозмочь
- biegen -- гнуть; огибать; гнуться
- bieten -- предлагать
- bilden -- формировать; образовывать
- billigen -- одобрять; санкционировать
- binden -- завязывать; быть обязанным; загущать; переплетать
- bitten -- просить
- blanchieren -- бланшировать
- blasen -- дуть; трубить; сосать
- blassen -- бледнеть
- bleiben -- оставаться
- bleichen -- отбеливать
- blessieren -- ранить
- blitzen -- сверкать; искриться
- blockieren -- блокировать
- bloßstellen -- разоблачать
- bluten -- кровоточить
- blödeln -- болтать глупости
- blöken -- блеять
- bohren -- сверлить
- bombardieren -- бомбардировать
- borgen -- занимать (брать/давать взаймы)
- boxen -- боксировать
- boykottieren -- бойкотировать
- bramarbasieren -- хвастаться
- brandmarken -- клеймить
- braten -- жарить
- brauchen -- нуждаться; пользоваться; быть должным
- brauen -- варить
- brechen -- ломать; ломаться; переломлять; побивать; порвать; нарушать; рвать
- bremsen -- тормозить
- brennen -- жечь
- bringen -- нести
- bronzieren -- бронзировать
- brustschwimmen -- плавать брассом
- brutzeln -- шипеть
- brüllen -- орать
- brüskieren -- обращаться резко
- bräteln -- поджаривать
- bröckeln -- крошиться; крошить; исчезать
- bröseln -- крошить; крошиться
- budgetieren -- составить бюджет
- buffieren -- буффировать
- bugsieren -- буксировать; выпроводить
- buhen -- освистывать
- bummeln -- бродить; бездельничать; возиться
- bumsen -- трахаться
- bunkern -- загружать
- büffeln -- зубрить
- bügeln -- гладить
- bürgen -- ручаться
- bändigen -- укрощать
- böllern -- грохотать
- charakterisieren -- характеризовать
- chatten -- беседовать
- chiffrieren -- закодировать
- chloren -- хлорировать
- chlorieren -- хлорировать
- conchieren -- коншировать
- dalassen -- оставить
- danken -- благодарить; быть обязанным; вежливо отказаться
- darlegen -- представлять
- darren -- сушить
- darstellen -- изображать; исполнять; воплощать; представлять
- datieren -- датировать
- dauern -- длиться
- davonschießen -- удирать
- debattieren -- дебатировать
- dechiffrieren -- дешифровывать
- decken -- крыть; накрывать
- deduzieren -- дедуцировать
- defilieren -- дефилировать
- definieren -- определять
- defragmentieren -- дефрагментировать
- degustieren -- дегустировать
- dehnen -- растягивать
- dehydratisieren -- дегидратизовать
- dehydrieren -- высыхать; обезвоживать; дегидрировать
- deinstallieren -- деинсталлировать; демонтировать
- dekarbonisieren -- декарбонизировать
- deklamieren -- декламировать
- deklarieren -- декларировать
- deklinieren -- склонять
- dekompilieren -- декомпилировать
- dekomponieren -- разлагать
- dekrementieren -- уменьшать
- delegieren -- делегировать
- demineralisieren -- деминерализировать
- demokratisieren -- демократизировать
- demontieren -- демонтировать
- demütigen -- унижать; унижаться
- denken -- думать; полагать; вспоминать
- dentelieren -- вырезать фестонами
- deponieren -- депонировать
- derivieren -- выводить
- desaminieren -- дезаминировать
- desertieren -- покидать
- designen -- проектировать
- destillieren -- дистиллировать
- destruieren -- разрушать
- deuten -- указывать; интерпретировать
- devolvieren -- обращаться в высшую инстанцию
- diagnostizieren -- диагностировать
- dichthalten -- держать язык за зубами
- dienen -- служить
- diffamieren -- порочить
- dimensionieren -- рассчитывать
- dingen -- нанять
- diskreditieren -- дискредитировать
- diskutieren -- дискутировать
- distanzieren -- оставить позади; отмежеваться
- divergieren -- расходиться
- diversifizieren -- диверсифицировать
- dividieren -- делить
- domestizieren -- приручать
- dominieren -- доминировать
- downloaden -- скачать
- drapieren -- драпировать
- drehen -- поворачивать; вертеться; точить; снимать
- dreschen -- молотить
- driften -- дрейфовать; попадать
- dringen -- проникать
- drohen -- грозить
- drucken -- печатать
- drücken -- давить; увиливать; сбивать; сбрасывать
- drängen -- тащить; заставлять
- ducken -- пригибаться
- durchbeben -- потрясать
- durchdenken -- обдумывать
- durchdrehen -- прокручивать; проскальзывать; у него нервы сдали
- durchlassen -- пропускать
- durchleben -- переживать
- durchnehmen -- проходить
- durchreisen -- побывать проездом; проезжать
- durchschlafen -- просыпать
- duschen -- принимать душ; поливать как из ведра
- duzen -- тыкать
- dümpeln -- испытывать килевую качку
- düngen -- удобрять
- dünken -- казаться
- dünsten -- двигаться
- düpieren -- ввести в заблуждение
- dürfen -- мочь
- dämpfen -- тушить; гладить
- editieren -- редактировать
- effektuieren -- делать; оплачивать; отправлять
- einatmen -- вдыхать
- einbalsamieren -- бальзамировать
- einberufen -- созывать
- einbrechen -- вламываться; рушиться
- einfaschen -- забинтовывать
- einflößen -- внушать
- einfrieren -- замёрзнуть; заморозить
- einfügen -- вставлять
- einführen -- вводить
- einfüllen -- наполнять
- eingeben -- давать; внушать; вводить
- eingestehen -- признавать
- eingreifen -- вмешиваться
- einheben -- взимать
- einheften -- вмётывать; подшивать; брошюровать
- einkaufen -- покупать
- einkesseln -- окружать
- einkochen -- консервировать
- einladen -- приглашать; грузить
- einleben -- свыкаться; проникнуться
- einmahnen -- востребовать
- einmotten -- пересыпать нафталином; консервировать
- einmummen -- тепло закутаться
- einpacken -- упаковывать
- einrahmen -- вставлять
- einreiben -- втирать
- einreißen -- разрываться; разрывать; сносить
- einschalten -- включать; подключиться
- einschlafen -- засыпать
- einschreiten -- принимать
- einschränken -- ограничивать
- einseifen -- намыливать
- einsteigen -- садиться
- einstellen -- нанимать; настроить; настроиться; прекратить
- eintreffen -- прибывать
- eintreten -- входить; выбить ногами; наступить; вступиться; происходить; вступать; заменить
- einwenden -- возражать
- einzäunen -- обносить
- eitern -- гноиться
- ejakulieren -- эякулировать
- emanzipieren -- эмансипировать
- emigrieren -- эмигрировать
- empfangen -- получать; принимать
- empfehlen -- рекомендовать; передать; предлагать; вверить; прощаться
- empfinden -- чувствовать
- empören -- злить
- encouragieren -- воодушевлять
- enden -- заканчиваться; кончать
- entblößen -- оголить
- entdröhnen -- устранять гудение
- enteisenen -- обезжелезивать
- entfachen -- раздувать
