Dutch - Spanish Dictionary

Dutch language page.

aaien -- acariciar
aaiend -- acariciando
aanaarden -- aporcar
aanbakken -- pegarse
aanbelanden -- dar en
aanbellen -- llamar
aanbesteden -- contratar
aanbevelen -- encomendar; recomendar; confiar
aanbidden -- adorar
aanbieden -- ofrecer; ofertar
aanblazen -- avivar; aspirar
aanblijven -- seguir; permanecer encendido
aanboren -- alumbrar
aanbouwen -- ampliar
aanbraden -- dorar
aanbranden -- pegarse
aanbreien -- añadir al tejido
aanbreken -- amanecer; abrir
aanbrengen -- aplicar; disponer; delatar; alistar
aandienen -- anunciar
aandikken -- hacerse espeso; engrosar; abultar
aandoen -- poner; causar; afectar; conmover; visitar; encender
aandraaien -- apretar; encender
aandragen -- traer
aandrijven -- accionar
aandringen -- insistir
aandrukken -- apretar
aanduiden -- indicar
aandurven -- osar
aanduwen -- presionar; empujar
aandweilen -- fregar
aaneengeschakeld -- concadenado
aaneenhechten -- aglutinar
aaneenschakelen -- concadenar
aangaan -- concernir
aangapen -- estar boquiabierto
aangeland -- abordado
aangeven -- entregar; indicar; delatar
aangrijnzen -- mirar amenazadoramente a
aangrijpen -- conmover
aangroeien -- aumentar
aanhaken -- enganchar
aanhalen -- citar; atraer
aanharken -- rastrillar
aanhechten -- adjuntar
aanheffen -- entonar
aanhoren -- escuchar
aanhouden -- detener; aplazar
aanjagen -- infundir; acelerar; atizar
aankaarten -- plantear
aankijken -- mirar
aanklagen -- acusar
aanklampen -- abordar
aankleden -- decorar; vestir
aankloppen -- llamar (a la puerta)
aanknopen -- anudar
aankoeken -- pegarse
aankomen -- llegar; engordar; tocar
aankondigen -- anunciar
aankopen -- comprar
aankruisen -- marcar
aanlanden -- abordar
aanleggen -- apuntar; apearse; abordar; construir
aanlengen -- aguar
aanleren -- aprender
aanleveren -- suplir
aanlokken -- atraer
aanmaken -- fabricar; crear; encender; aderezar
aanmanen -- excitar
aanmelden -- apuntarse; iniciar sesión
aanmeren -- amarrar
aanmoedigen -- animar
aanmonsteren -- alistar
aannaaien -- coser
aannemen -- adoptar
aanpakken -- coger; perseguir; emprender
aanpassen -- adaptar; probar
aanplanten -- cultivar
aanpoten -- trabajar duro
aanpraten -- encajar
aanprijzen -- ensalzar
aanraden -- recomendar
aanraken -- tocar
aanranden -- asaltar; forzar
aanreiken -- alargar
aanrekenen -- imputar; achacar; concebir
aanrichten -- causar
aanrijden -- atropellar
aanrijgen -- enhebrar
aanroepen -- invocar
aanroeren -- mencionar
aanschaffen -- comprar
aanscherpen -- afilar
aanschouwen -- contemplar
aanschrijven -- notificar
aanslaan -- tocar; empañarse; gravar; arraigar; saludar; embargar; estimar; fijar; ofrecer a la venta; ladrar; arrancar
aanslepen -- tardar
aansluiten -- corresponder; comunicar; juntarse; abanderizarse
aansmeren -- untar; embaucar algo a alguien
aansnijden -- decentar; abordar
aansnoeren -- agarrotar
aanspoelen -- arrojado
aansporen -- acuciar
aanspreken -- dirigir la palabra a; apelar al sentimiento; citar ante el tribunal; empezar
aanstaan -- agradar
aanstampen -- apisonar
aanstaren -- mirar fijamente
aansteken -- encender; contagiar
aanstellen -- nombrar
aanstichten -- instigar
aanstrijken -- frotar
aantasten -- agredir
aantekenen -- anotar
aantonen -- probar
aantrappen -- arrancar; apisonar
aantreffen -- encontrar
aantrekken -- atraer
aanvaarden -- aceptar; asumir
aanvallen -- atacar
aanvangen -- comenzar
aanvechten -- contradecir
aanvegen -- barrer
aanvoelen -- entender; sentir; percibir
aanvoeren -- acaudillar; acarrear; alegar
aanvragen -- pedir
aanvullen -- completar
aanvuren -- activar
aanwakkeren -- animar; aumentar
aanwenden -- usar
aanwennen -- acostumbrarse
aanwerven -- alistar
aanwijzen -- apuntar
aanwrijven -- imputar
aanzeggen -- denunciar
aanzetten -- poner
aanzien -- mirar; considerar como; tolerar
aanzuiveren -- ajustar
aanzwengelen -- relanzar
aarzelen -- dudar
abbreviëren -- abreviar
abdiceren -- abdicar
abduceren -- abducir
abonneren -- suscribirse
aborteren -- abortar
absolveren -- absolver
absorberen -- absorber
abstraheren -- abstraer
accelereren -- acelerar
accentueren -- acentuar
accepteren -- aceptar
acclimatiseren -- aclimatar
accommoderen -- acomodar
accompagneren -- acompañar
accorderen -- acordar
accrediteren -- acreditar
accumuleren -- acumular
achterblijven -- quedarse atrás
achterblijvende -- rezagado
achterhalen -- alcanzar
achterlaten -- abandonar
achterlopen -- atrasarse
achteruitgaan -- decaer; acular
achtervoegen -- posponer
achtervolgen -- perseguir
acteren -- actuar
activeren -- activar
actualiseren -- actualizar
adapteren -- adaptar
adelen -- ennoblecer
ademen -- respirar
ademhalen -- respirar
aderen -- jaspear
aderlaten -- sangrar
administreren -- administrar
adopteren -- adoptar
adoreren -- adorar
adresseren -- dirigir
adstrueren -- demostrar
adviseren -- aconsejar
afbeelden -- retratar
afbestellen -- anular
afbladderen -- desconcharse
afblijven -- no tocar
afborstelen -- cepillar
afbreken -- derribar
afbrokkelen -- desmoronarse
afbuigen -- torcer
afdanken -- desechar
afdekken -- cubrir
afdichten -- impermeabilizar
afdoen -- despachar; quitar; zanjar
afdragen -- desgastar; pagar
afdrijven -- derivar del rumbo; expulsar; purificar
afdrukken -- imprimir
afdwalen -- digresar
affakkelen -- señalar por medio de luces
affecteren -- afectar
affiliëren -- afiliar
affiliëren/sjabloontest -- afiliar
affineren -- acendrar
affirmeren -- afirmar
affronteren -- insultar
afgaan -- bajar; dispararse; fracasar; visitar; irse; aminorar; evacuar
afgelasten -- contramandar
afgeven -- entregar
afhalen -- recoger
afhandelen -- despachar
afhangen -- depender
afkeren -- cambiar de dirección
afketsen -- rebotar
afkeuren -- desaprobar
afkijken -- copiar
afkloppen -- tocar madera
afkluiven -- roer
afkoelen -- enfriar
afkomen -- acercarse a; abandonar; descender; bajar
afkondigen -- proclamar
afkorten -- abreviar
afkraken -- criticar duramente
afkrijgen -- acabar
afladen -- descargar
aflaten -- cesar
afleggen -- amortajar; recorrer; quitarse
afleiden -- distraer
afleren -- desaprender
afleveren -- entregar
aflopen -- caducar; bajar; dispararse; gastar; recorrer
aflossen -- relevar; amortizar
afmaken -- acabar
afmatten -- agotar
afnemen -- arrebatar; comprar; llevarse; amainar
afpakken -- arrebatar
afpassen -- medir
afpersen -- extorsionar
afplatten -- aplanar
afplukken -- coger
afprijzen -- abaratarse; abaratar
afraden -- desaconsejar
afraffelen -- farfullar
afranselen -- vapulear
afreageren -- desahogar
afrekenen -- pagar
afremmen -- enfrenar
africhten -- adiestrar
afromen -- desnatar
afronden -- redondear
afschaffen -- abolir
afscheiden -- segregar; excretar
afschenken -- decantar
afscheuren -- arrancar
afschilferen -- desconcharse
afschrijven -- descargar
afschrikken -- acobardar
afschuinen -- achaflanar
afslaan -- rechazar; bajar; subastar; girar; detenerse; reducir
afslijten -- desgastarse
afsluiten -- cerrar; desconectar; terminar
afsmeken -- suplicar
afsnijden -- cortar
afspelen -- poner; tocar; gastar; desarrollarse
afspreken -- convenir
afstaan -- ceder
afstammen -- descender
afstappen -- apearse
afstellen -- ahormar
afstemmen -- sintonizar; rechazar
afstempelen -- sellar
afstoffen -- quitar el polvo
afstompen -- despuntar; embrutecer
afstoten -- repeler; rechazar
afstrijken -- rasar
afstuderen -- graduarse
aftakelen -- envejecer; decaer
aftekenen -- trazar; firmar; destacar
aftreden -- dimitir
aftrekken -- sustraer; retirarse; arrancar; descargar; deducir; masturbarse; hacer una infusión
afvaardigen -- delegar
afvallen -- adelgazar
afvegen -- limpiar
afvragen -- preguntarse
afwachten -- aguardar
afwassen -- fregar
afwateren -- desaguar
afwennen -- desacostumbrar
afweren -- repeler
afwerken -- acabar
afwijken -- desviarse
afwijzen -- rechazar
afwikkelen -- desenroscar; despachar
afwisselen -- alternar
afzakken -- deslizarse
afzeggen -- anular
afzenden -- enviar
afzetten -- amputar; estafar; destituir
afzien -- renunciar; sufrir
afzoenen -- besucar
afzonderen -- apartarse; separar
afzweren -- abjurar
agenderen -- agendar
ageren -- actuar
agglomereren -- aglomerar
agioteren -- especular
agiteren -- agitar
alarmeren -- alarmar
alcoholiseren -- alcoholizar
alfabetiseren -- alfabetizar
alkaliseren -- alcalinizar
allegoriseren -- alegorizar
alluderen -- aludir
alpineskiën -- esquí alpino
altereren -- alterar
alterneren -- alternar
ambiëren -- ambicionar
amerikaniseren -- americanizar
amortiseren -- amortiguar
amplificeren -- amplificar
amputeren -- amputar
amuseren -- divertir; divertirse
analyseren -- analizar
animeren -- animar
ankeren -- anclar
annexeren -- anexar
annoteren -- anotar
annuleren -- anular
antedateren -- antedatar
anticiperen -- anticipar
antidateren -- antedatar
antropomorfiseren -- antropomorfizar
antwoorden -- responder
apostilleren -- apostillar
appelleren -- apelar
applaudisseren -- aplaudir
appliceren -- aplicar
apporteren -- portar
appreciëren -- apreciar
appreteren -- preparar
approximeren -- aproximarse
arbeiden -- trabajar
arceren -- sombrear
archiveren -- archivar
argumenteren -- argumentar
aromatiseren -- aromatizar
arrangeren -- arreglar
arresteren -- arrestar
arriveren -- llegar (a)
articuleren -- articular
asfalteren -- asfaltar
aspireren -- aspirar
assigneren -- asignar
assimileren -- asimilar
assisteren -- asistir
associëren -- asociar
assoneren -- asonantar
assorteren -- surtir
assureren -- asegurar
attaqueren -- atacar
attesteren -- atestar
attribueren -- atribuir
auditeren -- auditar
ausculteren -- auscultar
authentiseren -- autenticar
automatiseren -- automatizar
autorijden -- conducir un coche
babbelen -- charlar
baden -- bañarse; bañar
baggeren -- dragar
bakeren -- envolver
bakken -- hornear
balanceren -- balancear
balen -- estar harto
balloteren -- balotar
balsemen -- embalsamar
banen -- abrirse camino
bannen -- extrañar
barderen -- albardar
baren -- parir
barend -- dando a luz
barsten -- reventar
baseren -- basar
baten -- servir
batsen -- follar
beamen -- confirmar
beangstigen -- atemorizar
beantwoorden -- contestar a; estar conforme con
bebakenen -- abalizar
beboeten -- multar
bebouwen -- urbanizar; cultivar
