Japanese - German, Standard Dictionary

Japanese language page.

• あいあらそう -- miteinander kämpfen
• あいことなる -- unterschiedlich sein
• あいしあう -- einander lieben
• あいしる -- (1) sich gegenseitig gut kennen; (n) Indigoküpe
• あいす -- lieben
• あいすむ -- (1) zum Ende kommen
• あいする -- jmdn. lieben
• あいせっする -- sich treffen
• あいぜんごする -- (1) direkt aufeinander folgen
• あいたいする -- (sich) gegenüberstehen
• あいたずさえる -- zusammenarbeiten
• あいつうずる -- (1) gemeinsam sein
• あいつぐ -- aufeinander folgen
• あいてどる -- (1) sich jmdn. zum Gegner machen
• あいともなう -- (1) begleiten
• あいなかばする -- (1) sich gegenseitig aufheben
• あいなる -- werden
• あいみる -- (1) sich gegenseitig ansehen
• あいわす -- zusammenhalten
• あう -- (1) sich versammeln
• あえぐ -- (1) keuchen
• あえる -- anmachen (Salat)
• あおぎたてる -- (1) kräftig fächern
• あおぎみる -- (1) hinaufblicken
• あおぐ -- (1) aufsehen; (1) fächeln
• あおざめる -- blass werden
• あおのく -- emporblicken
• あおのける -- nach oben drehen
• あおむく -- aufsehen
• あおむける -- nach oben drehen
• あおりたてる -- (1) kräftig schwingen
• あおる -- (1) anfachen; (mit einem Schluck) herunterschlucken
• あかがかる -- rötlich werden
• あがく -- (1) scharren
• あかしくらす -- Zeit verbringen
• あかじみる -- speckig sein
• あかす -- (1) übersättigen; (1) (die Nacht) verbringen; beweisen (z.B. seine Unschuld)
• あかせる -- (1) übersättigen
• あかちゃける -- rotbraun werden
• あがなう -- (1) kaufen
• あかぬける -- schick sein
• あかむ -- rot werden
• あがめる -- (1) vergöttern
• あかめる -- rot färben
• あからむ -- rot werden; hell werden
• あからめる -- erröten
• あがりこむ -- eintreten
• あがる -- (1) steigen
• あかるむ -- hell werden
• あきたりる -- zufrieden sein
• あきたる -- zufrieden sein
• あきなう -- (mit etw.) handeln
• あきめく -- herbstlich werden
• あきらめる -- aufgeben (z.B. einen Plan)
• あきる -- (1) müde werden
• あきれかえる -- sprachlos sein
• あきれはてる -- sprachlos sein
• あきれる -- (1) verblüfft sein
• あく -- (1) das (n) Böse; (1) (f) Pflanzenlauge; offen sein; (1) müde werden
• あくたれる -- unartig sein
• あぐねる -- müde werden
• あけくれる -- seine Zeit mit etw. verbringen
• あげつらう -- (1) diskutieren
• あけのこる -- am Morgenhimmel noch sichtbar sein (Mond, Sterne)
• あけはなす -- (1) ganz aufmachen
• あけはなつ -- (1) offen lassen
• あけはなれる -- hell werden
• あけはらう -- (1) ausräumen
• あけひろげる -- (1) etw. weit öffnen
• あげられる -- gefangen genommen werden
• あげる -- (1) hochheben
• あける -- anfangen
• あけわたす -- (1) räumen
• あけわたる -- dämmern (nur Morgendämmerung)
• あこがれる -- (1) sich sehnen
• あざける -- spotten
• あざなう -- verdrehen
• あざむく -- (1) betrügen
• あしがでる -- überschreiten
• あじわいしる -- erkennen
• あじわう -- (1) genießen
• あずかる -- (1) teilnehmen; (1) aufbewahren
• あずけいれる -- einzahlen
• あずける -- anvertrauen
• あせじみる -- verschwitzen
• あせする -- (1) schwitzen
• あせばむ -- ins Schwitzen kommen
• あせる -- sich beeilen; verblassen
• あそばす -- (1) spielen lassen
• あそばせる -- (1) spielen lassen
• あそびあるく -- sich herumtreiben
• あそびくらす -- ein müßiges Leben führen
• あそびたわむれる -- spielen
• あそびまわる -- sich herumtreiben
• あたいする -- es wert sein
• あたえる -- (1) geben
• あだめく -- verführerisch sein
• あたらしがる -- mit der Mode gehen
• あたりちらす -- seinen Ärger an jmdm. auslassen
• あたる -- (1) treffen
• あつかう -- (1) sich kümmern
• あつがる -- hitzeempfindlich sein
• あっする -- drücken
• あつまる -- (1) sich versammeln
• あつめる -- (1) sammeln
• あつらえる -- bestellen
• あてがう -- (1) geben
• あてこする -- anspielen
• あてこむ -- rechnen mit etw. (z.B. dem Gehaltsbonus)
• あてつける -- anspielen
• あてはまる -- zutreffen
• あてはめる -- anwenden (z.B. eine Regel)
• あてられる -- (1) betroffen werden
• あてる -- adressieren; (1) treffen (z.B. einen Ball)
• あとづける -- (1) jmds. Spuren folgen
• あばく -- (1) ans Licht bringen (ein Geheimnis)
• あばれくるう -- toben
• あばれこむ -- hereinstürmen
• あばれだす -- wild werden
• あばれまわる -- herumtoben
• あばれる -- wüten
• あびせかける -- übergießen
• あびせる -- übergießen
• あびる -- (1) sich baden in …
• あぶながる -- Angst haben
• あぶらじみる -- fettig sein
• あぶる -- (1) rösten
• あふれでる -- überfließen
• あふれる -- (1) überlaufen
• あまえる -- (1) sich anschmiegen
• あまくだる -- (1) vom Himmel herabsteigen
• あまくみる -- jmdn. nicht ganz ernst nehmen
• あます -- übriglassen
• あまったれる -- (1) sich anschmiegen
• あまやかしてそだてる -- sein Kind verziehen
• あまやかす -- (1) verwöhnen
• あまる -- (1) übrig bleiben
• あまんじる -- (1) sich begnügen
• あまんずる -- (1) sich begnügen
• あみあわせる -- zusammenstricken
• あみこむ -- ein Muster stricken
• あみだす -- erfinden
• あむ -- (1) stricken
• あやかる -- (1) jmdm. nacheifern
• あやしむ -- (1) verdächtigen
• あやつる -- (1) handhaben
• あやなす -- farbenprächtig
• あやぶむ -- sich fürchten
• あやまつ -- (1) einen Fehler begehen
• あやまる -- (1) sich irren; (1) sich entschuldigen
• あやめる -- morden
• あゆみよる -- (1) zugehen auf
• あゆむ -- gehen
• あらいあげる -- (1) gründlich waschen
• あらいおとす -- wegwaschen
• あらいさる -- wegwaschen
• あらいだす -- ans Licht bringen
• あらいたてる -- (1) aufdecken
• あらいなおす -- (1) etw. noch einmal waschen
• あらいながす -- (1) wegwaschen
• あらう -- (1) waschen
• あらがう -- (1) widersprechen
• あらしまわる -- durchs Land stürmen
• あらしめる -- zu einer Existenz verhelfen
• あらす -- (1) verwüsten
• あらそう -- (1) streiten
• あらだつ -- (1) hoch gehen
• あらだてる -- Theater machen
• あらたまる -- (1) neu werden
• あらためる -- (1) neu machen
• あららげる -- erheben (die Stimme)
• あらわす -- (1) zeigen (z.B. Gefühle); veröffentlichen
• あらわれる -- (1) auftauchen
• ありあまる -- (1) in Hülle und Fülle haben
• ありあわせる -- zufällig da sein
• ありがたがる -- hochschätzen
• ありつく -- bekommen
• ありふれる -- überall geben
• ある -- (1) sein; ein
• あるきつかれる -- vom Laufen müde sein
• あるきまわる -- herumgehen
• あるく -- gehen
• あれくるう -- stürmen
• あれはてる -- verfallen
• あれる -- (1) veröden
• あわさる -- sich vereinigen
• あわす -- anpassen; (1) treffen lassen; den bitteren Geschmacks einer Kaki entfernen
• あわせもつ -- sowohl das eine als auch das andere besitzen
• あわせる -- (1) vereinen
• あわだつ -- eine Gänsehaut bekommen; schäumen
• あわだてる -- etw. schaumig schlagen
• あわてふためく -- in Panik geraten
• あわてる -- (1) die Fassung verlieren
• あわれむ -- (1) Mitleid haben
• あんじる -- (1) etw. festhalten
• あんずる -- (1) etw. festhalten
• いあわせる -- zufällig anwesend sein
• いいあう -- (1) einen Wortwechsel haben
• いいあてる -- erraten
• いいあやまる -- sich versprechen
• いいあらそう -- streiten
• いいあらためる -- sich korrigieren
• いいあらわす -- ausdrücken
• いいあらわせる -- ausdrücken können
• いいあわせる -- sondieren
• いいおく -- eine Nachricht zurücklassen
• いいおくる -- eine Nachricht weitergeben
• いいおとす -- (1) auslassen
• いいおよぶ -- Bezug nehmen auf etw
• いいおわる -- zu Ende sprechen
• いいかえす -- (1) antworten
• いいかえる -- mit anderen Worten sagen
• いいかけてやめる -- sich im Satz unterbrechen
• いいかける -- (1) zu sprechen beginnen
• いいかねる -- nicht über die Lippen bringen können
• いいかわす -- (1) mit einander sprechen
• いいきかす -- (1) erklären
• いいきかせる -- (1) erklären
• いいきる -- (1) ausdrücklich sagen
• いいくらす -- immer von etw. sprechen
• いいくるめる -- sophistisch verdrehen
• いいこめる -- jmdn. niederreden
• いいさす -- (1) sich selbst unterbrechen
• いいしぶる -- zögern, zu sagen
• いいすぎる -- zu viel sagen
• いいすごす -- zu viel sagen
• いいすてる -- eine Bemerkung hinwerfen
• いいそえる -- hinzufügen
• いいそこなう -- (1) sich versprechen
• いいそびれる -- die Gelegenheit verpassen, etw. zu sagen
• いいだす -- (1) zu sprechen anfangen
• いいたす -- hinzufügen
• いいたてる -- behaupten
• いいちがえる -- sich versprechen
• いいちらす -- (1) drauflosreden
• いいつかる -- beauftragt werden … zu tun
• いいつぐ -- (1) mündlich überliefern
• いいつくす -- alles sagen
• いいつくろう -- (eigene Fehler) beschönigen
• いいつける -- (1) anweisen
• いいつたえる -- (1) mündlich überliefern
• いいつづける -- weiter sprechen
• いいつのる -- (1) (2)
• いいとおす -- bestehen auf …
• いいなおす -- sich berichtigen
• いいなす -- (1) mit Absicht sagen
• いいならわす -- (1) (seit alters) mündlich überleifert werden
• いいぬける -- eine ausweichende Antwort geben
• いいのがれる -- Ausflüchte machen
• いいのこす -- (1) ungesagt lassen
• いいはじめる -- (1) zum ersten Mal sagen
• いいはなつ -- offen aussprechen
• いいはやす -- (1) jmdn. loben
• いいはる -- bestehen auf
• いいひらく -- sich rechtfertigen
• いいふくめる -- instruieren
• いいふせる -- jmdn. widerlegen
• いいふらす -- überall herumerzählen
• いいふるす -- sich durch häufigen Gebrauch abnutzen (z.B. ein Ausdruck etc.)
• いいまかす -- jmdn. niederreden
• いいまぎらす -- Wörter verdrehen
• いいまくる -- jmdn. niederreden
• いいまるめる -- sophistisch verdrehen
• いいもらす -- (1) zu sagen vergessen
• いいやぶる -- (1) widerlegen
• いいやる -- (1) mitteilen (z.B. per Brief od. Telefon)
• いいよどむ -- zu sagen zögern
• いいよる -- den Hof machen
• いいわすれる -- zu sagen vergessen
• いいわたす -- (1) ein Urteil fällen
• いう -- (1) die Haare mit einer Schnur zusammenbinden
• いえる -- man kann sagen; verheilen
• いおとす -- (1) umschießen
• いかえす -- (1) zurückschießen
• いかける -- mit Pfeilen beschießen
• いかす -- (1) leben lassen
• いがみあう -- (1) sich gegenseitig anbellen und beißen
• いがめる -- krumm machen
• いからす -- erzürnen
• いかりくるう -- wüten
• いきいそぐ -- (1) ein überstürzt eiliges Leben führen
• いきおいこむ -- eine Sache mit Elan angehen
• いきおいづく -- lebendig werden
• いきかえる -- (1) wieder zum Leben erwachen
• いきがる -- angeben
• いきごむ -- eifrig sein
• いきせききる -- keuchen
• いきそこなう -- die Gelegenheit verpassen, an einen Ort zu gehen
• いきたえる -- seinen letzten Atemzug tun
• いきつく -- (1) ankommen; erleichtert eine Pause machen
• いきづく -- (1) atmen
• いきづまる -- (1) ersticken
• いきていく -- weiterleben
• いきどおる -- ärgerlich sein
• いきながらえる -- lange leben
• いきぬく -- überleben
• いきのこる -- (1) überleben
• いきのびる -- (1) mit dem Leben davonkommen
• いきばる -- anspannen
• いきまく -- aufgebracht sein
• いきむ -- die Luft anhalten und die Bauchmuskeln anspannen
• いきりたつ -- sich echauffieren
• いきる -- Ikiru – Einmal wirklich leben (Film von Kurosawa Akira; 1952)
• いく -- (f) Ehrfurcht; leben
• いけどる -- (1) lebend fangen
• いける -- lebendig; (1) Holzkohle mit Asche bedecken (damit sie glüht und nicht verbrennt)
• いこう -- seit …; großes (n) Verdienst; große (f) Wirkung; (m) Einfluss; (m) Übergang; (f) Transposition; (m) Kimonoständer; (1) (m) Weihrauch, der abgebrannt wird, um Kimonos zu parfümieren; verdienstvolle (f) Tat, die jmds. Tod überdauert; (m) Reste eines alten Gebäudes; nachgelassenes (n) Manuskript; noch in der Luft hängender (m) Duft (z.B. nachdem eine Person bereits gegangen ist); rasten; (f) Absicht; guter (m) Geruch
• いこむ -- gießen (Metall in eine Form)
• いころす -- erschießen
• いさかう -- zanken
• いさみたつ -- Mut bekommen
• いさむ -- (1) lebendig sein
• いさめる -- ermahnen
• いざる -- auf den Knien rutschen
• いじくりまわす -- herumbasteln
• いじくる -- mit etw. spielen
• いじめる -- quälen
• いじりまわす -- mit etw. herumspielen
• いすくめる -- jmdn. starr ansehen
• いする -- heilen
• いすわる -- im Amt bleiben
• いそがす -- zu Eile antreiben
• いそがせる -- beschleunigen
• いそぐ -- (1) sich beeilen
• いそこなう -- das Ziel verfehlen
• いそしむ -- sich widmen
• いたがる -- über Schmerzen klagen
• いたす -- (1) tun
• いただく -- (1) erhalten
• いただける -- (1) erhalten können
• いたぶる -- quälen
• いたみいる -- sehr dankbar sein
• いたむ -- (1) schmerzen; trauern
• いためつける -- schlecht behandeln
• いためる -- (1) verletzen; braten; (Leder) hämmern und durch Einweichen in Kleister hart machen
• いたる -- (1) ankommen
• いたわる -- (1) freundlich behandeln
• いちもくおく -- (1) klein beigeben
• いつく -- sich niederlassen; anbeten
• いつくしむ -- zärtlich lieben
• いっくよむ -- ein Gedicht dichten
• いっさついれる -- schriftlich ein Versprechen geben
• いっする -- verpassen
• いつづける -- weiter bleiben
• いっぱいくわす -- jmdn. reinlegen
• いっぱつかます -- jmdm. eins in die Fresse geben
• いっぷくもる -- jmdn. vergiften
• いつぶす -- einschmelzen
• いっぽさがる -- einen Schritt zurücktreten
• いっぽんとる -- (1) eine Punkt erringen
• いつわりかたる -- lügen
• いつわる -- (1) lügen
• いでたつ -- (1) aufbrechen
• いてつく -- gefrieren
• いでる -- erscheinen
• いてる -- gefrieren
• いとう -- (1) hassen; japanischer (m) Huchen
• いとおしむ -- (1) lieb haben
• いとおす -- durchschießen
• いとなむ -- (1) treiben
• いどむ -- (1) herausfordern
• いとめる -- (1) schießen
• いなおす -- (1) neu gießen (z.B. eine Glocke)
• いなおる -- (1) plötzlich seine Haltung ändern
• いなかびる -- ländlich sein
• いなかめく -- ländlich aussehen
• いなす -- (1) ausweichen (einem Angriff)
• いななく -- wiehern
• いなむ -- (1) ablehnen
• いならぶ -- in einer Reihe sitzen
• いぬ -- (1) (m) Hund; (1) fortgehen
• いぬく -- durchschießen
• いのこる -- länger bleiben
• いのる -- (1) beten
• いばりくさる -- den starken Mann markieren
• いばりちらす -- sich überall breit machen
• いびりだす -- jmdn. durch Mobbing vertreiben
• いぶかしむ -- zweifeln
• いぶかる -- bezweifeln
• いぶす -- (1) räuchern
• いぶりだす -- ausräuchern
• いましめる -- (1) warnen vor etw. (einer Gefahr, einem Fehler); fesseln
• いみきらう -- verabscheuen
• いみづける -- Bedeutung beimessen
• いむ -- (n) Medizinalwesen; (1) meiden
• いやがる -- nicht mögen
• いやしむ -- verachten
• いやしめる -- verachten
• いやす -- heilen
• いやまさる -- immer mehr werden
• いやます -- immer höher wachsen
• いらだつ -- die Geduld verlieren
• いらだてる -- ärgern
• いりかわる -- an jmds. Stelle treten
• いりくむ -- verwickelt werden
• いりつける -- über Feuer dörren
• いりびたる -- (1) lange an einem Ort bleiben, ohne heimzugehen
• いりまじる -- sich vermischen
• いりみだれる -- durcheinander geraten
• いる -- schießen; rösten; hineingehen; brauchen; (1) sein; (1) gießen (Metall)
• いれあげる -- Geld an etw. od. jmdn. verschwenden
• いれあわせる -- (1) wieder gutmachen
• いれかえる -- (1) auswechseln
• いれかわる -- an jmds. Stelle treten
• いれこむ -- (1) etw. hineinschieben
• いれちがう -- (1) etw. an eine verkehrte Stelle tun
• いれちがえる -- verlegen
• いれる -- (1) hineintun
• いろあせる -- (1) verblassen
• いろづく -- (1) sich färben
• いろどる -- färben
• いろめがねでみる -- etw. durch die rosa Brille sehen
• いろめきたつ -- (1) lebhaft werden
• いろめく -- (1) farbig werden
• いわう -- feiern
• いんしょうづける -- Eindruck machen
• いんする -- hinterlassen; in etw. schwelgen
• うえかえる -- verpflanzen
• うえこむ -- (1) pflanzen
• うえつける -- (1) pflanzen
• うえる -- (1) pflanzen
• うかがいしる -- begreifen
• うかがう -- (1) verstohlen gucken; (1) besuchen
• うかされる -- hingerissen werden
• うかす -- (1) schwimmen lassen
• うがつ -- (1) bohren
• うかびあがる -- (1) auftauchen
• うかぶ -- (1) schwimmen
• うかべる -- (1) schwimmen lassen
• うかる -- bestehen (Prüfung etc.)
• うかれでる -- in guter Laune ausgehen
• うかれる -- sich erfreuen
• うきあがる -- (1) auftauchen
• うきあしだつ -- (1) sich mit Fluchtgedanken tragen
• うきだす -- hochkommen
• うきたつ -- freudig erregt sein
• うきでる -- hochkommen
• うく -- (1) schwimmen
• うけあう -- (1) garantieren
• うけいれる -- (1) aufnehmen
• うけおう -- (1) einen Vertrag abschließen
• うけだす -- (1) auslösen
• うけたまわる -- (1) hören
• うけつぐ -- nachfolgen
• うけつける -- annehmen
• うけてたつ -- begegnen (einer Herausforderung)
• うけとめる -- (1) fangen
• うけとる -- (1) empfangen
• うけながす -- (1) parieren
• うけもつ -- übernehmen
• うけもどす -- (1) auslösen
• うける -- (1) fangen
• うけわたす -- aushändigen
• うごかす -- (1) bewegen
• うごきだす -- sich aufmachen
• うごきまわる -- aktiv sein
• うごく -- (1) sich bewegen
• うごめかす -- (1) blähen (die Nüstern)
• うごめく -- von etw. wimmeln
• うしなう -- (1) verlieren
• うずく -- (1) weh tun
• うずまく -- (1) wirbeln
• うずまる -- begraben werden
• うすまる -- dünner werden
• うずめる -- (1) vergraben
• うすめる -- verdünnen
• うすよごれる -- leicht verschmutzt sein
• うすらぐ -- nachlassen
• うすれる -- dünner werden
• うせる -- (1) verschwinden
• うそぶく -- (1) heulen
• うたいあげる -- mit lauter Stimme singen
• うたいはじめる -- zu singen anfangen
• うたう -- (1) singen
• うたがう -- (1) zweifeln
• うたぐる -- (1) zweifeln
• うだる -- (1) kochen
• うたれる -- (1) getroffen werden
• うたわれる -- hoch geschätzt werden
• うちあう -- (1) einander schlagen; sich beschießen
• うちあげる -- (1) abschießen
• うちあける -- jmdm. anvertrauen
• うちあてる -- anstoßen; treffen (beim Schießen; z.B. ein Ziel)
• うちあわせる -- (1) besprechen
• うちいる -- eindringen
• うちおとす -- (1) abschlagen (den Kopf)
• うちおろす -- nach unten schlagen
• うちかえす -- (1) zurückschlagen (Ball)
• うちかかる -- angreifen
• うちかつ -- (1) schlagen
• うちきる -- abbrechen
• うちけす -- verneinen
• うちこむ -- (1) einrammen
• うちころす -- (1) erschlagen
• うちしずむ -- niedergeschlagen sein
• うちすえる -- verprügeln
• うちすぎる -- (1) vergehen
• うちそこなう -- danebenschießen
• うちたおす -- (1) niederschlagen
• うちだす -- (1) ausbreiten (Meinung, Plan)
• うちたてる -- aufstellen
• うちつづく -- nacheinander passieren
• うちつれる -- zusammengehen
• うちとける -- offen sein
• うちとめる -- (1) erschießen
• うちとる -- besiegen
• うちぬく -- durchschießen
• うちのばす -- aushämmern
• うちはたす -- jmdn. töten
• うちはらう -- (1) abbürsten
• うちひしがれる -- schwer erschüttern
• うちまかす -- vollkommen besiegen
• うちまくる -- hintereinander hart schlagen
• うちみる -- einen Blick werfen auf
• うちやぶる -- (1) einschlagen
• うちよせる -- anbranden
• うつ -- (1) abfeuern; schlagen; (f) Melancholie
• うつしかえる -- verschieben
• うつしだす -- zeigen
• うつす -- (1) verlegen; (1) kopieren; (1) (sich) spiegeln
• うったえる -- (1) klagen
• うっちゃらかす -- etw. vernachlässigen
• うっちゃる -- (1) wegwerfen
• うってかかる -- losschlagen auf jmdn
• うってかわる -- sich umwandeln
• うってでる -- (1) zum Angriff übergehen
• うつぶす -- sich auf den Bauch legen
• うつぶせる -- etw. auf den Bauch legen
• うつむく -- den Kopf neigen
• うつむける -- nach vorn neigen
• うつりかわる -- sich wandeln
• うつりすむ -- den (m) Wohnort wechseln
• うつりゆく -- (1) sich wandeln
• うつる -- (1) den Ort wechseln; (1) sich spiegeln; aufgenommen werden
• うつろう -- sich ändern
• うとむ -- kühl behandeln
• うとんじる -- kühl behandeln
• うながす -- drängen
• うなされる -- einen Albtraum haben
• うなだれる -- den Kopf hängen lassen
• うなる -- (1) stöhnen
• うぬぼれる -- eingebildet sein
• うばいあう -- sich um etw. reißen
• うばいかえす -- gewaltsam zurückgewinnen
• うばいさる -- wegtragen
• うばいとる -- wegnehmen
• うばう -- (1) wegnehmen
• うべなう -- bejahen
• うまがる -- genießen
• うまくいく -- gut funktionieren
• うまれあわせる -- (zur gleichen Zeit) geboren werden
• うまれおちる -- zur Welt kommen
• うまれかわる -- (1) wiedergeboren werden
• うまれつく -- angeboren sein
• うまれる -- (1) geboren werden
• うみおとす -- (1) zur Welt bringen
• うみだす -- (1) gebären
• うみただれる -- eitern
• うみつかれる -- einer Sache überdrüssig werden
• うみつける -- Eier legen
• うむ -- eitern; müde werden; (1) gebären; (1) ja; reifen; spinnen (Hanf, Ramie etc.)
