French - Polish Dictionary

French language page.

abaisser -- poniżać
abandonner -- opuścić
aborder -- wylądować
abouter -- mieć powodzenie
aboutir -- prowadzić
aboyer -- szczekać
abréger -- skrócić
abroger -- anulować
absorber -- absorbować
abstraire -- abstrahować
accélérer -- przyśpieszać
accepter -- przyjmować; akceptować
accommoder -- organizować
accompagner -- akompaniować; towarzyszyć
accomplir -- spełnić
accoupler -- połączyć
accueillir -- otrzymać
accuser -- oskarżać
acheter -- kupować
acquérir -- kupić
additionner -- dodawać
admettre -- dopuścić
admirer -- podziwiać
adopter -- wybierać
adorer -- uwielbiać
adresser -- posyłać
affronter -- przeciwstawiać się
agir -- działać; chodzić o
agréer -- przyjmować
aider -- pomagać
aimer -- cenić; kochać
ajourner -- przesuwać
ajouter -- dodawać
aller -- iść; działać
allumer -- włączać; zapalać
alourdir -- obciążać
amarrer -- cumować
amener -- przynieść
amnistier -- amnestować
amputer -- amputować
anesthésier -- znieczulać
animer -- animować
annexer -- anektować
annoncer -- ogłaszać
ânonner -- dukać
appeler -- nazywać
appliquer -- kłaść
apporter -- przynieść
apprécier -- oceniać
apprendre -- uczyć się; uczyć
approuver -- aprobować
argenter -- posrebrzać
armer -- uzbrajać
arranger -- organizować
arrêter -- aresztować
arriver -- wydarzyć się
asperger -- pokropić; kropić
assassiner -- mordować
asseoir -- siadać
assimiler -- przyswoić; asymilować; upodobnić
assister -- towarzyszyć; pomagać; być obecnym
associer -- związać
assoupir -- usypiać
assurer -- gwarantować
attacher -- łączyć
attaquer -- atakować
atteindre -- osiągać
attendre -- czekać
attirer -- przyciągnąć
attribuer -- przypisywać
augmenter -- rosnąć
avaler -- połykać
avancer -- wyprzedzać
avérer -- okazać się; okazywać się; przyznawać do
avoir -- mieć
babiller -- gawędzić
badiner -- żatrować
bafouer -- szydzić
baigner -- kąpać
bailler -- dawać
bâiller -- ziewać
baiser -- jebać; spieprzyć; całować
balayer -- zamiatać
bander -- napinać
barguigner -- wahać się
batailler -- walczyć
bâtir -- fastrygować; budować
battre -- bić
bavarder -- gawędzić
bêler -- beczeć
bénir -- błogosławić
biper -- puścić bączka
blâmer -- potępiać
blesser -- ranić
boire -- pić
bombarder -- bombardować
boycotter -- bojkotować
brancher -- włączać
branler -- walić konia
brasser -- warzyć
breveter -- patentować
briller -- błyszczeć
briser -- rwać
broder -- haftować
bruler -- palić się
brûler -- palić się
cacher -- ukrywać
calculer -- liczyć
camoufler -- maskować
cancaner -- kwakać
canoniser -- kanonizować
capturer -- chwytać
caqueter -- mleć językiem
causer -- powodować
cautionner -- gwarantować
censurer -- cenzurować
cerner -- otoczyć
cesser -- kończyć
cf. -- por.
