German, Standard - Swedish Dictionary

German, Standard language page.

aalen -- sträcka på sig
aasen -- skrapa; slösa
abandonnieren -- avstå ifrån
abarbeiten -- arbeta av; utföra; slita ut sig
abarten -- avvika
abatmen -- utandas
abbaggern -- gräva bort med grävskopa
abbauen -- demontera; bryta; avveckla; bryta ner; bryta ned sig
abbehalten -- behålla av
abbeißen -- bita av
abbeizen -- luta av; avrosta
abbekommen -- erhålla; bli skadad av; få av (sig)
abberufen -- återkalla
abbestellen -- avbeställa
abbetteln -- tigga; tigga sig fram
abbeuteln -- skaka om
abbezahlen -- betala av
abbiegen -- böja; svänga
abbilden -- avbilda
abbinden -- lossa; fö rbinda; binda; avvänja; förbinda; reda (av)
abbitten -- be om förlåtelse
abblasen -- blåsa bort; blåsa av; avblåsa
abblassen -- blekna; bli otydlig
abblatteln -- skaka om
abblenden -- blända ned; blända av
abblitzen -- bli avvisad
abblocken -- blockera; blocka
abblättern -- flaga
abbrechen -- bryta av; upphöra; avbryta; riva (ned); riva; bli avbruten; avbryta (sig)
abbremsen -- bromsa
abbrennen -- bränna av
abbreviieren -- förkorta
abbringen -- få av; bringa ur; avråda
abbrocken -- plocka
abbrühen -- skålla
abbröckeln -- gå ned
abbröseln -- flaga av
abbuchen -- debitera
abbummeln -- ta ut som kompledighet
abbüßen -- botgöra; sitta av
abchecken -- checka av
abdanken -- abdikera
abdichten -- isolera
abdizieren -- abdikera
abdrehen -- dra av; svarva; svänga undan; spela in; spåra ur; dra sig ur; skruva av
abdreschen -- tröska
abdriften -- driva (ur kurs); komma på glid
abdrucken -- publicera
abdrücken -- trycka till; strypa; skjuta till; bli nedtryckt; krama hårt
abdunkeln -- dämpa belysning; mörklägga
abdüsen -- sticka
abebben -- ebba ut
aberkennen -- frånkänna
abern -- göra invändningar
abfahren -- avgå; forsla bort; bli bortsliten; fara längs; få nobben av
abfallen -- falla av; bli över; hoppa av; slutta
abfasen -- fasa av
abfassen -- avfatta
abfedern -- dämpa; fjädra
abfertigen -- expediera
abfeuern -- avfyra
abfinden -- ersätta; finna (sig) i
abflauen -- mojna; mattas
abfliegen -- flyga
abformen -- göra avgjutning av
abfotografieren -- avfotografera
abfragen -- förhöra; efterfråga
abfrühstücken -- överstöka
abführen -- föra bort; betala in; laxera
abgeben -- avlämna; passa; förlora; befatta (sig) med
abgehen -- göra sorti; lossna; gå ut; fattas
abgrenzen -- avgränsa; avskärma (sig)
abhacken -- hacka av
abhaken -- bocka av; klara av; haka av
abhalten -- hindra; hålla
abhandeln -- få köpa; avhandla
abhauen -- hugga av; kila
abheben -- lyfta (upp); kupera; lyfta; förlora markkontakten; ta ut; betona; syfta på
abhetzen -- hetsa; jäkta
abholen -- avhämta; komma och möta
abholzen -- kalhugga; avverka
abhusten -- hosta upp
abhängen -- bero på; vara avhängig; hänga
abhären -- abhaaren
abhäuten -- flå
abkacken -- kola (av); smälla av; krascha
abkarten -- avtala i hemlighet
abkaufen -- köpa
abklatschen -- mota; klappa på; göra ett avtryck
abklemmen -- klämma ihop; dra ur
abknutschen -- hångla
abknöpfen -- pungslå
abkratzen -- skrapa av; krepera
abkupfern -- plagiera
abkühlen -- svalna; kyla ned
abküssen -- överhölja med kyssar
abkönnen -- klara av; stå ut med
ablassen -- avstå; låta vara; släppa ut; släppa ut ånga
ablaufen -- tillryggalägga; slita ut; förlöpa; gå ut
ablegen -- lägga bort; lägga undan; lägga av; avlagd; bryta; avlägga; lägga ut
ablehnen -- avböja
ableiten -- avleda; derivera
ablenken -- distrahera; avleda
abliefern -- lämna in
ablöschen -- släcka; späda ut; läska (upp); stryka ut
ablösen -- avlösa
abmachen -- avlägsna; avgöra
abmagern -- avmagra
abmalen -- måla av
abmelden -- logga ut
abmessen -- avmäta
abmurksen -- ha ihjäl
abnehmen -- plocka ned; ta av; amputera; köpa; köpa det; ta emot; besiktiga; ta ifrån; ta i beslag; minska; vara i nedan; banta; lyfta (luren)
abnibbeln -- kila vidare
abnudeln -- haspla upp; slita ut
abnutzen -- nöta; nötas
abonnieren -- prenumerera
abpausen -- kalkera (av)
abpflücken -- plocka
abprotzen -- avbrösta
abpölen -- avhåra
abrackern -- kämpa med
abreagieren -- avreagera
abreisen -- avresa
abreißen -- riva av; brista; brytas
abriegeln -- regla; spärra av
abrocken -- rocka
abrutschen -- halka; halka in på
abrücken -- flytta med ett ryck; flytta sig; marschera iväg; ta avstånd ifrån
abräumen -- duka av
absagen -- ställa in
absahnen -- skumma av; skumma grädden av mjölken
abschachern -- schackra
abschaffen -- avskaffa
abschauen -- fuska; få från
abschenken -- ge upp
abschicken -- avsända
abschieben -- utvisa; skicka iväg; skjuta ifrån sig
abschirmen -- avskärma
abschlagen -- slå av; sparka ut; slå ut; slå tillbaka; avslå; slå upp
abschleppen -- bogsera
abschließen -- avsluta; låsa
abschmettern -- avslå
abschmieren -- (rund)smörja; smeta ner; sjunka (ned); spåra ur
abschminken -- sminka av
abschmirgeln -- smärgla (av)
abschneiden -- klippa av; göra bra ifrån sig
abschrecken -- avskräcka; kyla av (med kallt vatten)
abschreiben -- kopiera; skriva av; inte räkna med; lämna återbud
abschöpfen -- skumma av
absehen -- bortse
abseilen -- fira (sig) ned
absenden -- avsända
absetzen -- avsätta; dra av; ställa ifrån; avlägsna sig
absolvieren -- klara av; få absolution
absondern -- avsöndra; isolera sig; isolera
absorbieren -- absorbera
abspecken -- banta
abspeichern -- lagra; minnas
absporen -- fälla sporer; sitta av
absprechen -- frånkänna; ifrågasätta; avtala; avgöra; komma överens
abspritzen -- spola
abspülen -- avspola; bortspola
abstecken -- utstaka
absteigen -- gå nedåt; flytta ned; ta in
abstellen -- ställa ifrån sig; sätta stopp för; ställa av; parkera
absterben -- dö av
abstimmen -- rösta; matcha; komma överens
abstrafen -- bestraffa
abstrahieren -- abstrahera
abstreiten -- neka
abstürzen -- störta (ned); falla kraftigt; krascha
absägen -- såga av; avpolletera
abtakeln -- rigga av
abtauchen -- dyka; gå under jorden; ducka
abtauen -- avfrosta
abtippen -- skrive
abtragen -- ta bort; slita ut; betala av; duka av; avlägsna
abtreiben -- driva (iväg); driva ut; göra abort; driva (bort); skrota; driva; driva ned; (kal)avverka
abtreten -- sparka bort; torka av; nöta; lämna; avträda; lämna in; överlåta
abtupfen -- badda
abwandern -- vandra iväg; vandra igenom; dra vidare
abwarten -- avvakta
abwaschen -- diska
abwechseln -- turas om; variera
abwehren -- avvärja
abweichen -- avvika
abweisen -- avfärda
abwerfen -- kasta av; avkasta
abwerten -- skriva ner värdet; nedvärdera
abwracken -- hugga upp
abwürgen -- hejda; få motorstopp; kväva
abwägen -- avväga; väga upp
abzeichnen -- rita av; underteckna; avteckna sig; bli tydlig
abziehen -- dra bort; dra av; slipa; kopiera; spola
abzielen -- syfta till
abzischen -- pysa
abzocken -- bedraga
abändern -- förändra; ändra på; böja
abängstigen -- bli utom sig
abäsen -- beta rent; beta av
abästen -- hamla
abätzen -- etsa bort; äta av
achten -- beakta; respektera; ge akt på; se efter
ackern -- plöja; knoga
adaptieren -- adaptera
addieren -- addera
adoptieren -- adoptera
adressieren -- adressera
adsorbieren -- adsorbera
affichieren -- affischera
aggravieren -- aggravera
aggregieren -- aggregera; samla ihop
agieren -- agera
agitieren -- agitera
ahnden -- straffa
ahnen -- ana
airbrushen -- måla med airbrush
akklimatisieren -- acklimatisera
akkommodieren -- ackommodera
akkreditieren -- ackreditera
akkumulieren -- ackumulera
akquirieren -- förvärva; rekrytera
aktivieren -- aktivera
aktualisieren -- aktualisera
akzelerieren -- accelerera
akzentuieren -- accentuera
akzeptieren -- acceptera
alarmieren -- alarmera
albern -- fåna sig
alimentieren -- försörja
allergisieren -- allergisera
allozieren -- allokera
alphabetisieren -- alfabetisera
alteln -- åldras; lukta unket
alterieren -- alterera
alternieren -- alternera
ambulieren -- promenera
ameliorieren -- markförbättra
amortisieren -- amortera; betala sig
amputieren -- amputera
amtieren -- tjänstgöra
amüsieren -- roa; roa sig
analysieren -- analysera
anastomosieren -- anastomosera
anbaggern -- flörta
anbahnen -- bana väg för
anbauen -- bygga till; odla
anbeißen -- bita av; hugga
anbellen -- skälla på
anberaumen -- fastställa
anbeten -- tillbe(dja)
anbiedern -- fjäska
anbieten -- erbjuda; erbjuda sig
anblinzeln -- blinka mot
anbraten -- bryna
anbrechen -- börja; bryta
anbrennen -- bränna
anbringen -- komma dragande med; ta upp; anbringa
andauern -- pågå