becijferen -- calcular; cifrar
becommentariëren -- comentar
bedanken -- agradecer; rechazar; cancelar
bedaren -- calmarse; apaciguar
bedekken -- cubrir
bedelen -- mendigar
bedelven -- enterrar
bedenken -- considerar; inventar; legar; pensarselo
bederven -- aguar; consentir; echarse a perder
bedienen -- servir
bedillen -- criticar
bedingen -- estipular
bedoelen -- querer decir; pretender
bedotten -- embromar
bedragen -- ascender a
bedreigen -- amenazar
bedriegen -- engañar
bedrijven -- cometer
bedroeven -- disgustar
bedruipen -- rociar; mantenerse
beduvelen -- embromar
bedwelmen -- aturdir
bedwingen -- reprimir; coercer
beëdigen -- juramentar
beëindigen -- terminar
beeldhouwen -- esculpir
beetkrijgen -- atrapar
beetnemen -- engañar
beetpakken -- agarrar
begaan -- cometer; hollar
begeleiden -- acompañar
begenadigen -- perdonar
begeren -- desear
begieten -- regar
begiftigen -- dotar
beginnen -- empezar; iniciar
begluren -- atisbar
begraven -- enterrar; olvidar (intencionadamente)
begrenzen -- limitar; delimitar
begrijpen -- comprender
begroeten -- saludar
begroten -- apreciar
begunstigen -- favorecer
behagen -- agradar
behalen -- obtener
behandelen -- tratar; medicar
behangen -- empapelar; entapizar
behartigen -- atender a
beheersen -- controlar; dominar
beheksen -- hechizar
behelpen -- arreglárselas
behelzen -- contener
beheren -- administrar
behoeven -- deber; necesitar
behoren -- pertenecer
beïnvloeden -- influir
beitelen -- cincelar
bejagen -- cazar
bejammeren -- deplorar
bejegenen -- tratar
bekabelen -- cablear
bekendmaken -- anunciar
bekennen -- confesar
bekeren -- convertir
bekeuren -- multar
bekladden -- manchar
beklagen -- quejarse; compadecer
bekleden -- camisar; ejercer
beklemmen -- agobiar
beklemtonen -- acentuar
beklijven -- durar
beklimmen -- subir
beknorren -- regañar
bekokstoven -- enredar
bekomen -- reponerse; conseguir
bekopen -- pagar
bekoren -- encantar
bekorten -- acortar
bekostigen -- costear
bekrachtigen -- confirmar
bekritiseren -- criticar
bekronen -- coronar
bekwamen -- capacitar
beladen -- cargar
belagen -- acechar
belasten -- cargar; cargarse
belasteren -- calumniar
beledigen -- insultar
belegeren -- asediar
beleggen -- invertir; amarrar; cubrir; convocar
belemmeren -- estorbar
belenen -- empeñar; enfeudar
beletten -- impedir
beleven -- experimentar
belichten -- exponer
belijden -- profesar
bellen -- llamar; tocar el timbre; telefonear
beloeren -- acechar
belonen -- recompensar
belopen -- ascender a
beloven -- prometer
beluisteren -- escuchar
bemachtigen -- adueñarse de
bemerken -- notar
bemesten -- abonar
bemiddelen -- mediar
beminnen -- amar
bemoedigen -- alentar
bemoeien -- meterse en; meterse
bemoeilijken -- dificultar
benadelen -- desfavorecer
benaderen -- dirigirse; acometer; aproximarse
benadrukken -- recalcar
benauwen -- perturbar
benedijen -- bendecir
benijden -- envidiar
benodigen -- necesitar
benoemen -- nombrar
benutten -- aprovechar
beoefenen -- cultivar
beogen -- tener por objeto
beoordelen -- juzgar
bepalen -- determinar
beperken -- limitar
bepleisteren -- revocar
bepleiten -- abogar
bepraten -- persuadir
beproeven -- probar
beraadslagen -- deliberar
beramen -- empollar
berechten -- juzgar
beredderen -- arreglar
bereiden -- preparar
bereiken -- alcanzar
berekenen -- calcular
bergen -- almacenar; salvar
berichten -- informar
berijden -- montar
berispen -- regañar
beroemen -- ufanarse
beroeren -- tocar
beroken -- fumigar
berokkenen -- causar
berouwen -- arrepentirse
beroven -- robar
bersten -- resquebrajarse
beschadigen -- dañar
beschamen -- avergonzar
beschaven -- civilizar
beschermen -- proteger
beschermend -- abrigando
beschieten -- abalear; artesonar
beschijnen -- alumbrar
beschikken -- disponer
beschimmelen -- enmohecer
beschimpen -- injuriar
beschouwen -- contemplar
beschrijven -- describir
beschuldigen -- acusar
beschutten -- amparar
beseffen -- comprender
beslaan -- ocupar; herrar; empañar
beslissen -- decidir
besluiten -- decidir; terminar
besmeren -- untar
besmetten -- contagiar
besmeuren -- ensuciar
besnijden -- circuncidar
besnoeien -- cortar; destallar
bespannen -- uncir
besparen -- ahorrar
bespatten -- salpicar
bespelen -- tocar
bespeuren -- vislumbrar
bespieden -- avizorar
bespioneren -- espiar
bespotten -- ridiculizar
bespreken -- discutir; reseñar; reservar
besprenkelen -- asperjar
bestaan -- existir
besteden -- gastar
bestelen -- hurtar
bestellen -- pedir; conservar; entregar
bestijgen -- montar
bestoken -- hostilizar
bestormen -- asaltar
bestraffen -- castigar
bestralen -- irradiar
bestraten -- pavimentar
bestrijden -- combatir
bestuderen -- estudiar
besturen -- conducir
betalen -- pagar
betamen -- convenir
betegelen -- alicatar
betekenen -- significar
beteugelen -- refrenar
betichten -- acusar
betimmeren -- enmaderar
betogen -- argumentar
betreden -- entrar
betreffen -- concernir
betrekken -- ocupar; adquirir; relacionar; envolver; aborrascarse; obscurecerse
betreuren -- lamentar
betten -- mojar
betwijfelen -- dudar
betwisten -- impugnar; contradecir
beuken -- aporrear
beuren -- alzar
bevallen -- agradar; parir
bevaren -- navegar
bevatten -- contener; comprender
bevechten -- combatir
beveiligen -- proteger
bevelen -- ordenar
beven -- temblar
bevestigen -- confirmar; fijar
bevinden -- comprobar; encontrarse
bevloeien -- abrevar
bevochtigen -- humedecer
bevolken -- poblar
bevoordelen -- favorecer
bevoorraden -- abastecer; abastecerse
bevoorrechten -- privilegiar
bevorderen -- ascender; promover
bevredigen -- satisfacer
bevreemden -- asombrar
bevriezen -- helar
bevrijden -- liberar
bevruchten -- fecundar
bevuilen -- ensuciar
bewaken -- guardar
bewapenen -- armar; armarse
bewaren -- conservar
bewegen -- mover; moverse
bewegwijzeren -- señalizar
beweren -- afirmar
bewerken -- elaborar; editar
bewerkstelligen -- realizar
bewijzen -- probar; prestar un servicio
bewimpeld -- paliado
bewolken -- nublar
bewonderen -- admirar
bewonen -- habitar
bezegelen -- lacrar
bezeren -- herir
bezetten -- ocupar
bezichtigen -- visitar
bezielen -- inspirar
bezien -- considerar
bezigen -- usar
bezighouden -- entretener; ocuparse; dedicarse
bezinken -- posarse
bezitten -- poseer
bezoedelen -- deshonrar; manchar
bezoeken -- visitar
bezoldigen -- asalariar
bezorgen -- entregar; causar; agenciar
bezuinigen -- ahorrar
bezwaren -- hipotecar
bezweren -- conjurar
bezwijken -- sucumbir
bezwijmen -- desmayarse
bibberen -- tiritar
bidden -- rezar; rogar
biechten -- confesar
bijbenen -- seguir
bijbetalen -- pagar un suplemento
bijbrengen -- reanimar; enseñar
bijdoen -- añadir
bijdragen -- contribuir
bijeenbrengen -- reunir
bijeendringen -- apiñar
bijeenkomen -- reunirse
bijeenroepen -- convocar
bijgevoegd -- adjunto
bijknippen -- igualar
bijkomen -- reponerse
bijleggen -- añadir; conciliar
bijlichten -- alumbrar
bijpassen -- pagar el suplemento
bijstaan -- amparar; asistir
bijstellen -- ajustar
bijtekenen -- retocar
bijten -- morder
bijvoegen -- añadir
bijwerken -- actualizar
bijwonen -- asistir
bikken -- escodar; embuchar
biljarten -- jugar al billar
billijken -- aprobar
binden -- atar
binnengaan -- entrar
binnenkomen -- entrar
binnenlaten -- dejar entrar
binnenrijden -- entrar
binnentreden -- ingresar
binnenvoeren -- introducir
bivakkeren -- vivaquear
bladeren -- hojear
blaffen -- ladrar
blameren -- comprometer; comprometerse
blancheren -- blanchir
blasfemeren -- blasfemar
blaten -- balar
blazen -- soplar
bleken -- blanquear
blèren -- berrear; balar
blijken -- resultar
blijven -- no cambiar; continuar siendo; permanecer
blikken -- mirar
bliksemen -- relampaguear
blinken -- brillar
bloeden -- sangrar
bloeien -- florecer; prosperar
bloezen -- abolsar
blokkeren -- bloquear
blootstellen -- exponer; arriesgarse
blozen -- sonrojarse
bluffen -- embaucar
blussen -- apagar
blutsen -- contundir
bobsleeën -- bobsleigh
boeien -- aherrojar; fascinar
boekdrukken -- estampar
boeken -- reservar
boekhouden -- llevar los libros
boemelen -- ir de juerga
boenen -- frotar; encerar
boeten -- expiar; remendar
boetseren -- modelar
boezemfibrilleren -- fibrilación
boffen -- tener suerte
boksen -- boxear
bombarderen -- bombardear
borduren -- bordar
boren -- agujerear
borrelen -- borbotear
borstelen -- cepillar
botsen -- chocar
botten -- abotonar
bouwen -- construir
boycotten -- boicotear
braden -- asar
braken -- vomitar; agramar
branden -- quemar
brandmerken -- marcar
brassen -- ir de juerga
breeuwen -- calafatear
breien -- tejer
breken -- romperse; refractarse; romper
brengen -- llevar
briesen -- bufar; mugir
broeden -- incubar; empollar
broeien -- fomentar; fermentar
bronzen -- broncear
brouwen -- fabricar; arrastrar las erres
bruisen -- burbujear
brutaliseren -- brutalizar
bruuskeren -- desairar
buigen -- combar
buitensluiten -- excluir
buitmaken -- pillar
bukken -- agacharse
bunkeren -- hacer carbón
calculeren -- calcular
calqueren -- calcar
camoufleren -- camuflar
canneleren -- acanalar
canoniseren -- canonizar
capitonneren -- acojinar
capituleren -- capitular
capteren -- captar
carboniseren -- carbonizar
carbureren -- carburar
casseren -- casar
castreren -- castrar
catalogiseren -- catalogar
catechiseren -- catequizar
categoriseren -- categorizar
cauteriseren -- cauterizar
cederen -- ceder
celebreren -- celebrar
cementeren -- cementar
censureren -- censurar
centraliseren -- centralizar
centreren -- centrar
centrifugeren -- centrifugar
certificeren -- certificar
cesseren -- cesar
chanteren -- chantajear
chaperonneren -- chaperonear
chargeren -- abultar
charmeren -- agradar
chaufferen -- conducir
checken -- controlar
chemiseren -- camisar
chloren -- clorar
chloreren -- clorar
chloroformeren -- cloroformizar
cijferen -- calcular
circuleren -- circular
cirkelen -- girar
ciseleren -- repujar
citeren -- citar
civiliseren -- civilizar
classificeren -- clasificar
coderen -- codificar
collaboreren -- colaborar
collecteren -- coleccionar
collectioneren -- coleccionar
collectiviseren -- colectivizar
colloqueren -- colocar
colporteren -- vender como buhonero
combineren -- combinar; relacionar
commanderen -- mandar
commentariëren -- comentar
commercialiseren -- comercializar
communiceren -- comulgar; comunicar