• うむあいつうじる -- einander helfen
• うめあわす -- wieder gutmachen
• うめあわせる -- wieder gutmachen
• うめく -- ächzen
• うめこむ -- einbetten
• うめたてる -- Land aufschütten
• うめる -- (1) begraben
• うやまう -- respektieren
• うらがえす -- (1) wenden
• うらがえる -- (1) umkehren
• うらがれる -- verwelken (von den Spitzen der Blätter und den Zweigenden her)
• うらぎる -- (1) verraten
• うらづける -- bestätigen
• うらなう -- wahrsagen
• うらむ -- (1) übel nehmen
• うらやむ -- beneiden
• うりあるく -- auf der Straße verkaufen
• うりいそぐ -- überstürzt verkaufen
• うりおしむ -- nur zögernd verkaufen
• うりきる -- ausverkaufen
• うりきれる -- ausverkauft sein
• うりこむ -- (1) verkaufen
• うりさばく -- schnell absetzen
• うりだす -- (1) zum Verkauf anbieten
• うりたたく -- losschlagen
• うりつくす -- ausverkaufen
• うりつける -- einen Kauf aufdrängen
• うりとばす -- losschlagen (Ware)
• うりはらう -- alles verkaufen
• うりひろめる -- mit Profit verkaufen können
• うりわたす -- (1) verkaufen
• うる -- (1) gewinnen; (1) verkaufen
• うるおう -- (1) nass werden
• うるおす -- (1) nass machen
• うるむ -- feucht sein
• うれえる -- (1) fürchten
• うれしがる -- sich freuen
• うれのこる -- (1) unverkauft bleiben
• うれる -- reifen; (1) sich verkaufen
• うろたえる -- aus der Fassung gebracht werden
• うろぬく -- ausdünnen
• うわずる -- schrill klingen
• うわつく -- (1) unruhig werden
• うわまわる -- übertreffen
• うわる -- gepflanzt werden
• うんめいづける -- bestimmen zu etw
• えいじる -- sich widerspiegeln; dichten
• えいずる -- sich widerspiegeln; dichten
• えがきだす -- (mit Worten oder einem Bild) darstellen
• えきする -- nützen; (1) die Bürger zu Tätigkeiten einspannen
• えす -- verstehen
• えづく -- sich übergeben; Futter nehmen
• えっする -- empfangen werden
• えみわれる -- reifen und aufbrechen (z.B. die Schale einer Kastanie)
• えむ -- lächeln
• えらがる -- angeben
• えらびだす -- auswählen
• えらびとる -- (sich) aus einer Menge etwas aussuchen
• えらぶ -- (1) auswählen
• えらぶる -- sich aufspielen
• える -- (1) hauen; (1) gewinnen
• えんじる -- (1) aufführen
• えんずる -- spielen; hassen
• えんづく -- heiraten
• えんづける -- (1) seine Tochter mit jmdm. verheiraten
• おいあげる -- näher kommen
• おいおとす -- (1) hinabjagen
• おいかえす -- abweisen
• おいかける -- nachlaufen
• おいこす -- überholen
• おいこむ -- in die Ecke treiben; alt werden
• おいさらばえる -- vergreisen
• おいしげる -- üppig wachsen
• おいすがる -- nachlaufen
• おいせまる -- jmdm. dicht auf den Fersen sein
• おいだす -- (1) vertreiben
• おいたてる -- (1) vertreiben
• おいちらす -- auseinander treiben
• おいつく -- einholen
• おいつめる -- (1) in die Enge treiben
• おいでになる -- (1) gehen
• おいぬく -- überholen
• おいぼれる -- verkalken
• おいまくる -- (1) vertreiben
• おいまわす -- nachlaufen
• おいもとめる -- verfolgen
• おいやる -- wegtreiben
• おいる -- alt werden
• おう -- (f) Einsenkung; (1) passen; wachsen; (1) verfolgen; tragen; (1) (m) Herrscher; (1) (f) Mitte; (f) Einwilligung; (1) Oh!; (n) Österreich (Abk.)
• おうじる -- (1) antworten
• おうずる -- (1) antworten
• おえる -- (Studium, Schule) abschließen
• おおいかくす -- (1) verdecken
• おおいかぶせる -- bedecken
• おおう -- (1) bedecken
• おおすぎる -- zu viel sein
• おおせつかる -- beauftragt werden
• おおせつける -- (1) anordnen
• おおせられる -- sagen (höfl.)
• おかしがる -- sich belustigen
• おかす -- (1) einfallen; (1) begehen; wagen
• おがみたおす -- jmdn. mit Bitten erweichen
• おがむ -- (1) anbeten
• おきあがる -- sich aufrichten
• おきかえる -- (1) woanders hinstellen
• おきかわる -- umgestellt werden
• おきちがえる -- verstellen
• おぎなう -- ergänzen
• おきなおる -- sich auf richten
• おきる -- (1) sich aufrichten; entstehen
• おきわすれる -- vergessen
• おく -- Oku; einhundert (f) Millionen; (1) setzen; (1) aufhören
• おくする -- sich fürchten
• おくまる -- tief nach hinten gehen
• おくらす -- aufschieben
• おくらせる -- (1) aufschieben
• おくりかえす -- zurückschicken
• おくりこむ -- hinbringen
• おくりだす -- absenden
• おくりつける -- zuschicken
• おくりとどける -- (1) jmdn. od. etw. zu seinem Bestimmungsort bringen
• おくる -- (1) senden; schenken
• おくれる -- (1) sich verspäten
• おこす -- (1) aufstellen; (1) aufrichten; anfachen
• おこたる -- vernachlässigen
• おこなう -- durchführen
• おこなわれる -- getan werden
• おこる -- (1) entstehen; blühen
• おごる -- eingebildet sein
• おさえこむ -- niederhalten; zu Null besiegen
• おさえつける -- unterdrücken
• おさえる -- (1) niederhalten
• おさまりかえる -- zufrieden sein
• おさまる -- (1) Friede haben; (1) hineingehen; sich bessern
• おさめる -- (1) regieren; studieren; (1) einnehmen
• おしあう -- drängeln
• おしあける -- (1) aufschieben
• おしあげる -- (1) hinaufschieben
• おしあてる -- etw. gegen etw. pressen
• おしいただく -- (1) mit Respekt entgegennehmen
• おしいる -- einbrechen
• おしえこむ -- (1) einüben
• おしえさとす -- unterwiesen werden
• おしえる -- (1) lehren
• おしかえす -- zurückstoßen
• おしかくす -- etw. bis zum Ende verbergen
• おしかける -- (1) uneingeladen kommen
• おしかためる -- festdrücken
• おしがる -- (1) trauern
• おしきる -- durchführen (mit Gewalt)
• おじける -- sich einschüchtern lassen
• おしこむ -- (1) hineinschieben
• おしこめる -- (1) einsperren
• おしころす -- (1) zerquetschen
• おしすすめる -- weitertreiben
• おしせまる -- nahen
• おしたおす -- jmdn. niederstoßen
• おしだす -- hinausstoßen
• おしたてる -- (1) aufrichten
• おしだまる -- stillschweigen
• おしちぢめる -- zusammenpressen
• おしつける -- (1) niederdrücken
• おしつぶす -- (1) zerquetschen
• おしつまる -- sich dem Ende nähern
• おしつめる -- (1) hineinstopfen
• おしとおす -- durchführen
• おしながす -- (1) fortschwemmen
• おしのける -- beiseite schieben
• おしはかる -- vermuten
• おしひろめる -- mit Gewalt vergrößern
• おしまくる -- energisch vordringen
• おしまける -- herausgeschoben werden
• おしむ -- (1) bedauern
• おしもどす -- (1) zurückstoßen
• おしやぶる -- aufreißen
• おしやる -- hinschieben
• おしよせる -- (1) sich herandrängen
• おじる -- sich einschüchtern lassen
• おしわける -- auseinander schieben
• おす -- (1) stoßen; Hi!; (1) schließen
• おそいかかる -- überfallen
• おそう -- (1) angreifen
• おそれいる -- (1) beschämt sein
• おそれおののく -- vor Furcht zittern
• おそれる -- (1) Angst haben
• おそわる -- Unterricht nehmen
• おそわれる -- einen Albtraum haben
• おたかくとまる -- selbstgefällig sein
• おだてる -- aufhetzen
• おちあう -- zusammenkommen
• おちいる -- (1) in etw. fallen
• おちくぼむ -- einsinken
• おちこぼれる -- zurückbleiben
• おちこむ -- (1) hineinfallen
• おちつきはらう -- ruhig bleiben
• おちつく -- (1) sich beruhigen
• おちつける -- beruhigen
• おちのびる -- fliehen
• おちぶれる -- herunterkommen
• おちゆく -- (1) fliehen
• おちる -- (1) fallen
• おつ -- (1) zweites der zehn Kalenderzeichen
• おっかける -- nachlaufen
• おっかぶせる -- (1) bedecken
• おっこちる -- (1) fallen
• おっしゃる -- sagen (höflicher Ausdruck für iu言う)
• おっぱじめる -- beginnen
• おっぱらう -- vertreiben
• おっぽりだす -- (1) hinauswerfen
• おどかす -- (1) bedrohen
• おとしいれる -- (1) betrügen
• おどしつける -- Angst machen
• おどしとる -- etw. von jmdm. erpressen
• おとしめる -- herabsehen
• おとす -- (1) fallen lassen
• おどす -- (1) ängstigen
• おとなう -- besuchen
• おとなびる -- erwachsen erscheinen
• おとなぶる -- sich wie ein Erwachsener benehmen
• おどらす -- manipulieren
• おどりあかす -- die ganze Nacht tanzen
• おどりあがる -- aufspringen
• おどりかかる -- jmdn. anspringen
• おどりくるう -- in Ekstase tanzen
• おどりこむ -- hineinstürzen
• おどりだす -- zu Tanzen anfangen
• おどりでる -- springen
• おとる -- nachstehen
• おどる -- tanzen; springen
• おとろえる -- (1) schwächer werden
• おどろかす -- (1) überraschen
• おどろきいる -- (1) sehr erschrecken
• おどろく -- (1) erstaunt sein
• おなじゅうする -- gleich sein
• おののく -- zittern
• おびえる -- sich bangen
• おびきいれる -- hineinlocken
• おびきだす -- herauslocken
• おびきよせる -- herbeilocken
• おびやかす -- (1) beängstigen
• おひらきにする -- Schluss machen
• おびる -- (1) tragen
• おぶう -- auf dem Rücken tragen
• おぶさる -- (1) auf dem Rücken getragen werden
• おぼえこむ -- lernen
• おぼえる -- (1) lernen
• おぼしめす -- denken
• おぼらす -- (1) ertränken
• おぼれる -- (1) ertrinken
• おもいあがる -- eingebildet sein
• おもいあぐねる -- etw. immer wieder überdenken
• おもいあたる -- einfallen
• おもいあまる -- (1) hin‑ und herüberlegen
• おもいあわせる -- einen anderen Gedanken heranziehen
• おもいいたる -- zu der Einsicht kommen, dass …
• おもいうかぶ -- einfallen
• おもいうかべる -- (1) sich erinnern
• おもいえがく -- sich vorstellen
• おもいおこす -- sich erinnern
• おもいかえす -- (1) an etw. zurückdenken
• おもいきらせる -- jmdn. zwingen, auf etw. zu verzichten
• おもいきる -- (1) entsagen
• おもいこがれる -- sich sehnen
• おもいこむ -- (1) fest glauben
• おもいさだめる -- sich entschließen
• おもいしらせる -- jmdm. einen Denkzettel verpassen
• おもいしる -- (1) am eigenen Leib erfahren
• おもいすごす -- sich zuviel Gedanken machen
• おもいだす -- (1) sich erinnern
• おもいたつ -- in den Kopf setzen
• おもいつく -- einfallen
• おもいつめる -- (1) brüten
• おもいとどまる -- einen Gedanken fallen lassen
• おもいなおす -- nochmals überlegen
• おもいなやむ -- sich Gedanken machen
• おもいのこす -- das Gefühl haben, man hätte noch etw. tun sollen
• おもいまどう -- schwanken
• おもいまよう -- schwanken
• おもいみだれる -- (1) von seinen Gefühlen verwirrt sein
• おもいめぐらす -- grübeln
• おもいもうける -- erwarten
• おもいやる -- (1) Rücksicht nehmen
• おもいよる -- in den Sinn kommen
• おもいわずらう -- sich bekümmern
• おもう -- (1) denken
• おもえる -- denken können
• おもしろがる -- an etw. Spaß haben
• おもだつ -- führen
• おもてだつ -- bekannt werden
• おもねる -- schmeicheln
• おもる -- ernst werden
• おもわせる -- (1) den Eindruck erwecken
• おもわれる -- (1) scheinen
• おもんじる -- achten
• おもんずる -- achten
• およがせる -- (1) schwimmen lassen
• およぎまわる -- herumschwimmen
• およぐ -- (1) schwimmen
• およぶ -- (1) reichen
• およぼす -- (1) erreichen lassen
• おりあう -- (1) sich einigen
• おりかえす -- (1) umschlagen
• おりかさなる -- übereinanderliegen
• おりかさねる -- (1) aufeinander falten
• おりこむ -- (1) einweben; (1) einschlagen
• おりたたむ -- zusammenfalten
• おりたつ -- landen
• おりなす -- (1) einweben
• おりまげる -- biegen
• おりまぜる -- einweben
• おりる -- (1) herabsteigen
• おる -- weben; (1) brechen; sein
• おれあう -- (1) sich einigen
• おれまがる -- sich winden
• おれる -- (1) brechen
• おろす -- en gros verkaufen; (1) herablassen
• おわせる -- (1) jmdn. etw. tragen lassen
• おわる -- (1) enden
• かいあげる -- ankaufen
• かいあさる -- aufkaufen
• かいあつめる -- kaufen, um es zu sammeln
• かいいれる -- einkaufen
• かいうける -- (1) abkaufen
• かいかえる -- einen Ersatz kaufen
• かいかぶる -- überschätzen
• かいきる -- aufkaufen
• かいくぐる -- unter etw. durchgehen
• かいこむ -- viel kaufen; unter den Arm nehmen
• かいしめる -- alles aufkaufen
• がいす -- (1) schaden
• かいす -- (1) vermitteln; (1) verstehen
• がいする -- (1) schaden; klagen
• かいする -- (1) vermitteln; (1) verstehen; zusammenkommen
• かいだす -- ausschöpfen
• かいたたく -- jmdm. etw. abhandeln
• かいつける -- ankaufen
• かいつまむ -- kurz zusammenfassen
• かいとる -- ankaufen
• かいならす -- zähmen
• かいまみる -- heimlich blicken
• かいもどす -- zurückkaufen
• かいもとめる -- (1) kaufen
• かう -- (Tiere) halten; (1) kaufen; abstützen; (1) aneinander vorbeigehen
• かえす -- heimschicken; (1) zurückgeben; ausbrüten (Eier)
• かえりざく -- (1) zum zweiten Mal blühen
• かえりつく -- zu Hause ankommen
• かえりみる -- über sich selbst nachdenken
• かえる -- (1) zurückgehen; (1) ändern; zurückkehren (in den ursprünglichen Zustand); schlüpfen; (1) wechseln
• がえんずる -- beipflichten
• かおからひがでる -- einen heißen Kopf vor Verlegenheit bekommen
• かおる -- (1) duften
• かおをくもらす -- ein finsteres Gesicht machen
• かかえこむ -- (1) in den Armen tragen
• かかえる -- (1) in den Armen tragen
• かかげる -- (1) aufstellen
• かかす -- fehlen
• かかずらう -- zu tun haben mit
• かがやかす -- beleuchten
• かがやきわたる -- herumleuchten
• かがやく -- (1) strahlen
• かかりあう -- zu tun haben mit …
• かかる -- (1) hängen; (1) von jmdm. geschaffen sein; (1) krank werden; solch ein
• かがる -- flicken
• かかわりあう -- zu tun haben mit …
• かかわる -- sich klammern an …
• かきあげる -- (1) fertig schreiben; hochkämmen (die Haare)
• かきあつめる -- zusammenkratzen
• かぎあてる -- erschnüffeln
• かきあやまる -- sich verschreiben
• かきあらためる -- verbessern
• かきあらわす -- beschreiben
• かきあわせる -- ordnen
• かきいだく -- (1) im Herzen tragen
• かきいれる -- eintragen
• かきうつす -- (1) abschreiben
• かきおくる -- jmdm. schreiben
• かきおこす -- rechen; zu schreiben beginnen
• かきおとす -- vergessen zu schreiben
• かきおろす -- schreiben
• かきかえる -- (1) umschreiben
• かききえる -- plötzlich spurlos verschwinden
• かききる -- durchschneiden
• かきくだす -- niederschreiben
• かきくどく -- überreden
• かきくもる -- sich bewölken
• かきくれる -- bitterlich weinen
• かきくわえる -- ergänzen
• かきけす -- auslöschen
• かきこむ -- (1) einschreiben; (1) zusammenkratzen
• かきしるす -- schreiben
• かきすてる -- (1) schreiben und gleich wegwerfen
• かきそえる -- ergänzen
• かきそこなう -- sich verschreiben
• かきだす -- (1) zu schreiben anfangen; (1) herausschöpfen
• かぎだす -- ausschnüffeln
• かきたす -- ergänzen
• かきたてる -- (1) auffallend schreiben; (1) anschüren
• かきちらす -- (1) kritzeln
• かぎつける -- (1) herausschnüffeln
• かきつける -- niederschreiben
• かきつづる -- niederschreiben
• かきとる -- abschreiben
• かぎとる -- etw. am Geruch erkennen
• かきなおす -- noch einmal schreiben
• かきながす -- rasch schreiben
• かきなぐる -- hinschmieren
• かきならす -- zupfen (ein Saiteninstrument); glatt machen
• かきぬく -- herausschreiben
• かきのける -- wegrechen
• かきのこす -- (1) (schriftlich) hinterlassen
• かきまくる -- wahnsinnig viel schreiben
• かきまぜる -- (1) mischen
• かきまちがえる -- falsch schreiben
• かきまわす -- (1) einrühren
• かぎまわる -- herumschnüffeln
• かきみだす -- verwirren
• かきむしる -- zerkratzen
• かきもらす -- vergessen zu schreiben
• かきよせる -- zusammenkratzen
• かぎる -- (1) sich beschränken
• かぎわける -- am Geruch erkennen
• かきわける -- beim Aufschreiben unterscheiden; sich durchdrängen
• かく -- (1) (m) Strich (eines Schriftzeichens); (1) (m) Rang; (1) (m) Atomkern; (1) (2) ; (1) beschädigen; (1) schreiben; (1) sich kratzen; (1) zeichnen; (1) (m) Festigungswall; so; (f) Schale; zu mehreren auf den Schultern tragen (eine Sänfte etc.)
• かぐ -- (n) Möbel; (1) etw. riechen; (klass. Japan.) geringe (f) Intelligenz
• かくしきばる -- auf Förmlichkeiten Wert legen
• かくしゅしてまつ -- sehnsüchtig warten
• かくす -- (1) verstecken
• かくする -- eine Linie ziehen
• かくまう -- verstecken
• かくれる -- (1) verschwinden
• かけあう -- (1) verhandeln
• かけあがる -- hinaufrennen
• かけあわせる -- (1) multiplizieren
• かけおりる -- hinunterrennen
• かけかえる -- (1) umhängen
• かけこむ -- (1) hineinstürzen
• かけずりまわる -- herumlaufen
• かけだす -- hinauslaufen
• かけちがう -- sich verfehlen
• かけつける -- rennen zu
• かけなおす -- (1) zurückrufen
• かけぬける -- vorbeilaufen, überholen, passieren, durch … laufen, über … laufen
• かけのぼる -- hinauf rennen
• かけはなれる -- verschieden sein
• かけへだたる -- differieren
• かけへだてる -- (1) entfernen
• かけまわる -- (1) umherlaufen
• かけもつ -- gleichzeitig innehaben
• かけよる -- zu jmdm. hineineilen
• かける -- (1) hängen; (1) rennen; (1) abbrechen; (1) wetten; fliegen
• かげる -- (1) sich verfinstern
• かけわたす -- (1) etw. von einer Seite zur anderen Seite legen (z.B. ein Tau oder ein Brett)
• かこいこむ -- einschließen
• かこう -- (1) einfassen; (n) Herabkommen; gute (f) Zuspeise zum Sake; (1) (f) Bearbeitung; (n) Tanka-Manuskript; (m) Flusshafen; (m) Vulkankrater; sechzig; (m) Stiel; (1) (n) Gerüst; (1) (f) Fälschung
• かこつ -- (f) Knochenbildung; klagen
• かこつける -- zum Vorwand nehmen
• かさかさなる -- rascheln
• かざす -- hinhalten
• かさなりあう -- sich überlappen
• かさなる -- (1) übereinanderliegen
• かさねあわせる -- übereinander schichten
• かさねる -- (1) aufeinanderlegen
• かさばる -- sperrig sein
• かさむ -- anwachsen
• かざりたてる -- (1) ausschmücken
• かざりつける -- schmücken
• かざる -- (1) schmücken
• かしきる -- (1) jmdm. etw. reservieren
• かしぐ -- kochen (Reis, Getreide etc.)
• かしこまる -- (1) auf manierliche Weise dasitzen
• かしだす -- ausleihen
• かしつける -- verleihen
• かじりちらす -- (1) an etw. herumnagen und zerstreuen
• かじりつく -- (1) beißen
• かじる -- (1) knabbern
• かす -- auferlegen; (1) verleihen; (1) temporär geben
• かずにいれる -- … mit hinein rechnen
• かすむ -- (1) dunstig sein
• かすめとる -- rauben
• かすめる -- (1) leicht berühren
• がする -- (1) gratulieren
• かする -- sich verwandeln; eine Strafe verhängen; auferlegen; streifen; (1) (2) ; überspannen
• かすれる -- (1) heiser werden
• かせぎだす -- (1) zu arbeiten beginnen
• かせぐ -- (1) seinen Unterhalt verdienen
• かぞえあげる -- (1) aufzählen
• かぞえたてる -- aufzählen
• かぞえちがえる -- sich verzählen
• かぞえなおす -- noch einmal zählen
• かぞえる -- zählen
• かたくなる -- (1) hart werden
• かたす -- (1) aufräumen
• かたちづくる -- (1) (2)
• かたづく -- (1) in Ordnung kommen
• かたづける -- (1) aufräumen
• かたどる -- (1) modellieren
• かたにはめる -- standardisieren
• かたはだぬぐ -- (1) eine Schulter entblößen
• かたひじはる -- (1) großtun
• かたまる -- (1) hart werden
• かたむける -- (1) neigen
• かためる -- (1) fest machen
• かたよせる -- beiseite schieben
• かたよる -- (1) sich neigen
• かたらう -- (1) sich miteinander unterhalten
• かたりあう -- sich unterhalten
• かたりあかす -- sich die ganze Nacht unterhalten
• かたりつぐ -- mündlich überliefern
• かたりつくす -- durchsprechen
• かたりつたえる -- mündlich überliefern
• かたる -- (1) erzählen; betrügen
• かちあう -- sich überschneiden
• かちあがる -- durch Siegen weiterkommen
• かちえる -- erreichen
• かちこす -- einen Vorsprung haben
• かちすすむ -- gewinnen und zur nächsten Runde vorrücken
• かちっぱなす -- ständig gewinnen
• かちとおす -- hintereinander gewinnen
• かちとる -- gewinnen
• かちぬく -- hintereinander siegen
• かちのこる -- die Vorausscheidungen überstehen
• かちほこる -- triumphieren
• かつ -- darüber hinaus; gewinnen; (m) Durst; (1) (n) Leben; lautes (n) Schreien (insbes. in der Zen-Sekte zum Ansporn)
• かつぎあげる -- (1) auf den Schultern od. dem Rücken nach oben tragen
• かつぎこむ -- hineintragen
• かつぎだす -- (1) etw. heraustragen
• かっきづく -- belebt sein
• かっきづける -- beleben
• かつぎまわる -- etw. herumtragen
• かつぐ -- (1) auf den Schultern tragen
• かっこむ -- herunterschlingen
• かっさらう -- überfallen und berauben
• かっする -- (1) Durst haben
• がっする -- (1) zusammensetzen
• かっとばす -- weit schlagen
• かっぱらう -- entwenden
• かどだつ -- eckig sein
• かどだてる -- (1) kantig machen
• かどばる -- (1) eckig sein
• かどわかす -- entführen
• かなう -- (1) passen
• かなえる -- (einen Wunsch, eine Bitte) erfüllen
• かなぐりすてる -- abwerfen (eine Maske)
• かなしむ -- betrauern
• かなでる -- spielen (ein Musikinstrument, ein Musikstück)
• がなりたてる -- plärren
• かねそなえる -- gleichzeitig haben
• かばう -- beschützen
• かぶさる -- bedecken
• かぶせる -- (1) bedecken
• かぶれる -- (1) vergiftet werden
• かまう -- (1) sich kümmern
• かまえる -- (1) aufbauen
• かます -- (1) zwischen die Zähne tun; (m) Strohsack
• かみあう -- (1) sich gegenseitig beißen
• かみあわせる -- (1) ineinander greifen lassen
• かみきる -- abbeißen
• かみくだく -- (1) zerbeißen
• かみこなす -- (1) gut kauen
• かみころす -- (1) totbeißen
• かみしだく -- zerbeißen
• かみしめる -- (1) langsam kauen
• かみつく -- (1) beißen
• かみつぶす -- (1) zerbeißen
• かみわける -- (1) gut kauen und es sich schmecken lassen
• かむ -- (1) beißen
• かもしだす -- aufkommen lassen
• かもす -- (1) brauen
• かゆがる -- jmdn. juckt es
• かよいつめる -- häufig besuchen
• かよいはじめる -- beginnen zu pendeln (zur Arbeit)
• かよう -- (1) (n) Löslichsein; (1) (f) Reimprosa; (m) Dienstag (Abk.); (1) regelmäßig gehen; (1) (n) Lotosblatt; (1) so eine Weise; (1) (f) Blüte und (n) Blatt
• からかう -- necken
• からげる -- (1) einpacken
• からす -- (1) verwelken lassen; austrocknen; heiser werden
• からびる -- (1) trocknen
• からます -- binden
• からませる -- koppeln
• からまる -- (1) sich verwickeln
• からみあう -- (1) sich verschlingen
• からみつく -- (1) sich verschlingen
• からむ -- miteinander in Austausch stehen
• からめとる -- gefangen nehmen
• からめる -- (1) fangen
• かりあげる -- die Haare hinten kurz schneiden; als Höhergestellter von einem Untergebenen Geld und andere Dinge leihen
• かりあつめる -- zusammentreiben
• かりいれる -- ernten (Getreide) schneiden (die Ernte) einfahren; leihen
• かりうける -- leihen
• かりかえる -- eine Schuld erneuern
• かりきる -- reservieren (Bus etc.)