andeuten -- antyda
andicken -- reda
andrehen -- sätta på; pracka på
aneignen -- tillägna sig
anekeln -- äckla
anerkennen -- erkänna
anfahren -- köra igång; komma farande; köra till; köra hit; kört på; fara ut mot; öppna
anfallen -- anfalla; uppkomma
anfangen -- börja; begynna
anfasen -- fasa av
anfassen -- fatta (tag i)
anfechten -- bestrida
anfertigen -- framställa
anfeuchten -- fukta
anfeuern -- egga; elda på
anfinden -- dyka upp
anflehen -- bönfalla
anfügen -- foga
anfühlen -- känna på; kännas
anführen -- anföra
angeben -- ange; skryta
angehen -- gå igång; tändas; sätta igång; angå
angeln -- meta; få på kroken
angleichen -- anpassa; jämka
angreifen -- anfalla
angrenzen -- gränsa till
anhaben -- ha på sig; ha på; skada
anhalten -- uppmana; stanna; hålla mot; vara; anhålla
anheben -- lyfta (på); höja; börja
anheimstellen -- överlåta
anhäufen -- hopa; anhopa sig
anhören -- höra på; låta
ankern -- ankra
anklagen -- anklaga
ankleiden -- klä på
anklingeln -- slå en signal
anklopfen -- knacka på
anknüpfen -- anknyta
ankommen -- ankomma; bli mottagen; komma an
ankreiden -- förebrå
ankreuzen -- kryssa av; kryssa
ankündigen -- tillkännage; ge sig till känna
anlachen -- le mot; locka
anlangen -- anlända; anbelanga; ta på
anlassen -- sätta igång; vara igång; vara på; arta sig; skälla ut; upphetta
anlaufen -- anlöpa
anlegen -- anlägga; lägga till
anlocken -- locka; locka till sig
anlügen -- ljuga
anlächeln -- le mot
anläuten -- ringa; ge signal om; ringa i klockan; ringa på
anmachen -- blanda till; tända
anmaßen -- göra anspråk på
anmelden -- anmäla; logga in
anmieten -- hyra
anmustern -- mönstra
anmuten -- förefalla
annehmen -- anta; anamma; ta sig an
annektieren -- annektera
annoncieren -- annonsera
annullieren -- annullera
anordnen -- ordna; bestämma
anpacken -- ta i; ta itu med
anpassen -- anpassa
anpingen -- pinga
anpirschen -- smyga
anpissen -- pissa på
anprangern -- fördöma
anpöbeln -- mucka gräl
anranzen -- skälla ut
anreden -- tilltala
anreichern -- anrika
anrichten -- anrätta
anrufen -- anropa; ringa
anrühren -- röra
ansagen -- påannonsera; avisera
ansammeln -- ansamla; samla ihop
anschaffen -- anskaffa; gå på gatan
anschalten -- sätta på
anschauen -- titta på; se på
anschicken -- göra sig redo
anschließen -- ansluta; följa; göra fast
anschmiegen -- smita åt; trycka tätt mot
anschmieren -- kladda ner; lura
anschnallen -- spänna fast
anschnauzen -- huta åt
anschneien -- börja snöa
anschrauben -- skruva dit
anschuldigen -- beskylla
anschwellen -- bulna
anschwitzen -- svetta
anschwärzen -- svärta ner
ansehen -- se på; granska
ansiedeln -- bosätta sig; kolonisera; placera
anspeiben -- spy
anspielen -- passa till; spela inledningen; alludera
anspornen -- egga; sporra
ansprechen -- tilltala; tala till; ta upp
anstarren -- stirra på
anstecken -- fästa; tända på; smitta; smittad
anstehen -- köa; stå på tur
ansteigen -- stiga uppåt; stiga
anstellen -- luta emot; anställa; färdigställa; anordna; hitta på med; koppla in; inordna sig; bete sig; göra sig till
anstimmen -- stämma upp
anstoßen -- skåla
anstreben -- sträva efter
anstreichen -- anstryka; markera; stryka eld; hämnas; flyga an; stryka
anstrengen -- anstränga (sig); anstränga; väcka
antasten -- antasta
antelefonieren -- ringa
antichambrieren -- antichambrera; fjäska
antilogarithmieren -- exponentiering
antippen -- dutta
antizipieren -- antecipera
antreffen -- anträffa
antreiben -- driva på
antreten -- anträda; ställa upp mot; trampa fast; ställa upp (sig)
antworten -- svara
anvertrauen -- anförtro
anvisieren -- sikta mot; uppsätta som mål
anwackeln -- stappla fram
anweisen -- anvisa; instruera
anwenden -- tillämpa
anzeigen -- anmäla; visa
anziehen -- ta på sig; dra till sig; dra åt; dra på
anzweifeln -- tvivla på
anzünden -- antända
anästhesieren -- ge anestesi
anästhetisieren -- ge anestesi
anöden -- tråka ut; gå på nerverna
apparieren -- teleportera
appellieren -- appellera
applaudieren -- applådera
applizieren -- administrera; applicera
apportieren -- apportera
approbieren -- approbera
appropriieren -- appropriera; tillägna sig
aquarellieren -- måla i akvarell
arbeiten -- arbeta; röra sig
archivieren -- arkivera
argumentieren -- argumentera
argwöhnen -- misstänka
armieren -- armera
aromatisieren -- aromatisera
arrangieren -- arrangera; inordna sig
arrestieren -- arrestera
arrivieren -- avancera
arrondieren -- arrondera; runda av
artikulieren -- artikulera; uttrycka sig
asphaltieren -- asfaltera
assimilieren -- assimilera
assoziieren -- associera; associera sig
atmen -- andas
atomisieren -- atomisera
attackieren -- attackera
attestieren -- attestera
attrahieren -- attrahera
atzen -- mata
aufarbeiten -- ta igen; göra i ordning; bearbeta; förbruka
aufatmen -- andas ut
aufbauen -- bygga upp; stötta; bygga på; ställa upp sig; bygga upp sig
aufbauschen -- blåsa upp
aufbegehren -- resa sig mot
aufbessern -- bättra på
aufbewahren -- förvara
aufblasen -- blåsa upp; blåsa upp sig
aufbleiben -- stå öppen; vara öppen; stanna uppe
aufblitzen -- blixtra; dyka upp
aufbrechen -- bryta upp; gå upp
aufbrezeln -- rigga upp
aufbringen -- göra uppbragt; uppbringa; komma på; skaffa fram; läggas på
aufbürden -- börda
aufbäumen -- resa sig
aufdecken -- ta av täcket; duka; visa korten; avslöja
aufdrehen -- skruva av; skruva upp; dra på
aufdrängen -- pracka på
aufdröseln -- reda ut
auferstehen -- återuppstå; uppstå
aufessen -- äta upp
auffallen -- frappera; lägga märke till; träffa
auffassen -- uppfatta
auffordern -- anmoda
auffrieren -- tina upp
aufführen -- bete sig; uppföra
aufgeben -- ge upp; ge
aufgehen -- gå upp; jäsa; komma upp; gå jämnt ut; gå enligt; gå upp i
aufgeilen -- göra kåt; bli uppeggad
aufhalten -- hejda; hålla upp; uppehålla sig; vistas; upphöra
aufheben -- lyfta upp; avskaffa; bevara
aufheizen -- upphetta
aufhübschen -- snygga till
aufhängen -- hänga upp; hänga; lägga på
aufhören -- upphöra; hålla upp
aufklaren -- rensa upp; klarna
aufkleben -- klistra på
aufklären -- upplysa
aufkommen -- komma i ropet; uppstå; bekosta; landa på; komma på benen
aufkrempeln -- kavla upp
aufkreuzen -- dyka upp
aufladen -- lasta; ladda upp
auflassen -- lämna öppen; behålla på; låta vara uppe; upplåta; överge; skicka upp
auflegen -- lägga på
auflehnen -- motsätta sig; luta sig
aufliefern -- lämna iväg
auflösen -- upplösa; upphäva; upplösas; lösa upp; lösa upp sig; lösa
aufmachen -- öppna; öppna åt; ge sig iväg
aufmandeln -- jaga upp sig
aufmerken -- ge akt på
aufmischen -- blanda; spöa upp
aufmotzen -- piffa upp
aufmucken -- sätta sig på tvären
aufmuntern -- muntra upp
aufnehmen -- flyta; ta med; ta upp; ta emot; anta; ta; spela in
aufnötigen -- tvinga på
aufpassen -- vara uppmärksam; passa
aufpflanzen -- sätta på; plantera; ställa sig framför
aufplustern -- burra upp; burra upp sig; göra sig viktig
aufprallen -- dunsa ned
aufpudeln -- blåsa upp sig; bli arg
aufrechnen -- avräkna; räkna ihop
aufrechterhalten -- upprätthålla
aufregen -- hetsa upp; bli upprörd
aufreiben -- gnida bort; tillintetgöra
aufrichten -- resa; stötta; bygga upp
aufringen -- resa sig
aufrufen -- ropa upp; hämta fram
aufräumen -- städa; röja
aufsagen -- deklamera; säga upp
aufscheinen -- lysa; dyka upp
aufschieben -- uppskjuta
aufschlagen -- slå i; slå upp; slå; slå hål; serva; slå sig ned; höja; bli pålagda; lägga upp; vispa upp; vika upp; brista ut; skjuta upp
aufschließen -- låsa upp; uppdaga; närma sig; hinna upp; bryta ner; eploatera
aufschnappen -- snappa
aufschneiden -- skära upp; skryta
aufschreiben -- anteckna
aufschweißen -- svetsa fast; svetsa upp
aufschwimmen -- vattenplana
aufsitzen -- sitta upp
aufsperren -- låsa upp; slå upp
aufspielen -- hetsa upp sig; göra sig till
aufspüren -- spåra
aufstehen -- stiga upp; resa sig; stå öppen
aufsteigen -- stiga upp; sitta upp; stiga; flyttas upp
aufstellen -- resa; ställa ut; ställa upp; nominera; ställa till med
aufsticken -- brodera
aufstocken -- bygga på; utöka
aufstoßen -- knuffa upp; rapa; störa; skrubba
aufstylen -- rigga upp
aufsuchen -- uppsöka
auftakeln -- rigga; rigga upp sig
auftauchen -- dyka upp
aufteilen -- dela upp
auftischen -- bulla upp; duka upp
auftragen -- sätta fram; stryka på; få i uppdrag; slita ut; se tjock ut i; bre på
auftreten -- uppträda; stiga; sparka upp
aufwachen -- vakna
aufwachsen -- växa upp