compacteren -- compactar
compenseren -- compensar
competeren -- competer
compileren -- compilar
completeren -- completar
compliceren -- complicar
complimenteren -- dar expresiones
componeren -- componer
comprimeren -- comprimir
compromitteren -- comprometer
computeren -- estar delante del ordenador
concentreren -- concentrar; concentrarse
concluderen -- concluir
concretiseren -- concretar
concurreren -- competir
condenseren -- condensar
conditioneren -- condicionar
confirmeren -- confirmar
confisqueren -- confiscar
confronteren -- carear
connecteren -- conectar
consacreren -- consagrar
conserveren -- conservar
consigneren -- consignar
consolideren -- consolidar
conspireren -- conspirar
constateren -- constatar
constitueren -- constituir
construeren -- construir
contacteren -- contactar
contempleren -- contemplar
continueren -- continuar
contracteren -- contratar
contrasteren -- contrastar
controleren -- controlar
convergeren -- convergir
converseren -- conversar
convoceren -- convocar
copuleren -- copular
corresponderen -- corresponderse
corrigeren -- corregir
corroderen -- corroer
couperen -- atajar
coöpereren -- cooperar
coördineren -- coordinar
crawlen -- bracear
crediteren -- abonar
creëren -- crear
cremeren -- cremar
creosoteren -- creosotar
creperen -- perecer
criminaliseren -- criminalizar
cureren -- curar
dagen -- amanecer; citar
dagvaarden -- citar
dalen -- descender
dammen -- damas
danken -- agradecer
dansen -- bailar
dateren -- fechar
deactiveren -- desactivar
debarkeren -- desembarcar
debiteren -- adeudar; contar
deblokkeren -- desbloquear
debuggen -- depuración de programas
debuteren -- debutar
decanteren -- decantar
decentraliseren -- descentrar
decideren -- decidir
decimeren -- diezmar
declameren -- declamar
declareren -- declarar
declasseren -- aventajar
declineren -- declinar
decoderen -- descifrar
decoreren -- decorar
decreteren -- decretar
deduceren -- deducir
deelnemen -- participar
defenestreren -- defenestrar
definiëren -- definir
defloreren -- desflorar
deformeren -- deformar
defragmenteren -- desfragmentar
degenereren -- degenerar
degraderen -- degradar
dekken -- cubrir; poner; fecundar
dekoloniseren -- descolonizar
delegeren -- delegar
delen -- compartir; dividir
delgen -- saldar una deuda
delven -- cavar
demagnetiseren -- desimanar
demilitariseren -- desmilitarizar
demineraliseren -- desmineralizar
demobiliseren -- desmovilizar
demonstreren -- demostrar
demonteren -- desmontar
demoraliseren -- desmoralizar
demotiveren -- desmotivar
dempen -- llenar; amortecer
denaturaliseren -- desnaturalizar
denatureren -- desnaturalizar
denivelleren -- desnivelar
denken -- pensar
denkend -- pensador
depenaliseren -- despenalizar
depolariseren -- depolarize
depolitiseren -- despolitizar
deponeren -- dejar en depósito
deporteren -- deportar
deppen -- mojar
deprimeren -- deprimir
deprogrammeren -- desprogramar
deputeren -- diputar
derailleren -- descarrilar
derogeren -- derogar
desactiveren -- desactivar
desambigueren -- desambiguar
desensibiliseren -- insensibilizar
deserteren -- desertar
designeren -- designar
desinfecteren -- desinfectar
desintegreren -- desintegrar
desoriënteren -- desorientar
destabiliseren -- inestabilizar
detacheren -- destacar
detecteren -- detectar
determineren -- determinar
detineren -- detener
detoneren -- desentonar
deuken -- abollar
devalueren -- devaluar
diaboliseren -- demonizar
diagnosticeren -- diagnosticar
dichten -- tapar
dichtknopen -- abotonar
dichtschroeien -- cauterizar
dichtvriezen -- helarse
dicteren -- dictar
dienen -- servir; deber
diffameren -- difamar
differentiëren -- diferenciar
digereren -- digerir
digitaliseren -- digitalizar
dimmen -- reducir las luces
dineren -- cenar
dirigeren -- dirigir
discrimineren -- discriminar
discussiëren -- discutir
discuteren -- discutir
disponeren -- disponer
disputeren -- disputar
dissiperen -- disipar
dissociëren -- disociar
distantiëren -- distanciarse
distilleren -- destilar
distingeren -- distinguir
distribueren -- distribuir
divergeren -- divergir
documenteren -- documentar
doden -- matar
doe-het-zelven -- bricolaje
doen -- hacer
doezelen -- esfumar; dormitar
domiciliëren -- domiciliar
domineren -- dominar
dommelen -- dormitar
dompelen -- bañar
donderen -- tronar
doneren -- dotar
doodgaan -- morir
doodmaken -- matar
dooien -- deshelarse
doorbladeren -- hojear
doorboren -- perforar
doorbreken -- abrirse paso; cortar por lo sano
doorbuigen -- arquear
doordenken -- reflexionar profundamente
doordrenken -- embeber
doorgaan -- continuar
doorklieven -- hender
doorkruisen -- atravesar
doorlezen -- leer de cabo a rabo
doormaken -- atravesar
doornemen -- recorrer
doorprikken -- pinchar
doorreizen -- recorrer
doorschakelen -- desviar
doorslijten -- desgastarse
doorsmeren -- aceitar
doorstaan -- resistir; aguantar hasta el fin
doorverbinden -- vincular
doorverbonden -- vinculado
doorverkopen -- revender
doorweken -- empapar
doorzien -- hojear; calar
doorzoeken -- inspeccionar; seguir buscando
dopen -- empapar; bautizar; apellidar
dorsen -- trillar
doseren -- dosificar
doteren -- dotar
douchen -- ducharse
doven -- apagar
downloaden -- descargar
draaien -- girar
dragen -- llevar (puesto)
draineren -- drenar
draperen -- empavesar
draven -- trotar
dreigen -- amenazar
drenken -- abrevar
dresseren -- adiestrar
drijven -- flotar; estar empapado; conducir; abollonar; acuciar
drillen -- ejercitar
drinken -- beber
drogen -- secar
drogeren -- drogar
dromen -- soñar
droogleggen -- drenar
droogmaken -- secar
druilen -- echar la siesta
druipen -- chorrear
druppelen -- gotear
duiden -- interpretar; indicar
duikelen -- voltear
duiken -- bucear; clavado
dulden -- tolerar
dumpen -- dúmping; descargar; deshacerse de; dejar
dunken -- parecer
dupliceren -- duplicar
duren -- durar
durf -- valentía
durven -- atreverse
dutten -- echar la siesta
duwen -- empujar
dwalen -- descarriarse; vagabundear; errar
dwarsbomen -- contrariar
dweilen -- fregar
dwingen -- forzar
dwingend -- imperativo
eerbiedigen -- respetar
effenen -- allanar
eindigen -- acabar
eisen -- exigir
ejaculeren -- eyacular
ejecteren -- expulsar
elektrocuteren -- electrocutar
eleveren -- elevar
elimineren -- eliminar
emailleren -- esmaltar
emanciperen -- emancipar
emaneren -- emanar
emballeren -- empaquetar
emenderen -- enmendar
emigreren -- emigrar
emitteren -- emitir
emotioneren -- emocionar
emuleren -- emular
emulgeren -- emulsionar
endosseren -- endosar
enquêteren -- encuestar
enten -- inocular; injertar
enteren -- abordar
enthousiasmeren -- entusiasmar
epileren -- depilar
eren -- honrar
ergeren -- irritar; abroncarse
erkennen -- reconocer
eroderen -- erosionar
ervaren -- experimentar
erven -- heredar
escaleren -- escalar
etaleren -- exhibir
eten -- comer
etteren -- supurar
evacueren -- evacuar
evangeliseren -- evangelizar
evaporeren -- evaporar
evolueren -- evolucionar
examineren -- examinar
exciteren -- excitar
exclameren -- exclamar
excommuniceren -- excomulgar
excuseren -- excusar
executeren -- ejecutar
exerceren -- ejercitar
exhorteren -- exhortar
existeren -- existir
exorciseren -- exorcizar
expanderen -- expandir
expediëren -- despachar
experimenteren -- experimentar
expireren -- expirar
exploderen -- explotar
exploiteren -- explotar
exploreren -- explorar
exporteren -- exportar
exposeren -- exponer
extirperen -- extirpar
extraheren -- extractar
extrapoleren -- extrapolar
fabriceren -- fabricar
falen -- fallar
fascineren -- fascinar
favoriseren -- favorecer
federeren -- federar
feestvieren -- festejar
feliciteren -- felicitar
fermenteren -- fermentar
fietsen -- montar
figureren -- figurar
filmen -- filmar
filteren -- filtrar
filtreren -- filtrar
financieren -- financiar
fineren -- chapar
fingeren -- aparentar
fitten -- instalar
fixeren -- fijar
fladderen -- revolotear
flagelleren -- flagelar
flaneren -- vagar
flauwvallen -- desmayarse
flemen -- engatusar
flexibiliseren -- flexibilizar
flikflooien -- lisonjear
flikken -- remendar
flikkeren -- centellear
flirten -- coquetear
floreren -- florecer
floteren -- flotar
fluctueren -- fluctuar
fluisteren -- susurrar
fluiten -- silbar
fluorideren -- fluorar
fokken -- criar
folteren -- torturar
foppen -- burlar
forceren -- forzar; forzarse
formaliseren -- formalizar
formatteren -- inicializar
formeren -- formar
formuleren -- formular
fortificeren -- fortificar
fosforesceren -- fosforescer
fotograferen -- fotografiar
fouilleren -- cachear
fourneren -- facilitar
fractioneren -- fraccionar
fragmenteren -- fragmentar
fraseren -- frasear
frauderen -- estafar
frequenteren -- frecuentar
frezen -- fresar
friseren -- rizar
frituren -- freír
fronsen -- fruncir
frustreren -- frustrar
fulmineren -- fulminar
functioneren -- funcionar
funderen -- fundar
fusilleren -- fusilar
gaan -- ir
gaand -- andando
galvaniseren -- galvanizar
gapen -- bostezar
garanderen -- garantizar
garneren -- guarnecer
gatlikken -- embaucar
geaaid -- acariciado
gebaren -- gesticular
gebed -- oración
gebeuren -- pasar
gebruiken -- usar
gedenken -- acordarse
gedijen -- prosperar
gedogen -- permitir
gedragen -- comportarse
geeuwen -- bostezar
gegratineerd -- al gratin
gegrild -- a la parrilla
gehoorzamen -- obedecer
gehouden -- contenido
geien -- cargar
gekscheren -- bromear
gelasten -- ordenar
geleiden -- conducir
gelieven -- servirse
gelijken -- parecerse
gelijkmaken -- igualar
gelijkrichten -- rectificar
geloven -- creer
gemergeld -- margado
generaliseren -- generalizar
generen -- avergonzarse
genereren -- generar
genezen -- curar
geoculeerd -- inoculado
geruststellen -- sosegar
geschieden -- acaecer
geselen -- azotar
gesticuleren -- accionar
gestrengeld -- bobinado
getuigen -- testificar
gevaceerd -- estado libre
gevangennemen -- apresar
geven -- dar
gevoelen -- sentir
gewaarworden -- apercibirse
gewennen -- habituar
gieten -- verter
gillen -- aullar
gireren -- girar
gissen -- conjeturar
gisten -- fermentar
glaceren -- glasear
gladstrijken -- alisar
glanzen -- brillar
glazuren -- vidriar; glasear
glijden -- deslizarse
glimlachen -- sonreir
glimmen -- brillar; resplandecer
gloeien -- arder
gluren -- espiar
goedkeuren -- aprobar
gokken -- jugar