• かりこす -- zuviel leihen
• かりこむ -- (1) schneiden
• かりたおす -- nicht zurückzahlen
• かりだす -- ausleihen; (1) aufstöbern
• かりたてる -- aufstöbern
• かりとる -- (1) mähen
• かりほす -- mähen und in der Sonne trocknen lassen
• かりる -- (1) sich (von jmdm. etw.) ausleihen
• かる -- schneiden; (1) treiben; sich (von jmdm. etw.) ausleihen; jagen
• かれる -- (1) welken; (1) austrocknen; heiser werden
• かろんじる -- gering schätzen
• かろんずる -- gering schätzen
• かわいがる -- (1) lieben
• かわかす -- trocknen
• かわく -- (1) durstig sein; trocknen
• かわしあう -- Worte wechseln
• かわす -- (1) austauschen; ausweichen; (f) Flusssandbank
• かわりあう -- sich abwechseln
• かわりはてる -- sich völlig verändern
• かわる -- (1) sich ändern; (1) an jmds. Stelle treten
• かんがえあぐねる -- beim Denken nicht weiter kommen
• かんがえこむ -- in Gedanken versunken sein
• かんがえだす -- (1) sich etw. ausdenken
• かんがえつく -- auf eine Idee kommen
• かんがえなおす -- es sich noch einmal überlegen
• かんがえぬく -- durchdenken
• かんがえる -- (1) denken
• かんがみる -- in Betracht ziehen
• かんきわまる -- tief bewegt sein
• かんぐる -- beargwöhnen
• かんけいづける -- in Verbindung bringen
• かんじいる -- tief gerührt sein
• かんじとる -- spüren
• かんじょうにはしる -- von seinen Emotionen hinweggetragen werden
• かんじる -- (1) fühlen
• かんする -- angehen; (1) vergewaltigen; versiegeln; krönen
• かんずる -- sehen; fühlen
• かんたんあいてらす -- in tiefstem Einverständnis miteinander leben
• かんづく -- ahnen
• かんばしる -- grell klingen
• がんばる -- (1) (bis zum Ende) durchhalten
• きあわせる -- zufällig kommen
• きえいる -- (1) ohnmächtig werden
• きえうせる -- spurlos verschwinden
• きえさる -- spurlos verschwinden
• きえのこる -- liegen bleiben (Schnee)
• きえはてる -- vollständig verschwinden
• きえる -- (1) ausgehen
• きおいたつ -- sich selbst ermuntern
• きおう -- sich selbst ermuntern; (n) Vergangenes
• きかかる -- vorbeikommen
• きかざる -- sich fein machen; nichts Böses hörender (m) Affe (einer der drei weisen Affen, der sich mit beiden Händen die Ohren zuhält; das Wort spielt damit, dass die klassische Verneinung zaru und …zaru – …-Affe – gleich klingen)
• きかす -- (1) hören lassen
• きかせる -- (1) hören lassen; bewirken
• きがつく -- (1) bemerken
• きがひける -- sich unsicher fühlen
• ききあきる -- etw. nicht mehr hören können
• ききいる -- hingerissen zuhören
• ききいれる -- erhören
• ききおく -- anhören
• ききおぼえる -- durch Hören lernen
• ききおよぶ -- hören von …
• ききかえす -- zurückfragen
• ききかじる -- oberflächliche Kenntnisse bekommen
• ききこむ -- sich umhören
• ききしる -- durch hören verstehen
• ききすごす -- verpassen
• ききすてる -- (etw. Gehörtes) ignorieren
• ききすます -- konzentriert zuhören
• ききそこなう -- (1) überhören
• ききたがる -- neugierig sein
• ききだす -- erfragen
• ききただす -- sich vergewissern
• ききちがえる -- sich verhören
• ききつける -- (1) heraushören
• ききつたえる -- vom Hörensagen wissen
• ききとがめる -- an dem, was jmd. sagt, etw. auszusetzen haben
• ききとどける -- (1) erhören
• ききとる -- verstehen (akustisch)
• ききなおす -- zurückfragen
• ききながす -- überhören
• ききなす -- (1) etw. hören und denken, dass es in einer bestimmten Weise ist
• ききなれる -- zu hören gewohnt sein
• ききのがす -- überhören
• ききはずす -- (1) überhören
• ききほれる -- berauscht zuhören
• ききもらす -- überhören (etw., das man eigentlich hören sollte)
• ききわける -- (1) vernünftig sein
• きく -- (1) (f) Chrysantheme; (1) wirksam sein; (1) hören; (f) Befürchtung; (m) Anfangsvers; (1) (n) Muster
• きける -- (1) hören lassen
• きげんをなおす -- wieder fröhlich werden
• きこえる -- (1) hören können
• きこしめす -- (1) (höfl. für) hören
• きこなす -- sich geschmackvoll kleiden
• きこむ -- sich warm anziehen
• きざす -- (1) Anzeichen aufweisen
• きざみこむ -- (1) einritzen
• きざみつける -- einkerben
• きざむ -- (1) fein schneiden
• ぎしきばる -- Umstände machen
• きしむ -- knarren
• きしる -- (1) knarren
• きす -- (1) aufschreiben
• きずきあげる -- etw. unter Mühen errichten
• きずく -- (1) errichten
• きずつく -- verwundet werden
• きずつける -- (1) verletzen
• きする -- (1) führen; (1) aufschreiben
• ぎする -- (1) zielen auf …; diskutieren
• きせかえる -- die Kleidung wechseln
• きぜつさせる -- in Ohnmacht versetzen
• きせる -- (1) jmdn. anziehen
• きそいあう -- konkurrieren
• きそう -- (f) Gasphase; (m) Entwurf; wetteifern; (f) Schenkung; (1) hochrangiger (m) Priester; originell (f) Idee; (m) Kushan
• きたえあげる -- (1) gut schmieden
• きたえる -- (1) härten
• きたす -- zu etw. führen
• きたる -- (1) (2)
• きちがいじみる -- wie verrückt sein
• きづかう -- sich sorgen
• きづく -- (1) bemerken
• きっする -- (1) essen
• きどる -- (1) affektiert sein
• きにいる -- gefallen
• きにかかる -- einem nicht aus dem Sinn gehen
• きばむ -- gelb werden
• きばる -- (1) sich anstrengen
• きまる -- (1) entschieden werden
• ぎむづける -- als Pflicht auferlegen
• きめこむ -- (1) als selbstverständlich annehmen
• きめつける -- ausschelten
• きめる -- (1) festlegen (Regeln, Grundsätze)
• ぎゅうじる -- kontrollieren
• きゅうす -- irdenes (n) Teekännchen; (1) enden
• きゅうする -- (1) in Geldverlegenheit sein; versorgen
• きょうがる -- sich amüsieren
• きょうざめる -- die Freude an etw. verlieren
• きょうじる -- sich amüsieren
• きょうする -- anbieten; bewirten; (1) wahnsinnig sein
• きょうずる -- sich amüsieren
• きょくりょくつとめる -- sein Bestes tun
• ぎょする -- (1) lenken
• きよまる -- gereinigt werden
• きよめる -- reinigen
• きらう -- (1) nicht mögen
• きらす -- ausgegangen sein
• きらめく -- funkeln
• きりあう -- (1) mit jmdm. die Schwerter kreuzen
• きりあげる -- (1) Schluss machen
• きりおとす -- abhauen
• きりおろす -- von oben nach unten durchschneiden
• きりかえす -- (1) zurückschlagen
• きりかえる -- umschalten auf etw
• きりかかる -- mit dem Schwert schlagen
• きりかわる -- erneuert werden
• きりきざむ -- in Stücke schneiden
• きりくずす -- (1) abtragen (einen Hügel)
• きりくむ -- auseinander schneiden und wieder zusammensetzen
• きりこまざく -- in kleine Stücke schneiden
• きりこむ -- (1) sich dem Feind entgegenwerfen
• きりころす -- mit einem Schwert erschlagen
• きりさいなむ -- zerhauen
• きりさく -- aufschneiden
• きりさげる -- (1) abwerten (ein Währung)
• きりすてる -- (1) niederhauen
• きりたおす -- fällen
• きりだす -- (1) zu sprechen anfangen
• きりたつ -- aufragen (z.B. ein Berg od. ein Kliff)
• きりつける -- ritzen
• きりつめる -- kürzen
• きりとる -- abschneiden
• きりぬく -- ausschneiden
• きりぬける -- Schwierigkeiten überwinden
• きりはなす -- abschneiden
• きりはらう -- wegschneiden
• きりひらく -- (1) aufschneiden
• きりふせる -- erschlagen
• きりまくる -- um sich schlagen
• きりまわす -- die Führung haben
• きりむすぶ -- die Klingen kreuzen
• きりもどす -- beim Stutzen eines Baumes nicht nur die Triebe des gegenwärtigen Jahres sondern auch die des vergangenen Jahres abschneiden
• きりわける -- abschneiden und verteilen
• きる -- (1) schneiden; (1) anziehen
• きれこむ -- (1) einschneiden
• きれる -- (1) reißen
• きわだつ -- sich abheben
• きわまる -- (1) an die Grenze gehen
• きわめる -- (1) einer Sache auf den Grund gehen
• ぎんじる -- (1) singen
• きんじる -- verbieten
• ぎんずる -- (1) singen
• きんずる -- verbieten
• くいあう -- sich ineinander fügen
• くいあらす -- (1) auffressen
• くいあらためる -- bereuen
• くいいる -- (1) sich in etw. hineinfressen
• くいかじる -- (1) verschiedene Sachen nur ein wenig anknabbern
• くいきる -- (1) abbeißen
• くいこむ -- (1) sich einfressen
• くいさがる -- sich festbeißen
• くいしばる -- (1) zusammenbeißen
• くいすぎる -- zu viel essen
• くいたおす -- (1) die Zeche prellen
• くいちがう -- sich kreuzen
• くいちぎる -- abbeißen
• くいちらす -- anfressen
• くいつく -- (1) beißen
• くいつくす -- aufessen
• くいつなぐ -- sich kümmerlich durchschlagen
• くいつぶす -- sein Vermögen verleben
• くいつめる -- (1) nichts mehr zu beißen haben
• くいとめる -- (1) aufhalten
• くいのこす -- nicht alles aufessen
• くいのばす -- Essen strecken
• くいる -- bedauern
• くう -- (1) (2) ; (1) (f) Leere
• ぐうする -- (1) behandeln
• くぎる -- (1) abteilen
• くぐもる -- murmeln
• くくりつける -- befestigen
• くぐりぬける -- (1) hindurch gehen
• くぐる -- (1) durchgehen
• くくる -- binden
• くける -- mit blinden Stichen nähen
• くさす -- schlecht sprechen von …
• くさむす -- sprießen
• くさらす -- verfaulen lassen
• くさる -- (1) verfaulen
• くされる -- verfaulen
• くじく -- (1) brechen
• くしけずる -- kämmen (Haare, Wolle)
• くじける -- (1) entmutigt werden
• くじる -- aushöhlen
• くずおれる -- zusammenbrechen
• くすぐる -- (1) kitzeln
• くずす -- (1) abbrechen
• ぐずつく -- (1) unbeständig sein (Wetter)
• ぐする -- begleiten
• ぐずる -- murren
• くずれおちる -- zusammenbrechen
• くずれさる -- wegbrechen
• くずれる -- (1) zusammenbrechen
• くだく -- (1) zerbrechen
• くだけちる -- (1) zerbrechen
• くだける -- (1) zerbrechen
• くださる -- (1) geben
• くだす -- (1) herablassen
• くたびれる -- (1) müde werden
• くだる -- (1) hinuntergehen
• くちごもる -- murmeln
• くちずさむ -- summen
• くちばしる -- (1) unbewusst sagen
• くちはてる -- (1) verfallen
• くちる -- (1) verfaulen
• ぐちる -- meckern
• くちをつぐむ -- schweigen
• くちをつける -- versuchen
• くつがえす -- (1) stürzen
• くつがえる -- (1) stürzen
• くっする -- (1) beugen
• くっつく -- (1) anhängen
• くっつける -- (1) ankleben
• くってかかる -- auf jmdn. losgehen
• くつろぐ -- es sich bequem machen
• くつろげる -- (1) lockern
• くどきおとす -- jmdn. überzeugen
• くどく -- (1) gute (f) Tat; überreden
• くばる -- (1) verteilen
• くびれる -- eingeschnürt werden
• くべる -- ins Feuer werfen
• くぼまる -- einsinken
• くぼむ -- einsinken
• くまどる -- abschattieren
• くみあう -- (1) zusammen schließen
• くみあげる -- (1) heraufpumpen; umbrechen
• くみあわせる -- (1) zusammensetzen
• くみいれる -- aufnehmen
• くみかえる -- (1) neu gruppieren
• くみかわす -- gemeinsam trinken
• くみこむ -- (1) hineinschöpfen; etw. mit Wasser (o.Ä.) füllen
• くみしく -- niederhalten
• くみする -- (1) auf jmds. Seite stehen
• くみだす -- ausschöpfen
• くみたてる -- zusammensetzen
• くみつく -- packen
• くみとる -- (1) herausschöpfen
• くみなおす -- (1) neu zusammenstellen
• くみふせる -- niederhalten
• くみほす -- (1) ausschöpfen
• くみわける -- ausschöpfen und verteilen (Flüssigkeit) verteilen
• くむ -- (1) schöpfen; (1) einschenken; (1) verflechten
• くもらす -- (1) bewölken
• くもらせる -- (1) bewölken
• くもる -- (1) sich bewölken
• くやしがる -- sich ärgern
• くやむ -- (1) bereuen
• くゆらす -- rauchen
• くらいこむ -- (1) (2)
• くらいする -- platzieren
• くらう -- (1) essen
• くらす -- (1) leben
• くらべる -- (1) vergleichen
• くらます -- (1) verschwinden
• くらむ -- (1) schwindlig werden
• くらわす -- (1) füttern
• くらわせる -- (1) füttern
• くりあがる -- (1) aufrücken
• くりあげる -- (1) nach oben verlegen
• くりあわせる -- einrichten
• くりいれる -- (1) einreihen
• くりかえす -- (1) wiederholen
• くりかえる -- (1) austauschen
• くりこす -- übertragen
• くりこむ -- (1) einreihen
• くりさげる -- (1) verlegen
• くりだす -- (1) hervorziehen
• くりぬく -- höhlen
• くりのべる -- verschieben
• くりひろげる -- (1) entfalten
• くりまわす -- (1) wiederholt rotieren lassen
• くりよせる -- heranziehen
• くる -- (1) (einen Faden, ein Netz od. etw. Langes) heranziehen; (1) kommen; (f) Rachitis; (1) aushöhlen
• くるう -- (1) verrückt werden
• くるしがる -- Schmerzen haben
• くるしむ -- (1) leiden (körperlich und geistig)
• くるしめる -- (1) quälen (körperlich und psychisch)
• くるまる -- sich einwickeln
• くるめく -- (1) sich drehen
• くるめる -- (1) einschließen
• くるわす -- verrückt machen
• くるわせる -- verrückt machen
• くれてやる -- fortgeben
• くれなずむ -- dämmern
• くれのこる -- dämmern
• くれゆく -- (1) dunkel werden
• くれる -- (1) geben; (1) dämmern
• くろうしぬく -- durch viel Mühen gehen
• くろずむ -- schwarz werden
• くろまる -- (1) schwarzer (m) Kreis
• くろめる -- (1) schwärzen
• くわえる -- (1) addieren; (1) im Mund halten
• くわせる -- (1) füttern
• くわだてる -- (1) planen
• くわわる -- (1) beitreten
• くんずる -- ein Kanji in der Kun-Lesung lesen; (1) duften
• けあげる -- nach oben treten
• けいしきばる -- sehr förmlich sein
• けいする -- verehren
• けおされる -- überwältigt sein
• けおとす -- (1) umtreten
• けかえす -- (1) zurückschlagen
• けがれる -- (1) schmutzig werden
• げきする -- (1) heftiger werden
• けこむ -- (1) hineintreten
• けしかける -- aufhetzen
• けしきばむ -- ärgerlich werden
• けしさる -- loswerden
• けしとぶ -- verfliegen
• けしとめる -- löschen
• げす -- (1) jmd. von sehr niedrigem Rang; (1) verstehen
• けす -- (1) löschen; sich verwandeln, sich verändern, sich umbilden
• げすばる -- vulgär sein
• けずりとる -- abschaben
• けずる -- kämmen
• げせる -- verstehen können
• けたおす -- mit dem Fuß umstoßen
• けだす -- (1) (mit einem Tritt) weg schießen
• けたてる -- aufwirbeln (Staub)
• けちらす -- mit den Füßen wegstoßen
• けっする -- (1) beschließen
• けっていづける -- bestimmen
• けっとばす -- wegkicken
• けとばす -- (1) mit dem Fuß stoßen
• けどる -- ahnen
• けなす -- schlecht machen
• けばだつ -- rau sein
• げびる -- gemein werden
• けやぶる -- eintreten (Feinde) überwältigen
• けらけらわらう -- grellend lachen
• ける -- (1) treten
• げんきづく -- sich aufrichten
• げんきづける -- aufmuntern
• げんじる -- (1) subtrahieren
• けんじる -- widmen
• げんずる -- (1) erscheinen; (1) subtrahieren
• けんずる -- (1) widmen
• こいうける -- um etw. bitten und es bekommen
• こいこがれる -- sich sehnen nach
• こいしがる -- vermissen
• こいしたう -- sich innig sehnen
• こいする -- lieben
• こいそめる -- sich verlieben
• こいねがう -- erhoffen
• こう -- so; (f) Heuschrecke; (1) (m) Feudalherr; (f) Jahreszeit; (f) Wirkung; (m) Entwurf; (m) Stahl; (1) (m) Punkt; lieben; (1) (2) (3) ; siebtes der zehn Kalenderzeichen; (1) (f) Muschelschale; (1) (n) Scharlachrot; bitten; Widerstand; (f) Klassifizierung; (1) hoch; Chang (m) Jiang; horizontale (m) Bildelemente der Trigramme (⚊ symbolisiert Yang, ⚋ symbolisiert Yin); (1) (f) Schule; ein (m) Teil einer fünfteiligen Nachtwache; (Zählwort für) Personenzahl; (1) vollendete (f) Arbeit; (1) (m) …Arbeiter; (1) sympathisch; (1) denken; (1) Loch; (1) Härte; religiöse (f) Gemeinde
• こうじる -- (1) lesen; an Intensität zunehmen
• こうずる -- (1) lesen; an Intensität zunehmen; sterben
• ごうする -- einen Künstlernamen gebrauchen
• こうする -- so machen; überfallen; Widerstand leisten; (1) mit dem Boot fahren
• こうむる -- bekommen
• こえる -- (1) dick werden; übersteigen
• こおらす -- gefrieren lassen
• こおりつく -- gefrieren
• こおる -- gefrieren
• こがす -- (1) anbrennen
• こがれる -- sich sehnen
• こきおとす -- hecheln (Getreide)
• こきおろす -- (1) heruntermachen
• こぎだす -- zu rudern beginnen
• こきつかう -- ausnützen
• こぎつける -- (1) ans Ufer rudern
• こく -- (1) alter (m) Vers; (n) Koku (alte Zeiteinheit; zwölf Einheiten über den Tag verteilt und den zwölf Tierkreiszeichen zugeordnet); (1) (n) Koku (Volumenmaßeinheit z.B. für Reis; rund 180 l); (1) sagen; hecheln (Getreide)
• こぐ -- (1) rudern (Boot); (1) ziehen (Rüben)
• こげつく -- (1) anbrennen
• こげる -- (1) anbrennen
• こける -- (1) hinfallen; einfallen
• こごえる -- frieren
• こごる -- gefrieren
• こころあたたまる -- das Herz erwärmen
• こころえる -- (1) wissen
• こころがける -- sich merken
• こころざす -- wollen
• こころする -- aufpassen
• こころひかれる -- sich hingezogen fühlen
• こころみる -- versuchen
• こころゆく -- vollkommen zufrieden sein
• こじあける -- aufbrechen
• こじいれる -- hineinzwängen
• こしかける -- sich hinsetzen
• こじらす -- (1) verschlimmern
• こじらせる -- (1) erschweren
• こじる -- aufstemmen
• こじれる -- (1) sich ausweiten
• ごす -- (1) erwarten; (1) (n) Kobaltblau (für Glasuren benutztes blaues Pigment)
• こす -- (1) hinübergehen; filtern
• こすりおとす -- abreiben
• ごする -- (1) gleichrangig sein; (1) erwarten
• こする -- reiben; aufmuntern
• こすれる -- sich reiben
• こそげる -- abreiben
• こぞる -- alles zusammensammeln (heute meist in der Form kozotte = alle zusammen)
• こたえる -- (1) entsprechen; (1) antworten; (1) ertragen
• こだわる -- (1) hängen an …
• こづきまわす -- rütteln
• こづく -- herumstoßen
• ごったがえす -- wimmeln
• ことかく -- Mangel leiden an
• こときれる -- seine Seele aushauchen
• ことたりる -- genügen
• ことたる -- genügen
• ことづかる -- (1) beauftragt sein
• ことづける -- eine Botschaft senden
• ことなる -- abweichen
• ことほぐ -- feierlich begehen
• ことよせる -- etw. zum Vorwand nehmen
• ことわる -- (1) ablehnen
• こなす -- (1) verdauen
• こなれる -- (1) verdaut werden
• こねあげる -- (1) durchkneten
• こねかえす -- (1) durchkneten
• こねまわす -- (1) durchkneten
• こねる -- kneten
• このむ -- (1) vorziehen
• こばむ -- (1) etw. ablehnen
• こびへつらう -- schmeicheln
• こびる -- (1) schmeicheln; (1) (f) Mittagszeit
• こぼす -- (1) verschütten
• こぼれおちる -- (1) herunterfallen
• こぼれる -- (1) daneben fallen; herausbrechen
• ごまかす -- (1) betrügen
• こまらせる -- in Verlegenheit bringen
• こまりきる -- in großer Verlegenheit sein
• こまりぬく -- in großen Schwierigkeiten sein
• こまりはてる -- in großer Verlegenheit sein
• こまる -- (1) in Schwierigkeiten sein
• こみあう -- sich drängen
• こみあげる -- (1) den Tränen nah sein
• こみいる -- verwickelt sein
• こむ -- (1) überfüllt sein
• こめる -- (1) einschließen
• こもる -- (1) sich einschließen
• こやす -- (1) düngen
• こらしめる -- züchtigen
• こらす -- konzentrieren; züchtigen
• こりかたまる -- (1) gerinnen
• こりる -- schlimme Erfahrungen gemacht haben
• こる -- (1) sich begeistern
• ころがす -- rollen
• ころがりおちる -- (1) herunterfallen
• ころがりこむ -- hereinrollen
• ころがる -- (1) sich herumdrehen
• ころげおちる -- herunterfallen
• ころげこむ -- hineinrollen
• ころげまわる -- herumrollen
• ころげる -- (1) sich herumdrehen
• ころす -- (1) töten
• ころばす -- rollen
• こわがる -- Angst haben
• こわす -- (1) kaputt machen
• こわばる -- erstarren
• こわれる -- (1) kaputt gehen
• こんじる -- mischen
• こんずる -- mischen
• さいする -- treffen
• さいなむ -- quälen
• さいはじける -- neunmalklug sein
• さいばしる -- (1) vor Intelligenz überströmen
• さえかえる -- vollkommen klar sein
• さえぎる -- (1) hindern
• さえずる -- zwitschern
• さえる -- (1) klar sein
• さえわたる -- strahlend klar sein
• さおさす -- staken
• さかえる -- (1) gedeihen
• さがしあてる -- herausfinden
• さがしだす -- entdecken
• さがしまわる -- überall suchen
• さがしもとめる -- hinterher sein
• さがす -- suchen
• さかだつ -- stehen (etw., das normalerweise liegt oder hängt)
• さかだてる -- sträuben
• さかのぼる -- (1) gegen den Strom fahren
• さかまく -- sich überschlagen
• さからう -- (1) gegen etwas gehen
• さかる -- (1) gedeihen
• さがる -- (1) herabhängen
• さきがける -- vorangehen
• さきこぼれる -- in voller Blüte sein
• さきそろう -- in voller Blüte stehen
• さきだす -- zu blühen beginnen
• さきだつ -- (1) vorangehen
• さきだてる -- (1) jmdn. vorausgehen lassen
• さきにおう -- in voller Blüte stehen
• さきのこる -- noch blühen
• さきはじめる -- zu blühen beginnen
• さきばしる -- (1) voranlaufen
• さきほこる -- in voller Blüte stehen
• さきみだれる -- in voller Blüte stehen
• さきんじる -- vorangehen
• さきんずる -- vorangehen
• さく -- (1) zerreißen; blühen; (1) (n) Werk; (m) Zaun; (m) Plan; (1) (n) Seil; (m) Neumond; (m) Adel; mit der Hacke umgegrabene (f) Stelle
• さくする -- planen
• さぐりあてる -- aufstöbern
• さぐりだす -- ausspionieren