- entfallen -- выпадать; отпадать; доставаться
- entführen -- похитить
- entgegenkommen -- идти навстречу
- entgehen -- избегать; упускать возможность; пропускать
- entheben -- избавлять; отрешать
- entkommen -- скрываться
- entlassen -- отпускать; увольнять
- entleihen -- заимствовать
- entlieben -- разлюбить
- entlohnen -- вознаградить
- entminen -- разминировать
- entmutigen -- лишать
- entrahmen -- обезжиривать
- entrechten -- лишать права
- entreißen -- вырывать; лишать
- entscheiden -- решать
- entschließen -- решиться
- entschuldigen -- извинять
- entschweben -- улетать
- entschärfen -- обезвредить; разрешить
- entstehen -- возникать
- entsumpfen -- осушать
- enttäuschen -- разочаровывать
- entwalden -- обезлесивать
- entwarnen -- объявлять отбой
- entweihen -- осквернять
- entwerfen -- проектировать
- entwickeln -- развивать, разрабатывать
- entwirren -- распутывать
- entziehen -- лишать; избегать
- entzundern -- декапировать
- entzücken -- восхищать
- entzünden -- зажигать; возбуждать; загораться; воспаляться
- erben -- наследовать
- erblassen -- побледнеть
- erbleichen -- побледнеть; умереть
- erbringen -- предоставлять; дать экономический эффект; привести доказательство
- erdenken -- выдумывать
- erdrosseln -- задушить
- ereignen -- случаться
- erfahren -- испытывать; узнатъ
- erfinden -- изобретать
- ergattern -- заполучить
- ergeben -- сдаваться
- ergrauen -- поседеть
- ergreifen -- брать; поймать
- ergründen -- изучать
- ergänzen -- добавлять
- erholen -- отдыхать
- erhöhen -- повышать; повышаться
- erinnern -- помнить; вспоминать; напоминать
- erkennen -- узнавать
- erklimmen -- взбираться
- erklären -- объяснять
- erküren -- избирать
- erlangen -- добиться
- erlassen -- издавать; освободить; избавить
- erlauben -- позволять; позволять себе
- erleben -- пережить
- erledigen -- заканчивать; приканчивать; саморазрешаться
- erleichtern -- облегчать
- erlernen -- изучать
- ermahnen -- призывать
- ermutigen -- воодушевлять
- erniedrigen -- унижать
- erobern -- завоевать
- erpressen -- принуждать; шантажировать
- erraten -- угадать
- errechnen -- рассчитывать
- erregen -- возбуждать
- erröten -- краснеть
- ersaufen -- утонуть
- erschallen -- греметь
- erschaudern -- остолбенеть
- erscheinen -- появляться
- erschießen -- застрелить
- erschließen -- осваивать
- erschrecken -- пугать; пугаться
- erschweren -- затруднять
- ersehnen -- жаждать
- ersetzen -- заменять
- ersitzen -- приобрести право собственности по давности владения; высиживать
- ersparen -- сэкономить; избавлять
- erspähen -- рыскать
- erstaunen -- удивляться; удивлять
- ersteigen -- взбираться
- erstellen -- создавать
- erstreben -- добиваться
- ersuchen -- просить
- ertrinken -- утопать
- ertöten -- заглушать
- eruieren -- выявлять
- erwachen -- просыпаться
- erwarten -- ожидать
- erwerben -- приобретать; покупать
- erwidern -- отвечать
- erwischen -- ловить; застать врасплох; застать
- erwürgen -- душить
- erwähnen -- упоминать
- erwärmen -- согревать
- erzeugen -- производить
- erziehen -- воспитывать; дрессировать; выращивать
- erzwingen -- вынуждать
- erzürnen -- рассердить
- erzählen -- рассказать
- essen -- есть
- etablieren -- основывать; обосновываться
- evaluieren -- оценивать
- exekutieren -- казнить
- existieren -- существовать
- exmatrikulieren -- исключать
- exorzieren -- изгонять
- expedieren -- отправить
- experimentieren -- экспериментировать
- exploitieren -- эксплуатировать
- exportieren -- экспортировать
- fabeln -- выдумыват
- fahren -- ехать; управлять
- fakturieren -- отфактури́рованные поста́вки
- fallen -- падать; пасть; быть взятым
- falsifizieren -- фальсифицировать
- fangen -- задерживать; ловить; брать себя в руки
- fantasieren -- фантазировать
- farcieren -- фаршировать
- faszinieren -- завораживать
- fauchen -- шипеть
- faulen -- гнить
- faulenzen -- бездельничать
- fechten -- фехтовать
- fehlen -- отсутствовать
- feiern -- праздновать
- feilschen -- торговаться
- feinen -- очищать
- ferkeln -- пороситься
- fernsehen -- смотреть телевизор
- fertigmachen -- завершать; доконать
- festbeißen -- вгрызаться; вцепляться
- festnageln -- прибивать; подчеркнуть; поймать на слове; держать
- festnehmen -- арестовывать
- feststellen -- констатировать; замечать; фиксировать
- fetzen -- ругаться
- ficken -- ебать
- fieren -- высаживать
- filmen -- снимать; сниматься
- filtrieren -- фильтровать
- filzen -- обыскивать
- finassieren -- хитрить
- finden -- находить
- fingieren -- подделывать
- finishen -- финишировать
- firmieren -- ставить знак фирмы
- fischen -- ловить
- flachsen -- дурачиться
- flackern -- колебаться
- flanschen -- отфланцовывать
- flechten -- плести
- fliegen -- летать; вылететь
- fliehen -- бежать
- fließen -- течь
- flittern -- блестеть
- flocken -- флокулировать
- flunkern -- привирать
- fluoreszieren -- светиться
- flüchten -- скрыться
- flüstern -- шептать
- flöten -- свитать
- fokussieren -- фокусировать
- folgen -- следовать
- foppen -- обманывать
- fordern -- требовать
- formatieren -- форматировать
- formulieren -- формулировать
- fortbewegen -- перемещать; перемещаться
- fortfahren -- уезжать; увозить; продолжать
- fortschreiten -- продвигаться
- fortspülen -- смывать
- fotokopieren -- снимать
- fragen -- спросить
- französieren -- офранцузить
- freilassen -- выпускать; отпускать на волю
- fremdgehen -- изменить
- fressen -- разъедать
- freuen -- радоваться
- frickeln -- ебаться
- frieren -- мёрзнуть
- frittieren -- жарить
- frohlocken -- ликовать
- fronen -- отбывать барщину
- frustrieren -- раздражать
- frühstücken -- завтракать
- frösteln -- зябнуть
- fungieren -- действовать
- funktionieren -- действовать
- furzen -- бздеть
- fusionieren -- сливаться
- fußen -- базироваться
- fühlen -- чувствовать
- füllen -- заполнять; заполняться
- fürchten -- бояться
- füttern -- кормить
- färben -- красить
- fördern -- содействовать
- gackern -- кудахтать
- garantieren -- гарантировать
- garen -- жарить
- gastieren -- гастролировать
- gaumen -- оберегать; беречь
- geben -- дать; быть
- gebieten -- понуждать; повелевать
- gebrauchen -- использовать
- gebrechen -- недостать
- gebären -- рожать; порождать
- gedenken -- помнить; намереваться
- gefallen -- нравиться; нравиться себе
- gefrieren -- замерзать
- gefährden -- подвергать опасности