golven -- ondear
googelen -- googlear
gooien -- lanzar
graderen -- graduar
gradueren -- graduar
granuleren -- granular
gratificeren -- gratificar
gratineren -- gratinar
graven -- cavar
graveren -- grabar
grazen -- pastar
greineren -- granear
grendelen -- correr el cerrojo
grieven -- ofender; acongojar
griezelen -- estremecerse
grijpen -- agarrar
grillen -- asar a la parrilla
grilleren -- asar a la parrilla
grimeren -- maquillar
groeien -- crecer
groenen -- verdecer
groeperen -- agrupar
groeven -- rizar
grootbrengen -- criar
haasten -- apresurarse
hacken -- hackear
hagelen -- granizar
haken -- hacer a ganchillo; enganchar
hakken -- picar
hallucineren -- alucinar
hamsteren -- acaparar
handelen -- actuar; comerciar
handhaven -- mantener; mantenerse
handlezen -- quiromancia
hangen -- pender
happen -- morder
harden -- templar; endurecer; arcerarse
hardlopen -- correr
hardsolderen -- soldador fuerte
harken -- rastrillar
harmoniseren -- armonizar
harpoeneren -- arponar
haten -- odiar
havenen -- echar a perder
hebben -- haber
hechten -- suturar; acaserarse
heersen -- regir
heffen -- elevar
heksen -- embrujar
helen -- curar; encubrir
helpen -- ayudar
herbergen -- albergar; alojar; contener
herdenken -- conmemorar
hergeven -- devolver
herhalen -- repetir
heringetreden -- reentrado
herinneren -- recordar; recordarse
herintegreren -- reintegrar
herintreden -- reentrar
herkapitaliseren -- recapitalizar
herkauwen -- rumiar
herkennen -- reconocer
herkiezen -- reelegir
herleiden -- reducir
herleven -- revivir
herlezen -- releer
herontwerpen -- replantear
heropenen -- reabrir
heroriënteren -- reorientar
heroveren -- reconquistar
herrijzen -- realzarse
herroepen -- revocar
herscheppen -- transformar
herschrijven -- reescribir
herstellen -- reparar; reponerse; restablecer
hertrouwen -- casarse
hervinden -- reencontrarse
hervormen -- reformar
herwinnen -- recobrar
herzien -- revisar
heten -- llamarse
hijgen -- jadear
hijsen -- izar
hikken -- hipar
hinderen -- estorbar
hinniken -- relinchar
hobbelen -- balancear
hoeden -- guardar
hollen -- correr
homogeniseren -- homogenizar
honen -- burlarse
honoreren -- pagar; reconocer
hoogachten -- acatar
hopen -- esperar
hordelopen -- carreras de vallas
horen -- oír
hospitaliseren -- hospitalizar
hozen -- achicar
huichelen -- fingir
huilen -- aullar; llorar
huizen -- habitar
hullen -- enrollar
huren -- alquilar
hurken -- acuclillarse
hydreren -- hidratar
hypnotiseren -- hipnotizar
idealiseren -- idealizar
identificeren -- identificar
idoliseren -- idolatrar
ijken -- calibrar
ijlen -- delirar
illumineren -- iluminar
illustreren -- ilustrar
imiteren -- imitar
immigreren -- inmigrar
implanteren -- implantar
implementeren -- implementar
impliceren -- implicar
imponeren -- impresionar
importeren -- importar
impregneren -- impregnar
impressioneren -- impresionar
improviseren -- improvisar
inademen -- inhalar
inbakeren -- envolver
inbinden -- encuadernar; recoger velas
inbouwen -- empotrar
inbrengen -- introducir
incasseren -- cobrar; encajar
inchecken -- registrarse
incrimineren -- incriminar
indelen -- clasificar
indenken -- figurarse
indexeren -- indexar
indoctrineren -- adoctrinar
indoen -- injerir
indommelen -- adormecerse
indruk -- impresión
induceren -- inducir
induffelen -- aborujarse
ineendringen -- comprimir
ineenkrimpen -- contraerse
ineenstorten -- desmoronarse
ineenzetten -- construir
infecteren -- contagiar
infiltreren -- infiltrar
informatiseren -- informatizar
informeren -- informar
ingeven -- soplar
ingreep -- intervención
ingrijpen -- intervenir
inhaleren -- inhalar
initialiseren -- iniciar
initiëren -- iniciar
injecteren -- inyectar
inkomen -- entrar
inkorten -- abreviar
inkwartieren -- acuartelar
inleggen -- incrustar
inleiden -- encabezar; introducir
inleveren -- entregar
inlijven -- anexar
inmaken -- escabechar
innemen -- capturar; encantar; retirar; achicar
innen -- cobrar
innoveren -- innovar
inpakken -- envolver
inpalmen -- envolver
inprenten -- imbuir
inrichten -- amoblar
inschepen -- embarcar
inschrijven -- inscribirse
inschuiven -- introducir
insisteren -- insistir
inslapen -- dormirse
insluipen -- introducirse
insluiten -- encerrar; circundar; incluir
insnijden -- sajar
insnoeren -- agarrotar
inspecteren -- inspeccionar
inspireren -- inspirar
installeren -- instalar
instappen -- subir
instellen -- ajustar; establecer
instemmen -- consentir
instorten -- colapsar
instrueren -- instruir
integreren -- integrar
intensiveren -- intensificar
interesseren -- interesar; interesarse
interfereren -- interferir
interneren -- internar
interpelleren -- interpelar
interpoleren -- interpolar
interpreteren -- interpretar
interveniëren -- intervenir
interviewen -- entrevistar
intimideren -- intimidar
intrappen -- pisar
intrigeren -- intrigar
introduceren -- introducir; presentar
invallen -- caerse; sustituir
inverteren -- invertir
investeren -- invertir
invoeren -- introducir; importar
invullen -- rellenar
inweken -- hidratar
inwikkelen -- enrollar
inwilligen -- conceder
inwisselen -- permutar
inwonen -- habitar
inzakken -- derrumbarse
inzamelen -- recoger
inzepen -- enjabonar
ioniseren -- ionizar
iriseren -- irisar
irrigeren -- irrigar
irriteren -- irritar
islamiseren -- islamizar
isoleren -- aislar
itereren -- iterar
jagen -- cazar
jammeren -- clamar
janken -- aullar
jassen -- descortezar
jatten -- afanar
jennen -- chinchar
jeuken -- picar
jodelen -- cantar como los tiroleses
joker -- comodín
jongleren -- hacer juegos malabares
jubelen -- exultar
justificeren -- justificar
juxtaponeren -- yuxtaponer
kaarden -- cardar
kaarten -- jugar a las cartas
kabbelen -- murmurar
kadastreren -- catastrar
kakken -- cagar
kalanderen -- calandrar
kalefaten -- calafatear
kalefateren -- calafatear
kalfateren -- calafatear
kalibreren -- calibrar
kalmeren -- calmar; apaciguarse
kalven -- parir
kammen -- peinar
kamperen -- acampar
kanaliseren -- canalizar
kantonneren -- acantonar
kapen -- secuestrar
kapitaliseren -- capitalizar
kapotgaan -- estropearse
kapotmaken -- romper
kapseizen -- zozobrar
karakteriseren -- caracterizar
karamelliseren -- acaramelar
karikaturiseren -- caricaturizar
karnen -- batir la leche
katalyseren -- catalizar
kauwen -- masticar
kenmerken -- señalar
kennen -- conocer
kerstenen -- cristianizar
kerven -- entallar
keuren -- examinar
keuvelen -- charlar
kibbelen -- altercar
kidnappen -- secuestrar
kielen -- carenar
kietelen -- cosquillear
kiezen -- elegir
kiften -- disputar
kijken -- mirar
kijven -- disputar
kittelen -- titilar
klaargemaakt -- preparado
klaarmaken -- preparar; hacer correrse
klaarspelen -- agenciar
kladden -- pintarrajar
klagen -- quejarse
klakken -- castañetear
klapwieken -- aletear
klaren -- clarificar
klauteren -- trepar
kleden -- vestir
kleiduivenschieten -- tiro skeet
klemmen -- coger con pinzas
kletsen -- charlar
kleuren -- colorear
kleven -- pegar
klieven -- partir
klikken -- castañetear; delatar
klimmen -- subir; abejucarse
klinken -- sonar; chincar; remachar; clavar
klokken -- cloquear
klonen -- clonar
klonteren -- abodocarse
kloppen -- llamar; latir; cuadrar; montar; batir
kluiven -- roer
klussen -- hacer bricolaje
knagen -- roer
knallen -- estallar
knappen -- chasquear
knarsen -- rechinar
kneden -- amasar
knellen -- apretar
knevelen -- amordazar
knielen -- arrodillarse
knijpen -- apretar
knikken -- cabecear
knippen -- cortar
knisperen -- crepitar
knoeien -- chafallar; defraudar
knokken -- luchar
knopen -- anudar
knorren -- gruñir; roncar
knotten -- truncar
knutselen -- bricolar
koekeloeren -- contemplar
koelen -- enfriar
koeren -- arrullar
kogelslingeren -- lanzamiento de martillo
kogelstoten -- lanzamiento de peso
koken -- cocer
koketteren -- coquetear
koloniseren -- colonizar
komen -- venir
komend -- viniendo
konkelen -- intrigar
kopen -- comprar
kopiëren -- copiar; imitar
koppelen -- acoplar
kosten -- costar
kotsen -- provocar
krabbelen -- garabatear
krabben -- rascar
krakelen -- disputar
krauwen -- rascar
krenken -- insultar; abusar
kreukelen -- arrugar
kreuken -- arrugar
kreunen -- gemir
kriebelen -- picar
krielen -- hormiguear
krieuwelen -- escocer
krijgen -- recibir
krijsen -- chillar
krijten -- llorar
krimpen -- encoger
kristalliseren -- cristalizar
kritiseren -- criticar
kroezen -- rizarse
krombuigen -- curvar
krommen -- curvar
kromtrekken -- abarquillar
kronen -- coronar
kronkelen -- culebrear
kruiden -- sazonar
kruimelen -- desmigajar
kruipen -- arrastrarse
kruisen -- cruzar; crucificar
kruisigen -- crucificar
kuchen -- toser
kunnen -- poder
kussen -- besar
kwaken -- croar
kwalificeren -- calificar
kweken -- cultivar
kwellen -- atormentar
kwetsen -- desairar
kwijlen -- babear
kwijnen -- languidecer
kwijten -- cumplir
kwijtraken -- perder
kwispelen -- menear
kwispelstaarten -- colear
lachen -- reír
laden -- cargar
laken -- censurar
lamenteren -- lamentar
lamleggen -- paralizar
lanceren -- lanzar
landen -- aterrizar
langsgaan -- pasar
langskomen -- pasar por; pasar
larderen -- lardear
lassen -- soldar
laten -- dejar
laveren -- bordear
laxeren -- purgar
ledigen -- vaciar
leeglopen -- desinflarse
legaliseren -- legalizar
legeren -- alear
leggen -- poner
legitimeren -- legitimar
leiden -- conducir; abocar
lekken -- escaparse
lenen -- dejar
lenzen -- vaciar
leren -- aprender
leunen -- arrimar
leuren -- vender como buhonero
leven -- vivir
leveren -- abastecer
lezen -- leer
lichten -- rielar; centellear; vaciar
liefhebben -- amar
liefkozen -- acariciar
liegen -- mentir
liggen -- yacer; estar
lijden -- sufrir
lijken -- parecer
lijmen -- pegar
likken -- lamer
limiteren -- limitar
liquideren -- liquidar
lobbyen -- cabildear
loeien -- mugir
loensen -- bizquear
lofprijzen -- alabar
logeren -- alojarse
lokaliseren -- localizar
loochenen -- negar
looien -- curtir
lopen -- caminar; correr
losbreken -- soltarse
losgaan -- aflojarse
losknopen -- desabotonar
loskopen -- redimir
losmaken -- soltar
losraken -- soltarse
losrukken -- arrancar
lossen -- descargar
losspringen -- saltar
louter -- mero
louteren -- acendrar
loven -- alabar
lozen -- verter
luiden -- sonar
luisteren -- escuchar
lukken -- salir bien
lunchen -- almorzar
lustreren -- lustrar