• さぐる -- (1) suchen
• さげすむ -- verachten
• さけぶ -- (1) schreien
• さげる -- (1) senken; (in der Hand) halten
• さける -- zerreißen
• さげわたす -- (1) erteilen
• ささえあう -- sich gegenseitig unterstützen
• ささえる -- (1) unterstützen
• ささぐ -- (1) mit beiden Händen hochhalten
• ささげる -- (1) mit beiden Händen hochhalten
• ささやく -- flüstern
• ささる -- stechen
• さしいれる -- (1) einwerfen
• さしおく -- (1) lassen
• さしおさえる -- pfänden
• さしかえる -- ersetzen
• さしかかる -- (1) hängen
• さしかける -- etw. über jmdn. halten
• さしかためる -- einen Eingang fest verschließen
• さしくる -- etwas so einrichten, dass …
• さしこえる -- sich vordrängen
• さしこす -- (1) etw. überwinden
• さしこむ -- (1) hineinstecken; hineinscheinen (Sonnenlicht)
• さしころす -- erstechen
• さしさわる -- stören
• さししめす -- zeigen auf
• さしせまる -- bevorstehen
• さしだす -- (1) ausstrecken
• さしたてる -- (1) versenden
• さしちがえる -- sich gegenseitig erstechen
• さしつかえる -- (1) verhindert sein
• さしつける -- (1) etw. gegen etw. pressen
• さしつらぬく -- durchstechen
• さしでる -- sich wichtig machen
• さしとおす -- durchstechen
• さしとめる -- verbieten
• さしのべる -- ausstrecken
• さしはさむ -- hineinstecken
• さしひかえる -- (1) sich zurückhalten
• さしひく -- abziehen
• さしひびく -- beeinflussen
• さしまねく -- herbeiwinken
• さしまわす -- schicken
• さしむける -- (1) schicken
• さしもどす -- zurückverweisen (einen Gerichtsfall an die vorherige Instanz)
• さす -- (1) tragen (ein Schwert); (f) Sandbank; (1) stechen; (1) zeigen auf …; (1) einfügen; (1) schließen; (1) gießen
• ざす -- (n) Stranden; (m) Abt (eines buddh. Tempels)
• さずかる -- (1) bekommen
• さずける -- (1) geben
• さすらう -- herumwandern
• さする -- (1) reiben
• ざする -- (1) sitzen
• させる -- lassen
• さそいあう -- sich gegenseitig einladen
• さそいかける -- jmdn. zu etw. verleiten
• さそいだす -- (1) herauslocken
• さだまる -- (1) entschieden werden
• さだめる -- (1) festlegen
• さっきだつ -- wild werden
• さっする -- (1) raten
• さっぴく -- abziehen
• さておく -- beiseitelassen
• さとす -- ermahnen
• さとる -- (1) verstehen
• さばく -- (f) Unterstützung des Shōgunats; richten; (1) verkaufen; (f) Wüste
• さびしがる -- sich einsam fühlen
• さびつく -- verrosten
• さびる -- rosten
• さびれる -- an Popularität verlieren
• さます -- (1) aufwachen; (1) abkühlen
• さまたげる -- stören
• さまよう -- umherwandern
• さまよえる -- herumwandern
• さむがる -- frieren
• さめる -- (1) wach werden; (1) kalt werden; ausbleichen
• さやばしる -- (1) aus der Schwertscheide gleiten
• さらう -- wiederholen; (1) baggern; (1) entführen
• さらけだす -- bloßlegen
• さらす -- (1) bleichen
• さる -- vergangener …; (1) (m) Affe
• さわがす -- in Aufruhr bringen
• さわがせる -- in Aufruhr bringen
• さわがれる -- gefeiert werden
• さわぎたてる -- viel Lärm machen
• さわぐ -- (1) lärmen
• ざわめく -- (1) rauschen
• さわる -- hindern; berühren
• さんけづく -- Wehen bekommen
• さんじる -- (1) verstreuen; aufsuchen
• さんする -- (1) gebären
• さんずる -- aufsuchen; (1) verstreuen
• しあう -- etw. zusammen tun
• しあがる -- fertig machen
• しあげる -- fertig machen
• しいたげる -- misshandeln
• しいる -- zwingen; verleumden
• しいれる -- (1) einkaufen
• しおえる -- beenden
• しおおせる -- vollenden
• しおたれる -- (1) vom Meerwasser nass sein
• しおれる -- (1) welken
• しかくばる -- förmlich sein
• しかける -- (1) anfangen, … zu tun
• しかねる -- unfähig sein, etw. zu tun
• しがみつく -- sich klammern an …
• しかめる -- die Stirn runzeln (das Gesicht) verziehen
• しからしめる -- so
• しかられる -- ausgeschimpft werden
• しかりつける -- schimpfen
• しかりとばす -- ausschimpfen
• しかる -- schimpfen; ein
• しきつめる -- vollständig bedecken
• しきる -- (1) teilen
• しく -- (1) (m) Stadtbezirk; (m) Vers; (1) belegen; gleichkommen
• しくしくなく -- wimmern
• しくむ -- (1) konstruieren
• しける -- (1) stürmisch werden
• しげる -- dicht wachsen
• しけんではねられる -- durch eine Prüfung fallen
• しごく -- sehr
• しこむ -- (1) trainieren
• じこる -- (1) einen Unfall verursachen
• しこる -- hart werden
• じす -- (1) nicht annehmen
• しすぎる -- zu viel tun
• しずまりかえる -- vollkommen still werden
• しずまる -- (1) still werden
• しずみこむ -- (1) einsinken
• しずむ -- (1) untergehen
• しずめる -- versenken; (1) beruhigen
• しする -- (1) beitragen; sterben
• じする -- aufwarten; (1) nicht annehmen; halten
• しそんじる -- einen Fehler machen
• じだいがかる -- veralten
• したいよる -- (1) sich jmdm. nähern, den man liebt
• したう -- sich sehnen
• したおす -- fallen
• したがう -- (1) folgen
• したがえる -- (1) begleitet werden
• したしむ -- (1) befreundet sein
• しだす -- (1) anfangen zu tun
• したためる -- (1) schreiben
• したたる -- tropfen
• したてる -- (1) schneidern
• したまわる -- weniger sein
• しちにいれる -- verpfänden
• しつくす -- alles zu Ende führen
• しつける -- Manieren beibringen
• しっする -- (1) verlieren
• しつらえる -- vorbereiten
• しでかす -- begehen
• してやる -- (1) etw. für jmdn. tun
• しとあおぐ -- jmdm. als seinen Lehrer ansehen
• しとげる -- vollenden
• しとめる -- schießen
• しなう -- sich biegen
• しなおす -- etw. noch einmal machen
• しなだれかかる -- sich anschmiegen
• しなだれる -- (1) herunterhängen
• しなびる -- verwelken
• しなれる -- sich gewöhnen
• しにいそぐ -- seinen Tod beschleunigen
• しにおくれる -- jmdn. überleben
• しにかかる -- im Sterben liegen
• しにかける -- sterben
• しにそこなう -- (1) dem Tod noch einmal von der Schippe gesprungen sein
• しにたえる -- aussterben
• しにわかれる -- durch den Tod getrennt werden
• しぬ -- (1) sterben; kleine (f) Bambusart
• しぬまでたたかう -- bis zum Tod kämpfen
• しのぐ -- (1) aushalten
• しのこす -- unvollendet lassen
• しのばせる -- verstecken
• しのばれる -- (1) einem ins Gedächtnis gerufen werden
• しのびこむ -- hineinschleichen
• しのびなく -- schluchzen
• しのびよる -- sich anschleichen
• しのぶ -- sich erinnern; (1) erdulden; (f) Shinobu
• しはじめる -- beginnen, etw. zu tun
• しはらう -- bezahlen
• しばりあげる -- fest zusammenbinden
• しばりこむ -- zusammenbinden
• しばりつける -- zusammenbinden
• しばる -- (1) binden
• しびれる -- (1) einschlafen
• しぶかわがむける -- gepflegte Haut haben
• しぶる -- (1) stocken
• しぼむ -- welken
• しぼりあげる -- (1) auswringen
• しぼりこむ -- (1) hineinpressen
• しぼりだす -- (1) ausdrücken
• しぼりとる -- ausbeuten
• しぼる -- (1) auswringen
• しまいこむ -- einordnen
• しまう -- (1) beenden
• しまく -- (1) umringen
• しまる -- gewrungen werden; (1) sich schließen
• しみいる -- (als Fleck) tief eindringen
• しみこむ -- eindringen
• しみつく -- gefärbt sein
• しみでる -- heraussickern
• しみとおる -- durchsickern
• しみる -- (1) einsickern; gefrieren
• しみわたる -- durchsickern
• しむける -- (1) antreiben
• しめあげる -- erwürgen
• しめかためる -- verdichten (Materie)
• しめきる -- (1) schließen
• しめくくる -- zusammenfassen
• しめこむ -- (1) zubinden (ein Schnürband)
• しめころす -- erwürgen
• しめしあわす -- sich vorher absprechen
• しめしあわせる -- sich vorher absprechen
• しめす -- zeigen; anfeuchten
• しめだす -- ausschließen
• しめつける -- fest zusammenbinden
• しめる -- erwürgen; besetzen; (1) zubinden; schließen; lassen
• しもがかる -- über Unanständiges reden
• しもがれる -- erfrieren
• しゃがみこむ -- sich kauern
• しゃくりあげる -- seufzen
• しゃくれる -- eine Vertiefung haben
• しゃしゃりでる -- etw. ohne Zurückhaltung angehen
• しゃす -- (1) danken
• しゃする -- (1) danken
• しゃべる -- (1) reden
• しゃれこむ -- (1) sich fein machen
• しゃれる -- (1) elegant sein
• じゅうする -- leben
• しゅくす -- feiern
• じゅくす -- reifen
• しゅくする -- feiern
• じゅくする -- reifen
• じゅんじる -- (1) nachmachen; (1) dem Feudalherrn durch Selbstmord in den Tod folgen
• じゅんずる -- entsprechen
• しょうきづく -- wieder zu Sinnen kommen
• しょうこだてる -- beweisen
• しょうじいれる -- jmdn. hereinbitten
• しょうじる -- (1) erzeugen; bitten
• じょうじる -- (1) multiplizieren
• しょうずる -- (1) erzeugen; bitten
• じょうずる -- (1) multiplizieren
• しょうする -- (1) nennen; (1) beweisen; preisen; (1) loben
• じょうひんぶる -- vornehm tun
• しょくす -- (m) Speiseessig
• しょくする -- (1) essen
• しょげこむ -- tief enttäuscht sein
• しょげる -- den Kopf hängen lassen
• じょする -- (1) beschreiben; (1) dividieren; verzeihen
• しょする -- (1) sich verhalten; unterschreiben
• しらげる -- (1) Reis polieren
• しらける -- (1) verblassen
• しらしめる -- (1) mitteilen
• しらす -- junge (f) Sardinen, (m) Heringe oder (m) Aale; Shirasu; wissen lassen
• じらす -- ärgern
• しらせる -- (1) mitteilen
• しらちゃける -- verblassen
• しらべなおす -- nochmals prüfen
• しらべる -- untersuchen
• しりあう -- bekannt werden mit jmdm
• しりえる -- in Erfahrung bringen können
• しりぞく -- (1) sich zurückziehen
• しりぞける -- (1) jmdn. sich entfernen lassen
• しりつくす -- etw. vollkommen verstehen
• しりぬく -- etw. vollkommen verstehen
• しる -- (1) wissen
• しるす -- markieren
• しれる -- bekannt werden
• じれる -- die Geduld verlieren
• しれわたる -- allgemein bekannt sein
• しろしめす -- (1) wissen (der Tennō etc.)
• じろりとみる -- scharf anblicken
• しわける -- einteilen
• しんかんさせる -- erschüttern
• しんじる -- (1) glauben
• しんずる -- (1) glauben; geben
• しんぜる -- geben
• しんたいきわまる -- ohne Ausweg sein
• じんどる -- lagern
• す -- (f) Sandbank; (m) Essig; (1) (n) Nest; (f) Art; (f) Pore; Hilfswort, das an die Namen von Dingen bei chin. Wörtern affigiert wird
• すいあげる -- (1) aufsaugen
• すいこむ -- (1) einatmen
• すいだす -- (1) heraussaugen
• すいつく -- sich festsaugen
• すいつける -- (1) anziehen
• すいとる -- (1) absorbieren
• すいよせる -- anziehen
• すう -- (1) einatmen; (1) (f) Nummer
• すえおく -- etw. so lassen wie es ist
• すえつける -- aufstellen
• すえる -- (1) aufstellen; schlecht werden
• すかす -- (1) transparent machen; (1) jmdm. gut zureden; hungrig sein
• すがめる -- ein Auge zusammenkneifen
• すがりつく -- sich klammern an …
• すがる -- (1) sich anklammern
• すぎいく -- (1) vergehen (Zeit)
• すきおこす -- umpflügen
• すきかえす -- umpflügen; Papier recyceln
• すきこのむ -- gern haben
• すぎさる -- (1) vorbeifahren
• すきとおる -- transparent sein
• すぎる -- (1) vorübergehen
• すく -- (1) gern haben; (1) durchsichtig sein; (1) leer sein; Papier machen; umgraben
• すくいあげる -- hochschaufeln
• すくいだす -- ausschöpfen; retten
• すくいとる -- (1) schöpfen
• すくう -- (1) schöpfen; (1) retten; (1) nisten
• すくみあがる -- zusammenzucken
• すくむ -- zusammenzucken
• すくめる -- sich ducken
• すぐれる -- (1) übertreffen
• すげかえる -- auswechseln
• すける -- durchsichtig sein
• すごす -- (1) verbringen
• すごむ -- drohen
• すごもる -- im Nest bleiben
• すさぶ -- wild werden
• すさむ -- wild werden
• すじばる -- (1) hart werden
• すすける -- rußig werden
• すすみでる -- vortreten
• すすむ -- (1) vorwärts gehen
• すずむ -- sich an der kühlen Luft erfrischen
• すすめる -- (1) vorwärts bewegen; (1) raten
• すすりなく -- schluchzen
• すする -- (1) nippen (am Tee)
• すだつ -- (1) flügge werden
• すたる -- außer Gebrauch kommen
• すたれる -- (1) abgeschafft werden
• すっぱぬく -- ans Licht zerren
• すっぽぬける -- plötzlich herauskommen
• すておく -- etw. unberührt lassen
• すてさる -- (1) wegwerfen
• すてる -- (1) wegwerfen
• ずぬける -- herausragen
• すねる -- schmollen
• ずばぬける -- herausragen
• すべらす -- (1) gleiten lassen
• すべりいる -- hineinrutschen
• すべりおちる -- abrutschen
• すべりおりる -- hinabgleiten
• すべりこむ -- (1) hineinrutschen
• すべる -- (1) rutschen; beherrschen
• すぼむ -- einsinken
• すまう -- wohnen
• すます -- (1) erledigen; (1) klären
• すませる -- (1) beenden
• すみあらす -- verwohnen
• すみかえる -- umziehen (insbes.) zu einer neuen Herrschaft ziehen (z.B. Diener)
• すみきる -- ganz klar werden
• すみこむ -- bei jmdm. wohnen (als Angestellter bei seinem Chef, als Famulus bei seinem Lehrer)
• すみつく -- sich niederlassen
• すみなれる -- sich einleben
• すみわたる -- aufklaren
• すむ -- (1) enden; wohnen; klar werden
• ずりあがる -- (1) nach oben rutschen
• すりあがる -- fertig gedruckt sein
• すりあげる -- das Drucken fertig stellen
• ずりおちる -- fallen
• すりかえる -- heimlich austauschen (z.B. ein Original gegen eine Fälschung)
• すりきる -- (1) durchreiben
• すりきれる -- abgenutzt sein
• すりくだく -- zerreiben
• すりこむ -- mit hineindrucken; einreiben
• すりつぶす -- (1) zerreiben
• すりなおす -- (ein Buch) neu drucken
• すりぬける -- (1) hindurch schlüpfen
• すりへらす -- (1) abtragen
• すりむく -- aufschrammen
• すりむける -- sich abschürfen
• すりよる -- (1) heranschleichen
• する -- (1) tun; drucken; (aus der Tasche) stehlen; rasieren; (1) reiben
• ずれこむ -- sich hinziehen
• すれちがう -- (1) sich treffen
• すれる -- (1) sich reiben
• すわりこむ -- sitzen bleiben
• すわる -- (1) sitzen
• せいこんつきはてる -- erschöpft sein
• せいす -- beherrschen
• せいする -- (1) beherrschen; herstellen; unterwerfen
• せいだくあわせのむ -- Gutes und Böses hinnehmen
• せいだす -- hart arbeiten
• せかす -- zur Eile antreiben
• せかせる -- antreiben
• せきあげる -- (1) wiederholt Husten
• せきこむ -- (1) in großer Hast sein; einen Hustenanfall bekommen
• せきたてる -- zur Eile antreiben
• せきとめる -- (1) aufstauen
• せく -- (1) aufstauen; (1) sich beeilen; husten
• せっする -- (1) berühren; (1) Maß halten
• ぜっする -- jenseits von … sein
• せっつく -- heftig ermahnen
• せっぱつまる -- in die Enge getrieben werden
• せばまる -- eng werden
• せばめる -- (1) eng machen
• せめあぐむ -- eine Belagerung aufgeben
• せめいる -- eindringen
• せめおとす -- erstürmen
• せめぎあう -- mit einander kämpfen
• せめぐ -- (1) sich streiten
• せめこむ -- einfallen
• せめさいなむ -- foltern
• せめたてる -- (1) schwer foltern; (1) wild angreifen
• せめつける -- jmdn. stark ins Gebet nehmen
• せめぬく -- (1) angreifen und erobern
• せめのぼる -- auf die Hauptstadt marschieren
• せめほろぼす -- angreifen und zerstören
• せめよせる -- (1) sich jmdm. angreifend nähern
• せめる -- angreifen; (1) zur Rechenschaft ziehen
• せりあう -- konkurrieren
• せりあがる -- (1) allmählich aufsteigen
• せりあげる -- durch gegenseitiges Überbieten den Kaufpreis in die Höhe treiben
• せりおとす -- etw. ersteigern
• せりかつ -- in einem Wettbewerb gewinnen
• せりだす -- (1) etw. ausstoßen
• せる -- (1) wetteifern; (1) näher rücken
• せんじだす -- dekoktieren
• せんじつめる -- (1) lange kochen
• せんじる -- (1) (Tee) kochen
• せんす -- (m) Fächer
• せんする -- sich etwas anmaßen; erklären
• そいとげる -- zusammenleben, bis der Tod sie scheidet
• そう -- (1) entlanglaufen; (n) Koto; (m) Familienname; buddhistischer (m) Priester; (1) (f) Schicht; (f) Idee; (f) Physiognomie; (1) begleiten; (1) (f) Zisterne; (f) Mundorgel; (1) ja; (1) (n) Shōen; (1) (f) Song-Dynastie; (1) bestes (n) Mannesalter; (f) Sōsho; (1) (f) Kleidung; (n) Dämpfgeschirr (für Reis, Bohnen etc.; bis in die Yayoi-Zeit); (m) Plexus (Venen‑, Lymphgefäß‑ bzw. Nervengeflecht)
• そうけだつ -- einem stehen die Haare zu Berge
• そうこにおさめる -- im Lagerhaus lagern
• そうする -- (1) (dem Tennō) berichten (dem Tennō) etw. zu Gehör bringen; schreiben; jmdm. die Zukunft weissagen
• ぞうする -- haben
• そうとする -- bewundern
• そえる -- hinzufügen
• そぎおとす -- (1) abkratzen
• そぐ -- (1) abschneiden
• ぞくする -- (1) dazugehören; (1) bitten
• そくする -- entsprechen
• そげる -- (1) abgeschnitten werden
• そこねる -- (1) (2) (3)
• そしる -- (mit Recht) tadeln
• そそぐ -- (1) gießen
• そそのかす -- verführen
• そそりたつ -- emporragen
• そそる -- erregen
• そだちすぎる -- zu groß wachsen
• そだちゆく -- aufwachsen
• そだつ -- (1) aufwachsen
• そだてあげる -- heranziehen
• そだてる -- (1) aufziehen
• そっぽをむく -- sich abwenden
• そなえつける -- einrichten
• そなえる -- (1) darbringen; (1) sich ausrüsten
• そなわる -- (1) versehen sein mit …
• そねむ -- eifersüchtig sein
• そばだつ -- aufragen
• そばだてる -- (1) etw. nach oben recken
• そばめる -- (den Blick) abwenden
• そびえたつ -- sich erheben
• そびえる -- sich erheben
• そびやかす -- sich erheben
• そぼふる -- nieseln
• そまる -- (1) sich färben
• そむく -- (1) widersprechen
• そむける -- abwenden
• そめあげる -- vollenden des Färbens
• そめかえす -- umfärben
• そめなおす -- umfärben
• そめぬく -- batiken
• そめる -- beginnen; (1) färben
• そめわける -- in verschiedenen Farben färben
• そよぐ -- (1) rascheln (z.B. Blätter im Wind)
• そらうそぶく -- sich dumm stellen
• そらす -- (1) ausweichen; (sich) biegen
• そらとぼける -- sich unschuldig stellen
• そらんじる -- auswendig lernen
• そりかえる -- sich verbiegen
• そる -- (1) sich biegen
• それる -- abweichen
• そろう -- (f) Nachlässigkeit; (1) sich versammeln
• そろえる -- (1) etw. gleich machen
• そわせる -- (1) hinzufügen
• ぞんじあげる -- wissen
• そんじる -- (1) schaden
• ぞんじる -- wissen
• そんする -- Verlust erleiden; (1) sein
• ぞんずる -- wissen
• たいす -- gegen
• たいする -- (1) gegenüberstehen; befolgen
• だいする -- betiteln
• たいらぐ -- enden (ein Krieg)
• たいらげる -- (1) aufessen
• たえいる -- sterben
• たえかねる -- (1) nicht ertragen können
• たえしのぶ -- erdulden
• たえはてる -- (1) aussterben
• たえる -- (1) ertragen; (1) erlöschen
• たおす -- (1) fällen
• たおる -- abbrechen
• たおれかかる -- (1) gleich einfallen
• たおれこむ -- (1) einfallen
• たおれる -- (1) umfallen
• たがう -- (1) abweichen
• たがえる -- brechen (ein Versprechen)
• たかなる -- schnell schlagen
• たかぶる -- (1) aufgeregt sein
• たかまる -- (1) höher werden
• たかめる -- erhöhen
• たがやす -- pflügen
• たかる -- (1) wimmeln
• だきあう -- sich umarmen
• だきあげる -- auf den Arm heben
• だきあわせる -- kombinieren
• だきおこす -- aufhelfen
• だきおろす -- im Arm halten und dann absetzen
• だきかかえる -- im Arm halten
• だきこむ -- (1) fest in die Arme schließen
• たきこむ -- Zutaten wie Gemüse und Fleisch zum Reis geben und kochen
• だきしめる -- ans Herz drücken
• たきしめる -- Kleidung durch Abbrennen von Weihrauch parfümieren
• だきすくめる -- jmdn. so fest im Arm halten, dass dieser sich nicht bewegen kann
• だきつく -- umklammern
• たきつける -- (1) Feuer machen
• だきとめる -- jmdn. zurückhalten, indem man die Arme um ihn wirft
• だきよせる -- dicht an sich ziehen
• たぎる -- (1) kochen
• たく -- (1) (n) Haus; kochen; heizen; abbrennen (Weihrauch)
• たぐえる -- vergleichen
• たくしあげる -- hochkrempeln
• たくす -- (1) übergeben
• たくする -- (1) übergeben
• たくましくする -- Freiraum geben
• たくましゅうする -- den Gedanken freien Lauf lassen
• たくむ -- (1) ausdenken
• たくらむ -- planen
• たぐりこむ -- etw. einholen
• たぐる -- einholen
• たくわえる -- (1) aufbewahren
• たけりくるう -- toben
• たけりたつ -- brüllen
• たける -- (1) aufgeregt sein; kochen können; (1) bewandert sein; laut brüllen
• だしあう -- zusammenlegen
• だしおしむ -- nicht hergeben wollen
• たしかめる -- sich vergewissern
• だしきる -- (1) aufbrauchen
• だししぶる -- missgönnen
• だしすぎる -- zu viel herausnehmen
• たしなむ -- (1) zu schätzen wissen
• たしなめる -- zurechtweisen
• だしぬく -- jmdm. zuvorkommen
• だす -- (1) herausholen; ausarten
• たす -- (1) hinzufügen
• たすかる -- (1) gerettet werden
• たすけあう -- einander helfen
• たすけあげる -- jmdm. hinaufhelfen
• たすけおこす -- jmdm. auf die Füße helfen
• たすけだす -- aus der Not helfen
• たすける -- (1) helfen
• たずさえる -- (1) (in der Hand) tragen
• たずさわる -- (1) sich beschäftigen
• たずねる -- (1) suchen; besuchen
• だする -- ausarten
• たそがれる -- (1) zu Abend dämmern
• たたえる -- loben; (1) randvoll sein
• たたかいぬく -- durchkämpfen