aufwecken -- väcka
aufweisen -- uppvisa; visa på
aufwenden -- använda
aufwerfen -- kasta upp; framkasta
aufwerten -- uppvärdera
aufwickeln -- veckla upp
aufwiegeln -- uppvigla
aufwärmen -- uppvärma
aufzeigen -- räcka upp; påpeka
aufziehen -- dra upp; hissa; fostra; reta; marschera upp; dra ihop sig; dra på sig
aufzwingen -- tvinga på
aufzwirbeln -- tvinna
ausantworten -- överantvarda
ausarbeiten -- utarbeta
ausarten -- urarta
ausatmen -- andas ut; dra sin sista suck
ausbaden -- stå för
ausbaggern -- gräva ut
ausbaldowern -- snoka rätt på
ausbauen -- ta ut; bygga ut; förbättra
ausbeinen -- bena ur
ausbessern -- bättra på
ausbeuten -- exploatera
ausbilden -- utbilda
ausbitten -- anhålla om
ausbleiben -- utebli
ausbrechen -- bryta sig ut; bryta ut; kräkas upp; bryta av
ausbreiten -- bre ut; breda ut sig
ausbrüten -- kläcka ut; ruva på
ausbügeln -- stryka; ta bort med strykjärn; rätta
ausbüxen -- lägga benen på ryggen
ausdehnen -- expandera
ausdenken -- tänka ut
ausdrücken -- klämma ur; pressa; uttrycka; fimpa
auseinandersetzen -- befatta sig med; flytta isär
auserkiesen -- utkora
ausfallen -- utebli; falla bort; tappa; inställas; utfalla; göra utfall; tappa humöret
ausflippen -- flippa ur
ausfragen -- utfråga
ausführen -- exportera; utföra; köra; bjuda ut
ausfüllen -- fylla i
ausgeben -- ge ut; utge sig
ausgehen -- gå ut; slockna; utgå ifrån; komma från; sluta
ausgleichen -- kompensera
ausgleiten -- halka; slinta
ausgraben -- gräva fram; gräva ut; gräva upp
ausgrenzen -- utesluta
aushalten -- tåla
aushandeln -- förhandla fram
aushungern -- svälta ut
aushändigen -- överlämna
aushärten -- härda
ausixen -- korsa över
auskehren -- borsta av
ausklammern -- bryta ut; utelämna
auskoffern -- schakta; packa upp
auskommen -- klara sig; komma överens
auskommentieren -- kommentera bort
auskultieren -- auskultera
auskurieren -- bota
auslachen -- skratta ut
ausladen -- lasta av
auslassen -- utelämna; ge ifrån sig; låta vara avstängd; smälta; släppa ut; låta gå ut över; uttala sig; släppa loss
auslatschen -- slita ut
auslaufen -- rinna ut; gå ut
auslaugen -- avluta; urlaka
auslegen -- täcka; lägga ut; tolka; dimensionera
auslichten -- ansa
ausliefern -- utlämna
ausloben -- utlova
auslosen -- utlotta
auslöffeln -- skeda upp; äta upp
auslösen -- utlösa; lösa ut
ausmachen -- släcka; bestämma; avsluta; utgöra; bestå av; göra; urskilja; ta upp
ausmalen -- måla; utmåla sig
ausmerzen -- utplåna
ausmieten -- hyra ut; ta upp ur stuka
ausmisten -- mocka
ausmustern -- utmönstra
ausnehmen -- rensa; skörta upp; undanta
ausnutzen -- utnyttja
auspacken -- packa upp; lätta
ausposaunen -- basunera
auspowern -- ta ut sig; exploatera
ausrangieren -- utrangera
ausrasten -- flippa ur; rasta; koppla ifrån
ausrechnen -- räkna ut
ausreden -- övertala; tala färdigt
ausreichen -- räcka till
ausreizen -- uttömma; bjuda över
ausrichten -- inrikta; anordna; framföra
ausrotten -- utrota
ausruhen -- vila
ausrutschen -- halka; slinta; göra bort sig
ausrüsten -- utrusta; göra
aussagen -- säga; avge vittnesmål
aussaugen -- suga ut
ausschalten -- stänga av; slå ut
ausschauen -- se ut; titta efter
ausscheiden -- avsöndra; avgå; urskilja; avskilja; bli utslagen
ausschlachten -- stycka; slakta
ausschlafen -- sova ut; sova av sig
ausschlagen -- sparka; slå ut; kväva; beklä; hamra ut; slå; avslå; avsöndra; sluta slå; sträcka ut; slå upp; parera; slå bort; slåss färdigt; ge utslag; skjuta skott; avge
ausschließen -- stänga ute; stänga sig ute; utesluta
ausschlüpfen -- krypa ut
ausschmücken -- utsmycka
ausschreiben -- skriva ut; utlysa
ausschütten -- stjälpa ur
aussehen -- se ut
aussetzen -- sätta ut; utsätta sig för; avbryta; sätta upp; finna fel; utsätta
aussitzen -- sitta ner; vänta ut; nöta ut
aussortieren -- sortera ut
ausspannen -- spänna från
ausspeichern -- tömma
aussperren -- lockouta
ausspionieren -- spionera ut; spionera på
aussprechen -- uttala; tala ut; tala ut om
ausspucken -- spotta
ausstatten -- utrusta
ausstehen -- fattas; tåla
aussteigen -- gå av; hoppa av
ausstellen -- ställa ut; sätta av
aussterben -- dö ut
ausstopfen -- stoppa; stoppa upp
ausstrahlen -- stråla ut; utstråla; sända ut
ausstrecken -- sträcka ut; sträcka ut sig
austarieren -- tarera; balansera
austauschen -- utväxla; byta ut
austragen -- utkämpa
austreten -- avgå
austrinken -- dricka upp
auswandern -- emigrera
auswechseln -- byta
ausweichen -- väja; undvika
ausweisen -- utvisa; legitimera sig; utvisa sig; utpeka
auswerten -- analysera
auswiegen -- väga
auswuchten -- balansera
auswürgen -- spy upp
auswählen -- välja ut
ausüben -- utöva
auszahlen -- betala ut
auszeichnen -- belöna; utmärka sig; märka
ausziehen -- excerpera; ta av; klä av sig; flytta
authentifizieren -- intyga
automatisieren -- automatisera
autorisieren -- auktorisera
avancieren -- avancera
avisieren -- avisera
babbeln -- babbla
babysitten -- sitta barnvakt
backen -- baka; fastna; gräddas; grädda
baden -- bada
bagatellisieren -- bagatellisera
baggern -- muddra; gräva; gräva upp
balancieren -- balansera
balgen -- bråka på skoj
ballen -- knyta; klumpa ihop sig; spela boll
ballern -- knalla; panga; panga på
balsamieren -- balsamera; gnida in balsam
balzen -- leka
banalisieren -- banalisera
bandagieren -- bandagera
bankrottieren -- gå bankrutt
bannen -- banna; förhäxa; bannlysa
barabern -- slava
barbieren -- barbera
bardieren -- späcka
barmen -- förbarma; jämra sig
basieren -- basera
bastardieren -- bastardera
basteln -- pyssla; knåpa
bauchpinseln -- ryggdunka
bauen -- bygga; förlita sig
baumeln -- dingla
beabsichtigen -- avse
beachten -- ge akt på; iaktta
beackern -- harva; plöja igenom
beamen -- teleportera
beanspruchen -- göra anspråk på; använda; ta i anspråk
beanstanden -- påtala
beantragen -- ansöka om
beantworten -- svara; besvara
bearbeiten -- bearbeta
beaufsichtigen -- övervaka
beauftragen -- beordra
bebauen -- bebygga; plantera
beben -- bäva
bechern -- supa
beckmessern -- nagelfara
bedachen -- förse med tak
bedanken -- tacka
bedauern -- beklaga; ångra
bedecken -- täcka
bedenken -- besinna; ihågkomma; betänka
bedeuten -- betyda
bedienen -- betjäna; ta för sig; betjänas; passa; betala ränta
bedingen -- orsaka; kräva
bedonnern -- beskjuta; vara som slagen av blixten
bedrohen -- hota
bedrücken -- trycka
bedrängen -- ansätta
bedürfen -- fordras; behöva
beehren -- hedra
beeilen -- skynda sig
beeindrucken -- imponera
beeinflussen -- påverka
beeinträchtigen -- hämma
beenden -- sluta
beerdigen -- begrava
befassen -- befatta sig med
befehlen -- ta befälet; befalla
befestigen -- fästa; befästa
befeuchten -- badda
befinden -- befinna sig; befinna
befleißen -- beflita sig
befleißigen -- anstränga sig
beflocken -- applicera
beflügeln -- bevinga
befolgen -- lyda
befragen -- fråga ut
befreien -- befria sig; befria; göra fri
befremden -- förvåna
befriedigen -- tillfredställa; tillfredställa sig
befristen -- tidsbegränsa
befruchten -- befrukta
befürchten -- frukta
befürworten -- förespråka
befördern -- befordra; främja
begasen -- gasa
begatten -- betäcka; para sig; gifta bort
begeben -- bege sig; ta itu med; försätta
begegnen -- möta
begehen -- beträda; begå; fira
begehren -- begära; åtrå; tigga
begeistern -- begeistra; bli begeistrad
beginnen -- börja
beglaubigen -- vidimera
begleichen -- reglera
begleiten -- beledsaga; ackompanjera
beglückwünschen -- gratulera
begnadigen -- benåda
begnügen -- nöja sig
begraben -- begrava
begreifen -- begripa; omfatta
begrenzen -- avgränsa; begränsa
begründen -- motivera; grundlägga
begrünen -- grönska
begrüßen -- hälsa på; hälsa
begünstigen -- favorisera
begöschen -- blidka; bli väl omhändertagen
behagen -- behaga; trivas
behalten -- behålla; hålla i minnet
behandeln -- behandla
behaupten -- påstå; hävda sig
beheben -- avhjälpa; lyfta
behelfen -- klara sig med
behelligen -- besvära
beherbergen -- hysa
beherrschen -- behärska
behindern -- hindra
behirnen -- begripa
behumsen -- lura
beibehalten -- bibehålla
beibringen -- uppbringa; tillfoga; lära; meddela
beichten -- bikta; erkänna
beifügen -- bifoga
beilegen -- bifoga; bilägga
beinhalten -- innehålla; inkludera; innebära
beipflichten -- bifalla
beiseitelegen -- lägga åt sidan; lägga undan
beisetzen -- bisätta; sätta till
beispringen -- bispringa
beißen -- bita
beistehen -- bistå
beisteuern -- bidra med
beistimmen -- hålla med