changer -- zmieniać
chanter -- piać; śpiewać
chasser -- polować
chatouiller -- łaskotać
chausser -- obuć
chercher -- szukać
chier -- srać
choir -- upadać
choisir -- wybierać
ciller -- mrugać
circuler -- cyrkulować
citer -- cytować
coiffer -- fryzować
combattre -- walczyć
commander -- zamawiać; zamówić
commencer -- zaczynać
communiquer -- komunikować
comparer -- porównywać
compatir -- współczuć
compléter -- uzupełniać
composer -- komponować
comprendre -- rozumieć; pojmować
compter -- liczyć
concevoir -- rodzaj
condamner -- skazać
conduire -- prowadzić
confirmer -- potwierdzić
confronter -- konfrontować; zestawić
congeler -- zamrozić
connaître -- znać; poznać
conquérir -- podbijać
consacrer -- konsekrować; dedykować
conseiller -- radzić
consister -- polegać
consoler -- pocieszać
consommer -- konsumować
constater -- konstatować
constituer -- stanowić
construire -- budować
contenir -- zawierać
contenter -- zadowolić
continuer -- trwać; kontynuować
convaincre -- przekonać
convenir -- zgadzać się; pasować
copuler -- kopulować
correspondre -- korespondować
corrompre -- przekupić
coudre -- szyć
couler -- płynąć
couper -- ciąć
courir -- biec
couronner -- koronować
couter -- kosztować
coûter -- kosztować
cracher -- pluć
craindre -- bać się
créer -- tworzyć
creuser -- kopać
cristalliser -- krystalizować
croasser -- krakać
croire -- wierzyć
cuire -- gotować
cuisiner -- gotować
culbuter -- zmiażdżyć
daigner -- raczyć
danser -- tańczyć
dater -- datować
débattre -- dyskutować
débiter -- dzielić
décéder -- umierać
déchiffrer -- odczytać
déchirer -- rozdzierać; drzeć
déchristianiser -- dechrystianizować
décider -- decydować
déclencher -- spowodować
décongeler -- odmrażać
déconner -- robić sobie jaja
décorer -- ozdabiać
découper -- strzyc
découvrir -- odkryć
décrire -- opisać
décrocher -- odebrać
dédaigner -- lekceważyć
dédier -- dedykować
déduire -- dedukować
défaire -- niszczyć; pozbywać się
défendre -- bronić
déifier -- ubóstwiać
déjeuner -- jeść
délaisser -- opuścić
délibérer -- deliberować; decydować
demander -- prosić
démanger -- swędzić
démarrer -- odpalać
demeurer -- mieszkać
démolir -- niszczyć
démonétiser -- demonetyzować
dépeindre -- malować
dépendre -- zależeć
dépenser -- wydawać
déplaire -- być niemiłym
déposer -- deponować
dépouiller -- kraść
déprécier -- deprecjonować
déranger -- przeszkadzać
dérober -- kraść
déroger -- odstąpić
désarmer -- rozładować
descendre -- iść w górę
désigner -- wybierać
désirer -- pragnąć; pożądać
dessiner -- rysować; pojawiać się
dessoûler -- trzeźwieć
déstabiliser -- destabilizować
destiner -- przeznaczyć
déterminer -- determinować
détester -- pogardzać
détruire -- niszczyć
développer -- wyjaśniać
devenir -- zostać
devoir -- musieć
dévorer -- zjeść
diaboliser -- demonizować
différer -- odkładać
dire -- mówić
discriminer -- dyskryminować
disparaître -- zniknąć
disposer -- dysponować
dissimuler -- skrywać
dissoudre -- rozpuścić
diviser -- dzielić
dominer -- przewyższać
donner -- dawać
dormir -- spać
doubler -- dubbingować
douer -- obdarzyć
douter -- wątpić
draguer -- zalecać się
duper -- oszukać
dupliquer -- duplikat
durer -- trwać
économiser -- oszczędzać
écorcer -- korowanie
écouter -- słuchać
écrire -- pisać
éditer -- wydać
effleurer -- musnąć
égaliser -- równać
embellir -- upiększyć
embrasser -- całować
émettre -- emitować
emmener -- zabrać ze sobą
emmerder -- wkurwiać
emmitoufler -- opatulić
employer -- używać
empoisonner -- truć