• たたかう -- (1) kämpfen
• たたきあう -- (1) sich gegenseitig schlagen
• たたきあげる -- sich hocharbeiten
• たたきおこす -- jmdn. aus dem Bett schmeißen
• たたきおとす -- (1) herunterschlagen
• たたききる -- auseinander schlagen
• たたきけす -- ausschlagen (ein Feuer)
• たたきこむ -- (1) einschlagen
• たたきころす -- erschlagen
• たたきこわす -- zerschlagen
• たたきだす -- (1) hinausschmeißen
• たたきつける -- (1) hinwerfen
• たたきつぶす -- (1) erschlagen (eine Fliege)
• たたきなおす -- in Form schlagen
• たたきのめす -- jmdn. niederschlagen
• たたきふせる -- jmdn. niederschlagen
• たたきわる -- zerschlagen
• ただす -- (1) fragen; korrigieren; ermitteln
• たたす -- aufstehen
• たたずむ -- dastehen
• たたまる -- (1) zusammenfalten
• たたみかける -- jmdn. bedrängen
• たたみこむ -- (1) zusammenklappen
• たたむ -- (1) falten
• ただよう -- (1) dahintreiben
• ただよわす -- treiben lassen
• たたる -- (1) verfluchen
• ただれる -- (1) entzündet sein
• たちあう -- anwesend sein; (1) einander treffen
• たちあがる -- (1) aufstehen
• たちあげる -- (1) starten
• たちあらわれる -- erscheinen
• たちいたる -- ankommen
• たちいる -- (1) eintreten
• たちおくれる -- (1) langsam starten
• たちかえる -- (1) (zum Ursprungsort) zurückkehren
• たちかける -- zu schneiden beginnen
• たちかわる -- (1) sich abwechseln
• たちぎえる -- (1) ausgehen
• たちきる -- (1) abschneiden
• たちこめる -- über etw. hängen
• たちさる -- aufstehen und weggehen
• たちさわぐ -- (1) lärmen
• たちすくむ -- wie versteinert stehen (vor Entsetzen, vor Schrecken)
• たちつくす -- (bis zum Ende) stehen bleiben
• たちつづける -- weiter stehen
• たちどまる -- anhalten
• たちなおる -- (1) sich erholen
• たちならぶ -- nebeneinander stehen
• たちぬう -- zurechtschneiden und nähen
• たちのかせる -- räumen lassen
• たちのく -- räumen
• たちのぼる -- aufsteigen
• たちはだかる -- (1) den Weg versperren
• たちはたらく -- dauernd arbeiten
• たちふさがる -- jmdm. im Weg stehen
• たちふるまう -- sich benehmen (vor anderen Menschen)
• たちまさる -- weit überlegen sein
• たちまじる -- sich anschließen an
• たちまよう -- ziehen (z.B. Rauch, Nebel)
• たちまわる -- (1) hin‑ und herlaufen
• たちむかう -- (1) entgegentreten
• たちもどる -- zurückkommen
• たちよる -- (1) sich nähern
• たちわる -- auseinanderschneiden
• たつ -- vergehen; (1) (m) Drache; (1) abschneiden; (1) aufstehen; (1) errichtet werden; einen Ständer bekommen
• たっす -- (1) erreichen
• だっする -- (1) entrinnen
• たっする -- (1) erreichen
• たっとむ -- (1) schätzen
• たてかえる -- jmdm. Geld auslegen; umbauen
• たてかける -- an … lehnen
• たてきる -- verschließen
• たてこむ -- (1) dicht beieinander stehen; dicht stehen (Häuser)
• たてこめる -- (1) schließen
• たてこもる -- sich verschanzen
• たてつく -- trotzen
• たてとおす -- an etw. bis zum Ende festhalten
• たてなおす -- (1) wieder herstellen; (1) wieder aufbauen
• たてひく -- (1) mit einander im Wettbewerb stehen
• たてます -- ein Gebäude durch einen Anbau erweitern
• たてまわす -- etw. mit etw. umstellen
• たてる -- (1) bauen; (1) aufstellen; Tee zubereiten; schließen (z.B. Regentüren, Papierschiebetüren)
• たとえる -- (1) vergleichen
• たどりつく -- (1) endlich ankommen
• たどる -- (1) verfolgen (eine Spur)
• たなびく -- schweben
• たのしむ -- (1) sich freuen
• たのしめる -- genießen können
• たのみいる -- inständig bitten
• たのみこむ -- inständig bitten
• たのむ -- (1) bitten; (f) Oberfläche eines Reisfelds
• たばかる -- (1) überlisten
• たびかさなる -- (1) sich wiederholen
• たびする -- reisen
• たびだつ -- (1) eine Reise antreten
• たびなれる -- sich ans Reisen gewöhnen
• たぶらかす -- betrügen
• たべあるく -- (1) herumgehen und die kulinarischen Spezialitäten der Gegend ausprobieren
• たべかける -- anfangen zu essen
• たべすぎる -- zu viel essen
• たべちらす -- (1) beim Essen Essen fallen lassen
• たべつくす -- aufessen
• たべつける -- gewohnt sein, … zu essen
• たべのこす -- nicht alles aufessen
• たべよごす -- beim Essen verschmutzen
• たべる -- (1) essen
• たまう -- (1) geruhen zu tun
• たまぎる -- einen Schrecken bekommen
• たまげる -- einen Schrecken bekommen
• だましあう -- sich gegenseitig betrügen
• だましこむ -- täuschen
• だましとる -- erschwindeln
• だます -- (1) betrügen
• たまりかねる -- unerträglich sein
• だまりこくる -- stillschweigen
• だまりこむ -- sich in Schweigen hüllen
• だまる -- (1) schweigen
• たまる -- (1) sich ansammeln; sparen; ertragen
• たまわる -- (1) geschenkt bekommen
• たむける -- (1) opfern
• ためこむ -- sparen
• ためす -- versuchen
• ためなおす -- (1) ziehen (z.B. einen Ast)
• ためらう -- (1) zögern
• ためる -- (1) krümmen; sparen; (1) anhäufen
• たやす -- (1) vernichten
• たよる -- (1) sich verlassen auf
• たらしこむ -- verleiten
• たらす -- (1) hängen; (1) betrügen
• たりる -- reichen
• たる -- genügen; (n) Fass
• たれこむ -- denunzieren
• たれこめる -- (1) sich verbergen, indem man Vorhänge aufhängt
• たれさがる -- (1) herunterhängen
• たれながす -- (1) inkontinent sein
• たれる -- (1) herunterhängen
• たわむ -- sich biegen
• たわめる -- biegen
• だんじこむ -- stark protestieren
• たんじる -- (1) klagen
• だんじる -- ein Urteil fällen; sprechen; spielen (ein Saiteninstrument)
• たんずる -- (1) klagen
• だんずる -- sprechen; spielen (ein Saiteninstrument); ein Urteil fällen
• ちがう -- (1) anders sein
• ちかう -- schwören
• ちがえる -- (1) ändern
• ちかづける -- (1) herankommen
• ちかよせる -- (1) etw. näher bringen lassen
• ちかよる -- herankommen
• ちからつきる -- erschöpft werden
• ちからづく -- (1) Energie bekommen; (f) Anwendung von Gewalt
• ちからづける -- ermutigen
• ちぎる -- (1) fest versprechen; zerreißen
• ちぎれる -- (1) zerreißen
• ちぢかむ -- schrumpfen
• ちちくる -- heimliche flirten
• ちぢこまる -- klein werden
• ちぢまる -- (1) schrumpfen
• ちぢみあがる -- (1) zusammenschrumpfen
• ちぢめる -- (1) kürzen
• ちぢらす -- kräuseln
• ちぢれる -- sich kräuseln
• ちなむ -- in Verbindung stehen
• ちぬる -- mit Blut beschmieren
• ちばしる -- blutunterlaufen sein (Augen)
• ちびる -- verschleißen; (1) in die Hose pinkeln
• ちまよう -- den Verstand verlieren
• ちゃかす -- durch den Kakao ziehen
• ちゃちゃをいれる -- Zwischenrufe machen
• ちゅうする -- kommentieren; aufsteigen; mit dem Tode bestrafen
• ちょうしづく -- in Fahrt kommen
• ちょうじる -- (1) aufwachsen
• ちょうずる -- (1) aufwachsen
• ちょうする -- betrauern; (1) sammeln
• ちょうほうがる -- etw. für nützlich halten
• ちょんぎる -- schnipp, schnapp abschneiden
• ちらかす -- verstreuen
• ちらかる -- sich zerstreuen
• ちらす -- (sich)verstreuen
• ちらばる -- sich zerstreuen
• ちりしく -- verstreut sein
• ちりのこる -- noch nicht abgefallen sein
• ちりばめる -- einlegen
• ちりみだれる -- in alle Winde verstreut werden
• ちる -- (1) abfallen (z.B. Blüten)
• ちんちんなる -- klingeln
• ついえる -- zusammenbrechen
• ついてくる -- (1) mitkommen
• ついてまわる -- folgen
• ついばむ -- aufpicken
• ついやす -- aufwenden
• つうじあう -- einander verstehen
• つうじる -- (1) sich auskennen
• つうずる -- (1) sich auskennen
• つかいきる -- (1) aufbrauchen
• つかいこなす -- beherrschen
• つかいこむ -- (1) unterschlagen
• つかいすぎる -- (1) übermäßig benutzen
• つかいつくす -- aufbrauchen
• つかいならす -- richtig in Gebrauch nehmen
• つかいなれる -- sich im Gebrauch einarbeiten
• つかいはたす -- aufbrauchen
• つかいふるす -- abnutzen
• つかいわける -- angemessen benutzen
• つかう -- (1) benutzen
• つがう -- sich paaren
• つがえる -- (1) paaren (Tiere)
• つかえる -- jmdm. dienen; (1) zu gebrauchen sein
• つかさどる -- verwalten
• つかす -- vollkommen aufbrauchen
• つかまえる -- (1) fangen
• つかまつる -- (1) durchführen
• つかまる -- (1) gefangen werden
• つかみあう -- raufen
• つかみかかる -- auf jmdn. losgehen
• つかみだす -- herausholen
• つかみとる -- (1) greifen nach
• つかむ -- (1) greifen
• つからす -- müde machen
• つかる -- (1) eingelegt sein
• つかれきる -- erschöpft sein
• つかれはてる -- vollkommen erschöpft sein
• つかれる -- (1) müde werden; besessen sein
• つかわす -- (1) schicken
• つきあう -- (1) mit jmdm. Umgang haben
• つきあげる -- (1) nach oben drücken
• つきあたる -- stoßen auf etw
• つきあわせる -- (1) zusammenbringen
• つぎあわせる -- verbinden
• つきうごかす -- (1) anstoßen
• つきおとす -- hinunterstoßen
• つきかえす -- (1) zurückschlagen
• つきかかる -- (1) angreifen
• つきくずす -- über den Haufen werfen
• つぎこむ -- (1) gießen
• つきころす -- erstechen
• つきころばす -- zu Boden schubsen
• つきささる -- in etw. stecken
• つきさす -- stechen
• つきしたがう -- (1) begleiten
• つきすすむ -- voranmarschieren
• つきそう -- (1) begleiten
• つきたおす -- umstoßen
• つぎたす -- hinzufügen; dazugießen
• つきたてる -- in die Erde stoßen
• つきつける -- jmdm. vorhalten
• つきつめる -- durchdenken
• つきでる -- hervorstehen
• つきとおす -- (1) durchstechen
• つきとおる -- durchdringen
• つきとばす -- wegstoßen
• つきとめる -- ausfindig machen
• つきぬく -- durchstechen
• つきぬける -- (1) durchstoßen
• つきのける -- beiseitestoßen
• つきはてる -- erschöpft sein
• つきはなす -- (1) abstoßen
• つきまぜる -- zerstampfen und dabei vermischen
• つきまとう -- jmdm. nachlaufen
• つきもどす -- (1) zurückschlagen
• つきやぶる -- durchbrechen
• つきる -- ausgehen
• つく -- (1) besteigen (den Thron); (1) ankommen; (1) brennen; (1) atmen; (1) stoßen; (1) haften; (f) Ohreule; (1) Besitz ergreifen; (1) stampfen (Reis, Mochi); (1) eingetaucht werden
• つぐ -- (1) verbinden; als Nächstes kommen; zusammenfügen; einschenken; mitteilen
• つくす -- (1) erschöpfen
• つぐなう -- (1) entschädigen
• つぐむ -- stillschweigen
• つくりあげる -- (1) vollenden
• つくりかえる -- (1) noch einmal machen
• つくりだす -- herstellen
• つくりたてる -- schmücken
• つくりなおす -- überarbeiten
• つくる -- (1) machen
• つくろう -- (1) ausbessern
• つけあがる -- frech werden
• つけあわせる -- garnieren
• つけいる -- einen Vorteil ziehen aus etw
• つけおとす -- auslassen
• つけかえる -- erneuern
• つけくわえる -- hinzufügen
• つけこむ -- (längere Zeit) einlegen; ausnützen
• つけだす -- (1) schriftlich die Außenstände für einen Verkauf auf Kredit einfordern
• つけたす -- ergänzen
• つけでかう -- auf Kredit kaufen
• つけなおす -- erneut anbringen
• つけねらう -- auf Schritt und Tritt folgen
• つけまわす -- nachlaufen
• つける -- (1) ernennen; (1) eintauchen; (1) befestigen; (1) anzünden
• つげる -- mitteilen
• つたう -- entlanggehen
• つたえきく -- von jmdm. hören
• つたえる -- (1) übermitteln
• つたわる -- (1) sich verbreiten
• つちかう -- (1) ziehen
• つちふる -- gelben Sand regnen
• つっかかる -- anfallen
• つっかける -- (1) schlüpfen (in Schuhe)
• つつきまわす -- herumstochern
• つっきる -- überqueren
• つづく -- (1) dauern
• つつく -- (1) tippen
• つづける -- fortsetzen
• つっこむ -- (1) in etw. stecken
• つつしむ -- Maß halten
• つったつ -- (1) aufstehen
• つったてる -- (1) stecken
• つっつく -- (1) stoßen
• つっぱしる -- (1) mit voller Geschwindigkeit laufen
• つっぱなす -- (1) abstoßen
• つっぱねる -- ablehnen
• つっぱる -- (1) stützen
• つっぷす -- aufs Gesicht fallen
• つづまる -- kürzer werden
• つつみかくす -- verheimlichen
• つつみこむ -- einwickeln
• つつみなおす -- neu einpacken
• つつむ -- einwickeln
• つづめる -- kürzen
• つづりあわせる -- zusammenbinden
• つづる -- (1) buchstabieren
• つどう -- sich versammeln
• つとまる -- tauglich sein
• つとめあげる -- seine Pflicht erfüllen und die gesamte Dienstzeit ableisten
• つとめる -- sich bemühen; (1) arbeiten
• つながる -- (1) verbunden sein
• つなぎあわせる -- verbinden
• つなぎとめる -- (1) festbinden
• つなぐ -- (1) anbinden; (f) Takelage
• つなげる -- verbinden
• つねる -- zwicken
• つのめだつ -- eckig sein
• つのる -- (1) (2)
• つばする -- spucken
• つぶす -- (1) zerdrücken
• つぶだつ -- viele Tröpfchen auf der Oberfläche bekommen
• つぶやく -- (1) murmeln
• つぶれる -- (1) zerbrechen
• つぼむ -- enger werden; knospen
• つまぐる -- durch die Finger gleiten lassen (z.B. einen Rosenkranz)
• つまさきだつ -- sich auf die Zehenspitzen stellen
• つまだつ -- sich auf die Zehenspitzen stellen
• つまびく -- spielen
• つまみあげる -- mit den Fingerspitzen anfassen
• つまみだす -- (1) herauspicken
• つまむ -- (1) etw. ergreifen (mit den Essstäbchen, mit den Fingerspitzen)
• つまる -- (1) gefüllt sein
• つみあげる -- (1) stapeln
• つみかえる -- umladen
• つみかさなる -- (1) aufeinanderliegen
• つみかさねる -- aufhäufen
• つみこむ -- verladen
• つみすぎる -- überladen
• つみする -- beschuldigen
• つみだす -- verladen
• つみたてる -- zurücklegen
• つみなおす -- neu verladen
• つみのこす -- bei der Verladung übrig bleiben
• つむ -- (1) dicht sein; (1) legen; (1) pflücken
• つむぐ -- spinnen
• つめあわせる -- als Sortiment verpacken
• つめかえる -- umfüllen
• つめかける -- sich drängen
• つめきる -- seinen Posten nicht verlassen
• つめこむ -- (1) stopfen
• つめよる -- (1) näher kommen
• つめる -- (1) stopfen
• つもる -- (1) sich anhäufen
• つやめく -- (1) glänzen
• つよがる -- stark tun
• つよまる -- stark werden
• つよめる -- verstärken
• つらくあたる -- jmdn. grob behandeln
• つらなる -- (1) sich erstrecken
• つらぬく -- (1) durchstechen
• つらねる -- (1) in einer Reihe aufstellen
• つられる -- verführt werden
• つりあう -- (1) ausbalancieren
• つりあがる -- (1) nach oben treiben
• つりあげる -- (1) angeln
• つりこまれる -- hineingezogen werden
• つりこむ -- hineinlocken
• つりさがる -- hängen
• つりさげる -- herabhängen
• つりだす -- den Gegner aus dem Ring heben; herauslocken
• つる -- (1) aufhängen; (1) angeln; einen Krampf bekommen; (m) Henkel; (1) (f) Ranke
• つるしあげる -- (1) aufhängen
• つるす -- aufhängen
• つるむ -- (1) kopulieren; begleiten
• つれかえる -- jmdn. bei seiner Heimkehr mitbringen
• つれこむ -- jmdn. mitnehmen (in eine Kneipe)
• つれさる -- jmdn. mitnehmen (an einen anderen Ort)
• つれそう -- sich verheiraten
• つれだす -- herausholen
• つれだつ -- zusammen gehen
• つれてくる -- jmdn. mitbringen
• つれもどす -- zurück bringen
• つれる -- mitnehmen
• つんざく -- zerreißen
• であう -- (1) treffen
• であるく -- ausgehen
• ていさいぶる -- (1) sich wichtig machen
• ていする -- sich opfern; (1) darbieten
• でおくれる -- einen späten Start erwischen
• てがける -- (1) handhaben
• でかける -- ausgehen
• でかす -- tun
• できあう -- (1) in ein intimes Verhältnis treten
• できあがる -- (1) fertig sein
• てきす -- (1) sich eignen
• できすぎる -- unerwartet gute Resultate bringen
• てきする -- (1) sich eignen
• できそこなう -- einen Misserfolg erleiden
• てきとたたかう -- mit dem Feind kämpfen
• できる -- alles verkauft haben; (1) können
• でくわす -- zufällig treffen
• てこずる -- viele Schwierigkeiten haben
• でさかる -- Saison haben
• でしゃばる -- (1) sich wichtig machen
• ですぎる -- (1) vorstehen
• てずれる -- durch Anfassen mit der Hand abreiben
• でそろう -- sich vollständig versammeln
• でつくす -- (1) vollkommen aufgebraucht sein
• てっする -- (1) einsinken
• てつだう -- (1) helfen
• でっちあげる -- fingieren
• でっぱる -- vorstehen
• でてくる -- herauskommen
• でなおす -- noch einmal kommen
• てなれる -- sich gewöhnen an …
• ではじめる -- beginnen, zu erscheinen
• ではずれる -- an den Rand eines Dorfes oder das Ende einer Häuserreihe gehen
• てばなす -- (1) etw. loslassen
• ではらう -- (1) ausverkauft sein
• でばる -- hervorragen; sich als Voyeur betätigen (nach dem Spitznamen des Voyeurs Ikeda Kametarō; z.B. in Mori Ōgais ; Vita Sexualis)
• てびかえる -- (1) Notizen machen
• てまどる -- Mühe und Zeit kosten
• でまわる -- auf den Markt kommen
• てむかう -- Widerstand leisten
• でむかえる -- empfangen
• でむく -- gehen zu …
• てらう -- (1) prahlen
• てらしあわせる -- vergleichen
• てらす -- (1) scheinen
• てりかえす -- reflektieren
• てりかがやく -- glänzen
• てりこむ -- (1) hinein scheinen
• てりつける -- scheinen auf …
• てりはえる -- glänzen
• でる -- (1) hinausgehen
• てる -- scheinen
• てれる -- sich schämen
• てわたす -- persönlich übergeben
• でんきでうごく -- elektrisch betrieben werden
• でんぐりがえる -- einen Purzelbaum schlagen
• てんじる -- (1) sich umdrehen; (1) tröpfeln
• てんずる -- drehen; (1) anzünden
• といあわせる -- sich erkundigen
• といかえす -- zurückfragen
• といかける -- (1) fragen
• といただす -- (1) sich nach etw. erkundigen
• といつめる -- ins Kreuzverhör nehmen
• といなおす -- etw. noch einmal fragen
• とう -- (1) (f) Partei; (1) (einschneidiges)(n) Schwert; (1) (f) Tang-Dynastie; (m) Turm; (n) Gebäude; (m) Zucker; (n) Stück (Zählwort für große Tiere wie Rinder und Pferde); besuchen; (n) Schliffrohr; betreffend; schon lange
• どうける -- Possen reißen
• とうじる -- (1) werfen
• どうじる -- sich beunruhigen; zustimmen
• とうずる -- (1) werfen
• どうずる -- sich beunruhigen; zustimmen
• とおざかる -- (1) sich entfernen
• とおざける -- (1) fern halten
• とおす -- (1) durchlassen
• とおのく -- (1) sich entfernen
• とおのける -- auf Distanz halten
• とおりあわせる -- vorbeikommen
• とおりかかる -- vorbeikommen
• とおりこす -- (1) vorbeifahren
• とおりすぎる -- passieren
• とおりぬける -- durchqueren
• とおる -- (1) entlanggehen
• とかす -- auflösen; (1) kämmen lassen
• どかす -- entfernen
• とがめる -- (1) tadeln
• とがらす -- (1) spitzen
• ときあかす -- erklären; aufklären
• ときおこす -- seine Ausführungen beginnen
• ときおよぶ -- ansprechen
• とききかせる -- erklären
• とぎすます -- (1) schärfen
• ときつける -- überreden
• ときはなす -- freilassen
• ときはなつ -- freilassen
• ときふせる -- überreden
• ときほぐす -- verrühren (z.B. Eier); (1) entwirren
• ときめく -- es hüpft einem das Herz vor Freude; auf der Höhe der Macht stehen
• とぎれる -- (1) stocken
• どく -- (1) (n) Gift; (n) Deutschland (Abk.)
• とく -- (1) auflösen; (1) erklären; (m) Profit; auflösen; kämmen; (1) (f) Tugend; schnell
• とぐ -- (1) schärfen
• とくいがる -- stolz sein
• どくする -- (1) einen schlechten Einfluss ausüben
• とくする -- profitieren; (1) kontrollieren
• とくちょうづける -- auszeichnen
• どくづく -- fluchen
• とけあう -- miteinander verschmelzen; vertraut werden
• とけこむ -- verschmelzen
• とげる -- (1) erreichen
• とける -- (1) sich lösen; schmelzen
• とじあわせる -- zusammenbinden
• としおいる -- alt werden
• とじこむ -- (1) einordnen
• とじこめる -- einschließen
• とじこもる -- sich einsperren
• としとる -- alt werden
• としよる -- alt werden
• とじる -- (1) heften; schließen
• とす -- riskieren
• とする -- riskieren
• とだえる -- aufhören
• とつぐ -- (1) heiraten
• とっつかまえる -- gefangen nehmen
• とっつかまる -- gefangen genommen werden
• とっておく -- (1) aufbewahren
• とってかえす -- zurückeilen
• とってかわる -- an jmds. Stelle treten
• とってくる -- holen
• とどく -- (1) erreichen; (f) Überfahrt nach Deutschland
• とどけでる -- anmelden
• とどける -- (1) melden
• とどこおる -- (1) stagnieren
• ととのう -- (1) geordnet sein
• ととのえる -- (1) ordnen
• とどめる -- anhalten
• とどろかす -- (1) ertönen lassen
• とどろく -- (1) donnern
• となえる -- (1) rezitieren; (1) nennen
• となりあう -- angrenzen
• どなりこむ -- brüllend hereinstürmen
• どなりつける -- anbrüllen
• どなる -- (1) schreien
• となる -- benachbart sein
• とばす -- (1) fliegen lassen
• とびあがる -- springen
• とびあるく -- herumlaufen
• とびうつる -- fliegen
• とびおきる -- (1) aus dem Bett springen
• とびおりる -- (1) herunterspringen
• とびかう -- hin‑ und herfliegen
• とびかかる -- anspringen
• とびこえる -- über etw. springen
• とびこす -- über etw. springen
• とびこむ -- (1) hineinspringen
• とびさる -- davonfliegen
• とびだす -- (1) abfliegen
• とびたつ -- aufspringen
• とびちがう -- (1) hin‑ und herfliegen
• とびちる -- umherfliegen
• とびつく -- jmdn. anspringen
• とびでる -- (1) gesprungen kommen
• とびぬける -- sehr weit weg sein
• とびのく -- beiseite springen
• とびのる -- aufspringen (auf einen Zug o.Ä.)