beitragen -- bidra
beitreten -- bli medlem i; ansluta sig till; bistå; instämma
beiwohnen -- bevista; ha samlag med
beizen -- grava
bejahen -- bejaka
bejubeln -- bejubla
bekanntgeben -- kungöra
bekehren -- omvända
bekennen -- erkänna sig till; kännas vid
beklagen -- beklaga sig; beklaga
beklatschen -- applådera
beklemmen -- trycka
bekochen -- laga mat åt
bekommen -- få; ska ha; bekomma
bekriegen -- bekriga; vara i krig med
bekräftigen -- bekräfta
bekunden -- tillkännage
bekümmern -- bekymra
bekämpfen -- bekämpa
belabern -- intala
belagern -- belägra
belangen -- lagsöka
belassen -- låta vara
belasten -- belasta
beleben -- vitalisera; liva upp
belegen -- belägga; reservera
beleidigen -- förolämpa; såra
beleihen -- belåna
beleuchten -- belysa
beliefern -- förse
bellen -- skälla; ryta
belohnen -- belöna
belustigen -- liva upp; göra sig lustig över
belüften -- ventilera
belügen -- ljuga för
belästigen -- antasta
bemeistern -- bemästra
bemerken -- lägga märke till; anmärka
bemitleiden -- ömka
bemühen -- anstränga sig
bemüßigen -- föranlåta
bemängeln -- anmärka på
benachrichtigen -- informera
benedeien -- lovprisa; välsigna
benehmen -- uppföra
beneiden -- avundas
benennen -- benämna; utnämna
benoten -- betygsätta
benutzen -- använda
benützen -- använda sig av
benötigen -- behöva
beobachten -- iaktta
bepflanzen -- plantera
beraten -- råda; rådgöra
berauben -- beröva
berechnen -- beräkna; ta betalt för
berechtigen -- berättiga
bereichern -- berika
bereifen -- montera däck på; bildas frost på
bereiten -- bereda
bereitstehen -- stå beredd
bereitstellen -- göra i ordning
bereuen -- ångra
bergen -- bärga; dölja
bergsteigen -- bestiga berg
berichten -- berätta
berichtigen -- rätta
beringen -- ringmärka
bersten -- brista
berufen -- åberopa; kalla
beruhen -- bero
beruhigen -- lugna
berücksichtigen -- beakta; ta hänsyn till
berühmen -- berömma; åberopa
berühren -- röra; beröra
besagen -- betyder
beschaffen -- anskaffa
beschatten -- skugga
bescheinigen -- attestera; betyga
bescheißen -- lura
bescheren -- ge; dela ut; beskära
beschicken -- fylla; ordna upp; göra i ordning
beschickern -- berusa
beschießen -- beskjuta
beschimpfen -- skymfa
beschlagen -- imma
beschlagnahmen -- beslagta
beschleichen -- smyga sig på
beschleunigen -- accelerera; påskynda
beschließen -- besluta; avsluta
beschmieren -- breda; kladda ner
beschmutzen -- skita ner; besmutsa
beschneiden -- beskära; kupera
beschreiben -- fylla; beskriva
beschränken -- begränsa; nöja sig
beschuldigen -- skylla
beschulen -- ge undervisning
beschweigen -- förtiga
beschweren -- tynga ner; besvära sig
beschwindeln -- lura
beschwören -- svära på; bönfalla
beschützen -- beskydda
beschädigen -- skada
beschäftigen -- sysselsätta
beschälen -- betäcka
beschämen -- få att skämmas
beschönigen -- försköna
besebeln -- lura; lura av
besehen -- bese
beseitigen -- avlägsna; röja ur vägen
besetzen -- besätta
besichtigen -- bese
besiedeln -- kolonisera
besiegeln -- besegla
besiegen -- besegra
besingen -- besjunga
besinnen -- besinna sig; erinra sig
besitzen -- äga; besitta
besohlen -- sula
besolden -- avlöna
besorgen -- skaffa; ombesörja
besprechen -- diskutera; uttala besvärjelser; spela in; recensera
bessern -- förbättra; bli bättre
bestatten -- begrava
bestechen -- muta; sticka ut
bestehen -- bestå; insistera på
besteigen -- bestiga; stiga upp i
bestellen -- beställa; framföra; bearbeta
besteuern -- beskatta
bestimmen -- bestämma
bestrafen -- bestraffa
bestreiten -- förneka; frånkänna; bestrida; delta; bekriga
bestreuen -- beströ
bestuhlen -- förse med stolar
bestärken -- stärka; bli starkare; bestyrka
bestätigen -- bekräfta; ratificera
bestäuben -- pollinera
besuchen -- besöka; gå i
besudeln -- smutsa ner; besudla
besänftigen -- dämpa
betanzen -- dansa med
beteiligen -- delta i; få del i
beten -- be
beteuern -- bedyra
betiteln -- titulera
betonen -- betona; accentuera
betonieren -- cementera
betrachten -- titta på; betrakta
betragen -- uppgå till; bete
betreffen -- röra
betreiben -- driva; driva in från
betreten -- beträda; ertappa
betreuen -- sörja för
betrinken -- dricka sig
betrüben -- bedröva
betrügen -- bedra; bedra sig
betteln -- tigga
betten -- bädda
betütern -- klema bort
betätigen -- använda; sysselsätta sig
betäuben -- bedöva
betören -- bedåra; förvirra
beugen -- böja; buga; förvränga
beulen -- svälla upp
beunruhigen -- oroa
beurteilen -- bedöma
bevormunden -- agera förmyndare
bevorzugen -- föredra; favorisera
bewachen -- bevaka
bewaffnen -- beväpna
bewahren -- bevara; skydda
bewegen -- röra på; förmå; motionera; flytta; röra; beröra
bewehren -- armera; befästa; belägga
beweihräuchern -- tända rökelse för; lovprisa
beweisen -- bevisa
bewenden -- låta det bero
bewerben -- ansöka; göra reklam för
bewerkstelligen -- utföra
bewerten -- värdera
bewilligen -- godkänna
bewirken -- få
bewirten -- förpläga
bewohnen -- bebo
bewundern -- beundra
bewältigen -- bemästra
bewässern -- bevattna
bewölken -- molna
bezahlen -- betala
bezeichnen -- beteckna; utge sig för
bezichtigen -- anklaga
beziehen -- flytta in; börja på; erhålla; hänvisa till
beziffern -- uppskatta; belöpa sig till
bezirzen -- tjusa
bezwecken -- åsyfta
bezweifeln -- betvivla
bezwingen -- betvinga
beäugen -- betrakta noga
bibbern -- darra
biegen -- böja; svänga; böja sig
bieten -- bjuda; finna sig i; meddela; påbjuda; bjudas
bilden -- bilda
billigen -- förorda; godkänna
bimmeln -- pingla
binden -- binda; binda sig; reda av; förbinda; binda in
bitten -- be; bjuda in
biwakieren -- bivackera
bladen -- åka inlines
blaffen -- skälla; skälla till
blaken -- osa
blamieren -- blamera sig
blanchieren -- blanchera
blankziehen -- dra blankt; klä av sig naken
blasen -- blåsa
blauen -- blåna
blaumachen -- fira
blechen -- pröjsa
bleiben -- stanna; förbli; bli kvar
bleibenlassen -- låta bli
blenden -- blända; förblinda
blicken -- se
blinken -- blänka; blinka
blinzeln -- blinka
blitzen -- blixtra; glänsa; spela blixtschack
blockieren -- blockera; blockera sig
bloggen -- blogga
blondieren -- blondera
bloßstellen -- blottställa; göra sig till åtlöje
blubbern -- bubbla; bubbla om
bluffen -- bluffa
bluten -- blöda; plikta
blühen -- blomma; blomstra
blättern -- bläddra
blödeln -- larva
blöken -- bräka
bodigen -- besegra; bemästra
bohnern -- bona
bohren -- borra; peta; gnaga; tjata
bolzen -- sparka
bombardieren -- bombardera
bonitieren -- bedöma
booten -- boota
borgen -- låna ut; låna
bosseln -- knåpa
botanisieren -- botanisera
bowlen -- bowla
boxen -- boxa
boykottieren -- bojkotta
brabbeln -- sluddra
bramarbasieren -- skryta
branden -- brusa
brandmarken -- brännmärka
brandschatzen -- brandskatta
braten -- steka; stekas
brauchen -- behöva; använda
brauen -- brygga
brausen -- brusa; rusa iväg
brechen -- bryta; knäcka; kräkas
bremsen -- bromsa
brennen -- brinna; bränna; svida; locka sig
brillieren -- glänsa
bringen -- ta med; föra med sig; ge; duga
brocken -- bryta i små bitar; plocka
brummen -- brumma; muttra; sitta inne; blomstra
brunchen -- äta brunch
brunzen -- pinka
brutzeln -- fräsa
brüllen -- bröla; böla
brüskieren -- behandla bryskt
brüsten -- brösta sig
brüten -- ruva; hänga över
bräteln -- grilla
bräunen -- bryna; bli brun
bröckeln -- brytas sönder; bryta sönder
bröseln -- bryta i små bitar; falla sönder
buchen -- bokföra; boka
buchstabieren -- stava; dechiffrera
buddeln -- gräva; gräva upp
budgetieren -- budgetera
bugsieren -- bogsera
buhen -- bua
buhlen -- fika efter; kela
bummeln -- flanera; lata sig; söla; shoppa
bumsen -- dunsa; knulla
busseln -- pussa
buttern -- kärna; bre; satsa
bücken -- böja sig
büffeln -- plugga
bügeln -- stryka
bündeln -- bunta ihop; slå ihop
bürgen -- borga
bürsten -- borsta
büßen -- sona; plikta
bähen -- rosta
bändigen -- tämja
böllern -- smälla
camouflieren -- kamouflera
campen -- campa
canceln -- annullera; avbryta
casten -- rollbesätta
changieren -- skimra
charakterisieren -- karaktärisera
chartern -- chartra
chatten -- chatta
chauffieren -- köra
checken -- checka
chiffrieren -- chiffrera
chillen -- chilla
chippen -- förse med chip; chippa
christianisieren -- kristna
containerisieren -- containerisera
dahaben -- ha
daheimbleiben -- stanna hemma
dampfen -- ryka
dampfgaren -- ångkoka
danken -- tacka; tacka för; tacka nej
darben -- lida brist
darlegen -- förklara
darniederliegen -- ligga sjuk; ligga nere