emprisonner -- uwięzić
emprunter -- pożyczać; zapożyczać
encenser -- kadzić
encourager -- zachęcać
enculer -- jebać
endurer -- cierpieć
engendrer -- począć
engouer -- entuzjazmować się
enlever -- zdjąć
enregistrer -- zapisywać
enseigner -- nauczać; uczyć; pokazywać
ensorceler -- zaczarować
entendre -- słyszeć
entrelacer -- przeplatać
entrer -- wejść
entretenir -- przepytać; podtrzymać; utrzymać
énumérer -- wymienić
envier -- zazdrościć
envoyer -- posyłać
épargner -- oszczędzić; oszczędzać
épeler -- przeliterować
équiper -- wyposażyć
errer -- mylić się
escorter -- eskortować
espérer -- mieć nadzieję
espionner -- szpiegować
esquisser -- szkicować
essayer -- próbować
estimer -- cenić
éteindre -- zgasić
éternuer -- kichać
étonner -- zadziwiać
être -- być
étudier -- studiować
évaluer -- oceniać
éviter -- unikać
évoquer -- przypominac
examiner -- egzaminować
excommunier -- ekskomunikować
excréter -- wydalac
excuser -- przebaczać
exister -- istnieć
exonérer -- zwolnić (np. od opłaty)
expliquer -- wyjaśniać
exploser -- wybuchnąć
exprimer -- wyrażać
exterminer -- eksterminować
extourner -- stornować
fabriquer -- robić
faire -- jest; robić; uprawiać
falloir -- trzeba
fantaisier -- fantazjować
fantasmer -- fantazjować
fatiguer -- zmęczyć
faufiler -- fastrygować
féliciter -- gratulować
fermer -- zamykać
fesser -- wychłostać
fêter -- obchodzić
figurer -- figurować
filmer -- filmować
filtrer -- filtrować
finir -- kończyć
fixer -- umocować
flageller -- biczować
fleurir -- kwitnąć
fonctionner -- funkcjonować
fonder -- założyć
forger -- ukuć; fałszować; wymyślić
formater -- sformatować
frapper -- pukać
fraterniser -- bratać
fredonner -- podśpiewywać
frelater -- chrzcić
fréquenter -- odwiedzać
friser -- fryzować
frotter -- miąć
fructifier -- owocować
fuir -- uciekać; przeciekać; unikać
fulminer -- wybuchać
fumer -- palić
gâcher -- fuszerować
gagner -- zarabiać
geindre -- jęczeć
geler -- mrozić
gêner -- przeszkadzać
gésir -- leżeć
gloser -- krytykować; komentować
gouverner -- rządzić
graisser -- smarować
grandir -- rosnąć; dorosnąć
gravir -- wspinać się
greffer -- szczepić
grelotter -- drżeć
griffer -- podrapać
grimper -- wspinać się
grossir -- utyć
grouper -- grupować
guérir -- leczyć; wyzdrowieć
gueuler -- drzeć gębę
guider -- prowadzić
habiller -- ubierać
habiter -- mieszkać
haïr -- nienawidzić
hanter -- nawiedzać
harmoniser -- harmonizować
hennir -- rżeć
hérisser -- rozgniewać
hériter -- dziedziczyć
hésiter -- wahać się
heurter -- uderzać
humilier -- upokarzać
hurler -- wyć
hydrater -- nawadniać
hypnotiser -- hipnotyzować
idéaliser -- idealizować
imaginer -- wyobrażać
imiter -- imitować; naśladować
implorer -- błagać
imposer -- nałożyć
imprimer -- drukować
imputer -- imputować
incarner -- wcielać
incomber -- byc odpowiedzialnym za
indiquer -- pokazać
inféoder -- dawać w lenno
influer -- wpływać
informer -- informować
inhumer -- pochować
inoculer -- szczepić
inscrire -- wpisać
inspirer -- sugerować
instruire -- kształcić
interdire -- zakazywać
introduire -- wprowadzać do środka
inviter -- zaprosić
jeter -- rzucać
jeûner -- pościć
joindre -- połączyć
jouer -- grać
jouir -- radość; cieszyć się; dojść
jubiler -- radować się
jurer -- przeklinać; przysięgać
labourer -- orać
laisser -- zostawić
lapider -- kamienować
lasser -- zmęczyć
latiniser -- latynizować
laver -- myć
lécher -- lizać
ligoter -- związać
lire -- odczytać; czytać; przeczytać
lisser -- wygładzać
lister -- spisać