luwen -- amainar
maaien -- segar
maal -- vez
macereren -- macerar
machtigen -- autorizar
machtsverheffen -- potenciar
magnetiseren -- magnetizar
maken -- hacer
malen -- moler
mangelen -- faltar; trocar; calandrar
manifesteren -- manifestarse; manifestar
manipuleren -- manipular
manoeuvreren -- maniobrar
marcheren -- marchar
marineren -- adobar
markeren -- marcar
marmeren -- jaspear
martelen -- torturar
maskeren -- encubrir
masseren -- masajear
massificeren -- masificar
masturberen -- masturbar
matigen -- moderar
maximaliseren -- maximizar
mechaniseren -- mecanizar
medebrengen -- ir a buscar a
mededelen -- participar; informar
mededingen -- competir
mediteren -- meditar
meebrengen -- traer
meedelen -- comunicar
meedenken -- pensar
meedingen -- competir
meehelpen -- coadyuvar
meemaken -- presenciar
meevallen -- salir mejor de lo esperado
meevoelen -- sympathizar
meevoeren -- acarrear
meewerken -- coadyuvar
meewerkend -- colaborando
meezingen -- cantar a coro
melden -- notificar
melken -- ordeñar
memoriseren -- memorizar
menen -- querer decir; hablar en serio; creer
mengen -- mezclar
menstrueren -- menstruar
meppen -- abofetear
mergelen -- margar
merken -- advertir; hacer un signo
mesten -- abonar
meten -- medir
meubileren -- amueblar
miauwen -- maullar
miegen -- mear
mijden -- esquivar
militariseren -- militarizar
mineraliseren -- mineralizar
misbruiken -- abusar
misgrijpen -- desacertar
mishagen -- desagradar
mishandelen -- maltratar
miskennen -- desconocer
misleiden -- engañar
mislukken -- fracasar
missen -- perder; faltar; echar de menos
mitrailleren -- ametrallar
mobiliseren -- movilizar
modderen -- chafallar
modelleren -- hacer un modelo; modelar
moderniseren -- modernizar
modificeren -- modificar
moduleren -- modular
moeten -- deber
molesteren -- molestar
mompelen -- murmurar
monopoliseren -- monopolizar
monsteren -- tantear
monteren -- montar
moorden -- asesinar
mopperen -- refunfuñar
moraliseren -- moralizar
morsen -- derramar
motiveren -- motivar
motregenen -- lloviznar
moveren -- mover
muggenziften -- criticar
muilkorven -- abozalar
muiten -- amotinarse
muteren -- mutar
naaien -- coser; follar; joder
nabootsen -- imitar
nadenken -- pensar
naderbijbrengen -- avecinar
naderen -- acercarse
nakijken -- controlar
nalaten -- legar
namaken -- copiar
napluizen -- escarbar
narcotiseren -- narcotizar
naspeuren -- investigar
nastreven -- perseguir
nationaliseren -- nationalizar
natrekken -- verificar; calcar
naturaliseren -- naturalizar
navigeren -- navegar
nazeggen -- reiterar
nazenden -- reenviar
nazien -- controlar
neerdrukken -- abatir
neerkrabbelen -- garabatear
neerlaten -- abajar
neerslaan -- ahogar
neerzetten -- colocar
negeren -- ignorar
nekken -- acogotar
nemen -- tomar
nestelen -- anidar
neuken -- follar
neuriën -- canturrear
neuspeuteren -- hurgarse la nariz
neutraliseren -- neutralizar
niesen -- estornudar
niezen -- estornudar
nijpen -- pellizcar
nivelleren -- nivelar
noden -- invitar
noemen -- denominar
nomineren -- nominar
noodzaken -- forzar
normeren -- normar
noteren -- anotar
nummeren -- numerar
nuttigen -- consumir
obsederen -- obsesionar
observeren -- observar
obstrueren -- obstruir
ochtendmalen -- desayunar
oefenen -- practicar
offeren -- sacrificar; inmolar
officiëren -- oficiar
offreren -- ofrecer
oliën -- aceitar
omarmen -- abrazar
ombrengen -- matar
ombuigen -- arquear
omdraaien -- volver
omgaan -- rodear
omgeven -- rodear
omgorden -- ceñir
omheinen -- cercar
omhelzen -- abrazar
omhoogtrekken -- alzar
omhoogvliegen -- remontarse
omitteren -- omitir
omkeren -- revolver
omkleden -- cambiar
omklinken -- rebotar
omkomen -- perecer
omkopen -- corromper
omlaaggaan -- bajar
omleggen -- conmutar
omleiden -- desviar
omlopen -- circunvalar; orbitar
ommuren -- cercar
ompraten -- convencer
omrasteren -- cercar
omrijden -- dar un rodeo
omringen -- cercar
omschakelen -- conmutar
omschrijven -- definir
omsingelen -- rodear
omspitten -- cavar
omstoten -- derribar
omvatten -- abarcar
omverwerpen -- derrocar
omvouwen -- doblar
omwerpen -- trastornar
omzeilen -- esquivar
omzetten -- cambiar; transformar
onderbreken -- interrumpir
onderdoen -- sucumbir
onderdompelen -- sumergir
onderdrukken -- ahogar
onderduiken -- bucear; esconderse
ondergaan -- padecer
ondergraven -- socavar
onderhandelen -- negociar
onderhouden -- mantener
onderhuren -- subarrendar
ondernemen -- emprender
onderrichten -- culturizar
onderscheiden -- distinguir; condecorar; diferenciarse
onderstellen -- suponer
ondersteunen -- sostener
ondertekenen -- firmar
ondertitelen -- subtitular
ondertrouwen -- desposarse
ondervragen -- interrogar
onderwerpen -- sojuzgar
onderwijzen -- enseñar
onderzoeken -- investigar
onduleren -- ondular
ontaarden -- degenerar
ontberen -- carecer
ontbijten -- desayunar
ontbinden -- disolver; descomponer
ontbindend -- anulando
ontbladeren -- defoliar
ontbossen -- deforestar
ontbreken -- faltar
ontcijferen -- descifrar
ontdekken -- descubrir
ontdooien -- descongelar
ontduiken -- evadir
onteren -- deshonrar
ontfutselen -- birlar
ontgaan -- escapar
ontgraten -- desespinar
onthalen -- acoger
onthoofden -- decapitar
onthouden -- retener; abstenerse
onthullen -- descubrir; revelar
onthullend -- revelador
ontkalken -- descalcificar
ontkennen -- negar
ontkleden -- desvestirse
ontkleuren -- decolorar
ontladen -- descargar
ontlasten -- eximir; desahogar; desembarazar
ontleden -- diseccionar
ontlopen -- escaparse; diferir
ontluisteren -- amancillar
ontmaagden -- desflorar
ontmantelen -- desguarnecer
ontmaskeren -- desenmascarar
ontmoedigen -- desalentar
ontmoeten -- encontrar
ontnemen -- quitar
ontpitten -- deshuesar
ontplooien -- desenvolver
ontraden -- desaconsejar
ontregelen -- desajustar
ontrieven -- frustrar
ontroeren -- conmover
ontruimen -- desalojar
ontschepen -- descargar
ontsieren -- afear
ontslaan -- despedir
ontsmetten -- desinfectar
ontsporen -- descarrilar
ontspruiten -- brotar
ontstaan -- nacer
ontsteken -- encender; infectarse
ontstemmen -- desafinar
onttakelen -- desarmar; desmontar
onttronen -- destronar
ontvangen -- recibir
ontveinzen -- esconder
ontvetten -- desgrasar
ontvlammen -- deflagrar
ontvluchten -- escaparse
ontvoeren -- secuestrar
ontvolgen -- dejar de seguir
ontvolken -- despoblar
ontvoogden -- emancipar
ontvouwen -- explicar; desdoblar
ontvreemden -- hurtar
ontwapenen -- desarmar
ontwaren -- vislumbrar
ontwarren -- desenvolver
ontweien -- achurar
ontwikkelen -- desarrollar; desarrollarse; revelar
ontwrichten -- desarticular
ontzeggen -- negar; abstenerse
ontzenuwen -- refutar
ontzetten -- consternar; destituir
ontzilten -- desalar
ontzouten -- desalar
oogst -- cosecha
oogsten -- cosechar
opbellen -- llamar
opbergen -- guardar
opbinden -- bridar
opblazen -- explotar; inflar; exagerar
opbollen -- abultarse
opborrelen -- borbollar
opbrengen -- rendir
opdienen -- servir
opdoeken -- eliminar
opdoen -- ponerse
opdraaien -- apechugar
opdrijven -- aumentar
opdringen -- constreñir
opduiken -- emerger
opeendringen -- agolparse
opeenhopen -- acopiar
openbaren -- revelar
openbarsten -- estallar
openbersten -- estallar
openen -- abrir; abrirse
opengaan -- abrirse
openspringen -- saltar
openvouwen -- desabrochar
opereren -- operar
opflikkeren -- renacer
opgaan -- subir
opgebruiken -- consumir
opgebruikt -- acabado
opgeven -- cejar
opgraven -- desenterrar; excavar
opgroeien -- crecer
ophalen -- recoger
ophangen -- colgar; ahorcar
ophebben -- llevar
opheffen -- alzar
ophelderen -- aclarar
ophitsen -- acuciar
ophopen -- acumular; acumularse
ophouden -- cesar
opjagen -- acuciar
opkijken -- maravillarse
opkikkeren -- estimular
opklaren -- despejarse
opknappen -- arreglar
opknopen -- colgar
opkomen -- ayudar; levantarse; presentarse; aparecer
opladen -- cargar
opleggen -- acensar
opleiden -- formar
opleven -- revivir
opleveren -- causar
oplichten -- estafar
oplossen -- diluirse; disolver; solucionar
opmerken -- observar; indicar
opmonteren -- animar
opnemen -- recoger; tomar; establecer; grabar
opofferen -- sacrificar; abnegarse
opperen -- aducir
oprakelen -- atizar
oprapen -- recoger
oprichten -- levantar; constituir
oprispen -- eructar
oprollen -- enrollar; desarticular
opruien -- acuciar
opruimen -- recoger; liquidar; adecentar
opscheppen -- fanfarronear
opschieten -- apurarse
opschrikken -- asustar
opschudden -- mullir
opslaan -- guardar
opslorpen -- absorber
opsluiten -- encerrar
opsplitsen -- dividir
opspringen -- saltar
opstaan -- levantarse; estar en el fuego
opstijgen -- despegar; montar
opstoppen -- obstruir
opstrijken -- planchar
opsturen -- enviar
optellen -- sumar
opteren -- optar; acabar
optillen -- coger
optimaliseren -- optimizar
opvallen -- llamar la atención
opvangen -- acoger
opvaren -- remontar
opvoeden -- criar
opvolgen -- obedecer; suceder
opvrolijken -- alegrar
opvullen -- acolchar
opwekken -- animar
opwinden -- devanar; excitar
opwrijven -- abrillantar
opzenden -- enviar
opzetten -- hincharse; rellenar
opzien -- admirar; temer
opzuigen -- chupar
opzwellen -- hincharse
ordenen -- arreglar
organiseren -- organizar
oriënteren -- orientar
oscilleren -- oscilar
overblijven -- quedar
overboeken -- transferir
overbrengen -- transportar; comunicar; transferir
overbuigen -- ladear
overdenken -- meditar
overdoen -- hacer de neuvo
overdonderen -- acojonar
overdragen -- transferir
overdrijven -- exagerar
overeenstemmen -- corresponder; concertar
overgepoot -- trasplantado
overgeven -- vomitar; rendirse
overgieten -- transvasar
overhalen -- persuadir
overhandigen -- entregar
overheersen -- dominar
overleven -- sobrevivir
overlezen -- releer
overlijden -- morir
overmaken -- rehacer; transferir
overnachten -- pernoctar
overrijden -- atropellar
overschakelen -- reconvertir
overschenken -- transvasar
overschrijden -- exceder
overschrijven -- transferir
overslaan -- saltear
oversteken -- cruzar
overstelpen -- agobiar
overtreden -- violar
overtreffen -- exceder
overtuigen -- convencer
overvallen -- acometer
oververhitten -- sobrecalentar
overvloeien -- desbordar
overvoeren -- sobrealimentar
overwegen -- considerar
overwelven -- abovedar
overwinnen -- derrotar
overzetten -- transferir; traducir