darstellen -- föreställa; spela; framställa; framstå
dartun -- klarlägga; frambära
dastehen -- stå där; framstå
datieren -- datera
dauern -- vara; bedröva
davonmachen -- smita
dazusagen -- säga till
deaktivieren -- inaktivera
debattieren -- debattera
debridieren -- debridera
debütieren -- debutera
dechiffrieren -- dechiffrera
deckeln -- sätta ett tak för; sätta p för något; sätta ett lock på
decken -- täcka; duka; skydda; markera; ha täckning; betäcka; vara kongruent; sammanfalla; gardera sig
dedizieren -- dedicera
deduzieren -- deducera
deeskalieren -- deeskalera
defilieren -- defilera
definieren -- bestämma; definiera
deflorieren -- deflorera
deformieren -- deformera
defragmentieren -- defragmentera
degenerieren -- degenerera
degoutieren -- väcka avsky
degradieren -- degradera; utarma
degraissieren -- degrässera
degustieren -- avsmaka
dehnen -- dra ut; tänja; dra ut på
dehumanisieren -- avhumanisera
dehydrieren -- dehydrera
deinstallieren -- avinstallera
dekantieren -- dekantera
deklamieren -- deklamera
deklarieren -- deklarera
deklassieren -- deklassera
deklinieren -- deklinera
dekompilieren -- dekompilera
dekuvrieren -- avslöja
delegieren -- delegera
delektieren -- glädja sig
delirieren -- yra
delogarithmieren -- exponentiera
dementieren -- dementera
demokratisieren -- demokratisera
demolieren -- demolera
demonstrieren -- demonstrera
demontieren -- demontera
demoralisieren -- demoralisera
demütigen -- förödmjuka; ödmjuka sig
dengeln -- bulta
denken -- tänka; anse
denominieren -- benämna
denunzieren -- ange; fördöma
deponieren -- deponera
deportieren -- deportera
depravieren -- depravera
deprimieren -- deprimera
deputieren -- deputera
derangieren -- förvirra
derivieren -- avleda
derogieren -- upphäva
desachalandieren -- tappa kunder
desavouieren -- förneka; desavouera
desensibilisieren -- desensibilisera
desertieren -- desertera
designen -- designa
designieren -- beteckna
desinfizieren -- desinfektera
despektieren -- förakta
destillieren -- destillera
destruieren -- destruera
detachieren -- avskilja; avlägsna
detektieren -- detektera
determinieren -- begränsa
detonieren -- detonera
deuten -- peka; tyda
dezidieren -- besluta
dezimieren -- decimera
diagnostizieren -- diagnostisera
dibbeln -- dibbla
dichten -- dikta; täta
dichtmachen -- täta; stänga
dienen -- tjäna; hjälpa; göra sin militärtjänst
diffamieren -- bringa i vanrykte
differenzieren -- differentiera; derivera
differieren -- skilja sig åt
diffundieren -- diffundera
digitalisieren -- digitalisera
diktieren -- diktera
dilatieren -- dilatera
dilettieren -- dilettantera
diluieren -- späda ut
dimensionieren -- dimensionera
dingen -- hyra in
dinieren -- dinera
dippen -- hälsa med flaggan; dippa
dirigieren -- dirigera
disambiguieren -- disambiguera
diskreditieren -- diskreditera
diskriminieren -- diskriminera; skilja ut
diskutieren -- diskutera
dislozieren -- förflytta; omlokalisera; flytta
dispensieren -- befria
dispergieren -- dispergera
disponieren -- disponera
disputieren -- disputera
dissen -- dissa
dissentieren -- dissentiera
distanzieren -- distansera; distansera sig
disziplinieren -- disciplinera
ditschen -- glida
divergieren -- divergera
diversifizieren -- diversifiera
dividieren -- dividera
dokumentieren -- dokumentera
dolmetschen -- tolka
domestizieren -- domesticera
dominieren -- dominera
donnern -- dundra
dopen -- dopa
doppelklicken -- dubbelklicka
dorren -- torka
dosieren -- dosera
dotieren -- erbjuda betalning; donera; dopa
downloaden -- ladda ner
dragieren -- dragera
drahten -- telegrafera
drangsalieren -- pina
drankriegen -- sätta dit
drapieren -- drapera
draufkommen -- komma på
drausbringen -- få någon att tappa koncentrationen
drechseln -- svarva
drehen -- vrida; vrida sig; svarva; tvinna; inspela
dreiteilen -- dela i tre delar
dreschen -- tröska; ge stryk; hamra
dressen -- klä
dressieren -- domptera; binda upp; stocka
dribbeln -- dribbla
drillen -- drilla
dringen -- tränga; insistera
drohen -- hota
drosseln -- strypa
drucken -- trycka
druseln -- dåsa
drücken -- trycka; krama
drängeln -- tränga
drängen -- driva
dröhnen -- runga
ducken -- ducka
duellieren -- duellera
duften -- dofta
dulden -- tolerera
duplizieren -- duplicera
durchboxen -- armbåga sig fram
durchbrechen -- bryta itu; bryta genom; bryta igenom
durchbrennen -- bränna hål i; brinna av; glödga; stå på; sticka; bränna igenom
durchdenken -- tänka igenom
durchdrehen -- mala; spinna; bryta samman
durchdringen -- genomsyra
durchfahren -- åka igenom; bryta igenom; fara direkt; fara igenom; genomfara
durchfließen -- flyta igenom
durchführen -- genomföra
durchgehen -- gå igenom; vara genomgående; skena; accepteras; passera
durchhalten -- hålla ut
durchhängen -- hänga slaka; vara slak
durchixen -- x:a
durchlassen -- släppa igenom
durchlaufen -- avverka; fara igenom; genomgå; gå igenom; slita hål på
durchleben -- genomleva
durchmachen -- genomgå; hålla igång
durchsagen -- läsa upp; upprepa
durchschauen -- genomskåda; se igenom
durchschlafen -- sova; sova som en stock
durchsetzen -- uppblanda; genomskära; skära; genomdriva; hävda sig; accepteras; sätta iväg genom
durchstarten -- lyfta igen; gasa på
durchsuchen -- genomsöka
durchwachsen -- genomtränga; växa igenom
durchwinken -- vinka förbi; acceptera
durchziehen -- gå igenom; dra igenom; dra förbi
dursten -- törsta
duschen -- duscha
duzen -- dua
dübeln -- plugga
dümpeln -- stampa
düngen -- gödsla
dünken -- förefalla
dünsten -- ångkoka; sprida dunster
düpieren -- dupera
dürfen -- få lov; få; skulle
dämmen -- isolera
dämmern -- dagas; skymma; börja fatta; dåsa
dämpfen -- ångkoka; dämpa; pressa
dödeln -- sega
dönern -- fisa
dörren -- torka
dösen -- dåsa
ebben -- bli ebb
ebnen -- jämna
echauffieren -- echauffera
edieren -- utge
editieren -- editera
egalisieren -- jämna till; komma ikapp
eggen -- harva
ehebrechen -- begå äktenskapsbrott
ehren -- ära; hedra; respektera; förära
eichen -- justera
eiern -- skeva; slingra sig
eifern -- ivra
eilen -- skynda; hasta; brådska
einatmen -- andas in; inandas
einbalsamieren -- balsamera
einbauen -- bygga in; infoga
einberufen -- inkalla
einbetten -- inbädda
einbezahlen -- betala in
einbeziehen -- inbegripa
einbilden -- inbilla
einblasen -- blåsa in; viska; intala
einbläuen -- inpränta
einbrechen -- bryta sig in; gå igenom; rida in; knäckas; bryta samman; bryta in
einbringen -- inbringa; framlägga; engagera sig; ta in
einbrocken -- bryta i; förorsaka
einbüßen -- mista
eincremen -- smörja in med creme
eindosen -- burka
eindringen -- tränga in; invadera
einen -- ena
einengen -- klämma ihop; koncentrera
einenglischen -- anglisera
einfallen -- invadera; falla in; komma på; rasa
einfangen -- fånga in; fånga; bli smittad
einflößen -- få i; inge
einfrieren -- frysa
einfügen -- infoga
einführen -- föra in; införa; inleda
eingeben -- ge; inge; intala; mata in
eingehen -- dö; gå till historien; komma in på; inflyta
eingemeinden -- inkorporera
eingestehen -- medge
eingreifen -- ingripa
eingrenzen -- begränsa
einhalten -- iaktta
einheften -- tråckla; häfta in; foga ihop
einherschreiten -- skrida fram
einholen -- hämta in; hämta in försprång; hämta; handla; hala; inhämta
einigeln -- rulla ihop sig; avskärma sig; dra sig tillbaka
einigen -- ena; bli ense; enas
einiggehen -- vara överens
einimpfen -- inskärpa
einkaufen -- handla; köpa in sig; köpa
einkerkern -- fängsla
einkleiden -- ekipera; klä i ord
einkochen -- inkoka; lura i
einkoppeln -- koppla; stängsla in
einkreisen -- ringa in; inringa
einkriegen -- hinna ifatt; lugna ner sig; inta; komma i
einkästeln -- rama in
einkästen -- kassera in
einladen -- inbjuda; bjuda; lasta in
einlassen -- släppa in; tappa i; infatta; ge sig i lag med; ge sig in på
einlaufen -- krympa; inlöpa; värma upp; gå in
einlegen -- lägga in
einleiten -- inleda
einlenken -- ge efter
einleuchten -- bli klart
einloggen -- logga in
einlullen -- invagga
einmachen -- inkoka
einmahnen -- begära
einmaischen -- mäska in
einmargerieren -- marginaliseras
einmischen -- blanda sig i; blanda i
einnehmen -- inta; göra ett gott intryck; omfatta; ta in
einnicken -- nicka till; nicka
einnisten -- boa; nästla sig in
einnorden -- orientera åt norr
einordnen -- inordna; bedömma; välja fil; inordna sig
einpacken -- packa in
einpflegen -- föra in
einprägen -- inprägla
einrahmen -- inrama