livrer -- opuścić
loger -- mieszkać
louer -- wynajmować
louvoyer -- halsować
luire -- świecić
lutter -- walczyć
maintenir -- kontynuować
malléer -- kuć
manger -- jeść
manquer -- brakować
marier -- ożenić
mariner -- marynować
marquer -- zaznaczyc
massacrer -- masakrować
mélanger -- mieszać
menacer -- grozić
mentir -- kłamać
mesurer -- mierzyć
mettre -- kłaść
mijoter -- gotować
mixer -- miksować
moisir -- pleśnieć
momifier -- mumifikować
montrer -- pokazać
morigéner -- karcić
motiver -- motywować
moudre -- mleć
mourir -- umierać
mouvoir -- ruszać
nager -- pływać
naître -- urodzić się
nécessiter -- wymagać
négliger -- lekceważyć
nettoyer -- czyścić
nier -- negować
noircir -- czernić
nommer -- nazwać
nouer -- wiązać
nourrir -- karmić
noyer -- utopić
obéir -- być posłusznym
obliger -- zmusić
obtempérer -- podporządkować się
occuper -- zajmować
offenser -- obrażać
offrir -- przedstawiać; dawać
opérer -- czynić
opter -- wybierać
orner -- ozdabiać
oser -- ośmielić się
ôter -- zabrać
oublier -- zapominać
ouvrir -- otwierać
pâlir -- zblednąć
paraître -- pojawiać się
parcourir -- przeczytać
pardonner -- przebaczać
parer -- ozdabiać
parler -- rozmawiać; mówić
partager -- dzielić
participer -- brać udział
partir -- wyjechać
parvenir -- osiągać
patrouiller -- patrolować
payer -- płacić
peigner -- czesać
peindre -- malować; namalować
pendre -- powiesić
penser -- myśleć
perdre -- tracić
pérenniser -- utrzymać
périr -- ginąć
permettre -- pozwalać
persévérer -- wytrwać
persuader -- przekonać; przekonywać
peser -- ważyć
péter -- pierdzieć
pisser -- szczać
plaindre -- współczuć
plaire -- podobać się
plaisanter -- żartować
pleurer -- płakać
pleuvoir -- padać
poser -- pozować
posséder -- posiadać
pouliner -- oźrebić się
pourchasser -- gonić
pourrir -- gnić
poursuivre -- gonić
pousser -- pchnąć
pouvoir -- móc
précéder -- wyprzedzać
préférer -- woleć
préparer -- przygotować
prescrire -- przepisać
présenter -- przedstawiać
prêter -- pożyczać
prévaloir -- polonais
prévenir -- zapobiegać
prévoir -- przewidywać
prier -- modlić się
primer -- przodować
procurer -- powodować
prodiguer -- trwonić
produire -- wytwarzać; produkować
projeter -- planować
prolonger -- przedłużyć
promettre -- obiecywać
prononcer -- wymawiać
proposer -- proponować
prospérer -- prosperować
protéger -- chronić
provenir -- pochodzić
publier -- publikować
puer -- śmierdzieć
punir -- karać
purifier -- czyścić
quitter -- opuścić
raccourcir -- skrócić
raconter -- opowiadać
raidir -- napinać
ramer -- wiosłować
rapper -- rapować
raser -- golić
rassasier -- nasycić
rassembler -- gromadzić
ravager -- niszczyć
ravir -- oczarować
réaliser -- realizować
recenser -- przegladać
recevoir -- otrzymać
réciter -- recytować
réclamer -- potrzebować
récolter -- zbierać
recommander -- polecić
reconnaître -- rozpoznać
recouvrer -- wyzdrowieć; odzyskać
rectifier -- mordować
recueillir -- przyjmować
reculer -- odkładać
recycler -- recyklować
rédiger -- redagować
redonder -- redundancyf
redouter -- bać się
redresser -- poprawiać
refaire -- naprawiać
réfléchir -- przemyśleć
réfuter -- zbijać
regarder -- patrzeć
régler -- prowadzić
régner -- rządzić
regretter -- żałować
rejeter -- odesłać
réjouir -- radować; cieszyć się
relever -- odbudować
relier -- łączyć
remédier -- naprawiać
remercier -- dziękować
remonter -- napinać
remplacer -- zastępować
remplir -- zapełniać
remporter -- zarabiać
remuer -- ruszać
rencontrer -- spotykać
rendre -- czynić czymś