overzien -- escudriñar
paaien -- complacer
paardrijden -- andar a caballo
pacificeren -- pacificar
pagineren -- paginar
pakken -- coger
palperen -- palpar
pantseren -- blindar
paralyseren -- paralizar
parasiteren -- parasitar
pareren -- desviar
parfumeren -- perfumar
parkeren -- estacionar
parodiëren -- parodiar
participeren -- participar
passen -- quedar
passeren -- pasar
pasteuriseren -- pasteurizar
patrouilleren -- patrullar
peilen -- aforar
peinzen -- cavilar
pekelen -- curar con sal
penaliseren -- penalizar
pensioneren -- jubilar; pensionar
percoleren -- percolar
percuteren -- chocar
perforeren -- perforar
permuteren -- permutar
persen -- apretar
perverteren -- pervertir
piepen -- chillar; piar; resollar; chirriar; espiar
pijnigen -- atormentar
pijproken -- fumar en pipa
pikeren -- bardar
pikken -- birlar; picar
pissen -- mear
pivoteren -- pivotar
plaatsen -- poner
plaatshebben -- tener lugar
plaatsnemen -- sentarse
plaatsvinden -- realizarse
plagen -- afligir
plakken -- pegar
plamuren -- emplastecer
planten -- plantar
platdrukken -- aplastar
plegen -- cometer; soler; fornicar
pleisteren -- enyesar
pleiten -- abogar
pletten -- achatar
plisseren -- plisar
ploegen -- arar
plonzen -- chapotear
plooien -- plegar
plukken -- recolectar; desplumar; atrapar
plunderen -- pillar
pochen -- fanfarronear
poepen -- cagar
poetsen -- acicalar
pogen -- intentar
polariseren -- polarizar
polijsten -- bruñir
politiseren -- politizar
pompen -- bombear
ponsen -- perforar
populariseren -- popularizar
poseren -- posar
postdateren -- atrasar
poten -- plantar
praaien -- llamar
praten -- hablar
precederen -- preceder
preconiseren -- preconizar
predestineren -- predestinar
prediken -- predicar
predisponeren -- predisponer
prefereren -- preferir
preken -- predicar
preluderen -- preludiar
presenteren -- presentar
presideren -- presidir
prevaleren -- prevalecer
prijzen -- alabar
prikkelen -- estimular
prikken -- picar
printen -- imprimir
privatiseren -- privatizar
privilegiëren -- privilegiar
proberen -- probar; intentar
procederen -- actuar
proclameren -- proclamar
produceren -- producir
proeven -- degustar
profiteren -- aprovechar
programmeren -- programar
prolongeren -- prolongar
promoten -- promover
promoveren -- promover
pronken -- alardear
prosterneren -- prosternarse
prostitueren -- prostituir
protesteren -- protestar
provoceren -- provocar
publiceren -- publicar
puddelen -- pudelar
pulveriseren -- pulverizar
puntlassen -- soldadura por puntos
purgeren -- purgar
quadrupleren -- cuadruplicar
raadplegen -- consultar
raaskallen -- desatinar
radbraken -- ajusticiar en la rueda
raden -- adivinar
raffelen -- farfullar
raffineren -- refinar
ramen -- estimar
rangeren -- maniobrar
rangschikken -- clasificar
rapporteren -- informar
ratificeren -- ratificar
ravitailleren -- aprovisionar
reageren -- reaccionar
realiseren -- realizar
reanimeren -- reanimar
rebelleren -- rebelarse
recapituleren -- recapitular
recenseren -- reseñar
rechtspreken -- juzgar
rechtvaardigen -- justificar
rechtzetten -- rectificar
reciteren -- recitar
reclameren -- reclamar
recommanderen -- recomendar
reconstrueren -- reconstruir
rectificeren -- rectificar
redden -- salvar
redeneren -- razonar
redetwisten -- disputar
redigeren -- redactar
reduceren -- reducir
refereren -- referir
reflecteren -- reflejar
reformeren -- reformar
regelen -- regular
regenen -- llover
regeren -- gobernar
registreren -- registrar
reguleren -- reglamentar
reiken -- estrechar
reinigen -- limpiar
reizen -- viajar
rekenen -- contar; cobrar
rekken -- alargar
rekwireren -- requisar
relativeren -- relativizar
remmen -- frenar
renderen -- beneficiar
renderend -- beneficiando
renoveren -- renovar
reorganiseren -- reorganizar
repareren -- reparar
repeteren -- ensayar; repetir; repetirse
reproduceren -- reproducir
rescontreren -- rescontrar
reserveren -- reservar
resetten -- reinicializar
resoneren -- resonar
respecteren -- respetar
restaureren -- restaurar
resteren -- permanecer
resulteren -- resultar
retireren -- retirar
retoucheren -- retocar
retourneren -- devolver
reven -- arrizar
rijden -- conducir
rijgen -- hilvanar
rijpen -- madurar
rijten -- desgarrar
rijven -- rastrillar
rijzen -- subir; hincharse
rillen -- temblar
rimpelen -- ondular
rinkelen -- tintinar
ritselen -- susurrar
rivaliseren -- competir
roddelen -- chismorrear
rodelen -- luge
roderen -- rodar
roeien -- remar
roepen -- llamar
roerbakken -- cocimiento con movimiento
roeren -- remover; conmover; alborotarse
roesten -- oxidarse; incrustarse; aselarse; posarse
roken -- humear; fumar; ahumar
rokeren -- enrocar
rollen -- rodar
romaniseren -- romanizar
ronddelen -- distribuir
ronddraaien -- girar
rondgaan -- circular
rondgeven -- repartir
rondslenteren -- deambular
rondspringen -- caracolear
rooien -- arrancar
roosteren -- asar
roskammen -- almohazar
roteren -- rodar
rotten -- podrir
rouleren -- circular
rouwen -- estar de duelo
roven -- pillar
royeren -- destituir
ruggensteunen -- sostener
ruiken -- oler
ruilen -- canjear
ruïneren -- destruir; arruinar
ruisen -- murmurar
rukken -- hacerse la paja
rusten -- reposar
ruziën -- disputar
sabbelen -- chupetear
saboteren -- sabotear
salueren -- saludar
samenbrengen -- acabildar
samenknijpen -- comprimir
samenkomen -- juntarse
samenlopen -- convergir
samenstellen -- componer
samentrekken -- contraer
samenvoegen -- agrupar
samenwerken -- colaborar
samenwonen -- abarraganarse
samenzweren -- aconchabarse
saneren -- sanear
sarren -- irritar
satureren -- saturar
savoureren -- saborear
scanderen -- escandir
schaatsen -- patinar
schaatsenrijden -- patinar
schaduwen -- vigilar de cerca
schakelen -- cambiar
schaken -- jugar al ajedrez; raptar
schakeren -- matizar
schamen -- avergonzarse
scharen -- tribadismo
scharrelen -- cortejar; rascar
schateren -- carcajear
schatten -- apreciar; estimar
schaven -- cepillar; desollarse
scheiden -- apartar
schelden -- blasfemar
schelen -- importar
schemeren -- amanecer
schenden -- violar
schenken -- regalar; escanciar
scheppen -- crear
scheren -- afeitar; afeitarse
schermen -- esgrimir
scherpen -- afilar
schertsen -- bromear
schetsen -- esbozar
scheuren -- rasgar
schieten -- disparar
schiften -- separar
schijten -- cagar
schikken -- convenir
schilderen -- pintar
schillen -- pelar
schimmelen -- enmohecerse
schimpen -- injuriar
schminken -- maquillar
schoeien -- calzar
scholen -- enseñar
schommelen -- balancear
schoonmaken -- limpiar
schoppen -- dar patadas
schoren -- sostener
schouwen -- inspeccionar
schragen -- apoyar
schrapen -- raspar
schreeuwen -- gritar
schreien -- llorar
schrijnen -- escocer
schrijven -- escribir
schrikken -- asustarse
schroeien -- chamuscar
schudden -- agitar
schuilen -- guarecerse
schuimen -- espumar
schuiven -- deslizarse
schuren -- lijar
scoren -- marcar
seculariseren -- secularizar
sedimenteren -- sedimentar
segmenteren -- segmentar
segregeren -- segregar
sekwestreren -- secuestrar
selecteren -- elegir
sensibiliseren -- sensibilizar
serveren -- servir
sieren -- adornar
signaleren -- señalar
simplificeren -- simplificar
simuleren -- simular
situeren -- acomodar
sjacheren -- cambalachear
sjorren -- abarbetar
sjouwen -- cargar
skiën -- esquiar
slaan -- batir
slachten -- matar
slagen -- conseguir
slaken -- exhalar
slapen -- dormir
slepen -- arrastrar
slijpen -- afilar
slijten -- desgastarse
slikken -- tragar
slingeren -- oscilar
slippen -- derrapar
slissen -- cecear
slopen -- demoler
sluimeren -- echar la siesta
sluipen -- deslizarse
sluiten -- cerrar
smachten -- suspirar
smeden -- forjar
smeken -- suplicar
smelten -- derretirse
smeren -- aceitar; untar
smetten -- manchar
smijten -- arrojar
smoezelen -- cuchichear
smokkelen -- contrabandear
snappen -- tañar
sneeuwen -- nevar
snellen -- correr
snelwandelen -- marcha atlética
snijden -- cortar
snikken -- sollozar
snoeien -- podar
snoeven -- fanfarronear
snuffelen -- olfatear; curiosear
snuiten -- sonarse
snuiven -- esnifar
snurken -- roncar
solderen -- soldar
solliciteren -- solicitar
sommeren -- mandar
sorteren -- clasificar
spannen -- atirantar
sparen -- ahorrar; ser indulgente
specificeren -- especificar
speculeren -- especular
speerwerpen -- lanzamiento de jabalina
spelen -- jugar; tocar
spellen -- deletrear
spiegelen -- reflejar
spietsen -- atravesar
spijkeren -- clavetear
spijten -- doler
spinnen -- hilar; ronronear
spioneren -- espiar
spitten -- cavar
splijten -- dividir
splitsen -- bifurcarse
spoelen -- enjuagar
spoliëren -- expoliar
sporten -- hacer deporte
sportvissen -- pesca deportiva
spotten -- burlarse
spreiden -- extender
spreken -- hablar
springen -- saltar
spugen -- escupir
spuwen -- escupir
stabiliseren -- estabilizar
stagneren -- estancarse
stalen -- endurecer
stamelen -- balbucear
stampen -- atabalear; machacar; arfar
standaardiseren -- estandardizar
staren -- mirar fijamente
starten -- arrancar
steenhouwen -- cantería
steken -- apuñalar
stelen -- robar
stemmen -- votar; concertar; inspirar
stempelen -- acuñar
stenigen -- lapidar
stenotypen -- estenografiar
steriliseren -- esterilizar
sterken -- reconfortar
sterven -- morir
stervend -- moribundo
steunen -- ayudar; depender de; gemir
stichten -- fundar
stijgen -- aumentar
stijldansen -- baile de salón
stijven -- almidonar; alentar
stileren -- estilizar
stillen -- estancar
stilzetten -- parar
stimuleren -- estimular
stinken -- apestar
stipuleren -- estipular
stoken -- calentar; alambicar
stollen -- coagularse
stomen -- lavar en seco; vaporizar; cocer al vapor
stoppen -- parar
stopzetten -- inmovilizar
storen -- estorbar
storten -- verter; depositar
stoten -- empujar
stoven -- estofar
straffen -- castigar
stralen -- brillar; resplandecer
stranden -- abarrancar
strekken -- estirar
strelen -- acariciar; acariciarse
strengelen -- bobinar
stressen -- estresar
streven -- afanarse
striemen -- azotar
strijden -- luchar
strijken -- rozar; planchar; arriar
strippen -- hacer strip-tease
stroken -- concordar
stromen -- fluir
strooien -- echar
stroomlijnen -- aerodinamizar
structureren -- estructurar
struikelen -- tropezar
studeren -- estudiar
stuiten -- parar
stuiven -- brotar
stukadoren -- enlucir