einreiben -- gnida in
einreichen -- inlämna; föreslå
einrichten -- arrangera; inreda; förbereda sig
einrücken -- inrycka; dra in
einräumen -- flytta in; medge
einsagen -- sufflera
einsalben -- gnida in
einschalten -- sätta på; ingripa; infoga
einschieben -- skjuta in
einschlafen -- somna; avsomna; domna
einschlagen -- slå till; slå ned; slå in; slå sönder; ta i hand på; slå in på; fälla; vika upp
einschließen -- innesluta; omfatta
einschläfern -- avliva; somna in
einschmeicheln -- smickra in sig
einschreiben -- skriva in
einschreiten -- intervenera
einschränken -- begränsa; begränsa sig
einschüchtern -- skrämma
einschärfen -- inskärpa
einschätzen -- uppskatta
einsehen -- ha uppsikt över; se igenom; inse
einseifen -- tvåla in; sylta
einsetzen -- tillsätta; använda; sätta in; börja; sätta på spel; engagera sig
einsparen -- dra in på
einspeisen -- mata in
einsperren -- spärra in; stänga in; bura in; begränsa
einspringen -- hoppa in; få en spricka
einstallen -- stalla
einstehen -- ansvara för; stå för; stå för dörren; ställa in sig; stå stilla; ersätta; lägga sig
einsteigen -- gå på; klättra in; gå in; börja
einstellen -- anställa; justera; ställa in sig på; nedlägga; infinna sig
einstimmen -- stämma; stämma in; få i rätt stämning
einstufen -- kategorisera
eintauchen -- doppa ned; dyka ned
einteilen -- dela in; hushålla; indela; avdela
eintragen -- föra in; avkasta
eintreffen -- komma fram; inträffa
eintreten -- inträda; sparka in; trampa ned; verka för; börja; gå in; ersätta
eintunken -- doppa ned
eintüten -- fylla på i påsar
einverleiben -- införliva
einwechseln -- byta ut; växla
einwecken -- konservera
einweichen -- blötlägga
einweihen -- inviga
einweisen -- anvisa; lägga in; lotsa in
einwenden -- invända
einwerben -- samla ihop
einwickeln -- slå in; övertala
einwilligen -- bifalla
einwirken -- inverka; påverka; väva in
einzahlen -- betala in
einzeichnen -- skriva in
einziehen -- gå in; sugas upp; flytta in; sätta in; dra in; inkalla
einzäunen -- inhägna
einäschern -- kremera
eislaufen -- åka skridskor
eitern -- vara
ejakulieren -- ejakulera
ekeln -- äckla
elaborieren -- elaborera
elektrifizieren -- elektrifiera
elidieren -- elidera; stryka
eliminieren -- eliminera
elizitieren -- locka fram
ellbögeln -- armbåga sig
emaillieren -- emaljera
emanzipieren -- emancipera sig; emancipera
emendieren -- emendera
emigrieren -- emigrera
emittieren -- emittera
empfangen -- motta; gravid
empfehlen -- rekommendera; rekommendera sig; lämna över
empfinden -- känna
empören -- bli upprörd; uppröra
emulieren -- emulera
enden -- sluta; sluta på
enervieren -- enervera
engagieren -- engagera; engagera sig
ennuyieren -- tråka ut; förarga
entasten -- hamla
entbehren -- sakna; vara utan
entblättern -- avlöva
entblöden -- drista
entblößen -- blotta
entdecken -- upptäcka; öppna sig
entehren -- vanhedra
enteignen -- expropriera
enteilen -- ila bort
enteisen -- avisa
enterben -- göra arvlös
entern -- äntra
entfachen -- underblåsa
entfallen -- falla ur handen; bortfalla; falla ur minnet; tillfalla
entfalten -- vika upp; blomma upp
entfernen -- avlägsna; avlägsna sig
entfesseln -- befria; släppa lös
entfliehen -- undfly
entführen -- röva bort
entgegenarbeiten -- motarbeta
entgegenkommen -- komma emot; gå till mötes
entgehen -- undgå; missa
entgleisen -- spåra ur
entgräten -- bena
enthalten -- innehålla; avhålla sig; avstå
enthaupten -- halshugga
entheben -- befria
enthüllen -- avtäcka; avslöja
entkeimen -- desinficera
entkommen -- undkomma
entkorken -- korka upp
entkräften -- försvaga
entladen -- avlossa
entlarven -- avslöja
entlassen -- släppa iväg; sparka
entlausen -- avlusa
entleeren -- tömma
entleihen -- låna
entlogarithmieren -- exponentiera
entlohnen -- avlöna
entmilitarisieren -- demiliterisera
entmutigen -- göra modfälld
entnehmen -- ta ur; sluta sig till
entpacken -- packa upp
entrappen -- repa
entrauschen -- brus
entrichten -- erlägga
entriegeln -- regla upp
entrinden -- avbarka
entrinnen -- undfly
entrümpeln -- röja
entrüsten -- harmas
entsaften -- pressa
entscheiden -- avgöra; besluta; avgöras; avdöma
entschlafen -- avlida
entschlagen -- befria sig från
entschleiern -- avslöja
entschließen -- besluta sig
entschlüsseln -- dechiffrera
entschuldigen -- ursäkta
entschwinden -- försvinna
entschärfen -- desarmera; avdramatisera
entsichern -- osäkra
entsorgen -- ta hand om
entspannen -- koppla av
entsprechen -- motsvara; tillmötesgå
entsprießen -- avknoppa
entspringen -- rinna upp; ha sitt ursprung i; avvika från
entstammen -- härstamma
entstehen -- uppstå
enttarnen -- avslöja
entthronen -- detronisera
enttäuschen -- svika
entwaffnen -- avväpna
entwalden -- avskoga
entweihen -- skända
entwenden -- stjäla
entwerfen -- designa
entwickeln -- utveckla; utveckla sig; framkalla
entwöhnen -- avvänja
entzaubern -- avförtrolla
entziehen -- ta ifrån; dra ur; undandra sig
entziffern -- tyda; dechiffrera
entzweibrechen -- bryta itu
entzünden -- tända; upptända; antändas; bli inflammerad
epilieren -- epilera
erahnen -- ana
erarbeiten -- arbeta ihop; utarbeta
erbarmen -- väcka medlidande; förbarma sig
erbauen -- bygga upp; stärka
erben -- ärva
erbieten -- erbjuda sig
erbittern -- förbittra; reta upp sig
erblassen -- blekna
erbleichen -- blekna; dö
erbosen -- förarga
erbrechen -- kräkas; bryta upp
erbringen -- åstadkomma; inbringa; skaffa fram
erdenken -- tänka ut
erdolchen -- hugga ned
erdrosseln -- strypa
ereignen -- hända
erfahren -- erfara
erfassen -- fastna i; begripa; behandla
erfinden -- uppfinna; hitta på
erfolgen -- äga rum
erfordern -- erfordra
erforschen -- utforska
erfragen -- efterfråga
erfreuen -- glädja sig åt; förnöja
erfühlen -- erfara
erfüllen -- fylla; infria
ergattern -- få tag på
ergaunern -- lura till sig
ergeben -- ge; bli; ge sig
ergetzen -- fägna; fägna sig
ergießen -- mynna ut; strömma ut; hänge sig åt
ergrauen -- gråna
ergreifen -- gripa; gripa omkring sig
ergrimmen -- förgrymma
ergründen -- utforska
ergänzen -- komplettera
ergötzen -- glädja; glädja sig
erhalten -- få; bevara; underhålla
erheben -- upphöja; höja sig; resa sig; fastställa; ta upp; höja sig över
erheischen -- fordra
erhitzen -- upphetta
erholen -- hämta sig; återhämta sig
erhängen -- hänga
erhöhen -- upphöja; höja sig
erhören -- bönhöra; höra på
erigieren -- erigera
erinnern -- komma ihåg; minnas; påminna
erkalten -- kallna
erkennen -- känna igen; känna
erkiesen -- välja
erklimmen -- klättra upp i
erklären -- förklara
erkobern -- repa sig
erkranken -- insjukna
erkunden -- rekognoscera
erkundigen -- efterfråga
erküren -- att kora
erkälten -- bli förkyld
erlangen -- uppnå
erlassen -- utfärda; efterskänka
erlauben -- tillåta; tillåta sig
erleben -- uppleva
erledigen -- avsluta; vara knäckt; göra slut på; lösa sig
erlegen -- fälla
erleichtern -- göra lättare; frånta
erleiden -- genomlida
erlernen -- lära
erlesen -- läsa sig till; välja
erleuchten -- upptända; upplysa; belysa
erläutern -- förklara
erlöschen -- slockna; löpa ut; dö ut
erlösen -- befria; tjäna
ermahnen -- uppmana
ermatten -- avmattas
ermitteln -- efterforska; räkna fram; utreda
ermorden -- mörda
ermuntern -- liva upp; uppmuntra; uppliva
ermutigen -- uppmuntra
ermüden -- tröttna; avmattas
ermöglichen -- möjliggöra
ernennen -- utnämna
erneuern -- ersätta; förnya
erniedrigen -- förnedra; förminska
ernten -- skörda
ernähren -- nära; äta; försörja; försörja sig
erobern -- erövra
erodieren -- erodera
erpressen -- pressa; utpressa
erproben -- prova ut
erquicken -- vederkvicka
erraten -- gissa
erregen -- bli upprörd; framkalla
erreichen -- nå; uppnå
erretten -- frälsa
errichten -- resa; grunda
erröten -- rodna
ersaufen -- drunkna
erschachern -- tillskansa sig
erschaffen -- skapa
erschallen -- genljuda
erscheinen -- uppenbara sig; komma ut; tyckas; dyka upp
erschießen -- skjuta; arkebusera
erschlaffen -- bli kraftlös; göra någon orkeslös
erschlagen -- dräpa
erschleichen -- tillskansa sig
erschließen -- göra tillgänglig; bli tillgänglig; uppenbara sig
erschrecken -- skrämma; bli förskräckt
erschweren -- försvåra
erschüttern -- skaka; göra uppskakad
ersetzen -- ersätta
ersinnen -- föreställa sig; tänka ut
ersorgen -- oroligt vänta
erstarren -- stelna
erstatten -- ersätta
erstaunen -- bli förvånad; förvåna
erstechen -- knivhugga
erstehen -- förvärva; uppstå
ersteigen -- bestiga