- gegenlesen -- вычитывать
- gegenzeichnen -- визировать
- gehen -- идти; уйти; бродить; быть возможным; зайти; пройти; выходить; влезать; годиться
- gehören -- принадлежать; подобать
- gelangen -- добираться; достигать
- gelingen -- удаваться
- gelten -- считаться; слыть
- generieren -- произвести
- genesen -- выздоравливать
- genieren -- стесняться
- genießen -- вкушать; насладиться; пользоваться
- geraten -- очутиться
- gerben -- дубить
- geschehen -- случаться
- gestalten -- оформлять
- gestatten -- разрешать
- gestehen -- признавать
- gewinnen -- выигрывать; получать; достичь; заинтересовать; добывать
- gewöhnen -- привыкать; приучать
- girren -- ворковать
- glauben -- верить; думать
- gleiten -- скользить
- glimmen -- тлеть
- glucksen -- булькать; клохтать
- glücken -- удаваться
- gnatzen -- брюзжать
- gondeln -- бродить
- googeln -- гуглить
- graben -- копать
- grapschen -- жадно хватать
- gratulieren -- поздравлять
- grenzen -- граничить
- grillen -- поджаривать
- grillieren -- поджаривать
- grimassieren -- гримасничать
- grollen -- сердиться; громыхать
- großziehen -- растить
- grunzen -- хрюкать
- grüßen -- приветствовать
- gucken -- смотреть
- gurren -- ворковать
- gürten -- подпоясаться; бить
- gähnen -- зевать
- gären -- бродить
- haben -- иметь
- habilitieren -- защити́ть
- hackeln -- работать
- hacken -- рубить
- hadern -- роптать
- hageln -- идёт град
- halbieren -- делить пополам
- halten -- держать; остановить
- handeln -- действовать; продавать; повествовать; речь идет о
- harschen -- покрываться ледяной коркой
- haschen -- ловить
- hassen -- ненавидеть
- hauen -- бить
- heben -- поднимать; повышать
- hecheln -- пыхтеть; чесать
- heilen -- вылечивать; вылечиваться
- heiraten -- сочетаться браком
- heißen -- называться; значить
- heizen -- отапливать; топить
- helfen -- помогать
- hemmen -- подавлять
- herabfallen -- опадать
- heraufkriechen -- заползать
- heraufspringen -- запрыгивать; взлетать
- herausgeben -- издавать
- herausschneiden -- вырезать; вылущивать
- herbeirufen -- звать
- hereinkommen -- входить
- hergeben -- подавать; отдавать; соглашаться на что-либо
- herrschen -- царствовать
- herstellen -- производить
- herumziehen -- слоняться
- herunterladen -- скачивать
- hervorbrechen -- выбежать
- hervorrufen -- вызывать
- herziehen -- приближаться; переезжать; злословить; волочить
- heucheln -- притворяться
- heulen -- выть
- hinaufgehen -- восходить
- hinausfliegen -- вылета́ть
- hindern -- мешать
- hineingehen -- входить
- hinken -- хромать
- hinstellen -- поставить
- hinuntersteigen -- спускаться
- hinzufügen -- добавить
- hobeln -- строгать
- hochheben -- поднимать
- hochkrempeln -- засучить
- hochspringen -- вскакивать; напрыгивать; запрыгивать; прыгать
- hoffen -- надеяться
- hofieren -- льстить
- holpern -- трястись; запинаться
- honen -- хонинговать
- hupen -- сигналить
- huren -- распутничать
- huschen -- беготня
- husten -- кашлять
- hüpfen -- прыгать
- hämen -- глумиться
- hängen -- вешать; висеть
- hätscheln -- баловать
- höhnen -- насмехаться; издеваться
- hören -- слышать; слушаться
- idealisieren -- идеализировать
- illustrieren -- иллюстрировать; делать наглядным
- imitieren -- подражать
- immigrieren -- иммигрировать
- immunisieren -- иммунизировать
- impfen -- вакцинировать
- implizieren -- подразумевать
- imponieren -- импонировать
- importieren -- импортировать
- improvisieren -- импровизировать
- indoktrinieren -- знакомить
- industrialisieren -- индустриализировать
- induzieren -- вызвать
- injizieren -- впрыскивать
- inkrementieren -- инкрементировать
- innehaben -- занимать
- innervieren -- иннервировать
- inserieren -- помещать
- insistieren -- настаивать
- installieren -- устанавливать
- intensivieren -- интенсифицировать
- interagieren -- взаимодействовать
- interessieren -- интересовать; интересоваться
- interpunktieren -- ставить знаки препинания
- interviewen -- интервьюировать
- intubieren -- интубировать
- investieren -- инвестировать
- ionisieren -- ионизировать
- isolieren -- изолировать
- jagen -- охотиться
- jammern -- вапить
- jaulen -- взвизгивать
- jobben -- подрабатывать
- jodieren -- йодировать
- johlen -- горланить
- jubeln -- веселиться
- kalben -- отелиться; отламываться
- kalfatern -- конопатить
- kalkulieren -- калькулировать
- kandieren -- засахаривать
- kapieren -- понимать
- kapitulieren -- сдаваться
- kapseln -- герметизировать
- karessieren -- ласкать; льстить
- katalogisieren -- каталогизировать
- kauen -- жевать
- kaufen -- покупать
- kennen -- знать
- kennenlernen -- познакомиться
- kennzeichnen -- маркировать; отмечать; характеризовать
- keuchen -- задыхаться
- kichern -- хихикать
- kielholen -- килевать
- kiffen -- трава
- kitzeln -- щекотать
- klacken -- трещать; шлёпнуться
- klagen -- оплакивать; жаловаться; подавать
- klappen -- ладиться
- klatschen -- хлопнуть
- klauen -- красть
- kleben -- клеить
- klecken -- доставать
- kleckern -- капать; пачкать
- kleistern -- склеивать; мазать
- klettern -- влезать
- klieben -- колоть
- klimatisieren -- кондиционировать воздух
- klingeln -- звонить
- klingen -- звенеть; звучать
- klonen -- клонировать
- klopfen -- стучать
- klumpen -- скатываться в комья
- knattern -- трещать
- knausern -- жадничать
- knechten -- закрепощать
- kneifen -- щипать; сжимать; отступать
- knittern -- комкать; мяться
- knurren -- рычать
- knöpfen -- застёгивать
- kochen -- готовить; кипеть; кипятить
- koexistieren -- сосуществовать
- kommen -- приходить; кончить
- kommentieren -- комментировать
- kompensieren -- компенсировать
- komplettieren -- комплектовать
- komplizieren -- усложнять
- komponieren -- компоновать; сочинять
- kompromittieren -- компрометировать
- kondolieren -- соболезновать
- konfiszieren -- конфисковать
- konfligieren -- конфликтовать
- konjugieren -- спрягать
- konkretisieren -- конкретизи́ровать
- konspektieren -- законспекти́роватьv
- konstatieren -- констатировать
- konsumieren -- потреблять
- kontaminieren -- заражать; инфицировать; контаминировать
- kontemplieren -- раздумывать
- kontrollieren -- контролировать
- konversieren -- беседовать
- konzipieren -- делать конспект; составлять; забеременеть
- kopulieren -- копулировать
- korrespondieren -- корреспондировать
- korrigieren -- исправлять
- korrumpieren -- коррумпировать