stukbreken -- quebrar
stukgaan -- estropearse
sturen -- gobernar; conducir; manejar; enviar
stutten -- sostener
stuwen -- estibar
sublimeren -- sublimar
subsidiëren -- subvencionar
substantiveren -- substantivar
substitueren -- reemplazar
sudderen -- hervir
suggereren -- sugerir
suppliëren -- suplicar
surfen -- navegar
surveilleren -- vigilar
swingen -- blandir
symboliseren -- simbolizar
sympathiseren -- simpatizar
synchroonzwemmen -- natación sincronizada
synthetiseren -- sintetizar
systematiseren -- sistematizar
tackelen -- blocar
tandenknarsen -- crujir los dientes
tanen -- amainar; curtir
tasten -- palpar
tatoeëren -- tatuar
taxeren -- evaluar
tegenbrassen -- abroquelar
tegengaan -- contrarrestar
tegenhouden -- detener; impedir
tegenkomen -- encontrar
tegenlachen -- sonreír
tegenoverstellen -- contraponer
tegenspartelen -- oponerse
tegenspreken -- contradecir
tegensputteren -- rezongar
tegenstaan -- asquear
tegenstribbelen -- cocear
tegenvallen -- decepcionar
tegenwerken -- contrariar
tegenwerpen -- objetar
tekenen -- dibujar
telefoneren -- telefonear
telegraferen -- telegrafiar
telen -- cultivar
teleurstellen -- decepcionar
telewerken -- teletrabajo
tellen -- contar
temmen -- domar
tenietdoen -- anular
tentoonstellen -- exhibir
terechtbrengen -- arreglar
terechtkomen -- dar en
terechtstellen -- ejecutar
terechtwijzen -- amonestar
teren -- alquitranar
tergen -- provocar
terroriseren -- aterrorizar
terugbrengen -- devolver
terugdraaien -- desdar
teruggeven -- devolver
terugkaatsen -- rebotar
terugkeren -- regresar
terugkomen -- regresar
terugkrabbelen -- retirarse
terugleggen -- reponer
teruglopen -- descender; regresar
terugstoten -- rebotar
terugsturen -- devolver
terugwijzen -- devolver
terugzenden -- retornar
testeren -- testar
tevredenstellen -- contentar
thuisbezorgen -- entregar a domicilio
tijdrijden -- competición contrarreloj
tijgen -- partir; arrancar
tikken -- palmear; tictac; mecanografiar
tillen -- levantar
timmeren -- carpintear
tiranniseren -- tiranizar
titreren -- titular
tobben -- cavilar
toebehoren -- pertenecer
toedekken -- arropar
toedichten -- achacar
toedienen -- administrar
toegeven -- permitir; admitir
toejuichen -- aplaudir
toekennen -- señalar
toelaten -- admitir
toelopen -- acudir
toenemen -- aumentar
toepassen -- aplicar; utilizar
toereiken -- alargar; bastar
toereikend -- bastante
toerekenen -- achacar
toeschijnen -- antojarse
toeschouwen -- ser espectador
toeschrijven -- atribuir
toespreken -- arengar
toestemmen -- consentir
toetakelen -- maltratar
toetasten -- servirse
toevertrouwen -- encomendar
toevoegen -- añadir
toevoeren -- abastecer
toewijzen -- asignar
toezeggen -- prometer
tokkelen -- coger
tolereren -- tolerar
tonen -- mostrar
tooien -- adornar
toosten -- brindar
totaliseren -- totalizar
toucheren -- tocar; obtener
toveren -- hechizar
trachten -- intentar
trainen -- entrenar
trakteren -- agasajar
trancheren -- trinchar
transcenderen -- transcender
transcriberen -- transcribir
transfigureren -- transfigurar
transformeren -- transformar
transpireren -- sudar
transporteren -- transportar; transferir
trappen -- acocear
treden -- caminar
treffen -- acertar
treiteren -- cabrear
trekken -- tirar
treuren -- afligirse
trillen -- vibrar
trompetteren -- barritar
troosten -- consolar
trotseren -- afrontar
trouwen -- casar
turf -- turba
turnen -- gimnasia
twijfelen -- dudar
twijnen -- torcer
twisten -- alegar; altercar
typen -- mecanografiar
typeren -- caracterizar
uitademen -- espirar
uitbaggeren -- dragar
uitbannen -- exorcizar
uitbeelden -- representar
uitbeitelen -- cincelar
uitbenen -- deshuesar
uitbijten -- corroer
uitbraken -- provocar
uitbranden -- cauterizar
uitbreiden -- ampliar
uitbroeden -- criar
uitdagen -- desafiar
uitdelen -- repartir; abarajar
uitdenken -- inventar
uitdiepen -- profundizar
uitdossen -- adornar
uitdrogen -- secar
uitdruipen -- escurrir
uitdrukken -- expresarse
uiteendrijven -- dispersar
uiteengaan -- separarse
uiteenzetten -- desenvolver
uiten -- boquear
uitgaan -- apagarse; salir
uitgeven -- gastar; publicar
uitgieten -- verter
uitglijden -- resbalar
uitgloeien -- recocer
uitgraven -- desenterrar
uithollen -- abombar
uithoren -- interrogar
uithouden -- aguantar
uitjouwen -- abuchear
uitkammen -- peinar
uitkienen -- discurrir
uitkiezen -- elegir
uitkijken -- tener cuidado; esperar
uitknippen -- cortar al ras
uitkomen -- brotar
uitkramen -- exponer
uitkrijgen -- quitar
uitladen -- descargar
uitleggen -- explicar; alargar; desplegar
uitlenen -- prestar
uitleven -- desmadrarse
uitleveren -- entregar
uitlijnen -- alinear
uitlopen -- abrotoñar
uitmaken -- acabar; ahogar; decidir
uitmelken -- explotar
uitmeten -- medir
uitmonden -- desembocar
uitnodigen -- convidar
uitoefenen -- ejercer
uitpakken -- desenvolver
uitproberen -- probar
uitrichten -- hacer
uitrijden -- salir
uitschakelen -- desconectar
uitscheiden -- cesar; excretar
uitschelden -- insultar
uitschenken -- verter
uitschieten -- abotonar
uitsloven -- prodigarse
uitsluiten -- excluir
uitsmeren -- extender
uitsmijten -- arrojar
uitsnijden -- tallar
uitsparen -- ahorrar
uitspatten -- desbordarse
uitspringen -- sobresalir
uitspruiten -- abotonar
uitstellen -- demorar
uitsterven -- extinguirse
uitstijgen -- salir
uitstoten -- lanzar
uitstralen -- irradiar
uitstrekken -- extender
uitvaardigen -- promulgar
uitvinden -- inventar
uitvoeren -- exportar; ejecutar
uitvreten -- corroer
uitwassen -- lavar
uitwerken -- detallar
uitwerpen -- arrojar
uitwijzen -- expulsar; demostrar
uitwisselen -- intercambiar
uitwissen -- borrar
uitwrijven -- frotar
uitzakken -- abolsarse
uitzenden -- transmitir
uitzien -- aparecer; anhelar
uitzoeken -- escoger
uitzonderen -- exceptuar
updaten -- actualizar
uploaden -- subir
urineren -- orinar
usurperen -- usurpar
vaccineren -- vacunar
vallen -- caer
valoriseren -- valorar
vangen -- capturar; atrapar; ganar
vaporiseren -- vaporizar
variëren -- variar
vastbinden -- atar
vasten -- ayunar
vastgrijpen -- agarrafar
vastklampen -- aferrarse
vastklemmen -- atenazar
vastleggen -- registrar
vastmaken -- asegurar
vastpakken -- coger
vastspelden -- alfilerar
vastspijkeren -- clavar
vaststaan -- constar
vaststellen -- determinar; imponer
vastzetten -- apear; encerrar
vatten -- agarrar; comprender
vechten -- luchar
veinzen -- fingir
veldrijden -- ciclo-cross
velen -- padecer
vellen -- talar
venten -- vender como buhonero
ventileren -- airear
ventrikelfibrilleren -- fibrilación ventricular
veraangenamen -- amenizar
verachten -- despreciar; desdeñar
verafschuwen -- detestar
veralgemenen -- generalizar
veramerikaansen -- americanizar
veranderen -- cambiar
verantwoorden -- justificar; justificarse
verarmen -- empobrecer
verbaliseren -- multar
verbannen -- exiliar
verbasteren -- degenerar
verbazen -- asombrar; asombrarse
verbeelden -- reproducir
verbergen -- esconder
verbeteren -- mejorar; corregir
verbeurdverklaren -- confiscar
verbeuzelen -- desaprovechar
verbieden -- prohibir
verbijsteren -- desconcertar
verbijten -- contener
verbinden -- conectar; vendar
verbitteren -- acibarar
verbleken -- palidecer
verblijven -- permanecer
verblinden -- deslumbrar; ilusionar
verbouwen -- reformar; cultivar
verbranden -- quemar
verbrassen -- despilfarrar
verbruiken -- acabar
verburgerlijken -- aburguesar
verchromen -- cromar
verdagen -- diferir
verdedigen -- defender
verdelen -- dividir
verdelgen -- exterminar
verdenken -- sospechar
verderzetten -- continuar
verdichten -- concentrar
verdienen -- merecer; ganar
verdiepen -- ahondar; absorberse
verdikken -- espesar
verdoven -- anestesiar
verdragen -- aguantar
verdrijven -- expulsar
verdrinken -- ahogarse; ahogar
verdrukken -- oprimir
verdubbelen -- duplicar
verduisteren -- oscurecer; malversar
verdunnen -- diluir
verduren -- endurar
verdwazen -- entontecer
verdwijnen -- desaparecer
veredelen -- acendrar
vereelten -- encallecer
vereenvoudigen -- simplificar
vereenzelvigen -- identificar
vereeuwigen -- inmortalizar
vereffenen -- reglamentar
vereisen -- necesitar
verenen -- unificar
verenigen -- juntar
vereren -- adorar
verergeren -- agravar
verfijnen -- afinar
verfilmen -- filmar
verflensen -- marchitarse
verfoeien -- abominar
verfomfaaien -- arrugar
verfraaien -- embellecer
verfransen -- afrancesar
verfrissen -- refrescar
verfrommelen -- arrugar
vergaan -- perecer
vergaren -- amontonar
vergassen -- gasear
vergasten -- agasajar
vergelden -- devolver
vergelen -- amarillear
vergelijken -- comparar
vergemakkelijken -- facilitar
vergen -- requerir
vergeten -- olvidar
vergeven -- perdonar; envenenar
vergezellen -- acompañar
vergieten -- verter
vergiftigen -- envenenar
vergissen -- aberrar
vergoeden -- compensar
vergrijpen -- atentar
vergrijzen -- encanecer; envejecer
vergroten -- agrandar
vergulden -- dorar
vergunnen -- permitir
verhaasten -- acelerar
verhalen -- contar; recuperar
verhaspelen -- chafallar
verheerlijken -- encumbrar
verheffen -- elevar
verhelderen -- aclarar
verhelen -- esconder
verheugen -- alegrarse; ilusionarse; alegrar
verhevigen -- intensificar
verhinderen -- impedir
verhitten -- calentar; excitar
verhoeden -- estorbar
verhogen -- aumentar
verhuizen -- mudarse; trasladar
verhullen -- celar
verifiëren -- verificar
verijdelen -- desbaratar
verjagen -- ahuyentar
verjaren -- expirar; celebrar su cumpleaños
verjongen -- rejuvenecer
verkalken -- calcificar
verkeren -- relacionarse; cambiar
verkiezen -- elegir
verklaren -- explicar; declarar
verkleden -- cambiarse de ropa; enmascarar
verkleinen -- empequeñecer
verkleuren -- desteñirse
verknoeien -- averiar
verkoelen -- resfriar
verkoeveren -- recuperar
verkolen -- carbonizar
verkopen -- vender
verkorten -- acortar
verkrachten -- violar; forzar
verkrampen -- crispar
verkreukelen -- arrugar
verkrijgen -- obtener
verkwisten -- malgastar
verladen -- transbordar; transbordado
verlagen -- rebajar
verlakken -- engañar
verlammen -- paralizar
verlangen -- desear
verlaten -- abandonar
verleggen -- trasladar
verleiden -- tentar
verlenen -- otorgar
verlengen -- alargar; prolongar
verleppen -- marchitarse
verlevendigen -- activar
verlichten -- iluminar; aliviar; facilitar
verliezen -- perder