erstellen -- framställa
ersticken -- kvävas; kväva
erstreben -- eftersträva
erstrecken -- sträcka sig; gälla
ersuchen -- anmoda
ersäufen -- dränka
ertappen -- ertappa; ertappa sig
erteilen -- förläna
ertragen -- tåla
ertrinken -- drunkna
ertrügen -- lura till sig
ertränken -- dränka
ertönen -- dåna
eruieren -- utforska; ta reda på
erwachen -- vakna
erwachsen -- uppkomma
erwarten -- vänta; förvänta
erwecken -- uppväcka; frammana
erweichen -- vekna
erweisen -- betyga; utvisa
erweitern -- utvidga; bredda; förlänga
erwerben -- förtjäna; förvärva
erwidern -- svara; besvara
erwirken -- utverka
erwischen -- fånga; ertappa; få tag i; drabbas av
erwürgen -- strypa
erwägen -- avväga; överväga; betänka
erwähnen -- nämna
erzen -- hanna; gjuta i malm
erzeugen -- producera; alstra
erziehen -- uppfostra; ansa
erzielen -- uppnå; få in
erzwingen -- framtvinga
erzürnen -- förgrymma
erzählen -- berätta
eröffnen -- inviga; öppna; upplysa; delge
erörtern -- avhandla
eskalieren -- eskalera
eskomptieren -- diskontera
essen -- äta
etablieren -- etablera
etiolieren -- etiolera
evakuieren -- evakuera
evaluieren -- evaluera
evaporisieren -- evaporera
evolvieren -- utveckla
evozieren -- instämma; framkalla
exekutieren -- avrätta
exemplifizieren -- exemplifiera
exerzieren -- exercera
exhalieren -- exhalera
exhumieren -- exhumera
existieren -- existera
exkludieren -- exkludera
exkommunizieren -- exkommunicera
exkulpieren -- rentvå
exmatrikulieren -- stryka ur matrikel
exorzieren -- utdriva
expandieren -- expandera
expedieren -- frakta
experimentieren -- experimentera
explizieren -- explicera
explodieren -- explodera
exploitieren -- exploatera
exponenzieren -- exponentiering
exponieren -- exponera
exportieren -- exportera
extemporieren -- extemporera
exterminieren -- utrota; fördriva
externalisieren -- lägga ut
extrahieren -- extrahera
extrudieren -- extrudera
exzerpieren -- excerpera
fabrizieren -- fabricera
fabulieren -- fabulera
fahen -- fånga
fahnden -- efterlysa; spana
fahren -- åka; gå; köra; styr; fara; fara ut mot
faken -- fejka
fakturieren -- fakturera
fallen -- falla; sjunka; stupa
fallieren -- gå i konkurs
falsifizieren -- falsifiera
falten -- vecka; knäppa
fangen -- fånga; få fast; återfå fattningen; nedlägga
fantasieren -- fantisera
faschieren -- mala
faseln -- svamla
fassen -- fatta; gripa; infatta; ta sig samman; rymma
fasten -- fasta
faszinieren -- fascinera
fauchen -- fräsa
faulenzen -- lata sig
favorisieren -- favorisera; se som favorit
fechten -- fäkta; tigga
federn -- fjädra
fegen -- sopa; rusa
fehlen -- saknas; fela
fehlinterpretieren -- feltolka
fehlschlagen -- misslyckas
feien -- göra oemottaglig
feiern -- fira
feilbieten -- utbjuda till försäljning
feilen -- fila
feilhalten -- bjuda ut till försäljning
feilschen -- pruta
feixen -- flina
fellieren -- ha oralt samlag
fensterln -- ta fönstervägen
fernhalten -- avvärja
fernsehen -- se på tv
fertigen -- förfärdiga
fertigmachen -- göra färdig; göra slut på; knäcka; göra sig i ordning; klandra sig
fertigstellen -- färdigställa
fesseln -- fjättra; fängsla
festen -- festa
festfragen -- sätta på pottkanten
festhalten -- hålla i; vidhålla; fasthålla; anteckna; lagra; hålla fast vid
festigen -- befästa; befästas
festkehren -- driva ihop; förhindra
festlegen -- fastställa; bestämma sig
festnageln -- spika fast; fastslå; nagla fast; kvarhålla
festnehmen -- gripa
festschrauben -- skruva fast
festschreiben -- fastlägga
festsetzen -- fastställa; anhålla; sitta fast
feststellen -- fastställa; konstatera; låsa
fetzen -- ryka ihop; riva ner; slänga; vara medryckande; riva sönder; lappa ihop; komma farande
feuern -- elda; skjuta; slänga; avskeda; smälla till någon
ficken -- knulla; köra över; köra upp
fieren -- fira
filetieren -- filea
filibustern -- filibustra
filmen -- filma
filtern -- filtrera
filzen -- muddra; slagga; filta; filta ihop sig
finanzieren -- finansiera; bekosta
finden -- finna; anse
fingern -- fingra
fingieren -- fingera
finishen -- ge en finish; göra en finish; avsluta
firmieren -- verka under firmanamn
firnissen -- fernissa
fischen -- fiska
fisseln -- dugga
fisten -- fjärta
fixen -- ta en fix; fixa; bestämma
fixieren -- fixera; fastslå
flachlegen -- sträcka ut sig; slå ned; sätta på
flackern -- fladdra
fladern -- slänga; sopa; stjäla
flambieren -- flambera
flanieren -- flanera
flankieren -- flankera; fianchettera
flanschen -- flänsa
flashen -- flasha
flattern -- fladdra; flaxa; singla
flechten -- fläta
fleddern -- plundra
flehen -- böna
flehmen -- flema
flektieren -- böja
flennen -- grina
fleuchen -- flyga
flicken -- laga
fliegen -- flyga; slängas ut från
fliehen -- fly
fliesen -- lägga plattor
fließen -- flyta
flimmern -- flimra
flirren -- flimra; dallra
flirten -- flörta
flitschen -- kasta smörgås
flitzen -- kila
florieren -- blomstra
flottieren -- flyta
fluchen -- svära
fluktuieren -- fluktuera
flunkern -- hitta på
fluoreszieren -- fluorescera
fluten -- bevattna; svalla
flutschen -- glida; gå som en dans
flüchten -- fly
flügeln -- skynda på; fladdra
flüstern -- viska
fläzen -- fläka ut sig
flöten -- flöjta
fohlen -- föla
fokussieren -- fokusera
folgen -- följa; lyda
folgern -- dra slutsatsen
foltern -- tortera
foppen -- reta
forcieren -- forcera
fordern -- kräva
forkeln -- stånga
formatieren -- formatera; radera; utforma
formen -- forma
formulieren -- formulera
forschen -- forska
fortbewegen -- förflytta; förflytta sig; flytta bort
fortbilden -- fortbilda
fortbleiben -- utebli
fortdenken -- tänka bort
forteilen -- rusa iväg
fortfahren -- köra iväg; köra bort; fortsätta
fortfallen -- bortfalla
fortgehen -- ge sig av; fortgå
fortlaufen -- springa bort
fortlegen -- lägga bort
fortpflanzen -- fortplanta sig
fortscheren -- packa sig iväg
fortschicken -- skicka iväg; avvisa
fortschreiben -- uppdatera; fortsätta
fortschreiten -- fortskrida
fortsetzen -- fortsätta
fortstoßen -- stöta bort
fortwischen -- torka bort
fotografieren -- fotografera
fotokopieren -- fotokopiera
fotzen -- ge en örfil
foulen -- foula
fragen -- fråga; undra
frakturieren -- frakturera
frankieren -- frankera
französieren -- förfranska
frappieren -- frappera; avkyla
fraternisieren -- fraternisera
freien -- gifta sig; anhålla om någons hand
freihalten -- hålla fri; betala för
freilassen -- frisläppa; frige
freimachen -- frankera; ta av sig; ta ledigt
freisetzen -- släppa loss; frigöra; friställa
freisprechen -- frikänna
freistellen -- befria; ge någon frihet att själv bestämma
fremdeln -- lida av främlingsskräck
fremdgehen -- vänsterprassla
fremdschämen -- skämmas för någon
frequentieren -- frekventera
fressen -- frossa; äta upp; aväta; gnaga; dra; förgöra; fräta; äta sig
fretten -- gnugga sig; kämpa sig
freuen -- glädja sig; glädja
frickeln -- fixa
frieren -- frysa
fringsen -- knycka
frischen -- reducera; grisa
frisieren -- frisera; trimma
frittieren -- fritera
frohlocken -- jubla
frommen -- främja
frosten -- frysa
frotzeln -- reta
frustrieren -- frustrera
frühstücken -- äta frukost
fräsen -- fräsa
frönen -- hänge sig åt
fuchteln -- fäkta
fuckeln -- fumla
fuhrwerken -- åka med häst och vagn; forsla; köra ut; fara omkring; fäkta; fumla
fundieren -- begrunda
fungieren -- fungera
funktionieren -- fungera
funzeln -- lysa svagt
funzen -- funka
furagieren -- furagera
furzen -- prutta
fusionieren -- fusionera
fußen -- basera sig
futtern -- käka
fügen -- foga; foga sig
fühlen -- känna
führen -- leda; föra; bära
füllen -- fylla; fyllas
fürchten -- frukta; vara rädd
füsilieren -- arkebusera
füßeln -- trippa; tåflörta
füttern -- mata; fodra
fächeln -- fläkta
fädeln -- trä in; trä upp
fällen -- fälla
fälschen -- förfalska
färben -- färga
föhnen -- föna; vina
fördern -- främja; utvinna; driva på
gabeln -- dela sig; äta med gaffel
gackern -- kackla; flabba
gaffen -- glo
galoppieren -- galoppera
galvanisieren -- galvanisera
gammeln -- bli dålig; hänga
garantieren -- garantera
garen -- tillaga; bereds
garnieren -- garnera
garrottieren -- garrottera
gasen -- fisa; rusa
gastieren -- gästspela
gaumen -- se efter; bevara
gautschen -- gunga; guska; döpa; slabba; skvimpa
geben -- ge; finnas; tillsätta
gebieten -- befalla
gebrauchen -- använda
gebrechen -- fattas
gebühren -- vara förtjänt av; anstå
gebärden -- bete sig; tala teckenspråk
gebären -- föda
gedeihen -- frodas
gedenken -- ha i minnet; planera