- kosten -- стоить; пробовать
- kotieren -- котировать
- kotzen -- блевать
- krabbeln -- ползать
- krallen -- цепляться
- kranken -- болеть
- kremieren -- кремировать
- kreuzen -- перекрещиваться; пересечь
- kriechen -- ползти
- kriegen -- получать; хватать; вести войну
- kristallisieren -- кристаллизовать; кристаллизоваться
- kritisieren -- критиковать
- kritteln -- придираться
- krümmen -- искривлять; искривляться; корчиться
- krächzen -- каркать
- krähen -- кукарекать
- kumulieren -- накопить
- kundmachen -- объявлять
- kurzschließen -- закорачивать
- kuscheln -- закутаться
- küssen -- целовать
- kämmen -- расчесывать
- kämpfen -- бороться
- können -- мочь; уметь
- köpfen -- обезглавливать
- laben -- благоденствовать
- labialisieren -- лабиализовать
- lachen -- смеяться
- lackieren -- лакировать
- laden -- заряжать; приглашать; загружать; скачивать
- lamentieren -- жаловаться
- langweilen -- надоедать
- lassen -- позволять
- lasten -- давить своей тяжестью
- latinisieren -- латинизировать
- laufen -- бежать; идти; течь; работать; отпустить
- lauschen -- подслушивать; слушать
- lauten -- звучать
- lavieren -- лавировать
- leben -- жить
- lechzen -- возжелать
- lecken -- лизать
- leeren -- опорожнять
- legen -- класть
- legieren -- легировать
- lehren -- учить
- leiden -- страдать
- leihen -- одалживать
- leiten -- вести; проводить
- lenken -- вести; управлять; направлять
- lernen -- учить
- lesen -- читать; перебирать; считывать
- letzen -- освежаться
- liberalisieren -- облегчить; либерализовать
- lichten -- проредить
- lieben -- любить
- liebkosen -- ласкать
- liefern -- доставлять
- liegen -- лежать
- liieren -- иметь любовную связь; объединяться
- limitieren -- лимитировать
- lithographieren -- литографировать
- loben -- хвалить
- locken -- виться
- lockern -- разрыхлять; ослабевать
- lodern -- пыла́ть
- losbrechen -- отламывать; начинаться
- losen -- свободным
- lutschen -- сосать
- luxieren -- вывихнуть
- lügen -- лгать
- lynchen -- линчевать
- lächeln -- улыбаться
- lähmen -- парализовать
- lästern -- богохульствовать; злословить
- löschen -- гасить; удалять
- lösen -- разгадывать; покупать; отвязывать; растворять
- machen -- делать
- mahlen -- молоть
- malen -- красить; живописно представлять
- mallen -- выгибать по шаблону
- malochen -- вкалывать
- malträtieren -- третировать
- managen -- справляться
- manipulieren -- манипулировать
- markieren -- отмечать
- marodieren -- мародёрствовать
- maskieren -- наряжать
- massieren -- массировать
- masturbieren -- мастурбировать
- mausern -- линять
- maximieren -- максимизировать
- meckern -- брюзжать; блеять
- meditieren -- размышлять
- mehren -- увеличивать
- meiden -- избегать
- meinen -- думать; иметь в виду; подразумевать
- melden -- сообщать; уведомлять
- melieren -- мелировать
- melken -- доить
- menstruieren -- менструировать
- merken -- замечать
- messen -- мерить
- metabolisieren -- усвоить
- miauen -- мяукать
- mieten -- арендовать
- mineralisieren -- минерализовать
- minimieren -- минимизировать
- mischen -- мешать
- missbilligen -- не одобря́ть (что-л./чего́-л.)
- missglücken -- удаваться
- misslingen -- удаваться
- misstrauen -- не доверять
- mitarbeiten -- сотрудничать
- mitbringen -- взять с собой
- mitfahren -- ехать вместе
- mitfiebern -- болеть
- mithaben -- иметь с собой
- mitkommen -- сопроводить
- mittagessen -- обедать
- mitteilen -- сообщить
- mitwirken -- помогать
- modern -- гнить
- modulieren -- модулировать
- monieren -- критиковать
- monologisieren -- вести монолог
- montieren -- монтировать
- motivieren -- мотивировать
- multiplizieren -- умножаться
- musizieren -- играть
- müssen -- долженствовать
- mähen -- стричь
- mäßigen -- обуздывать; сдерживать себя
- mästen -- откармливать; перекармливать
- mögen -- мочь; хотеть; пусть; нравиться
- nachahmen -- копировать
- nachdenken -- размышлять
- nachgeben -- добавить; соглашаться; терять устойчивость; терять в цене; не поспевать
- nachspionieren -- следить
- nageln -- забивать гвоздь
- nagen -- грызть; глодать
- nappieren -- заливать
- narren -- шутить
- necken -- дразнить
- negieren -- отрицать
- nehmen -- брать
- nennen -- называть; звать
- nesteln -- теребить
- niederschießen -- застрелить
- niesen -- чихать
- nitrieren -- нитровать; азотировать
- normalisieren -- нормализовать
- notieren -- отмечать
- notlanden -- вынужденная посадка
- nutzen -- использовать
- nüffeln -- гнусавить
- nähern -- приближаться
- nölen -- копаться; брюзжать
- nörgeln -- брюзжать
- objektivieren -- объективировать
- oktroyieren -- навязать; навязывать
- onanieren -- онанировать
- ondulieren -- завивать
- opfern -- жертвовать
- opponieren -- оппонировать
- ordern -- заказывать
- organisieren -- организовать; сколачивать
- outrieren -- утрировать
- oxidieren -- окислиться; окислять
- packen -- паковать; хватать; захватывать
- panieren -- панировать
- panschen -- разбавлять; плескаться
- parametrisieren -- параметризовать
- paraphieren -- парафировать
- parken -- ставить
- parkettieren -- выстилать
- passen -- подходить; пасовать
- passieren -- пересекать; случаться
- patentieren -- патентовать
- patrouillieren -- патрулировать
- peinigen -- терзать
- pennen -- дрыхнуть
- pensionieren -- уволить на пенсию
- persiflieren -- высмеивать
- petzen -- ябедничать
- pfeifen -- свистеть
- pflegen -- заботиться
- philosophieren -- философствовать
- pieken -- укалывать
- piesacken -- мучить
- pimpern -- трахать
- pirouettieren -- делать пируэты
- pissen -- писать
- plagiieren -- совершать плагиат
- planieren -- выравнивать
- platschen -- плескаться; шлёпаться; хлопать; шлёпать
- plauschen -- болтать; преувеличивать; выдавать
- plissieren -- плиссировать
- plombieren -- пломбировать; запломбировать
- plätschern -- журчать; плескать
- pochen -- стучать; настаивать
- pochieren -- пошировать
- pokulieren -- выпивать
- polemisieren -- полемизировать
- politisieren -- политизировать
- poppen -- трахаться
- porträtieren -- писать портрет
- prahlen -- хвастаться
- prallen -- наехать; жарить
- predigen -- проповедовать
- preisen -- восхвалять
- pressen -- прессовать
- proben -- репетировать
- probieren -- пробовать; примерять; репетировать
- produzieren -- производить; проявлять себя
- profilieren -- профилировать
- profitieren -- получать прибыль