• とびはなれる -- wegspringen
• とびはねる -- auf‑ und niederspringen
• とびまわる -- (1) herumfliegen
• とぶ -- springen
• とぼける -- (1) Unwissenheit vorschützen
• とぼしくなる -- knapp werden
• とぼる -- angezündet werden
• とます -- jmdn. reich machen; (n) Hohlmaß für ein To
• とまどう -- verwirrt sein
• とまりこむ -- über Nacht bleiben
• とまる -- (1) halten; (1) übernachten
• とむ -- reich sein
• とめおく -- (1) verhaften
• とめる -- (1) anhalten; (1) jmdn. beherbergen
• ともなう -- begleiten
• どもる -- stottern
• どよめく -- (1) dröhnen
• とらえる -- (1) fangen
• とらわれる -- (1) gefangen werden
• とりあう -- (1) streiten
• とりあげる -- (1) in die Hand nehmen
• とりあつかう -- (1) behandeln
• とりあつめる -- sammeln
• とりあわせる -- zusammenstellen
• とりいる -- jmdm. schmeicheln
• とりいれる -- hereinnehmen
• とりおこなう -- durchführen
• とりおさえる -- (1) festhalten
• とりおとす -- (1) fallen lassen
• とりかえす -- (1) zurücknehmen
• とりかえる -- (1) wechseln
• とりかかる -- anfangen
• とりかこむ -- (1) umgeben
• とりかたづける -- aufräumen
• とりかわす -- austauschen (Grüße, Papiere)
• とりきめる -- vereinbaren
• とりくずす -- (1) abreißen
• とりけす -- zurücknehmen
• とりこぼす -- unerwartet unterliegen (aufgrund von Nachlässigkeit)
• とりこむ -- (1) hereinbringen
• とりこめる -- (1) einsperren
• とりころす -- Besitz ergreifen und zu Tode bringen (z.B. ein Geist einen Menschen)
• とりこわす -- abreißen
• とりさげる -- zurücknehmen
• とりさばく -- (1) erledigen
• とりさる -- beseitigen
• とりしきる -- managen
• とりしずめる -- (1) beruhigen
• とりしまる -- kontrollieren
• とりしらべる -- untersuchen
• とりすがる -- (1) sich anklammern, sich festhalten
• とりすてる -- beseitigen
• とりすます -- sich zieren
• とりそこなう -- fehlgreifen
• とりそろえる -- vervollständigen
• とりだす -- (1) entnehmen
• とりたてる -- (1) wegnehmen
• とりちがえる -- (1) verwechseln
• とりちらす -- durcheinanderbringen
• とりつかれる -- besessen sein von …
• とりつく -- (1) sich festhalten
• とりつぐ -- (1) vermitteln
• とりつくす -- restlos aufbrauchen
• とりつくろう -- (1) reparieren
• とりつける -- (1) abheben
• とりとめる -- verschont werden
• とりなおす -- noch einmal aufnehmen (ein Foto); (1) wieder richtig in die Hand nehmen
• とりなす -- (1) versöhnen
• とりにがす -- verpassen
• とりのこす -- zurücklassen
• とりのぞく -- (1) beseitigen
• とりはからう -- arrangieren
• とりはこぶ -- voranbringen
• とりはずす -- abnehmen
• とりはなす -- etw., das man in der Hand hält aus Versehen los lassen
• とりはらう -- abreißen
• とりひしぐ -- zerdrücken
• とりひろげる -- (1) erweitern
• とりまぎれる -- verwirrt sein
• とりまく -- umgeben
• とりまぜる -- mischen
• とりまとめる -- (1) sammeln
• とりまわす -- (1) geschickt mit etw. od. jmdm. umgehen
• とりみだす -- (1) in Unordnung bringen
• とりむすぶ -- (1) sich einschmeicheln
• とりもつ -- (1) vermitteln
• とりもどす -- (1) zurückbekommen
• とりやめる -- unterbrechen
• とりよせる -- bestellen
• とりわける -- verteilen
• とる -- aufnehmen; (1) nehmen; fangen; (1) annehmen; nehmen; stehlen; einnehmen
• とれる -- (1) abgehen; gemacht werden; bekommen
• とろかす -- (1) bezaubern
• とろける -- (1) bezaubert sein
• とんがる -- (1) spitz werden
• ないまぜる -- (1) verschiedene Farben miteinander verflechten
• なう -- jetzt; drehen (ein Seil)
• なえる -- (1) schwach werden
• なおす -- heilen
• なおる -- genesen
• なかされる -- (1) zum Weinen bringen
• ながしこむ -- (1) gießen
• ながす -- (1) fließen lassen
• なかす -- jmdn. zum Weinen bringen; (f) Sandbank
• ながすぎる -- zu lang sein
• なかせる -- (1) jmdn. zum Weinen bringen
• ながびく -- (1) sich lange hinziehen
• ながめる -- (1) betrachten
• ながらえる -- weiterleben
• ながれあるく -- herumstreunen
• ながれこむ -- hineinfließen
• ながれだす -- ausfließen
• ながれつく -- (1) angeschwemmt werden
• ながれでる -- ausfließen
• ながれる -- (1) fließen
• ながれをくむ -- abstammen von
• なきあかす -- die ganze Nacht lang weinen
• なきおとす -- (1) jmdn. unter Tränen überreden
• なきかわす -- Rufe austauschen
• なきくずれる -- (1) weinend zusammenbrechen
• なきくらす -- den ganzen Tag lang weinen
• なきさけぶ -- weinend rufen
• なきしきる -- unablässig trällern
• なきしずむ -- bitterlich weinen
• なきじゃくる -- schluchzen
• なきすがる -- sich weinend an jmdn. klammern
• なぎたおす -- (1) niedermähen
• なきだす -- in Tränen ausbrechen
• なきつく -- inständig bitten
• なきぬれる -- verweint sein
• なぎはらう -- (1) niedermähen
• なきはらす -- sich die Augen rot weinen
• なきふす -- sich weinend zu Boden werfen
• なきやむ -- zu weinen aufhören
• なく -- (1) weinen; singen
• なぐ -- still werden; mähen
• なぐさむ -- (1) abgelenkt werden (von Unzufriedenheit o.Ä.)
• なぐさめる -- (1) trösten
• なくす -- jmdm. sterben
• なくなす -- verlieren (dadurch das jmd. stirbt); verlieren
• なくなる -- versterben; (1) aufgebraucht sein
• なぐりあう -- sich gegenseitig schlagen
• なぐりころす -- totschlagen
• なぐりたおす -- zu Boden schlagen
• なぐりつける -- (1) schlagen
• なぐりとばす -- jmdn. umprügeln
• なぐる -- (1) schlagen
• なげあげる -- hochwerfen
• なげあたえる -- zuwerfen
• なげいれる -- hineinwerfen
• なげうつ -- wegwerfen
• なげおとす -- hinunterwerfen
• なげかえす -- zurückwerfen
• なげかける -- (1) werfen auf
• なげきかなしむ -- beweinen
• なげく -- (1) klagen
• なげこむ -- hineinwerfen
• なげすてる -- (1) wegwerfen
• なげたおす -- etw. hinwerfen
• なげだす -- (1) hinauswerfen
• なげつける -- (1) bewerfen
• なげとばす -- hinwerfen
• なげる -- (1) werfen
• なける -- weinen lassen
• なごむ -- nachlassen
• なざす -- beim Namen rufen
• なさる -- tun
• なしとげる -- vollenden
• なじむ -- (1) vertraut werden
• なじる -- vorwerfen
• なす -- tun; gebären
• なずむ -- (1) anhalten
• なする -- (1) reiben
• なぞめく -- rätselhaft aussehen
• なだめすかす -- besänftigen
• なだめる -- besänftigen
• なだれこむ -- hereinstürzen
• なだれる -- (1) abfallen
• なつかしむ -- sich sehnen
• なつける -- (1) jmdn. an sich gewöhnen
• なづける -- nennen
• なであげる -- zurückkämmen
• なでおろす -- (1) nach untern schlagen
• なでつける -- (1) glatt kämmen
• なでる -- (1) streicheln
• なのりでる -- Herkunft und Namen nennen
• なのる -- sich nennen
• なびかす -- verführen
• なびかせる -- (1) jmdn. für sich gewinnen
• なびく -- (1) biegen
• なぶる -- (1) jmdn. aufziehen
• なまける -- faul sein
• なまる -- (1) mit Akzent sprechen; (1) stumpf werden
• なみいる -- in Reihen stehen
• なみうつ -- (1) wogen
• なみだぐむ -- zu Tränen gerührt sein
• なみだする -- weinen
• なみだつ -- (1) wogen
• なみはずれる -- außergewöhnlich sein
• なめす -- gerben
• なめずる -- sich die Lippen lecken
• なめまわす -- ablecken
• なめる -- (1) lecken; glitschig sein
• なやます -- quälen
• なやむ -- (1) beunruhigt sein
• ならう -- (1) lernen; nachahmen
• ならす -- (1) gewöhnen; (1) ebenen; (1) ertönen lassen
• ならぶ -- (1) nebeneinander stehen
• ならべたてる -- aufzählen
• ならべる -- (1) aufreihen
• ならわす -- (1) jmdn. unterrichten lassen
• なりあがる -- emporkommen
• なりかわる -- vertreten
• なりきる -- sich völlig verwandeln
• なりさがる -- verkommen
• なりすます -- sich ausgeben als …
• なりたつ -- (1) zustande kommen
• なりはてる -- herunterkommen
• なりひびく -- (1) ertönen
• なりわたる -- (1) ertönen
• なる -- (1) werden; (1) ertönen; (Früchte) tragen
• なれあう -- (1) vertraut sein
• なれしたしむ -- sich vertraut machen
• なれる -- (1) sich gewöhnen; zu vertraut werden; reifen
• なんなんとする -- fast sein
• にあう -- jmdm. stehen
• にあがる -- gar sein
• にえかえる -- (1) kochen
• にえくりかえる -- (1) kochen
• にえたぎる -- brodeln
• にえたつ -- (1) kochen
• にえる -- kochen (intr.)
• におう -- zwei (m) Devas (die Wächter-Gottheiten am Tempeleingang); (1) duften
• におわす -- (1) einen Duft verbreiten
• におわせる -- (1) einen Duft verbreiten
• にかえす -- noch einmal kochen
• にがす -- (1) freilassen
• にかよう -- einander sehr ähneln
• にがりきる -- verbittert sein
• にがる -- ein saueres Gesicht machen
• にぎらせる -- (1) in die Hand drücken
• にぎりしめる -- fest ergreifen
• にぎりつぶす -- (1) in der Hand zerdrücken
• にぎる -- (1) greifen
• にぎわう -- (1) belebt sein
• にぎわす -- (1) beleben
• にくむ -- hassen
• にげうせる -- fliehen
• にげおおせる -- glücklich entfliehen können
• にげかえる -- zurückfliehen
• にげかくれる -- fliehen und sich verstecken
• にげきる -- (1) entfliehen
• にげこむ -- (1) flüchten
• にげさる -- das Weite suchen
• にげだす -- davonlaufen
• にげのびる -- glücklich fliehen
• にげまどう -- auf der Flucht hin und her rennen
• にげまわる -- (1) von Ort zu Ort fliehen
• にげる -- (1) fliehen
• にごす -- (1) trüben
• にこぼれる -- überkochen
• にこむ -- als Eintopf kochen
• にごる -- (1) sich trüben
• にじみでる -- (1) durchkommen
• にじむ -- (1) durchsickern
• にしめる -- Gemüse, Fisch, Fleisch etc. in Soja-Soße kochen, einkochen
• にじりよる -- (sitzend) an jmdn. heranrücken
• にじる -- (f) Brühe; kniend rutschen
• にせる -- (1) annähern
• にだす -- auskochen
• にたつ -- aufkochen
• にたてる -- aufkochen lassen
• につく -- (1) sehr ähneln
• につける -- in Sojasoße und Zucker kochen
• につまる -- (1) einkochen
• につめる -- (1) dick einkochen
• になう -- (1) auf der Schulter tragen
• にやす -- innerlich kochen
• による -- sich ähneln
• にらみあう -- (1) anstarren
• にらみあわせる -- mit im Auge behalten
• にらみつける -- finster anstarren
• にらむ -- (1) scharf ansehen
• にる -- ähnlich sein; kochen
• にんじる -- (1) benennen
• にんずる -- (1) benennen
• ぬいあげる -- (1) einen Abnäher machen
• ぬいあわせる -- zusammennähen
• ぬいかえす -- umnähen
• ぬいこむ -- einschlagen
• ぬいつける -- annähen
• ぬう -- (1) nähen
• ぬがす -- jmdn. ausziehen
• ぬかす -- sagen
• ぬかる -- unaufmerksam sein; schlammig sein
• ぬきあわせる -- sich mit gezogenem Schwert gegenüber stehen
• ぬぎすてる -- abwerfen
• ぬきだす -- (1) herausziehen
• ぬきとる -- (1) herausziehen
• ぬきはなす -- blank ziehen
• ぬきはなつ -- blank ziehen
• ぬきんでる -- (1) herausragen
• ぬく -- (1) herausziehen
• ぬぐ -- ausziehen
• ぬぐいさる -- wegwischen
• ぬぐいとる -- wegwischen
• ぬぐう -- (1) wischen
• ぬくもる -- wärmen
• ぬけあがる -- eine hohe Stirn bekommen
• ぬけおちる -- (1) ausfallen
• ぬけかわる -- sich mausern
• ぬけだす -- wegschleichen
• ぬけでる -- wegschleichen
• ぬける -- (1) ausfallen
• ぬげる -- fallen
• ぬすみみる -- einen Blick erhaschen
• ぬすむ -- (1) stehlen
• ぬらす -- nass machen
• ぬりかえる -- (1) neu streichen
• ぬりこむ -- (1) dick mit Farbe bestreichen
• ぬりこめる -- überdecken
• ぬりたくる -- mit Farbe beschmieren
• ぬりたてる -- (1) dick streichen
• ぬりつける -- (1) anstreichen
• ぬりつぶす -- (1) übermalen
• ぬる -- (1) streichen
• ぬるむ -- lauwarm werden
• ぬるめる -- abkühlen
• ぬれそぼつ -- nass bis auf die Haut werden
• ぬれる -- nass werden
• ねいる -- einschlafen
• ねがいさげる -- ein Gesuch zurückziehen
• ねがいでる -- eine Bitte einreichen
• ねがう -- (1) beten
• ねがえる -- (1) sich im Bett umdrehen
• ねかしつける -- ins Bett bringen
• ねかす -- (1) ins Bett schicken
• ねかせる -- (1) ins Bett schicken
• ねぎらう -- seine Dankbarkeit zeigen
• ねぎる -- den Preis herunterhandeln
• ねこむ -- (1) einschlafen
• ねころがる -- sich hinlegen
• ねころぶ -- sich hinlegen
• ねざす -- (1) Wurzeln schlagen
• ねざめる -- aufwachen
• ねじあげる -- jmdm. den Arm verdrehen
• ねじきる -- abdrehen
• ねじける -- (1) verdreht werden
• ねじこむ -- (1) einschrauben
• ねしずまる -- still sein
• ねじたおす -- jmdn. zu Boden drücken
• ねじふせる -- jmdn. zu Boden drücken
• ねじまげる -- (1) verdrehen
• ねじむける -- etw. in eine Richtung drehen
• ねじれる -- verdreht werden
• ねすごす -- verschlafen
• ねそべる -- ausgestreckt liegen
• ねちがえる -- sich beim Schlafen den Hals verlegen
• ねつく -- (1) einschlafen
• ねづく -- Wurzeln schlagen
• ねっする -- (1) erwärmen
• ねとる -- ausspannen (den Ehepartner od. den Geliebte bzw. die Geliebte eines bzw. einer anderen)
• ねばつく -- klebrig sein
• ねばりつく -- festkleben
• ねばる -- (1) klebrig sein
• ねぶる -- (1) schlafen; lecken
• ねぼける -- verschlafen sein
• ねむらす -- (1) einschlafen lassen
• ねむらせる -- (1) zum Schlafen bringen
• ねむりこむ -- gut einschlafen
• ねらいすます -- zielen
• ねらう -- (1) beabsichtigen
• ねりあげる -- gut durchdenken (einen Plan)
• ねりあるく -- marschieren
• ねりあわせる -- zusammenkneten
• ねりなおす -- überarbeiten
• ねる -- (1) schlafen; (1) kneten
• ねれる -- durch Erfahrungen und Bildung zu einer runden Persönlichkeit werden
• ねわすれる -- verschlafen
• ねんじる -- (1) immer an etw. denken
• ねんずる -- (1) immer an etw. denken
• のがす -- (1) freilassen
• のがれる -- (1) entkommen
• のけぞる -- sich zurückbeugen
• のこす -- (1) übrig lassen
• のこる -- (1) übrigbleiben
• のしあがる -- avancieren
• のしあげる -- befördern
• のしあるく -- großspurig auftreten
• のしかかる -- (1) sich nach vorne beugen
• のす -- (1) ausdehnen, verlängern
• のせる -- (1) jmdn. fahren
• のぞきこむ -- hineingucken
• のぞく -- (1) aussortieren; (1) gucken
• のぞむ -- (1) hoffen; (1) liegen nach
• のたうちまわる -- sich winden
• のたうつ -- sich winden
• のっかる -- (1) steigen
• のっとる -- (1) übernehmen; sich richten nach …
• ののしる -- beschimpfen
• のばす -- (1) ausdehnen
• のびあがる -- auf den Zehenspitzen stehen
• のびなやむ -- weiterhin stagnieren
• のびる -- (1) länger werden; (m) Lauch
• のべる -- (1) ausdehnen; erwähnen
• のぼす -- aufführen
• のぼせあがる -- (1) verrückt sein nach …
• のぼせる -- (1) einen heißen Kopf bekommen; aufführen
• のぼりつめる -- den Gipfel erreichen
• のぼる -- (1) aufgehen
• のます -- (1) zu trinken geben
• のませる -- (1) zu trinken geben
• のまれる -- (1) verschluckt werden
• のみあかす -- die Nacht durchzechen
• のみくだす -- hinunterschlucken
• のみこむ -- (1) schlucken
• のみすぎる -- zu viel trinken
• のみたおす -- (1) die Zeche prellen
• のみつぶす -- (1) jmdn. unter den Tisch trinken
• のみつぶれる -- sturztrunken sein
• のみほす -- austrinken
• のみまわす -- den Becher kreisen lassen
• のむ -- (1) etw. in den Mund nehmen und ungekaut zur Speiseröhre weiterschicken
• のめりこむ -- (1) plötzlich nach vorne fallen (eine Person)
• のめる -- vornüberfallen; (1) trinkenswert sein
• のりあげる -- (1) stranden
• のりあわす -- zufällig im selben Wagen fahren
• のりあわせる -- zufällig im selben Wagen fahren
• のりいれる -- (1) hineinfahren
• のりうつる -- (1) umsteigen
• のりおくれる -- (1) verpassen
• のりかえる -- (1) umsteigen
• のりかかる -- (1) im Begriff sein
• のりかける -- (1) einsteigen
• のりきる -- (1) überqueren
• のりくむ -- an Bord gehen
• のりこえる -- (1) hinwegklettern
• のりこす -- (1) zu weit fahren
• のりこなす -- gut reiten
• のりこむ -- (1) einsteigen
• のりすごす -- (1) zu weit fahren
• のりすすめる -- nach vorne fahren
• のりすてる -- (1) aussteigen
• のりする -- (1) festkleben
• のりそこなう -- verpassen
• のりつぐ -- einen Anschluss bekommen
• のりつける -- (1) vorfahren
• のりつぶす -- (1) ein Pferd reiten, bis es nicht mehr kann
• のりとばす -- schnell fahren
• のりならす -- zureiten (ein Pferd)
• のりまちがえる -- irrtümlich einsteigen
• のりまわす -- herumfahren
• のる -- (1) steigen; (1) liegen (auf …)
• のろう -- verfluchen
• のろける -- mit seinen Liebschaften prahlen
• はいあがる -- (1) hinaufklettern
• ばいする -- (1) verdoppeln
• はいする -- beseitigen; abschaffen; (1) verteilen; (1) beten
• はいずる -- krabbeln
• はいだす -- herauskriechen
• はいつくばう -- sich auf die Knie werfen
• はいつくばる -- sich auf die Knie werfen
• はいでる -- herauskriechen
• はいまわる -- herumkriechen
• はいる -- (1) hineingehen; (f) Verbannung
• はう -- kriechen
• はえかわる -- durch neu Wachsendes ersetzt werden (z.B. Zähne)
• はえそろう -- vollständig auswachsen
• はえる -- wachsen; (1) glänzen
• はおる -- anziehen
• はかす -- (1) abfließen lassen
• ばかす -- betören
• はかどる -- vorwärts kommen
• はかなむ -- verzweifeln
• はからう -- (1) vorbereiten
• はかりこむ -- großzügig bemessen
• はかる -- sich beraten; (1) messen; (1) planen
• はがれる -- abgehen
• はきあつめる -- zusammenkehren
• はぎあわせる -- zusammenfügen
• はきかえる -- wechseln (Kleidung)
• はきすてる -- ausspucken
• はきだす -- wegfegen; (1) ausspucken
• はきちがえる -- (1) verwechseln
• はきちらす -- (1) ausspucken und die Gegend schmutzig machen
• はぎとる -- (1) abreißen
• はきよせる -- zusammenkehren
• はぐ -- (1) auflegen (eines Pfeils); zusammenkleben
• はく -- (1) fegen; (m) Graf; hundert; an der Hüfte tragen (Schwert etc.); (1) (n) Metallblatt; (1) (f) Seele; (1) (m) Schlag; (1) speien
• はぐくむ -- (1) aufziehen
• はくす -- (1) sich verbreiten
• はくする -- (1) sich verbreiten
• はぐる -- abreißen
• はげあがる -- (1) eine Glatze bekommen
• はげおちる -- abblättern
• はげます -- (1) ermutigen
• はげむ -- (1) sich bemühen
• はげる -- (1) abgehen
• ばける -- (1) sich verwandeln
• はこびあげる -- etw. nach oben bringen
• はこびいれる -- etw. hineintransportieren
• はこびこむ -- hineintransportieren
• はこびさる -- etw. wegtransportieren
• はこびだす -- heraustransportieren
• はこぶ -- (1) bringen
• はさまる -- (1) eingeklemmt werden
• はさみあげる -- (z.B. mit Essstäbchen) nehmen
• はさみきる -- mit der Schere abschneiden
• はさみこむ -- einklemmen
• はさむ -- (1) einklemmen; pflücken
• はじいる -- sich schämen
• はしおる -- (1) aufkrempeln
• はじきだす -- (1) ausrechnen
• はじく -- (1) schnippen
• はじける -- (1) aufplatzen
• はじまる -- (1) anfangen
• はじめる -- anfangen
• はしゃぐ -- (1) ausgelassen sein
• はじらう -- schüchtern sein
• はしらせる -- (1) … laufen lassen
• はしりこむ -- hineinrennen
• はしりさる -- wegrennen
• はしりだす -- anfangen zu laufen
• はしりでる -- hinaus rennen
• はしりぬく -- bis zum Ende laufen
• はしりぬける -- durchlaufen (durch einen Ort)
• はしりまわる -- (1) herumlaufen
• はしりよる -- zu jmdm. hinlaufen
• はしる -- (1) laufen
• はじる -- sich schämen
• はずかしがる -- sich genieren
• はずかしめる -- (1) entehren
• はずす -- (1) lösen
• はずむ -- (1) zurückprallen
• はずれる -- (1) sich lösen
• はせさんじる -- in aller Eile kommen
• はせる -- (1) fahren
• はぜる -- aufplatzen
• はだかる -- weit offen sein
• はだける -- freimachen
• はたす -- (1) erfüllen
• はだでかんじる -- etw. auf der Haut fühlen
• はたらかす -- (1) arbeiten lassen
• はたらかせる -- arbeiten lassen
• はたらきかける -- einwirken auf …
• はたらきすぎる -- zu hart arbeiten
• はたらく -- (1) arbeiten
• はちきれる -- platzen
• はっする -- (1) senden
• ばっする -- bestrafen
• はてる -- (1) enden
• はなしあう -- besprechen
• はなしかける -- (1) ansprechen
• はなしがつく -- sich auf etw. verständigen
• はなしこむ -- sich lange unterhalten
• はなじろむ -- beschämt aussehen
• はなす -- (1) loslassen; (1) abtrennen; (1) sagen
• はなせる -- (1) verständnisvoll sein
• はなつ -- (1) loslassen
• はなひる -- niesen
• はなやぐ -- prachtvoll sein
• はなれる -- (1) sich befreien
• はにかむ -- (1) sich genieren
• はねあがる -- (1) hochspringen
• はねあげる -- (1) aufspritzen
• はねおきる -- aufspringen
• はねかえす -- (1) abprallen lassen
• はねかえる -- (1) zurückprallen
• はねかける -- bespritzen
• はねかす -- verspritzen
• はねつける -- abschlagen
• はねとばす -- (1) wegschleudern
• はねのける -- (1) abschütteln
• はねまわる -- herumspringen
• はねる -- (1) springen; enthaupten
• はばかる -- (1) scheu sein
• はばたく -- mit den Flügeln schlagen
• はばむ -- hindern
• はびこる -- (1) wuchern
• はぶく -- (1) weglassen
• はべる -- aufwarten
• はみだす -- herausschauen
• はみでる -- herausschauen
• はむ -- (1) essen
• はむかう -- sich widersetzen
• はめこむ -- (1) hineinstecken
• はめる -- (1) stecken
• はやしたてる -- (1) Beifall klatschen
• はやす -- wachsen lassen (z.B. einen Bart); (1) mit Musik begleiten
• はやまる -- (1) früh sein
• はやめる -- (1) beschleunigen
• はやらす -- in Mode bringen
• はやらせる -- in Mode bringen
• はやる -- (1) populär sein; ungeduldig sein
• はらいおとす -- abschütteln
• はらいきよめる -- reinigen (von Sünden, von Schmutz)
• はらいこむ -- bezahlen
• はらいさげる -- (öffentliches Eigentum) verkaufen
• はらいのける -- (1) wegwischen
• はらいもどす -- (1) zurückzahlen
• はらう -- (1) bezahlen; reinigen (durch Beschwörungen)
• はらがへる -- hungrig werden
• はらす -- aufklären; anschwellen lassen
• はらだつ -- aufbrausen
• ばらまく -- verstreuen
• はらむ -- (1) schwanger werden
• はりあう -- wetteifern
• はりあげる -- erheben (die Stimme)
• はりかえる -- (1) neu bespannen
• はりきる -- (1) straff spannen
• はりこむ -- (1) bewachen
• はりさける -- brechen
• はりたおす -- niederschlagen
• はりだす -- (1) hervorstehen
• はりつく -- kleben an …
• はりつける -- (1) ankleben
• はりつめる -- (1) zufrieren
• はりでさす -- sich mit einer Nadel stechen
• はりとばす -- niederschlagen
• はりめぐらす -- herumhängen
• はる -- (1) (m) Frühling; kleben
• はるめく -- Anzeichen für den Frühling zeigen
• はれあがる -- stark anschwellen; wieder klar werden
• はれる -- schwellen; (1) aufklaren
• はれわたる -- sich aufklären
• はんじる -- raten
• はんする -- (1) sich entgegenstellen
• はんずる -- beurteilen
• ひあがる -- (1) austrocknen
• ひいでる -- (1) hervorragen
• ひえあがる -- kalt werden
• ひえきる -- (1) kalt werden
• ひえこむ -- bitterkalt werden
• ひえる -- kalt werden
• ひかえる -- (1) in Bereitschaft sein
• ひかされる -- bewegt sein
• ひがつく -- brennen
• ひがむ -- neiden
• ひからす -- polieren
• ひからびる -- austrocknen
• ひかりかがやく -- (1) schön funkeln
• ひかる -- (1) scheinen
• ひかれる -- fasziniert sein
• ひきあう -- (1) sich lohnen
• ひきあげる -- (1) erhöhen (Preise etc.)