renfermer -- zawierać
renoncer -- rezygnować
renseigner -- informować
renvoyer -- odesłać; zwracać
répandre -- wydobyć
réparer -- naprawiać
repasser -- prasować
répercuter -- wywrzeć wpływ; odbić się
répéter -- powtarzać
répondre -- odpowiedzieć
reporter -- przenosić; oddać; przenieść
repousser -- odesłać
représenter -- bawić się; przedstawiać; reprezentować
réprimander -- rugać
réserver -- rezerwować
résoudre -- rozwiązywać
respirer -- oddychać
ressentir -- odczuwać
ressusciter -- zmartwychwstać; odżyć
rester -- zostawać
résulter -- wynikać
résumer -- streszczać
retarder -- odkładać
retirer -- odebrać
retomber -- wisieć
retoucher -- retuszować
retourner -- obrócić
retrancher -- odejmować
réunir -- związać
réussir -- mieć powodzenie
revenir -- powracać
rêver -- śnić; marzyć
revêtir -- ubierać
ricaner -- chichotać
rire -- śmiać się
ronfler -- chrapać
ronger -- gryźć
roter -- bekać
rouler -- skręcać
s’acheminer -- dążyć do
s’apercevoir -- ujrzeć
s’engouer -- entuzjazmować się
s’enquérir -- dowiedzieć się
s’entraider -- pomagać sobie
s’envoler -- odlecieć
s’intéresser -- interesować się
saboter -- sabotować
saigner -- krwawić
saisir -- chwytać
saler -- solić; zasolić
saluer -- witać
sangloter -- szlochać
satisfaire -- zadowalać
sauter -- skakać
sauver -- uratować; zbawić
savoir -- wiedzieć
savourer -- łakomić się
scier -- piłować
sécher -- suszyć
secourir -- pomagać
sembler -- zdawać się
semer -- siać
sentir -- odczuwać; czuć
serrer -- ściskać
servir -- służyć
sevrer -- ablaktować
siffler -- gwizdać
signer -- podpisywać
signifier -- znaczyć; zawiadamiać; zasygnalizować
singer -- małpować
skyper -- skypować
soigner -- pielęgnować
solliciter -- błagać
somnoler -- drzemać
songer -- marzyć
souder -- lutować
soudoyer -- przekupić
souffler -- dmuchać
souffrir -- cierpieć
souhaiter -- pragnąć
soupçonner -- podejrzewać
sourire -- uśmiechać się
sous-entendre -- sugerować
soustraire -- odejmować
soutenir -- wspierać
souvenir -- pamiętać; przypominać sobie
stériliser -- sterylizować
subir -- cierpieć
suborner -- przekupić
sucer -- ssać
suer -- pocić się
suggérer -- sugerować
supposer -- przypuszczać
surgir -- pojawiać się
surmonter -- przewyższać
surveiller -- uważać
survenir -- nadchodzić
susurrer -- szept
symboliser -- symbolizować
tailler -- ciąć
tarder -- spóźniać się
tatouer -- robić tatuaż
taxer -- oceniać
téléphoner -- telefonować
tendre -- napinać
tenir -- trzymać
tenter -- kusić
tergiverser -- wahać się
terminer -- kończyć
téter -- ssać pierś
tirer -- strzelać; ciągnąć; rozciągnąć
tisser -- tkać
tomber -- spadać
tondre -- strzyc
torturer -- torturować
toucher -- dotknąć
tourmenter -- zamęczać
tourner -- obrócić
tousser -- kaszleć
traduire -- tłumoczyć; tłumaczyć
traire -- doić
trancher -- ciąć
transformer -- zmieniać
transgresser -- nie przestrzegać
transporter -- przenosić
travailler -- pracować
trembler -- drżeć
trépigner -- tupać
trier -- selekcjonować
tromper -- zdradzać
trouver -- znaleźć
tuer -- zabijać
tutoyer -- być z kimś na ty
vacciner -- szczepić
vaguer -- włóczyć się
vendre -- sprzedawać
venir -- przychodzić
verger -- chłostać
verser -- lać
vêtir -- ubierać
violer -- rwać; gwałcić
vivre -- żyć
voici -- oto
voilà -- oto
voir -- widzieć; rozumieć
voler -- latać; kraść
voleter -- trzepotać
vomir -- wymiotować
voter -- głosować
vouloir -- chcieć
voyager -- podróżować
zézayer -- seplenić
zigouiller -- ukatrupić
zozoter -- seplenić

By The FreeDict Project.