- prognostizieren -- прогнозировать
- programmieren -- программировать
- proklamieren -- провозглашать
- prolongieren -- пролонгировать; продлевать
- promovieren -- диссертацию
- prophezeien -- пророчествовать
- protegieren -- покровительствовать
- protestieren -- протестовать
- protokollieren -- записывать в протокол
- protzen -- хвастать
- prusten -- прыскать; прыснуть со смеху
- prüfen -- контролировать
- prägen -- влияние; накладывать; образовывать; запечатлеться; формоваться
- prämieren -- премировать
- präsentieren -- представлять
- präzisieren -- уточнять
- pulsieren -- пульсировать; бить ключом
- pulverisieren -- распылять
- punkten -- набирать очки
- pusten -- дуть
- putzen -- вымыть
- pöbeln -- задираться
- pökeln -- засаливать
- quadrieren -- возводить в квадрат
- quaken -- квакать; крякать
- quatschen -- болтать
- quellen -- просачиваться; бить ключом
- quieken -- верещать
- quälen -- мучить
- radeln -- ехать на велосипеде
- radieren -- гравировать
- radikalisieren -- радикализировать
- raffeln -- натирать
- raffinieren -- очищать
- ramponieren -- повредить
- rangeln -- драться
- rappeln -- стучать
- rascheln -- шуршать
- rasieren -- брить
- rasseln -- звенеть; звонить
- raten -- советовать
- rationieren -- точно распределять
- rauben -- грабить
- rauchen -- курить; дымить
- rauen -- ворсовать
- raunen -- нашёптывать
- reanimieren -- реанимировать
- rebellieren -- бунтовать
- recherchieren -- исследовать
- rechnen -- считать; предполагать
- rechtfertigen -- оправдывать
- recyceln -- перерабатывать
- reden -- разговаривать
- redhibieren -- возвращать
- redigieren -- редактировать
- reduzieren -- ограничивать; сокращать; восстанавливать
- reffen -- уменьшать площадь паруса
- reformieren -- реформировать
- regen -- двигать
- regieren -- управлять
- reglementieren -- регламентировать
- regnen -- дождь
- regulieren -- регулировать
- reiben -- тереть; натереть
- reichen -- подавать; быть достаточным
- reifen -- созревать
- reimportieren -- реимпортировать
- reinigen -- чистить
- reisen -- путешествовать
- reiten -- скакать
- rekonstruieren -- воссоздавать; перестраивать
- relegieren -- исключать
- rennen -- бежать
- renommieren -- бахвалиться
- renovieren -- обновлять
- reorganisieren -- реорганизовывать
- reparieren -- ремонтировать
- repatriieren -- репатриировать
- reprimieren -- исключать
- reprivatisieren -- реприватизировать
- residieren -- иметь резиденцию
- respektieren -- уважать
- restaurieren -- реставрировать
- retten -- спасать
- reuen -- раскаиваться
- revoltieren -- бунтовать
- riechen -- нюхать; пахнуть; вонять
- rieseln -- журчать
- rinnen -- течь
- riskieren -- рисковать
- rollen -- катиться; катить; сворачивать; заворачивать
- rotieren -- вращаться; чередоваться
- rudern -- грести
- rufen -- звать
- runterholen -- дрочить
- runzeln -- морщить
- rutschen -- скользить
- rüffeln -- выговаривать
- rügen -- выговаривать
- rühmen -- восхвалять
- rühren -- шевелить; замешивать; растрогать
- rülpsen -- рыгать
- rächen -- мстить
- räuchern -- коптить
- räuspern -- откашливаться
- röten -- краснеть
- sagen -- говорить
- sakralisieren -- сакрализовать
- salutieren -- отдать честь; приветствовать
- salzen -- солить
- sammeln -- собирать
- sanktionieren -- санкционировать
- satinieren -- лощить
- saufen -- пить; бухать
- saugen -- сосать
- saunieren -- принимать сауну
- sausen -- свистеть
- scannen -- сканировать
- schaben -- скрести; бриться
- schachern -- выторговывать
- schaffen -- создавать; осилить; горбатиться
- schassen -- выгнать
- schauen -- смотреть
- schaukeln -- качать
- scheffeln -- загребать
- scheiden -- удаляться
- scheinen -- светить; казаться
- schellen -- звонить
- schelten -- бранить; обозвать; критиковать
- schenken -- дарить; выслушать; избавить; наливать; мочь
- scheren -- стричь; заботиться; убираться; интересоваться; подрезать
- scherzen -- шутить
- schieben -- двигать
- schiefliegen -- ошибаться
- schielen -- косить
- schießen -- стрелять
- schilpen -- чирикать
- schimmeln -- плесневеть
- schimmern -- мерцать
- schinden -- обдирать; надрываться
- schlafen -- ночевать
- schlafwandeln -- быть лунатиком
- schlagen -- бить; побить; разг. драться; взбивать
- schleichen -- красться; подкрадываться
- schleifen -- точить
- schleudern -- катапультировать; центрифугировать; швырять
- schließen -- закрывать; закрываться
- schlingen -- обвивать
- schluchzen -- всхлипывать
- schlucken -- глотать
- schlummern -- дремать; таиться
- schmalten -- эмалировать
- schmecken -- пробовать; иметь вкус
- schmeißen -- бросать; раздавать; справляться
- schmelzen -- таять; расплавить
- schmieden -- ковать
- schminken -- красить
- schmollen -- дуться
- schmoren -- тушить
- schmuggeln -- торговать контрабандой
- schmusen -- ласкаться
- schmücken -- украсить
- schmähen -- оскорблять
- schnackseln -- перепихиваться
- schnalzen -- щелкать пальцами
- schnarchen -- храпеть
- schnauben -- громко дышать; высморкаться; кричать вне себя от ярости
- schneien -- идти
- schnieben -- пыхтеть
- schniegeln -- разфуфыриться
- schnitzen -- вырезать
- schnorcheln -- нырять с аквалангом
- schnorren -- попрошайничать
- schnurren -- мурлыкать
- schnäbeln -- тереться клювами; целоваться
- schottern -- балластировать
- schraffieren -- заштриховать
- schrammeln -- бренчать
- schrauben -- винтить
- schrecken -- пугать; разбудить; привести в чувства
- schreiben -- писать
- schreien -- кричать; выкрикивать
- schrillen -- издавать резкий звук
- schrumpfen -- уменьшаться; сокращать
- schubsen -- толкать
- schummeln -- мухлевать
- schwarzfahren -- ехать зайцем
- schwatzen -- сплетничать
- schweben -- парить
- schweifen -- бродить; гнуть
- schweigen -- молчать
- schweißen -- сваривать
- schwellen -- пухнуть
- schwimmen -- плавать; плыть
- schwinden -- убывать; исчезать
- schwingen -- качаться; махать; взваливать; колебаться
- schwitzen -- потеть
- schwören -- клясться
- schütteln -- трясти
- schälen -- чистить
- schämen -- стыдиться
- schänden -- осквернять
- schärfen -- делать (более) острым; затачивать
- schätzen -- оценивать; ценить
- schäumen -- пениться; гневаться
- schönen -- осветлят; подцвечивать; прикрасить
- schönreden -- приукрашивать
- schöpfen -- черпать
- segmentieren -- сегментировать
- sehen -- видеть
- sehnen -- скучать