verloederen -- decaer
verlokken -- tentar
verloochenen -- abnegar
verlopen -- expirar
verlossen -- liberar
verluchten -- ilustrar
verluiden -- repicar; supuestamente
vermageren -- adelgazar
vermaken -- divertir
vermeerderen -- acrecentar
vermelden -- mencionar
vermengen -- mezclar; confundir
vermenigvuldigen -- multiplicar
vermijden -- evitar
verminderen -- disminuir
vermoeden -- suponer
vermoeien -- cansar
vermoorden -- asesinar
vermorsen -- acabar
vermorzelen -- destrozar
vernederen -- humillar
vernielen -- destrozar
vernietigen -- destruir
vernikkelen -- niquelar
vernissen -- barnizar
veronderstellen -- suponer
verongelijken -- ofender
verongelukken -- accidentarse
verontreinigen -- contaminar
verontrusten -- inquietar
verontwaardigen -- indignar
veroordelen -- condenar
veroorloven -- permitir
veroorzaken -- causar
verootmoedigen -- anonadar
verorberen -- consumir
verordenen -- mandar
verouderen -- anticuar
veroveren -- conquistar
verpakken -- envolver
verpanden -- empeñar
verpesten -- emponzoñar
verplegen -- cuidar
verpletteren -- abrumar
verplichten -- obligar
verpulveren -- pulverizar
verraden -- traicionar
verrassen -- sorprender; dar una sorpresa
verrijken -- enriquecer
verrijzen -- levantarse
verroeren -- mover
verrotten -- pudrirse
verruimen -- ampliar
verrukken -- embelesar
versagen -- abatirse
verschaffen -- facilitar
verschalken -- burlar
verschansen -- fortificar
verscheuren -- romper
verschijnen -- aparecer; publicarse; comparecer
verschimmelen -- enmohecerse
verschrikken -- alarmar
verschroeien -- agostar
verschrompelen -- acartonarse
verschuilen -- esconder
verschuiven -- deslizar
versieren -- adornar; camelar
verslaan -- vencer
verslappen -- aflojar
versleutelen -- encriptar
verslijten -- desgastarse
versmelten -- derretir
versnellen -- acelerar
versnijden -- adulterar
verspelen -- arriesgar
verspenen -- trasplantar
verspieden -- acechar
verspillen -- desperdiciar
versplinteren -- astillar
verspreiden -- esparcir; dispersarse
verspreken -- trabucarse
verstaan -- entender
verstellen -- zurcir; ajustar
verstenen -- petrificarse
versterken -- fortalecer; reforzar
verstijven -- entumecer
verstikken -- ahogar
verstommen -- enmudecer
verstoppen -- esconder
verstoren -- perturbar
verstoten -- negar
verstrekken -- proveer
verstrengelen -- entrelazar
verstrijken -- vencer
verstrikken -- embrollar
verstuiven -- vaporizar
versturen -- enviar
versuffen -- atontar
vertalen -- traducir
vertederen -- enternecer
vertegenwoordigen -- representar
vertellen -- contar
verteren -- digerir
vertinnen -- estañar
vertoeven -- permanecer
vertolken -- interpretar
vertonen -- mostrar
vertragen -- enlentecer
vertrekken -- irse
vertroetelen -- mimar
vertrouwen -- confiar
vervaardigen -- fabricar
vervagen -- esfumarse
vervalsen -- adulterar
vervangen -- reemplazar
vervatten -- contener
vervelen -- aburrirse
vervellen -- despellejarse
verven -- pintar
vervoegen -- conjugar
vervoeren -- transportar
vervolgen -- continuar; perseguir
vervolmaken -- perfeccionar
vervreemden -- alienar
vervuilen -- contaminar
vervullen -- cumplir
verwaarlozen -- descuidar; abandonarse
verwarmen -- calentar; acalorarse
verwarren -- azorar
verwekkend -- engendrando
verwelkomen -- agasajar
verwennen -- consentir
verweren -- defenderse
verwerkelijken -- realizar
verwerken -- procesar; ocuparse de
verwerpen -- rechazar; desaprobar
verwijderen -- remover; alejarse
verwijzen -- referir
verwisselen -- confundir
verwittigen -- informar
verwoesten -- asolar
verwonden -- herir
verwonderen -- asombrar; asombrarse
verworden -- abastardar
verwrijven -- pulverizar
verzachten -- ablandar
verzadigen -- ahitar
verzaken -- descuidar
verzamelen -- reunir; coleccionar; reunirse
verzekeren -- aducir; asegurar
verzenden -- enviar
verzilveren -- argentar
verzinken -- sumergirse; hundir; galvanizar
verzinnen -- fraguar
verzoeken -- pedir
verzoenen -- reconciliar
verzorgen -- cuidar
verzuren -- acidificar
verzwakken -- debilitar; debilitarse
verzwaren -- agravar; cargar
verzwinden -- desaparecer
vessemen -- ensartar
vestigen -- establecer; fijar; instalarse
vetmesten -- engordar
vibreren -- vibrar
vieren -- celebrar; aflojar
vierendelen -- cortar en cuartos
vijzen -- atornillar
villen -- despellejar
vinden -- encontrar
vindiceren -- vindicar
viseren -- visar
visiteren -- inspeccionar
vissen -- pescar
visualiseren -- visualizar
vitten -- criticar
vlechten -- trenzar
vleien -- adular
vlekken -- manchar
vlieden -- huir
vliegen -- volar
vlieten -- correr; fluir
vloeien -- fluir
vloeken -- maldecir
vluchten -- huir
voeden -- alimentar
voederen -- alimentar
voegen -- emporar
voelen -- sentir
voeren -- aforrar; forrar
voetballen -- jugar fútbol
voeteren -- ir a gamba
volbracht -- cumplido
volbrengen -- cumplir
voldoen -- satisfacer
voleinden -- completar
volgen -- seguir
volhouden -- persistir
vollen -- abatanar
volmaken -- llenar; perfeccionar
volproppen -- atiborrar
volschenken -- llenar
volstaan -- bastar
volstoppen -- atestar
voltigeren -- voltear
voltooien -- completar
voltrekken -- cumplir; ocurrir
vonken -- chispear
voorafgaan -- preceder
voorbereiden -- preparar
voorbijlopen -- pasar de largo
voorbijrijden -- adelantar
voorbijvaren -- adelantar
voorgaan -- adelantar
voorgehad -- intentado
voorgeven -- aparentar
voorhebben -- intentar
voorkoken -- precocer
voornemen -- proponerse
vooropgaan -- preceder
voorschrijven -- prescribir
voorslaan -- ofrecer
voorspannen -- uncir
voorspellen -- predecir
voorspreken -- interceder
voorstellen -- proponer; presentar
voortbewogen -- avanzado
voortmaken -- apresurarse
voortplanten -- reproducir; propagar
voortplantend -- propagando
voortschrijden -- avanzar
voortspruiten -- resultar
voorttrekken -- remolcar
voortvloeien -- resultar
voortzetten -- continuar
vooruitbetalen -- adelantar
vooruitgaan -- avanzar; acrecentar
vooruitkomen -- avanzar; prosperar
vooruitlopen -- anticipar
vooruitspringen -- sobresalir
vooruitzetten -- adelantar
vooruitzien -- presagiar
voorvallen -- ocurrir
voorverwarmen -- precalentar
voorwassen -- prelavar
voorwenden -- fingir
voorzien -- presagiar; proveer
vorderen -- avanzar; requisar
vormen -- formar
vormgeven -- moldear
voteren -- votar
vouwen -- doblar
vragen -- preguntar; pedir
vreten -- atracarse
vrezen -- temer
vriezen -- helar
vrijen -- acostarse; acariciarse
vrijkomen -- librarse
vrijlaten -- manumitir
vrijlopen -- librarse
vrijmaken -- desembarazar
vrijpleiten -- exculpar; defenderse
vrijspreken -- absolver
vrijwaren -- resguardar
vroegkosten -- desayunar
vroegmalen -- desayunar
vroegschaffen -- desayunar
vroegsoppen -- desayunar
vroegstukken -- desayunar
vuilbekken -- decir groserías
vulgariseren -- vulgarizar
vulkaniseren -- vulcanizar
vullen -- llenar
vuren -- disparar
vuurspuwen -- tragafuegos
waaien -- soplar
waaieren -- abanicar; abanicarse
waarborgen -- afianzar
waarderen -- valorar; apreciar
waarnemen -- percibir
waarschuwen -- advertir
waarzeggen -- adivinar
wachten -- esperar
waden -- vadear
wagen -- atreverse
wakeboarden -- tablaestela
waken -- velar
walgen -- asquear
wandelen -- pasear
wanhopen -- desesperar
wannen -- apalear
wantrouwen -- desconfiar
wapenen -- armar
warmen -- calentar
wassen -- lavar; crescer
wateren -- orinar
waterskiën -- practicar el esqui acuátion
watteren -- acolchar
wedden -- apostar
wederkomen -- regresar
wedijveren -- competir
weerhouden -- abstener
weerkaatst -- reflejado
weerklinken -- resonar
weerleggen -- refutar
weerlichten -- relampaguear
weeromkomen -- regresar
weerstaan -- resistir
wegdringen -- rechazar
wegen -- pesar
weggaan -- irse; abandonar
weggeven -- regalar
weghalen -- quitar
weghouden -- apartar
wegjagen -- echar
wegkwijnen -- atrofiar
wegmoffelen -- zampar
wegslepen -- remolcar
wegsteken -- tallar
wegstoten -- rechazar
wegsturen -- despedir
wegvaren -- zarpar
wegvreten -- corroer
wegwerpen -- lanzar
wegwezen -- aligerarse
wegzakken -- bajar
wegzenden -- despachar
wegzetten -- apartar; reservar
weiden -- apacentar
weifelen -- vacilar
weigeren -- rehusar
weken -- remojar
wekken -- despertar
weldoen -- beneficiar
welvaren -- prosperar
welvarend -- próspero
welven -- abombarse
wenden -- voltear; dirigirse
wenen -- llorar
wennen -- acostumbrarse
wensen -- desear
wentelen -- voltear
werken -- trabajar; funcionar
werkend -- trabajando
werpen -- lanzar; parir
weten -- saber
wetten -- afilar
weven -- tejer
wiegen -- mecer
wielrennen -- ciclismo de competición
wijden -- dedicar
wijken -- cesar
wijzen -- indicar
wijzigen -- modificar
wikificeren -- wikificar
wikkelen -- enrollar
willen -- querer
winden -- enrollar
winnen -- ganar; producir
wippen -- balancear; coger
wisselen -- permutar
wissen -- borrar
woekeren -- proliferar
wonen -- vivir
worden -- volverse
worstelen -- luchar
wortelen -- arraigar
wraken -- desaprobar; recusar
wreken -- vengar
wrijven -- frotar
wringen -- torcer
wuiven -- saludar con la mano; agitarse
wurgen -- estrangular
xeroxen -- sacar xerografías de
zaaien -- sembrar
zadelen -- ensillar
zagen -- serrar
zakken -- suspender
zaligen -- beatificar
zalven -- ungir
zaniken -- chinchar
zeeschuimen -- practicar la pirateria
zeezeilen -- practicar la vela en el mar
zegenen -- bendecir
zegevieren -- triunfar
zeggen -- decir
zeilen -- navegar a vela
zekeren -- asegurar
zenden -- enviar
zepen -- enjabonar
zetten -- poner
zeulen -- arrastrar
zeven -- tamizar
zichten -- segar
zieltogen -- agonizar
zien -- ver
ziften -- cribar
zijn -- estar; ser
zingen -- cantar
zinken -- hundir
zinspelen -- aludir
zitten -- estar
zoeken -- buscar
zoekmaken -- perder
zoemen -- zumbar
zoenen -- besar
zoeten -- azucarar
zogen -- amamantar
zomen -- dobladillar
zondigen -- pecar
zorgen -- cuidar
zouten -- salar
zuchten -- suspirar
zuigen -- chupar
zuipen -- chingar
zuiveren -- purificar
zwaaien -- saludar
zwabberen -- barrer con una mopa
zwavelen -- sulfurar
zweefvliegen -- volar a vela
zwelgen -- engullir
zwellen -- hincharse
zwemmen -- nadar
zwendelen -- defraudar
zwenken -- voltear
zwepen -- instigar
zweren -- jurar; supurar
zwerven -- errar
zweten -- sudar
zweven -- cernerse
zwijgen -- callar
zwoegen -- afanarse

By The FreeDict Project.