• ひきあてる -- (1) ziehen
• ひきあわせる -- (1) bekannt machen
• ひきいる -- anführen
• ひきいれる -- (1) einholen
• ひきうける -- übernehmen
• ひきうつる -- umziehen
• ひきおこす -- (1) hervorrufen
• ひきおとす -- (1) niederziehen
• ひきおろす -- herunterlassen
• ひきかえす -- umkehren
• ひきかえる -- austauschen
• ひきこむ -- (1) hereinziehen
• ひきこもる -- (1) sich ins Haus zurückziehen
• ひきころす -- tödlich überfahren
• ひきさがる -- (1) sich zurückziehen
• ひきさく -- (1) zerreißen
• ひきさげる -- (1) senken
• ひきさる -- (1) vermindern
• ひきしぼる -- aufziehen (z.B. einen Vorhang)
• ひきしまる -- (1) fest werden
• ひきしめる -- (1) fester binden
• ひきすえる -- jmdn. festnehmen und hinsetzen lassen
• ひきずりこむ -- jmdn. hereinziehen
• ひきずりだす -- hinausziehen
• ひきずりまわす -- (etw. od. jmdn.) herumziehen
• ひきずる -- (1) schleppen
• ひきたおす -- umwerfen
• ひきだす -- (1) herausziehen
• ひきたつ -- (1) besser aussehen
• ひきたてる -- (1) fördern
• ひきちぎる -- abreißen
• ひきつぐ -- übergeben
• ひきつける -- (1) heranziehen
• ひきつづく -- fortdauern
• ひきつる -- (1) zucken
• ひきつれる -- jmdn. mitnehmen
• ひきとめる -- (1) aufhalten
• ひきとる -- (1) (2)
• ひきなおす -- (1) noch einmal zeichnen
• ひきぬく -- (1) herausziehen
• ひきのばす -- (1) verlängern
• ひきはがす -- abreißen
• ひきはなす -- (1) wegziehen
• ひきはらう -- wegziehen
• ひきまわす -- (1) ringsherum zuziehen
• ひきもどす -- zurückziehen
• ひきよせる -- an sich ziehen
• ひきわける -- (1) unentschieden ausgehen
• ひきわたす -- (1) spannen (ein Seil)
• ひく -- (1) ziehen; spielen (ein Saiten‑ od. Tasteninstrument); (1) sägen; überfahren
• ひくまる -- niedrig werden
• ひくめる -- niedrig machen
• ひける -- (1) schließen
• ひさぐ -- verkaufen
• ひしぐ -- zerquetschen
• ひしめきあう -- (1) gedrängt sein
• ひしめく -- (1) lärmen
• ひする -- vergleichen; geheim halten
• ひそむ -- (1) sich verstecken
• ひそめる -- (1) verstecken; zusammenziehen (die Stirn, die Augenbrauen)
• ひたす -- eintauchen
• ひだりにまがる -- nach links abbiegen
• ひたる -- (1) eintauchen
• ひっかかる -- (1) hängen bleiben
• ひっかきまわす -- (1) durchsuchen
• ひっかく -- kratzen
• ひっかける -- (1) aufhängen
• ひっかぶる -- (1) überziehen
• ひっくくる -- binden
• ひっくりかえる -- (1) umstürzen
• ひっくるめる -- (1) zusammenpacken
• ひっこぬく -- (1) herausziehen
• ひっこむ -- (1) sich zurückziehen
• ひっこめる -- (1) zurückziehen
• ひっさげる -- (1) etw. in der Hand tragen
• ひったくる -- entreißen
• ひったてる -- abführen
• ひっつかむ -- grapschen
• ひっつく -- kleben
• ひっとらえる -- (1) einfangen
• ひっぱたく -- schlagen
• ひっぱりだす -- (1) herausziehen
• ひっぱる -- (1) ziehen
• ひっぺがす -- abreißen
• ひつようとみとめる -- als notwendig anerkennen
• ひとあわふかせる -- verblüffen
• ひといちばいはたらく -- doppelt soviel wie ein anderer arbeiten
• ひとなれる -- (1) sich an den Umgang mit Menschen gewöhnen
• ひとはたあげる -- (1) etw. Großes leisten
• ひとはだぬぐ -- (f) Hilfe anbieten
• ひとやくかう -- eine Rolle spielen
• ひなびる -- ländlich sein
• ひにくる -- ironische Bemerkungen machen
• ひねくりまわす -- (1) verdrehen
• ひねくる -- (1) verdrehen
• ひねくれる -- (1) verschroben sein
• ひねこびる -- frühreif sein
• ひねりだす -- (1) ausbrüten
• ひねりつぶす -- (1) mit den Fingern zerdrücken
• ひねる -- (1) drehen
• ひびがきれる -- Schrunde an den Händen haben
• ひびかす -- (1) klingen lassen
• ひびかせる -- (1) klingen lassen
• ひびきわたる -- erklingen lassen
• ひびく -- (1) schallen
• ひびわれる -- Risse bekommen
• ひまどる -- Zeit kosten
• ひめる -- geheim halten
• ひもとく -- (1) die Verschnürung einer Schriftrolle öffnen und diese lesen
• ひやかす -- (1) seinen Spaß treiben
• ひやす -- (1) kühlen
• ひゃっぽゆずる -- weit entgegenkommen
• ひょうげる -- scherzen
• ひょうする -- ausdrücken; kritisieren
• ひらきなおる -- (1) eine herausfordernde Haltung annehmen
• ひらく -- (1) sich öffnen; aufklären; (1) urbar machen
• ひらける -- (1) sich öffnen (der Blick)
• ひらめかす -- (1) blitzen lassen
• ひらめく -- (1) blitzen
• ひる -- (1) trocken werden; (1) (m) Mittag; einen fahren lassen; (m) Knoblauch
• ひるがえす -- (1) umdrehen
• ひるがえる -- (1) flattern
• ひるむ -- zurückschrecken
• ひれふす -- sich zu Boden werfen
• ひろいあげる -- aufheben
• ひろいあつめる -- aufsammeln
• ひろいだす -- aussortieren
• ひろう -- (1) aufheben; (1) (f) Boshafigkeit; (f) Präsentation; (1) (f) Ermüdung
• ひろがる -- (1) sich ausweiten
• ひろげる -- (1) verbreitern
• ひろまる -- (1) sich ausbreiten
• ひろめる -- (1) verbreitern
• ひをはなつ -- anzünden
• ひんする -- nahe sein; arm sein
• ぴんとくる -- einem einleuchten
• ひんむく -- abreißen
• ふうじこむ -- (1) einschließen
• ふうじこめる -- (1) einschließen
• ふうじる -- (1) versiegeln
• ふうずる -- (1) versiegeln
• ふうする -- anspielen
• ふえつづける -- weiter ansteigen
• ふえる -- zunehmen
• ふかす -- (1) rauchen; lange aufbleiben; dämpfen
• ふかまる -- tiefer werden
• ふかめる -- vertiefen
• ふきあげる -- von unten blasen
• ふきあれる -- stürmen
• ふきおくる -- angeweht werde
• ふきおろす -- herunterblasen
• ふきかえす -- wieder zu sich kommen
• ふきかえる -- neu decken (das Dach); synchronisieren
• ふきかける -- anhauchen
• ふきけす -- ausblasen (eine Kerze); wegwischen
• ふきこぼれる -- überkochen
• ふきこむ -- (1) hineinwehen; bohnern
• ふきすさぶ -- heftig brausen
• ふきすさむ -- heftig brausen
• ふきたおす -- umblasen
• ふきだす -- (1) in Lachen ausbrechen
• ふきちらす -- (1) wegwehen
• ふきつける -- (1) gegen etw. blasen
• ふきつのる -- immer heftiger stürmen
• ふきでる -- herausblasen
• ふきとおす -- (1) hindurchblasen
• ふきとばす -- (1) umblasen
• ふきとぶ -- (1) weggeweht werden
• ふきとる -- aufwischen
• ふきぬける -- durchblasen
• ふきはじめる -- zu blasen beginnen
• ふきはらう -- (1) wegblasen
• ふきまくる -- (1) tosen
• ふきわける -- (1) worfeln
• ふく -- wischen; (1) blasen; Duplikat; (1) (n) Kleid; (n) Glück; (f) Mehrzahl; das Dach decken (mit Stroh, Schilf, Ziegeln o.Ä.)
• ふくする -- (1) sich etw. unterwerfen; (1) sich unterwerfen; wiederhergestellt werden
• ふくます -- einweichen
• ふくませる -- einweichen
• ふくまれる -- eingeschlossen sein
• ふくむ -- (m) Dienst
• ふくめる -- (1) einschließen
• ふくらます -- aufblasen
• ふくらむ -- anschwellen
• ふくれあがる -- anwachsen
• ふくれる -- (1) sich ausdehnen
• ふけこむ -- altern
• ふける -- (1) spät werden; dämpfen; sich etw. hingeben; alt werden
• ふさぎこむ -- deprimiert sein
• ふさぐ -- (1) schließen
• ふざける -- (1) spielen
• ふしおがむ -- demütig anbeten
• ふしくれだつ -- knotig sein
• ふす -- flach auf dem Boden liegen; sich hinlegen
• ふする -- (1) anfügen; (1) zuteilen
• ぶする -- (1) streicheln
• ふせぐ -- (1) verteidigen
• ふせる -- (1) umdrehen
• ぶちあげる -- (1) angeberisch reden
• ぶちあける -- (1) herausholen
• ふちどる -- einrahmen
• ぶちまける -- (1) auslassen
• ぶつ -- (1) schlagen
• ぶっかく -- (1) buddhistischer (m) Tempel; (1) zerkleinern
• ふっかける -- (1) anblasen
• ぶっかける -- (1) überschütten
• ふっきれる -- (1) durch den Wind aufreißen
• ぶっころす -- totschlagen
• ぶったおす -- umwerfen
• ぶったおれる -- (1) umfallen
• ぶったぎる -- abschlagen
• ぶったたく -- (1) kräftig schlagen
• ぶっちぎる -- (1) mit Gewalt zerreißen
• ふってわく -- sich unerwartet ereigenen
• ぶっとばす -- (1) kräftig und weit fliegen lassen
• ふっとばす -- (1) umblasen
• ふっとぶ -- wegfliegen
• ふてくされる -- verstockt sein
• ふとる -- (1) dick werden
• ぶばる -- kriegerisch sein
• ふぶく -- schneien und stürmen
• ふまえる -- (1) betreten
• ふみあらす -- zertrampeln
• ふみいれる -- eintreten
• ふみかえる -- den Schritt wechseln
• ふみかためる -- festtreten
• ふみきる -- (1) abspringen
• ふみけす -- austreten (Zigarette, Feuer)
• ふみこえる -- (1) überschreiten
• ふみこたえる -- standhalten
• ふみこむ -- (1) eintreten
• ふみころす -- zu Tode trampeln
• ふみしめる -- (1) festtreten
• ふみたおす -- (1) niedertreten
• ふみだす -- (1) vortreten
• ふみちがえる -- (1) sich das Bein verrenken
• ふみつける -- (1) niedertreten
• ふみつぶす -- (1) zertreten
• ふみとどまる -- (1) fest stehen
• ふみならす -- laut auftreten; feststampfen
• ふみにじる -- (1) zertreten
• ふみぬく -- (1) mit dem Fuß durchbrechen (z.B. durch den Boden)
• ふみはずす -- (1) ausgleiten
• ふみまよう -- sich verlaufen
• ふみやぶる -- (1) etw. zertreten
• ふみわける -- sich seinen Weg bahnen
• ふむ -- (1) treten
• ふやす -- vermehren
• ふゆめく -- (richtig) winterlich sein
• ぶらさがる -- (1) hängen
• ぶらさげる -- (1) hängen
• ふらす -- zum Fallen bringen
• ふりあおぐ -- zu jmdm. aufblicken
• ふりあげる -- erheben
• ふりあてる -- zuteilen
• ふりおこす -- anfeuern
• ふりおとす -- (1) herunterschütteln
• ふりおろす -- herunterbringen
• ぶりかえす -- (1) widerkommen
• ふりかえる -- (1) ersetzen; (1) sich umdrehen
• ふりかかる -- etw. fällt auf etw. anderes und bleibt dort hängen od. liegen
• ふりかける -- bestreuen
• ふりかざす -- (1) schwenken
• ふりかぶる -- erheben
• ふりきる -- (1) abschütteln
• ふりこむ -- (1) einzahlen (auf ein Konto); hereinschneien
• ふりこめる -- im Haus halten
• ふりしきる -- heftig regnen
• ふりしく -- herunterfallen und sich überall hin verstreuen
• ふりしぼる -- etw. mit Leibeskräften tun
• ふりすてる -- aufgeben
• ふりそそぐ -- es gießt
• ふりだす -- anfangen zu fallen (Regen, Schnee); (1) herausschütteln
• ふりたてる -- schütteln
• ふりつづく -- weiter fallen (Regen, Schnee)
• ふりつのる -- heftiger fallen (Regen, Schnee)
• ふりつもる -- dick liegen (z.B. Schnee)
• ふりはなす -- abschütteln
• ふりはらう -- (1) abschütteln (z.B. Schnee)
• ふりほどく -- abschütteln
• ふりまく -- (1) besprengen
• ふりまわす -- (1) schwingen
• ふりみだす -- verwirren
• ふりむく -- (1) sich umwenden
• ふりむける -- (1) (das Gesicht etc.) umwenden
• ふりやむ -- (n) Ende des Fallens (von Regen oder Schnee)
• ふりわける -- (1) halbieren
• ふる -- etw. (n) Altes; regnen; (1) schwingen
• ふるいおこす -- anfeuern
• ふるいおとす -- durchsieben
• ふるいたつ -- (1) sich aufraffen
• ふるいつく -- liebevoll in den Arm nehmen
• ふるいにかける -- (1) sieben
• ふるいわける -- (1) sieben
• ふるう -- schwingen; kraftvoll sein; (1) schwenken; sieben
• ふるえあがる -- schaudern
• ふるえだす -- zu zittern beginnen
• ふるえる -- zittern
• ふるす -- (1) altes (n) Vogelnest
• ふるびる -- alt werden
• ふるぼける -- alt aussehen
• ふるまう -- (1) sich benehmen
• ふるわす -- zittern
• ふるわせる -- (1) erzittern lassen
• ふれあう -- in Kontakt kommen
• ふれこむ -- ankündigen
• ふれまわる -- herumreden
• ふれる -- (1) berühren; schwingen; verrückt werden
• ふんする -- (1) sich verkleiden
• ふんぞりかえる -- sich brüsten
• ぶんどる -- erbeuten
• ぶんなぐる -- kräftig schlagen
• ぶんなげる -- sehr kräftig werfen
• ふんばる -- (1) die Beine spreizen
• へあがる -- im Rang aufsteigen
• へいまくとなる -- der Vorhang fällt
• へこます -- (1) ausbeulen
• へこませる -- (1) verbeulen
• へこむ -- (1) eingebeult werden
• へしあう -- sich drängen
• へしおる -- brechen
• へだたる -- (1) entfernt sein
• べたつく -- kleben
• へだてる -- (1) fernhalten
• へたりこむ -- zu Boden sinken
• へつらう -- schmeicheln
• へばりつく -- sich an etw. klammern
• へめぐる -- herumreisen
• へらす -- (1) vermindern
• へりくだる -- sich erniedrigen
• へる -- (1) vorbeigehen; (1) abnehmen
• べんじたてる -- eloquent sprechen
• べんじる -- behandeln; (1) reden
• へんじる -- sich ändern
• へんずる -- (1) sich ändern
• べんずる -- behandeln; (1) reden
• へんする -- parteiisch sein
• ほうこうづける -- (1) entscheiden, in welche Richtung man geht
• ぼうさつされる -- sehr beschäftigt sein
• ほうじる -- (1) berichten; (1) Folge leisten; rösten (Teeblätter); dahinscheiden
• ほうずる -- (1) vergelten; befolgen; dahinscheiden; belehen
• ぼうにふる -- verlieren
• ほうむりさる -- (1) beerdigen
• ほうむる -- (1) beerdigen
• ほうりあげる -- hochwerfen
• ほうりこむ -- einwerfen
• ほうりだす -- (1) hinauswerfen
• ほうりなげる -- werfen
• ほえる -- bellen
• ぼかす -- (1) schattieren
• ぼくする -- (1) weissagen
• ほくそえむ -- in sich hineinlachen
• ほぐれる -- (1) aufgehen
• ぼける -- verschwommen werden
• ほこる -- (1) stolz sein
• ほころびる -- (1) aufgehen
• ほころぶ -- (1) aufgehen
• ほしかためる -- etw. durch Trocknen härten
• ほしがる -- wünschen
• ほす -- (1) trocknen
• ほする -- ernennen
• ほそめる -- dünner machen
• ほそる -- dünner werden
• ほだされる -- überwältigt werden
• ぼっする -- (1) untergehen
• ほっする -- (1) wollen
• ほったらかす -- beiseite lassen
• ほっつきあるく -- herumwandern
• ほっとく -- jmdn. bzw. etw. in Ruhe lassen
• ほつれる -- lose sein (Haare)
• ほてる -- glühen (z.B. das Gesicht, der Körper)
• ほどく -- aufmachen
• ほどける -- aufgehen
• ほどこす -- (1) Almosen geben
• ほねおる -- sich anstrengen
• ほねがおれる -- (1) sich die Knochen brechen
• ほねばる -- knochig sein
• ほのめかす -- andeuten
• ほのめく -- schimmern
• ほふる -- (1) schlachten
• ほほえみかける -- jmdn. anlächeln
• ほほえむ -- lächeln
• ほめあげる -- sehr loben
• ほめそやす -- überschwänglich loben
• ほめたたえる -- loben
• ほめたてる -- loben
• ほめちぎる -- jmdn. in den Himmel loben
• ほめる -- loben
• ほりあてる -- beim Graben auf etw. stoßen
• ほりおこす -- (1) aufgraben
• ほりかえす -- (1) umgraben
• ほりさげる -- (1) abgraben
• ほりだす -- (1) ausgraben
• ほりつける -- eingravieren
• ほりぬく -- (1) bohren (in den Grund)
• ほる -- (1) graben; (1) werfen
• ほれこむ -- sich verlieben
• ほれる -- (1) sich verlieben
• ほろびる -- (1) zugrunde gehen
• ほろぶ -- (1) zugrunde richten
• ほろぼす -- (1) zugrunde richten
• まいあがる -- (1) aufsteigen
• まいおりる -- hinunterfliegen
• まいこむ -- (1) unverhofft kommen
• まいもどる -- wieder zurückkommen
• まいる -- (1) gehen
• まう -- (1) tanzen; (in der Wendung me ga mau目がまう) schwindelig werden
• まがう -- ähneln
• まかす -- (1) überlassen; (1) besiegen
• まかせる -- (1) überlassen
• まかなう -- (1) beköstigen
• まがりくねる -- sich schlängeln
• まかりこす -- gehen
• まかりでる -- (1) sich präsentieren
• まかりとおる -- (1) sich durchboxen
• まかりまちがう -- sich irren
• まがる -- (1) sich biegen
• まきあがる -- (1) aufwirbeln
• まきあげる -- (1) aufrollen
• まきおこす -- hervorrufen
• まきかえす -- aufholen (eine Niederlage) wettmachen
• まきこむ -- (1) einwickeln
• まきちらす -- (1) verstreuen
• まきつく -- sich wickeln um etw
• まきつける -- wickeln
• まきもどす -- zurückspulen
• まぎらす -- (1) ablenken
• まぎらわす -- (sich) ablenken
• まぎる -- (1) kreuzen
• まぎれこむ -- sich unter … mischen
• まぎれる -- (1) leicht verwechselt werden können
• まく -- (1) einwickeln; (1) ausstreuen; (1) (m) Bühnenvorhang; (f) Membran; säen
• まくしあげる -- hochkrempeln (die Ärmel)
• まくしたてる -- drauflosreden
• まくりあげる -- (1) hochkrempeln (die Ärmel)
• まけこす -- mehr Niederlagen als Siege aufweisen
• まげる -- (1) biegen
• まける -- (1) unterliegen
• まごつく -- verwirrt sein
• まざる -- vermischt sein
• まさる -- übertreffen
• まじえる -- (1) mischen
• まじめくさる -- gravitätisch aussehen
• まじりあう -- vermischen
• まじる -- (1) sich mischen
• まじろぐ -- blinzeln
• まじわる -- (1) sich kreuzen
• ます -- (1) sich vermehren; sein
• まする -- (1) reiben
• まぜあわせる -- mischen
• まぜかえす -- (1) mischen
• まぜっかえす -- (1) mischen
• まぜる -- (1) vermischen
• またがる -- (1) steigen
• またぐ -- schreiten
• またせる -- jmdn. warten lassen
• まちあかす -- (1) die ganz Nacht aufbleiben und warten
• まちあぐむ -- des Wartens überdrüssig werden
• まちあわせる -- sich verabreden
• まちうける -- erwarten
• まちがう -- (1) sich irren
• まちがえる -- (1) sich irren
• まちかねる -- nicht warten können
• まちかまえる -- sich in Bereitschaft halten
• まちくたびれる -- warten, bis man schwarz wird
• まちこがれる -- sehnsüchtig erwarten
• まちのぞむ -- sehnsüchtig warten
• まちぶせる -- auflauern
• まちもうける -- (1) sehnsüchtig warten
• まちわびる -- warten und warten
• まつ -- (1) warten
• まっとうする -- vollbringen
• まつりあげる -- (1) jmd. ein funktionsloses Ehrenamt überlassen
• まつる -- (1) eine Totenmesse feiern; (1) darbringen; überwendlich nähen
• まつわりつく -- (1) jmdm. ständig folgen
• まつわる -- (1) nachlaufen
• まといつく -- jmdm. ständig folgen
• まとう -- (1) gekleidet sein
• まどう -- (m) Weg des Bösen; (1) sich verirren
• まとまる -- (1) abgeschlossen werden
• まとめる -- (1) zusammenstellen
• まどろむ -- schlummern
• まどわす -- (1) verführen
• まなびとる -- erlernen
• まなぶ -- (1) lernen
• まにあう -- (1) rechtzeitig kommen
• まにあわせる -- (1) fertig machen
• まぬかれる -- (1) entkommen
• まねく -- (1) einladen
• まねる -- imitieren
• まびく -- (1) ausdünnen
• まぶす -- bestreuen
• まみえる -- (1) einen Audienz haben
• まもりぬく -- bis zum Ende bewachen
• まもる -- (1) beschützen
• まよう -- (1) sich verirren
• まよわす -- (1) verführen
• まるまる -- (1) (2) ; (1) sich einrollen
• まるめこむ -- (1) einwickeln
• まるめる -- (1) rund machen
• まわす -- (1) drehen
• まわる -- (1) kreisen
• まんいちにそなえる -- gegen den schlimmsten Fall Vorbereitungen treffen
• みあう -- (1) sich gegenseitig ansehen
• みあきる -- sich satt sehen
• みあげる -- (1) hinaufblicken
• みあたる -- gefunden werden
• みあやまる -- verkennen
• みあわせる -- (1) sich ansehen
• みいる -- anstarren; bezaubern
• みうける -- (1) zufällig sehen
• みうしなう -- aus den Augen verlieren
• みえすく -- durchsichtig sein
• みえる -- (1) sichtbar sein
• みおくる -- (1) nachsehen
• みおとす -- (1) übersehen
• みおぼえる -- (1) zusehend lernen
• みおろす -- (1) herabsehen
• みかえす -- (1) noch einmal anschauen
• みかえる -- sich umsehen; seine Wertschätzung nicht mehr einer Sache sondern einer anderen Sache zuwenden
• みがきあげる -- (1) auf Hochglanz bringen
• みがきたてる -- (1) auf Hochglanz bringen
• みかぎる -- aufgeben
• みがく -- (1) polieren
• みかける -- (1) flüchtig sehen
• みかねる -- nicht länger mit ansehen können
• みがまえる -- sich in Positur stellen
• みかわす -- sich ansehen
• みきる -- (1) aufgeben
• みきわめる -- (1) sich vergewissern
• みくだす -- von oben herab ansehen
• みくびる -- unterschätzen
• みくらべる -- nach Augenschein vergleichen
• みこす -- vorhersehen
• みこむ -- (1) erwarten
• みごもる -- schwanger werden
• みさげる -- von oben herab ansehen
• みさだめる -- sich über etw. vergewissern
• みしる -- bekannt sein
• みじろぐ -- sich rühren
• みすえる -- (1) unverwandt ansehen
• みすかす -- (1) durchschauen
• みずぎわだつ -- großartig sein
• みすごす -- (1) versehentlich übersehen
• みすてる -- (1) den Rücken kehren
• みすます -- (1) aufmerksam beobachten
• みする -- bezaubern
• みせあう -- sich gegenseitig etw. zeigen
• みせかける -- sich den Anschein geben
• みせつける -- etw. zur Schau tragen
• みせびらかす -- voller Stolz zeigen
• みせられる -- verzaubert werden
• みせる -- (1) zeigen
• みそこなう -- (1) sich versehen
• みそめる -- sich auf den ersten Blick verlieben (urspr.: zum ersten mal sehen)
• みそれる -- unterschätzen
• みたす -- (1) füllen
• みだす -- (1) herausfinden; (1) in Unordnung bringen
• みたてる -- (1) diagnostizieren
• みだれとぶ -- wild herumfliegen
• みだれる -- (1) in Unordnung geraten
• みちあふれる -- (1) randvoll sein
• みちがえる -- verwechseln
• みちたりる -- zufrieden sein
• みちびきだす -- ableiten
• みちびく -- (1) führen
• みちる -- (1) voll werden
• みつ -- (n) Mawashi (Lendentuch der Sumōringer); (f) Dichte
• みつかる -- gefunden werden
• みつぐ -- Tribut zahlen
• みつくろう -- nach eigenem Ermessen auswählen
• みつけだす -- finden
• みつづける -- fortwährend anschauen
• みつめる -- anstarren
• みつもる -- schätzen
• みてとる -- begreifen
• みてまわる -- herumführen und zeigen
• みとおす -- (1) einen unverstellten Ausblick haben
• みとがめる -- (1) etw. auszusetzen haben
• みとどける -- sich vergewissern
• みとめあう -- akzeptieren
• みとめる -- (1) merken
• みとる -- pflegen; begreifen
• みなおす -- (1) noch einmal sehen
• みなぎる -- (1) voll sein mit
• みなす -- ansehen für …
• みならう -- erlernen
• みなれる -- (1) sich an einen Anblick gewöhnen
• みぬく -- durchschauen
• みのがす -- (1) (unabsichtlich) übersehen
• みのこす -- übersehen
• みのる -- (1) Früchte tragen
• みはからう -- (1) nach eigenem Ermessen entscheiden
• みはなす -- (1) jmdn. verlassen
• みはらす -- überblicken
• みはる -- die Augen weit öffnen
• みはるかす -- überblicken
• みひらく -- (1) die Augen weit öffnen
• みぶりでしめす -- durch Gesten zeigen
• みまう -- (1) besuchen
• みまかる -- verscheiden
• みまちがえる -- verwechseln
• みまもる -- (1) aufpassen
• みまわす -- sich umsehen
• みまわる -- patrouillieren
• みまわれる -- heimgesucht werden
• みみなれる -- vertraut klingen
• みむく -- sich umsehen
• みもだえる -- sich winden
• みゃくうつ -- (1) pulsieren
• みやぶる -- (eine Lüge, ein Geheimnis, einen Plan etc.) durchschauen
• みやる -- hinblicken
• みる -- (1) betrachten; betrachten; (ärztlich) untersuchen
• みれる -- sehen können
• みわける -- (1) sehen und unterscheiden
• みわすれる -- vergessen
• みわたす -- (1) überblicken
• むかいあう -- einander gegenüberliegen
• むかいあわせる -- gegenüber stellen
• むかう -- (1) nach … gerichtet sein
• むかえいれる -- (1) einlassen
• むかえうつ -- einen Angriff zurückschlagen
• むかえる -- (1) abholen
• むきあう -- gegenüberstehen
• むきだす -- zeigen
• むきなおる -- sich umwenden
• むく -- (1) das Gesicht zuwenden; schälen; (f) Reinheit; (1) zottiges (n) Haar (Abk.)