- sein -- быть; существовать
- sekkieren -- мучить
- senden -- посылать; передавать
- senken -- опускать
- sensen -- косить
- setzen -- посадить; сесть; опускаться
- seufzen -- вздохнуть
- sezernieren -- выделять секрет
- sezieren -- вскрывать
- sicheln -- жать серпом
- sickern -- капать; просачиваться
- sieben -- просеивать; отсеивать
- siedeln -- заселять
- sieden -- варить; кипеть
- siegen -- побеждать
- siezen -- обращаться на Вы
- signalisieren -- сигнализировать
- signieren -- подписываться
- singen -- петь
- sinken -- тонуть; спускаться; уменьшаться
- sinnen -- думать; замышлять
- sitzen -- сидеть
- skandieren -- скандировать
- skizzieren -- делать эскиз
- sollen -- долженствовать
- sonnenbaden -- загорать
- sorgen -- беспокоиться
- spalten -- разделять; колоть
- sparen -- экономить
- spaten -- перекапывать
- spazieren -- гулять
- speien -- плевать
- spenden -- жертвовать
- sperren -- закрывать; запирать
- spezialisieren -- подразделить
- spielen -- играть
- spinnen -- прясть; ткать; спятить; мурлыкать
- spotten -- высмеивать
- sprechen -- говорить
- sprießen -- прорастать; всходить
- springen -- прыгать; трескаться
- spucken -- плевать
- sputen -- торопиться
- spülen -- мыть
- spüren -- чувствовать
- spähen -- высматривать
- stabilisieren -- стабилизировать
- stammen -- происходить
- standhalten -- выдерживать
- stapfen -- тяжело ступать
- starren -- пристально смотреть
- stattfinden -- иметь место
- staubsaugen -- пылесосить
- stecken -- помещать
- stehen -- стоять; идти
- stehlen -- красть
- steigen -- возвышаться; взбираться; садиться; повышаться
- steigern -- повышать
- stellen -- ставить
- stemmen -- поднимать; давить; сопротивляться
- sterben -- умирать
- sterilisieren -- стерилизовать; кастрировать
- steuern -- управлять; направлять
- stibitzen -- стибрить
- sticken -- вышивать
- stieben -- разлетаться; разбегаться
- stilisieren -- стилизовать
- stillen -- удовлетворить; вскармливать
- stimmen -- настраивать; голосовать; быть правильным
- stinken -- вонять
- stochern -- тыкать
- stopfen -- штопать
- strafen -- наказывать
- strahlen -- излучать; сиять
- strampfen -- мять
- stranden -- сесть на мель; потерпеть кораблекрушение
- straucheln -- спотыкаться
- streben -- направляться; стремиться
- streicheln -- гладить; ласкать
- streifen -- касаться; бродить
- streiken -- бастовать
- streiten -- ссориться
- stricken -- вязать
- striezen -- мучить; стащить
- strippen -- устраивать стриптиз
- strängen -- запрягать
- studieren -- учиться
- stupsen -- дать пинок
- stöhnen -- стонать; жаловаться
- stören -- мешать
- sublimieren -- сублимировать
- subtrahieren -- вычитать
- suchen -- искать
- suggerieren -- намекнуть
- summen -- жужжать
- symbolisieren -- символизировать
- systematisieren -- систематизировать
- säen -- сеять
- sägen -- пилить
- tablettieren -- придавать форму таблетки
- tadeln -- осуждать
- tagträumen -- мечтать
- tanzen -- танцевать
- tapezieren -- оклеивать; обивать
- tauchen -- нырять; погружать
- taufen -- крестить
- teilhaben -- участвовать
- teilnehmen -- участвовать; сочувствовать
- thronen -- восседать на троне; возвышаться
- tiefstapeln -- прибедняться
- tippen -- печатать
- tolerieren -- терпеть
- tollen -- резвиться
- tradieren -- передавать
- tragen -- носить; давать плоды; нести расходы
- tranchieren -- потрошить
- transformieren -- трансформировать
- transportieren -- транспортировать
- trassieren -- выставлять вексель
- trauen -- отважиться
- treffen -- встретить; попадать
- treten -- ступать; подступать; вступать; топтать
- triefen -- капать
- trinken -- пить
- triumphieren -- торжествовать; испытывать триумф
- trockenlegen -- высушивать; осушать
- trocknen -- сушить; сохнуть
- trommeln -- барабанить
- trompeten -- трубить; играть
- trotten -- неуклюже шагать
- trügen -- обманывать
- tränken -- пропитать
- träumen -- мечтать
- trösten -- утешать
- tschilpen -- чирикать
- tummeln -- резвиться
- tun -- делать; поставить; притворяться
- tupfen -- прикасаться
- tuscheln -- шептаться
- tünchen -- белить
- tätowieren -- татуировать
- töten -- убивать
- umarmen -- обнимать
- umbenennen -- переименовать
- umbestellen -- изменить заказ
- umbinden -- повязывать
- umdrehen -- перевернуть; развернуться
- umdrängen -- толпиться
- umfangen -- охватывать; окружать
- umfassen -- охватывать; перехватывать
- umgarnen -- пленять
- umgehen -- избегать; обращаться; бродить
- umgießen -- переливать
- umgolden -- золотить
- umklammern -- обхватить
- umlernen -- переучиваться
- umpolen -- переменить полярность
- umreiten -- объехать верхом; задавить
- umsehen -- осматриваться
- umsetzen -- воплотить
- umspannen -- перепрягать; трансформировать
- umsteigen -- пересесть
- umstellen -- оцеплять; переставлять; перестроить; перестроиться
- umstimmen -- настраивать на другой тон
- umwandeln -- преобразовать; превратить
- umwechseln -- обменивать; менять
- umwerben -- ухаживать
- umziehen -- переезжать; переодеваться
- umändern -- изменять
- unterbezahlen -- недоплачивать
- unterbrechen -- перебивать; прерывать
- unterhalten -- забавлять; беседовать; развлекаться; содержать; поддерживать
- unterminieren -- подрывать
- unternehmen -- предпринимать
- unterrichten -- учить
- unterrühren -- замешивать
- untersagen -- запрещать
- unterschreiben -- подписывать
- unterschätzen -- недооценивать
- unterstützen -- помогать
- untersuchen -- исследовать
- untertreiben -- преуменьшать
- untervermieten -- сдавать в поднаём
- unterzeichnen -- подписывать
- urinieren -- мочиться
- usurpieren -- узурпировать
- uzen -- насмехаться
- vakzinieren -- вакцинировать
- vaporisieren -- выпаривать
- variieren -- варьировать
- verabreichen -- давать
- verabscheuen -- ненавидеть
- verabschieden -- распрощаться; принимать
- verabsolutieren -- абсолютизировать
- veralten -- устаревать
- veranstalten -- организовать
- verarbeiten -- обрабатывать; расходовать; понимать; справляться; переваривать
- verarmen -- беднеть
- verarschen -- нажопить
- verbellen -- облаивать
- verbergen -- скрывать; прятать
- verbessern -- исправлять; улучшать
- verbieten -- запрещать
- verbinden -- перевязывать; соединиять; связываться
- verblassen -- блёкнуть
- verbleichen -- выцветать
- verbluten -- умерать от потери крови
- verborgen -- одолжить
- verbrechen -- провиниться