• むくいる -- (1) erwidern
• むくう -- (1) belohnen
• むくむ -- anschwellen
• むける -- (1) zuwenden; abgehen
• むさぼりくう -- verschlingen
• むさぼりくらう -- verschlingen
• むさぼりよむ -- (ein Buch) verschlingen
• むさぼる -- erpicht sein
• むしかえす -- (1) noch einmal dämpfen
• むしばむ -- (1) zerfressen
• むしゃぶりつく -- sich auf jmdn. stürzen
• むしりとる -- (1) etw. abreißen
• むしる -- ausreißen
• むす -- (1) dämpfen
• むずかる -- quengeln
• むすびあわせる -- verbinden
• むすびつく -- (1) verbinden
• むすびつける -- (1) anbinden
• むすぶ -- (1) binden
• むせかえる -- (1) ersticken
• むせびなく -- schluchzen
• むせぶ -- (1) ersticken
• むせる -- beinahe ersticken
• むちうつ -- (1) peitschen
• むつみあう -- gut miteinander auskommen
• むつむ -- Freunde werden
• むらがる -- sich zusammenscharen
• むらす -- dämpfen
• むれる -- sich zusammenscharen; (1) gedämpft werden
• めあわせる -- verheiraten
• めいうつ -- etikettieren
• めいじる -- (1) befehlen; sich einprägen
• めいずる -- (1) befehlen; sich einprägen
• めいする -- die Augen schließen
• めいる -- deprimiert sein
• めがける -- abzielen
• めかしこむ -- sich aufputzen
• めかす -- (1) sich aufputzen
• めがまわる -- schwindelig werden
• めからひがでる -- Sterne sehen
• めぐまれる -- gesegnet sein (mit …)
• めぐむ -- (1) knospen; (1) Almosen geben
• めぐらす -- (1) umgeben werden
• めぐりあう -- zufällig treffen
• めぐる -- (1) kreisen
• めくる -- (1) umwenden
• めくるめく -- glänzend
• めざす -- (1) auf etw. zugehen
• めざめる -- erwachen
• めしあがる -- etw. zu sich nehmen
• めしあげる -- beschlagnahmen
• めしかかえる -- jmdn. anstellen
• めしだす -- (1) jmdn. rufen
• めしつかう -- als Diener anstellen
• めしとる -- fangen
• めしよせる -- (1) jmdn. zu sich rufen
• めす -- (1) (zu sich) rufen
• めずらしがる -- für selten halten
• めだちたがる -- im Rampenlicht stehen wollen
• めだつ -- auffallen
• めでる -- schätzen
• めとる -- jmdn. zur Frau nehmen
• めにつく -- (1) ins Auge fallen
• めばえる -- (1) sprießen
• めぶく -- knospen
• めりこむ -- (1) einsinken
• めんくらう -- verblüfft sein
• めんじる -- (1) seines Amtes entheben
• めんする -- (1) gegenüberstehen
• めんずる -- (1) seines Amtes entheben
• もうかる -- (1) Gewinn bringen
• もうける -- (1) bereitstellen; (1) verdienen
• もうしあげる -- erzählen
• もうしあわせる -- sich verabreden
• もうしいれる -- (1) vorstellig werden
• もうしうける -- (1) empfangen
• もうしおくる -- (1) weitersagen
• もうしおくれる -- spät dran sein, mit jmdm. über etw. zu sprechen
• もうしこす -- brieflich mitteilen
• もうしこむ -- (1) beantragen
• もうしたてる -- aussagen
• もうしつける -- anordnen
• もうしでる -- sich melden
• もうしのべる -- sagen
• もうしわたす -- (1) ein Urteil fällen
• もうす -- (1) sagen
• もうでる -- besuchen (einen Schrein od. Tempel)
• もえあがる -- auflodern
• もえうつる -- (1) Feuer fangen
• もえさかる -- in Flammen stehen
• もえたつ -- in Flammen aufgehen; sprießen
• もえつきる -- vollständig verbrennen
• もえつく -- Feuer fangen
• もえでる -- sprießen
• もえひろがる -- (1) Feuer fangen
• もえる -- (1) brennen; sprießen
• もがく -- (1) kämpfen
• もぎとる -- (1) erringen
• もぎる -- abdrehen
• もくす -- (f) Pyroligninsäure
• もくする -- ansehen für …; (1) schweigen
• もぐりこむ -- (1) hineinschlüpfen
• もくろむ -- planen
• もげる -- verlieren
• もす -- verbrennen
• もする -- nachahmen
• もだえる -- sich quälen
• もたげる -- (1) heben
• もたせかける -- etw. anlehnen
• もたせる -- (1) geben
• もたらす -- (1) mit sich bringen
• もたれかかる -- (1) sich lehnen an
• もたれる -- (1) sich anlehnen
• もちあう -- (1) die Balance halten
• もちあがる -- (1) sich heben
• もちあげる -- (1) heben
• もちあるく -- mit sich tragen
• もちあわせる -- zur Hand haben
• もちいる -- (1) benutzen
• もちかえる -- etw. mit heim nehmen; in die andere Hand wechseln
• もちかける -- zur Sprache bringen
• もちきる -- fortgesetzt halten
• もちくずす -- sich ruinieren
• もちこす -- (1) verschieben
• もちこたえる -- durchhalten
• もちこむ -- (1) hineinbringen
• もちさる -- wegnehmen
• もちだす -- (1) heraustragen
• もちなおす -- (1) sich verbessern
• もちはこぶ -- tragen
• もちふるす -- schon lang in Gebrauch haben
• もちまわる -- etw. herumtragen
• もちよる -- beitragen
• もつ -- (1) haben; (1) stützen; (1) (n) Eingeweide
• もったいぶる -- sich wichtig machen
• もってくる -- etw. bringen
• もってまわる -- (1) weitschweifig reden
• もつれこむ -- den zweiten Schritt vor dem ersten tun
• もつれる -- (1) sich verwickeln
• もてあそぶ -- spielen mit …
• もてあます -- nicht wissen, mit etw. umzugehen
• もてなす -- (1) sich kümmern um …
• もてはやす -- rühmen
• もてる -- (1) haben können
• もどす -- (1) zurückgeben
• もとづく -- (1) kommen von
• もどってくる -- zurückkommen
• もとむ -- (1) zu erlangen wünschen
• もとめる -- (1) zu erlangen wünschen
• もどる -- (1) zurückgehen
• もとる -- widersprechen
• ものがたる -- (1) erzählen
• ものなれる -- erfahren sein
• ものもうす -- (1) etw. sagen
• もみあう -- (1) herumstoßen
• もみけす -- (1) (Feuer) ersticken
• もみほぐす -- (1) wegmassieren
• もむ -- (1) reiben
• もめる -- (1) sich nicht einigen können
• もやう -- zusammenarbeiten; vertäuen
• もよおす -- (1) veranstalten
• もらう -- (1) bekommen
• もらす -- (1) ausströmen lassen
• もりあがる -- (1) sich steigern
• もりあげる -- (1) anhäufen
• もりかえす -- (1) wiedergewinnen
• もりこむ -- mit einschließen
• もりころす -- (1) vergiften
• もりたてる -- (1) sich kümmern um
• もりつける -- auftragen
• もる -- (1) auffüllen; durchsickern lassen
• もれおちる -- (1) auslaufen, durchsickern
• もれきく -- zufällig hören
• もれる -- (1) auslaufen
• もんどりうつ -- einen Salto springen
• やきがまわる -- senil werden
• やききる -- durchbrennen
• やきころす -- jmdn. verbrennen
• やきすてる -- (1) verbrennen
• やきつく -- sich einbrennen
• やきつくす -- etw. vollständig verbrennen
• やきつける -- (1) abziehen
• やきなおす -- (1) aufbacken
• やきはらう -- verbrennen
• やく -- (1) etw. verbrennen; (n) Unglück; (1) (m) Dienst; ungefähr; (f) Übersetzung; (1) (n) Rauschgift; (m) Staubbeutel; eifersüchtig sein
• やくす -- übersetzen
• やくする -- übersetzen; (1) versprechen
• やくだつ -- nützen
• やくだてる -- helfen
• やくにたつ -- nützlich sein
• やけおちる -- niederbrennen
• やけしぬ -- in einem Brand umkommen
• やけだされる -- durch einen Brand alles verlieren
• やけつく -- brennen
• やけのこる -- unverbrannt bleiben
• やける -- eifersüchtig sein
• やしなう -- (1) aufziehen
• やすくあげる -- jmdm. etw. billiger geben
• やすまる -- sich ausruhen
• やすむ -- (1) ausruhen
• やすめる -- (1) Arbeit ruhen lassen
• やすらう -- zögern
• やすらぐ -- sich beruhigen
• やすんじる -- (1) sich beruhigen
• やせおとろえる -- ausgemergelt sein
• やせこける -- abmagern
• やせほそる -- abmagern
• やせる -- (1) abmagern
• やつす -- sich verkleiden
• やっつける -- (1) etw. durchführen, ohne an die Folgen zu denken
• やっていく -- auskommen
• やってくる -- (1) herankommen
• やってのける -- fertig bringen
• やつれる -- abmagern
• やといいれる -- anstellen
• やとう -- (1) nächtlicher (m) Einbrecher; (f) Opposition; (1) anstellen
• やどす -- (1) beherbergen
• やどる -- (1) übernachten
• やにさがる -- selbstgefällig grinsen
• やぶく -- zerreißen
• やぶける -- zerreißen
• やぶる -- schlagen
• やぶれる -- (1) zerreißen; besiegt werden
• やみつく -- (1) krank werden
• やむ -- aufhören; (1) krank sein
• やめさせる -- jmdn. entlassen
• やめる -- sein Amt niederlegen; Krank sein
• やらかす -- tun
• やられる -- (1) Schaden erleiden
• やりあう -- sich zanken
• やりかえす -- (1) wieder tun
• やりこめる -- zum Schweigen bringen
• やりすぎる -- etw. übertreiben
• やりすごす -- (1) etw. übertreiben
• やりそこなう -- einen Fehler machen
• やりだす -- beginnen
• やりつける -- (1) gewohnt sein
• やりとおす -- durchführen
• やりとげる -- vollenden
• やりなおす -- etw. noch einmal machen
• やりぬく -- weiter machen
• やりのこす -- unbeendet lassen
• やる -- (1) geben
• やわらぐ -- nachlassen
• やわらげる -- lindern
• ゆいあげる -- (1) hochbinden
• ゆう -- sehr gut; (m) Mut; (1) (n) Sein; (1) sagen; (n) Papier oder (m) Faden aus Maulbeerbaumrinde; hervorragend
• ゆうきづける -- jmdn. ermutigen
• ゆうする -- besitzen
• ゆがく -- blanchieren
• ゆきくれる -- vor erreichen des Zieles von der Dunkelheit überrascht werden
• ゆく -- (1) gehen
• ゆさぶる -- (1) schütteln
• ゆすぶる -- schütteln
• ゆずりあう -- einander nachgeben
• ゆずりうける -- (1) übernehmen
• ゆすりおこす -- wachrütteln
• ゆずりわたす -- übergeben
• ゆずる -- (1) abtreten
• ゆする -- erbetteln; schütteln
• ゆだねる -- (1) jmdn. mit etw. betrauen
• ゆでこぼす -- kochen und dann die Flüssigkeit abgießen
• ゆびおりかぞえる -- an den Fingern abzählen
• ゆびく -- ankochen
• ゆびさす -- zeigen auf …
• ゆみひく -- (1) mit dem Bogen schießen
• ゆめみる -- (1) träumen
• ゆらぐ -- schwanken
• ゆらす -- wiegen
• ゆらめく -- flackern
• ゆりうごかす -- schwenken
• ゆりおこす -- wachrütteln
• ゆりおとす -- herunterschütteln
• ゆる -- schütteln
• ゆるがす -- (1) schwenken
• ゆるぐ -- schwanken
• ゆるす -- (1) vergeben
• ゆるむ -- (1) lose werden
• ゆるめる -- (1) lockern
• ゆれうごく -- (1) schwanken
• ゆれる -- (1) schwanken
• ゆわえつける -- anbinden
• ゆわえる -- zusammenbinden
• よいしれる -- benebelt sein
• よいつぶす -- jmdn. betrunken machen
• よいつぶれる -- sich sinnlos besaufen
• よう -- (1) äußere (f) Form; (1) betrunken werden; (1) (f) Angelegenheit; (1) (m) Nutzen; (1) (f) Art und (f) Weise; (n) Yang; (1) der wichtigste (m) Punkt; (Zählwort für)(n) Blätter und flache, dünne (m) Gegenstände; (n) Karbunkel (Ansammlung von Furunkeln); (1) Hallo!; (m) Westen
• ようす -- (1) (m) Zustand
• ようする -- (1) umarmen; (1) erforderlich sein
• ようだてる -- (1) benutzen
• よがる -- zufrieden sein
• よぎる -- durchqueren
• よくする -- (1) baden; (1) verbessern
• よくばる -- habgierig sein
• よこぎる -- überqueren
• よこす -- (1) schicken
• よこたえる -- (1) legen
• よこたわる -- (1) liegen
• よこむく -- sich zur Seite drehen
• よごれる -- (1) schmutzig werden
• よじのぼる -- hochklettern
• よじる -- sich an etw. festklammern
• よじれる -- verdreht sein
• よす -- aufhören
• よせあう -- zusammenkommen
• よせあつめる -- sammeln
• よせかける -- (1) etw. anlehnen
• よせつける -- näher kommen lassen
• よせる -- (1) näher bringen
• よそう -- (f) Annahme; (1) sich ankleiden
• よそおう -- (1) sich ankleiden
• よだつ -- (1) (n) Geben und (n) Nehmen
• よたる -- (1) einen auf Yakuza machen
• よっぱらう -- sich besaufen
• よどむ -- (1) stocken
• よなれる -- die Welt kennen lernen
• よにでる -- in die Öffentlichkeit treten
• よばなれる -- keinen Kontakt zur Welt haben
• よばれる -- (1) gerufen werden
• よばわる -- laut rufen
• よびあう -- sich gegenseitig zurufen
• よびあげる -- (1) ausrufen
• よびあつめる -- Leute zu einem bestimmten Zweck zusammenrufen
• よびいれる -- hereinbitten
• よびおこす -- (1) aufwecken
• よびかえす -- jmdn. zurückrufen
• よびかける -- (1) anrufen
• よびかわす -- sich gegenseitig zurufen
• よびこむ -- hereinrufen
• よびさます -- (1) durch Rufen wecken
• よびだす -- (1) jmdn. zu sich rufen
• よびたてる -- (1) laut rufen
• よびつける -- (1) jmdn. kommen lassen
• よびとめる -- anhalten
• よびもどす -- (1) zurückrufen
• よびよせる -- (1) jmdn. zu sich bitten
• よぶ -- (1) rufen
• よみあげる -- (1) laut lesen
• よみあやまる -- (1) falsch lesen
• よみあわせる -- lesend vergleichen
• よみおとす -- überlesen
• よみおわる -- zu Ende lesen
• よみかえす -- wieder einmal lesen
• よみかえる -- (1) anders auslegen
• よみがえる -- (1) wieder ins Leben zurückkommen
• よみかける -- (1) anfangen, zu lesen
• よみきかせる -- vorlesen
• よみきる -- (1) zu Ende lesen
• よみくだす -- (1) ganz lesen
• よみこむ -- (1) etw. in einem Gedicht oder Lied erwähnen; etw. in einem Gedicht oder Lied erwähnen
• よみさす -- in der Hälfte mit dem Lesen aufhören
• よみそこなう -- sich verlesen
• よみだす -- exportieren
• よみとく -- herauslesen
• よみとばす -- (1) etw. schnell lesen
• よみとる -- (1) ablesen
• よみなおす -- noch einmal lesen
• よみながす -- ohne Pause lesen
• よみなれる -- sich einlesen
• よみふける -- in etw. vertieft sein
• よみやぶる -- fertig lesen
• よむ -- (1) Gedichte rezitieren; (1) lesen; aussprechen
• よめいる -- heiraten
• よりあう -- sich versammeln
• よりあつまる -- zusammenkommen
• よりかかる -- (1) sich anlehnen
• よりきる -- aus dem Ring drängen
• よりすがる -- (1) sich an etw. festhalten
• よりそう -- dicht zusammenrücken
• よりつく -- (1) sich nähern
• よる -- (1) verursacht sein von …; (1) sich nähern; drehen
• よれる -- verdreht sein
• よろける -- herumtorkeln
• よろこばす -- jmdm. eine Freude machen
• よろこびいさむ -- in freudiger Stimmung sein
• よろこぶ -- (1) sich freuen
• よろめく -- (1) schwanken
• よわまる -- schwach werden
• よわめる -- schwächen
• よわりはてる -- (1) vollkommen erschöpft sein
• よわる -- (1) schwach werden
• りかいしあう -- sich gegenseitig verstehen
• りきむ -- (1) alle Kräfte anspannen
• りする -- (1) profitieren
• りっする -- urteilen
• りゃくす -- (1) verkürzen
• りゃくする -- (1) verkürzen
• りゅういんがさがる -- zufrieden sein
• りょうする -- (1) sich etw. aneignen; (1) beenden
• りろんづける -- theoretisieren
• るいする -- ähnlich sein
• れいする -- befehlen
• れいをつくす -- jmdm. Höflichkeiten erweisen
• れっする -- (1) anwesend sein
• ろうする -- spielen; taub machen; sich mühen
• ろくする -- (1) kontrollieren; aufzeichnen
• ろんじつくす -- ausdiskutieren
• ろんじる -- (1) argumentieren
• ろんずる -- argumentieren
• わかがえる -- verjüngt werden
• わかくみえる -- jung aussehen
• わかす -- (1) heiß machen
• わかちあう -- etw. mit jmdm. teilen
• わかつ -- verteilen
• わかやぐ -- jünger werden
• わかりあう -- sich gegenseitig verstehen
• わかりきる -- selbstverständlich sein
• わかる -- (1) verstehen
• わかれでる -- sich verzweigen
• わかれる -- (1) Abschied nehmen; geteilt sein
• わきあがる -- (1) kochen
• わきおこる -- (1) kochen
• わきかえる -- (1) brodeln
• わきたつ -- sprudelnd kochen; (1) hervorquellen
• わきでる -- hervorquellen
• わきまえる -- unterscheiden
• わく -- (1) (m) Rahmen; (1) kochen; (1) heraussprudeln
• わけあう -- etw. mit jmdm. teilen
• わけあたえる -- aufteilen
• わけいる -- tief in etw. hineingehen
• わける -- (1) aufteilen
• わざわいする -- schaden
• わずらう -- krank sein
• わずらわす -- (1) belästigen
• わする -- (1) vergessen; (1) harmonieren
• わすれさる -- völlig vergessen
• わすれられる -- vergessen werden
• わすれる -- (1) vergessen
• わだかまる -- (1) befangen sein
• わたくしする -- in die eigene Taschen stecken
• わたす -- (1) übergeben
• わたりあう -- (1) die Klingen kreuzen
• わたりあるく -- herumwandern
• わたる -- (1) sich erstrecken
• わななく -- schaudern
• わびいる -- sich aufrichtig entschuldigen
• わびる -- sich sorgen; sich entschuldigen
• わめきたてる -- brüllen
• わめく -- schreien
• わらいこける -- vor Lachen fast platzen
• わらいころげる -- vor Lachen fast platzen
• わらいだす -- in Lachen ausbrechen
• わらいとばす -- weglachen
• わらう -- (1) lachen
• わりあてる -- aufteilen
• わりきる -- zu einer klaren Lösung kommen
• わりきれる -- (1) teilbar sein
• わりこむ -- sich hineindrängen
• わりだす -- (1) berechnen
• わりつける -- layouten
• わりびく -- (1) ermäßigen
• わりふる -- zuweisen
• わりもどす -- zurückzahlen
• わる -- (1) böse (f) Person; (1) teilen
• わるびれる -- sich genieren
• われかえる -- großen Lärm machen
• われる -- (1) zerbrechen