- verbreitern -- расширять
- verbriefen -- гарантировать
- verbringen -- проводить; промотать деньги; доставить; предать суду; проводить время
- verbuchen -- оприходовать
- verdammen -- проклинать
- verdampfen -- испаряться; испарять
- verdanken -- быть должный
- verdauen -- переваривать
- verdecken -- закрывать; укрывать
- verdienen -- зарабатывать; заслуживать
- verdingen -- наниматься
- verdreschen -- вздуть
- verdrießen -- раздражать
- verdummen -- глупеть
- verdünnisieren -- смываться
- verdächtigen -- подозревать
- verehren -- восхищаться
- vereiteln -- помешать
- vereitern -- портить
- verestern -- этерифицировать
- verewigen -- обессмертить
- verfallen -- разрушаться; истекать
- verfechten -- защищать
- verfitzen -- запутывать
- verflechten -- сплетать; сплетаться
- verfolgen -- следовать
- vergasen -- газифицировать
- vergehen -- проходить
- vergessen -- забывать; забываться
- vergeuden -- расточать
- vergewaltigen -- насиловать
- vergilben -- желтеть
- verglasen -- застеклить
- vergleichen -- сравнивать
- vergolden -- золотить; оплатить
- vergraben -- закапывать
- vergrößern -- увеличивать
- vergüten -- возмещать
- verhaften -- арестовывать
- verharschen -- затвердевать; зарубцовываться
- verheißen -- предвещать
- verheizen -- истопить; бессмысленно загубить
- verherrlichen -- прославлять
- verhindern -- предотвращать
- verhungern -- умирать с голоду
- verhüllen -- покрывать
- verhängen -- налагать
- verhöhnen -- высмеивать
- verifizieren -- проверять
- verkacken -- изговнять; проебать
- verkamisolen -- избивать
- verkaufen -- продавать
- verkennen -- недооценивать
- verknittern -- комкать
- verknoten -- завязывать узлом; запутаться
- verkommen -- разложи́ться (мора́льно - о челове́ке); дегради́ровать (мора́льно - о челове́ке, об о́бществе)
- verkuppeln -- сватать
- verkündigen -- проповедовать
- verkürzen -- укорачивать
- verlangen -- требовать
- verlangsamen -- замедлиться
- verlassen -- покидать; оставлять; полагаться
- verlegen -- засунуть не туда; укладывать; переносить; переводить; издавать
- verlernen -- разучиться
- verleumden -- клеветать
- verlieben -- влюбляться
- verlieren -- потерять; проиграть
- verlinken -- связаться
- verlocken -- завлекать
- verlustieren -- забавляться
- verlängern -- удлинять; продлевать; разбавлять
- vermasseln -- испортить; провалить
- vermauern -- замуровать
- vermehren -- увеличивать; размножаться
- vermeiden -- избегать
- vermuten -- догадываться
- vernachlässigen -- пренебрегать
- vernaschen -- съесть
- vernehmen -- слушать; допрашивать
- verneinen -- отрицать
- vernichten -- уничтожать
- verordnen -- назначать
- verpachten -- сдавать в аренду
- verpassen -- пропускать
- verpatzen -- наябедничать
- verpetzen -- наябедничать
- verpflegen -- снабжать продовольствием
- verprellen -- запугивать
- verproviantieren -- обеспечивать продовольствием
- verramschen -- бесценок
- verraten -- изменять
- verreisen -- уехать
- verriegeln -- запирать
- verrohren -- крепить обсадными трубами
- verrosten -- ржаветь
- versagen -- отказывать
- versalzen -- пересаливать
- versauen -- испортить; замарать
- verscheiden -- скончаться
- verschieben -- передвигать; откладывать
- verschleiern -- закрывать вуалью; маскировать; вуалироваться
- verschließen -- закрывать
- verschlimmbessern -- усугубить
- verschludern -- разбазаривать; портиться; отнестись
- verschmelzen -- сливать
- verschmutzen -- пачкать; загрязняться
- verschmähen -- пренебрегать
- verschneiden -- накладывать; купажировать; кастрировать
- verschreiben -- допустить ошибку; выписывать
- verschweigen -- умалчивать
- verschwenden -- расточать
- verschwinden -- исчезать
- versehen -- снабжать; исполнять; ошибаться
- versenden -- разослать
- verseuchen -- заражать
- versimpeln -- упрощать
- versklaven -- закрепощать
- versprechen -- обещать; оговориться
- versprenkeln -- разбрызгивать
- verstauen -- убирать
- verstehen -- отстоять; понимать; разбирать; владеть
- verstellen -- притвориться
- verstimmen -- осложнять
- verstopfen -- забивать
- verstreichen -- размазать; проходить; замазать; протекать
- verstrubbeln -- растрёпывать
- verstummen -- умолкать
- verstärken -- усилить
- versuchen -- пробовать
- versüßen -- подсластить; скрасить
- versäumen -- пропустить
- versöhnen -- примирять; помириться; смириться
- vertagen -- отложить
- vertrauen -- доверять
- vertrimmen -- избивать
- vertrödeln -- тратить попусту
- verunglücken -- не удаваться
- verunsichern -- вселить неуверенность
- vervielfachen -- умножать
- verwahren -- хранить
- verwahrlosen -- запускать
- verwandeln -- превращаться; превращать; реализовывать
- verwarnen -- делать предупреждение
- verweigern -- отказывать
- verwenden -- использовать
- verwildern -- одичать
- verwirklichen -- реализовывать; самореализовываться; реализовываться
- verwirren -- запутывать
- verwunden -- ранить
- verwursten -- колбаса; смешивать
- verwüsten -- опустошать
- verwählen -- неправильно набрать номер телефона
- verzeihen -- прощать
- verzichten -- отказываться
- verzieren -- украшать
- verzinken -- цинковать; выдавать
- verzweifeln -- отчаиваться
- verändern -- изменить
- veräppeln -- дурачить
- veräußern -- отчуждать
- veröffentlichen -- публиковать
- vibrieren -- вибрировать
- vollbringen -- совершать
- voranbringen -- двигать вперёд; поддерживать
- voraussagen -- предсказывать
- voraussetzen -- предполагать
- vorbereiten -- подготовить
- vorbeugen -- предотвращать
- vorgeben -- притворяться; задавать; давать фору
- vorhersagen -- предсказывать
- vorkommen -- случаться
- vorkämpfen -- пробиваться
- vorlehnen -- наклоняться
- vorschießen -- авансировать
- vorschlagen -- предлагать
- vorschreiben -- наставлять
- vorsorgen -- проводить профилактику
- vorspielen -- играть
- vorstellen -- знакомить
- vorstreichen -- грунтовать
- vortragen -- декламировать; исполнять; спеть; изложить; докладывать; переносить на новый счёт
- vortäuschen -- симулировать
- vulkanisieren -- вулканизировать
- wabern -- колыхаться
- wachen -- бодрствовать; наблюдать
- wachsen -- расти; натирать
- wagen -- осмелиться
- wahrnehmen -- воспринимать
- walten -- господствовать
- wandeln -- бродить; изменять
- warnen -- предостерегать
- warten -- ждать; обслуживать
- waschen -- мыть
- waten -- переходить вброд
- watschen -- дать пощёчину
- weben -- ткать
- wecken -- будить
- wedeln -- вилять; махивать
- wegblicken -- отводить
- wegbrennen -- выжигать; сжигать
- wegfahren -- уезжать
- wegfressen -- объедать; сжирать
- weggehen -- уходить; исчезать
- weglaufen -- убегать
- wegrollen -- укатывать; укатываться
- wegräumen -- убирать
- wegschicken -- отсылать; отправлять
- wegschmelzen -- растаивать
- wegschneiden -- отрезать
- wegschubsen -- сталкивать
- wegsehen -- отворачиваться; игнорировать
- wegtragen -- уносить
- wehen -- дуть; колыхаться
- weifen -- мотать
- weinen -- плакать
- weiterverkaufen -- перепродавать
- welken -- увядать
- werden -- становиться
- werfen -- бросать
- wetzen -- бежать
- wichsen -- дрочить
- wickeln -- обертывать
- widerfahren -- случаться
- wiederauferstehen -- воскресать
- wiederbeleben -- оживлять; возвращать к жизни
- wiedergutmachen -- возмещать
- wiederherstellen -- восстанавливать; вылечить
- wiederholen -- повторять
- wiedersehen -- увидеть св снова
- wiehern -- ржать
- wilddieben -- браконьерствовать
- wildern -- браконьерствовать
- wimmern -- жалобно плакать
- winden -- вить
- winken -- махать
- wirken -- действовать
- wissen -- знать
- wittern -- чуять
- wohlfühlen -- чувствовать себя хорошо
- wohnen -- жить; временно проживать
- wollen -- хотеть
- wuchern -- буйно разрастаться; давать в долг под большие проценты
- wundern -- удивлять; дивиться
- wühlen -- копать; копаться; подстрекать; грызть; рыть; тяжело работать
- wünschen -- желать
- würfeln -- играть в кости; нарезать кубиками
- wüten -- бушевать
- wälzen -- ворочать; ворочаться; переворачивать
- wölben -- изгибаться; возвышаться
- üben -- упражняться
- überanstrengen -- перенапрягать; надрываться
- überbringen -- передавать
- überbuchen -- забронировать избыточное
- überdachen -- перекрывать
- überdehnen -- перетягивать
- überdrehen -- перекручивать; превышать
- überdrucken -- надпечатывать
- überfallen -- нападать
- überfließen -- переливаться; переполняться; смешиваться
- überfordern -- много требовать
- überfragen -- я не знаю
- übergeben -- передавать
- übergehen -- переходить
- überhitzen -- перегревать; перегреваться
- überholen -- обгонять
- überleben -- пережить
- überlegen -- размышлять
- überlesen -- бегло прочитывать
- übermüden -- переутомлять
- übernachten -- переночевать
- überprüfen -- проверять
- überraschen -- ошеломлять; застать; настигнуть
- überreagieren -- слишком бурно реагировать
- überreichen -- вручать
- überrunden -- обгонять; превосходить
- überschätzen -- переоценивать
- übersetzen -- переправить; переводить
- überspitzen -- утрировать
- überspülen -- заливать
- überstehen -- выступать; вынести
- überstimmen -- майоризировать
- überstrahlen -- освещать; затмевать
- überstürzen -- торопить
- übertreiben -- перегибать палку
- übertrumpfen -- бить; превосходить
- übertönen -- заглушать
- übervorteilen -- обделять
- überwachen -- наблюдать
- überwachsen -- зарастать; перерастать
- überwinden -- преодолеть
- überwintern -- зимовать
- überzeugen -- убеждать
- zacken -- вырезать зубцы
- zahlen -- платить
- zappen -- переключать телевизионные каналы
- zaudern -- колебаться
- zechen -- бухать
- zecken -- дразнить друг друга
- zedieren -- цедировать
- zehren -- изматывать; выжить; жить воспоминаниями; питаться; переваривать; истратить; вымогать
- zeichnen -- рисовать; отметить; клеймить; подписывать
- zeigen -- показывать
- zeihen -- уличать
- zementieren -- цементировать; укреплять
- zensieren -- оценивать; цензурировать
- zentralisieren -- централизовать
- zerbrechen -- ломаться; ломать
- zerfallen -- распадаться; делиться; раскалываться
- zerfetzen -- разорвать
- zerfließen -- плавиться
- zerkauen -- разжёвывать; искусать
- zerkleinern -- измельчать
- zerknicken -- переламывать; разламываться
- zerknittern -- мять
- zerknüllen -- смять
- zerlassen -- растапливать
- zerlaufen -- растаять
- zermatschen -- превращать в месиво
- zernieren -- обложить
- zerquetschen -- раздавить
- zerreißen -- рвать
- zerrinnen -- расплываться
- zerschlagen -- бить; разбить; разделить; разбиваться
- zersetzen -- разлагать; разлагаться
- zerspalten -- раскалывать
- zersplittern -- разбиваться; раздробить
- zerstoßen -- растолочь
- zerstören -- разрушать
- zersägen -- пило́й
- zertrennen -- распарывать
- zertreten -- растоптать
- zertrümmern -- разбивать
- ziehen -- тянуть; проводить; настаивать; выращивать; переезжать; ходить; извлекать; делать; сквозить; ныть; затягиваться; стащить; скачивать
- zischen -- шипеть
- zitieren -- вызывать
- zubeißen -- закусить
- zubuttern -- приплачивать
- zuckern -- сахарить
- zudecken -- накрывать; укрывать
- zufassen -- хватать; браться за работу
- zufließen -- притекать; поступать
- zufriedenstellen -- удовлетворять
- zufrieren -- замерзать
- zufächeln -- обдувать
- zugeben -- принятый
- zuhören -- слушать
- zumachen -- закрывать; торопиться
- zunehmen -- полнеть
- zupfen -- дёргать; защипывать
- zuraten -- советовать
- zurechtkommen -- справляться
- zurren -- крепить; дёргать
- zurückgeben -- вернуть
- zurückkehren -- возвращаться
- zurückkommen -- возвращаться
- zurückmelden -- дать о себе знать
- zurückschicken -- посылать
- zurücksehen -- оглядываться назад
- zurücktreten -- отступать, отходить; уйти в отставку
- zurückverfolgen -- проследить
- zurückweisen -- отказывать
- zusammenbauen -- монтировать
- zusammenfassen -- обобщить; объединять
- zusammenrechen -- сгребать
- zusammenrechnen -- суммировать
- zusammensetzen -- собирать; собираться; состоять из чего-либо
- zusammensparen -- накопить
- zusammenstoßen -- врезаться; встретиться
- zusammentrommeln -- созывать
- zusammenzählen -- подсчитать
- zuschauen -- наблюдать
- zuschließen -- закрывать
- zuschmeißen -- захлопывать
- zustimmen -- соглашаться
- zuteilwerden -- выпадать
- zuwerfen -- бросать; захлопывать; забрасывать
- zuzeln -- шепелявить
- zweifeln -- недоумевать; сомневаться
- zwingen -- заставлять
- zwinkern -- подморгнуть
- zwitschern -- щебетать; выпить
- zwängen -- впихивать
- zürnen -- рассердить
- zählen -- считать; считаться; причислять; насчитываться
- zähmen -- приручать
- zögern -- колебаться
- ächzen -- кряхтеть
- äffen -- дурачить; подражать
- ändern -- изменить; измениться
- ärgern -- злить; злиться
- öffnen -- открывать; раскрывать; отворять
By The FreeDict Project.