gefallen -- tilltala; finna sig i
gefrieren -- frysa
gefährden -- hota
gegenlesen -- kontrolläsa
gegenüberstehen -- stå mittemot
gegenzeichnen -- kontrasignera
gehen -- gå; ringa; pågå; jäsa; stå till; stå för
gehorchen -- lyda
gehren -- gera
gehören -- tillhöra; höra; passa sig
geifern -- dregla; smäda
geigen -- spela fiol; klargöra
geißeln -- gissla
geizen -- hushålla; längta
gelangen -- nå; vara i stånd till; uppnå
gelingen -- lyckas
geloben -- lova
gelten -- gills; gälla; anses; avse; godta
genehmigen -- bevilja; tillåta sig; ge samtycke
generieren -- generera
genesen -- tillfriskna
genieren -- genera sig; genera
genießen -- njuta av; åtnjuta
genügen -- räcka; uppfylla
geraten -- hamna; lyckas; brås på
gerben -- garva
gereichen -- lända
gerieren -- bete sig
gerinnen -- koagulera
gernhaben -- gilla
geschehen -- hända
gestalten -- dana
gestatten -- tillåta
gestehen -- erkänna
gestikulieren -- gestikulera
getrauen -- tilltro sig
gewinnen -- vinna; nå; vinna över; utvinna
gewittern -- blixtra och åska
gewähren -- bevilja; erbjuda
gewährleisten -- garantera
gewöhnen -- vänja sig; vänja
geziemen -- anstå
gieren -- trängta efter; gira
gießen -- hälla; vattna; hällregna; gjuta
giften -- spy galla över; förarga sig
giggeln -- fnissa
gipfeln -- kulminera
gipsen -- gipsa
girieren -- endossera
girren -- kuttra
glaren -- glimma; frysa; stirra
glasieren -- glasera
glauben -- tro
gleichen -- likna
gleichtun -- efterlikna
gleiten -- glida
gliedern -- indela
glimmen -- glimma
glitschen -- glida; åka kana
glitzern -- blänka
glossieren -- göra anmärkningar; förse med anmärkningar
glotzen -- glo
glubschen -- glo
glucksen -- klucka
glupschen -- glo
glücken -- lyckas
glühen -- glöda
glänzen -- blänka
glätten -- glätta
gneißen -- genomskåda
gniedeln -- gnida
golfen -- golfa
googeln -- googla
goutieren -- gilla
graben -- gräva; gräva upp
grammatikalisieren -- grammatikalisera
grapschen -- grabba tag i; tafsa
grassieren -- grassera
gratulieren -- gratulera
grauen -- gruva; gry; gråna
graupeln -- snögloppa
grausen -- fasa för
gravieren -- gravera
greifen -- gripa; få effekt
greinen -- grina
grenzen -- gränsa
grienen -- flina
grillen -- grilla
grillieren -- grilla
grinsen -- flina; le
grollen -- hysa agg; mullra
großschreiben -- skriva med stor bokstav; betona
großziehen -- fostra
grummeln -- grumsa
grundieren -- grundmåla
gruppieren -- gruppera
grübeln -- grubbla
gründen -- grunda; grundlägga
grünen -- grönska
grüßen -- hälsa
grämen -- gräma; gräma sig
grätschen -- spreta med benen
gräzisieren -- grecisera
grölen -- skräna
gucken -- titta; kika
guffeln -- fnissa
guillotinieren -- giljotinera
gurgeln -- gurgla
gurren -- kuttra
gustieren -- falla i smaken; avsmaka
gutheißen -- godkänna
güllen -- gödsla
gürten -- omgjorda
gähnen -- gäspa
gängeln -- bestämma över; föra i ledband
gären -- jäsa
gönnen -- unna
haaren -- håra
haben -- ha; måste; göra; få
habilitieren -- utnämna
habitualisieren -- vänja; vänja sig
hacken -- hacka
hadern -- gnälla
haften -- häfta
hageln -- hagla
haken -- haka fast; haka upp sig
halbieren -- halvera
hallen -- eka
halsen -- halsa; falla om halsen
halten -- hålla; stanna
hamstern -- hamstra
handeln -- agera; handla; det rör sig om; prutar
handhaben -- handha
hangeln -- gå armgång
hantieren -- hantera
hapern -- brista
harangieren -- harangera
harpunieren -- harpunera
harren -- vänta
harschen -- bli strid; bilda skorpa
hasardieren -- hasardera
haschen -- fånga; ta sig an; hascha
haschieren -- finhacka
haselieren -- driva gyckel
hassen -- hata; sammangadda sig
hasten -- hasta; haspla ur sig
hauen -- slå
hausen -- husera; hushålla
haushalten -- hushålla
hausieren -- kolportera
headbangen -- headbanga
hebeln -- baxa; syra
heben -- lyfta; höja; hålla
hecheln -- flåsa; baktala; häckla
hecken -- alstra; fortplanta sig
heften -- häfta
hegen -- omhulda; hysa
hehlen -- bedriva häleri; dölja
heilen -- bota; läka
heiligen -- helga; helighålla
heiligsprechen -- helgonförklara
heimleuchten -- avsnäsa; lysa någon hem
heimschicken -- hem
heimzahlen -- betala igen
heiraten -- gifta sig; gifta sig med
heischen -- fordra
heißen -- heta; kalla; uppmana; betyda; det sägs; gälla
heizen -- elda; hetta på; rusa
helfen -- hjälpa
hemmen -- hämma
herabblicken -- se ned; se ned på
herabfallen -- falla ned
herabsetzen -- minska
herankommen -- komma närmare
herannahen -- nalkas
heranwachsen -- växa upp
heraufbeschwören -- framkalla; frambesvärja
heraufkommen -- komma upp; uppstå
herausarbeiten -- arbeta sig upp; utarbeta
herausfallen -- trilla ur
herausfinden -- komma på
herausgeben -- lämna över; räcka ut; ge tillbaka; ge ut
herauskommen -- komma ut; komma fram; bli; bli följden
herauskristallisieren -- utkristallisera; utkristallisera sig
herausnehmen -- ta fram; tillåta sig
herausschmecken -- känna på smaken
herausschneiden -- klippa bort; skära bort
herausstellen -- visa sig; framhäva; ställa ut; visa ut
herbeirufen -- tillkalla
herbringen -- hämta
herbsten -- hösta; bärga
hereinkommen -- komma in
herhören -- höra upp
herleiten -- härleda; härleda sig
heroisieren -- heroisera
herrschen -- härska
herrühren -- härröra
hersollen -- skall komma hit; skall till
herstellen -- producera; upprätta
herumballern -- skjuta omkring sig
herumdrucksen -- stamma
herumfingern -- fingra
herumfuhrwerken -- rumstera om; fäkta med armarna
herumfummeln -- fingra
herumgammeln -- slappa
herumhacken -- hacka på; hacka
herumhuren -- hora runt
herumkramen -- rota runt
herumlaufen -- springa omkring; springa runt; gå runt
herumplagen -- streta
herumzeigen -- visa runt
herumziehen -- ambulera
herunterfallen -- falla ned; tappa
herunterkommen -- komma ned; förfalla
herunterladen -- ladda ned
herunternehmen -- ta ned; sätta ned
herunterspielen -- tona ned
hervorbringen -- frambringa; åstadkomma
hervorgehen -- framgå
hervorheben -- framhäva; utmärka sig
hervorrufen -- framkalla; frambesvärja
herüberfahren -- fara hit; köra hit
herziehen -- släpa sig; flytta hit; baktala; dra efter sig
herzukommen -- infinna sig
hetzen -- agitera
heucheln -- hyckla
heulen -- tjuta; yla
hicksen -- hicka
hieven -- hiva
hinausfliegen -- få sparken
hinausführen -- föra ut
hindern -- hindra
hineindenken -- tänka sig in i
hinhalten -- hålla fram; uppehålla
hinken -- halta
hinlegen -- lägga; lägga sig; visa upp; lägga upp
hinnehmen -- acceptera; ta med
hinreichen -- räcka
hinreißen -- rycka till sig; hänföra; ryckas med
hinrichten -- avrätta
hinsetzen -- sätta; placera
hinstellen -- placera
hintanstellen -- ställa bakom; åsidosätta
hinterfragen -- fråga sig
hinterlassen -- efterlämna
hinterlaufen -- springa bakom
hinterlegen -- lägga bak; deponera
hintertreiben -- omintetgöra
hintreten -- gå emot; träda inför
hinweisen -- hänvisa; indikera
hinziehen -- flytta; draga till sig; ge sig iväg; dras till; draga; dra ut på tiden; dra ut på; sträcka sig; dröja; fördröja
hinzufügen -- lägga till
hinzuziehen -- tillkalla
hissen -- hissa
hobeln -- hyvla
hochfahren -- fara upp; fara ut; sätta igång
hochheben -- lyfta
hochhieven -- hiva upp
hochkommen -- komma upp; dyka upp; komma fram
hochkrempeln -- kavla upp
hochkriegen -- få upp; få stånd
hochladen -- ladda upp
hochstemmen -- häva
hochziehen -- dra upp; hissa; hissa näsan
hocken -- sitta på huk; sätta; häcka
hoffen -- hoppas
hofieren -- fjäska för
holen -- hämta; ta hem
holpern -- skumpa
honen -- bryna
honorieren -- betala; honorera
horchen -- tjuvlyssna; lyssna
hospitieren -- auskultera
hudeln -- fuska; jaga upp sig; bråka med; driva med
hudern -- ta under sina vingar
huldigen -- hylla; vara trogen; omhulda
humpeln -- linka
hungern -- gå hungrig; hungra
hunzen -- hundsfottera
hupen -- tuta; blinka
huschen -- ila
hussen -- hetsa
husten -- hosta; ignorera någon
hüllen -- hölja
hypen -- hajpa
hüpfen -- hoppa
hypnotisieren -- hypnotisera
hypostasieren -- hypostasera
hüten -- valla; stanna; bevara; akta
häkeln -- virka
hämmern -- hamra; bulta
hängen -- hänga; vara fäst vid
hänseln -- hönsa; reta
hären -- håra
härten -- härda; härda sig
hätscheln -- dalta; klänga fast vid
häufeln -- kupa
häuten -- ömsa skal; flå; skala
höhnen -- förhåna
hören -- höra
idealisieren -- idealisera
identifizieren -- identifiera
ihrzen -- nia
illuminieren -- illuminera
illustrieren -- illustrera
imaginieren -- föreställa sig
imitieren -- imitera
imkern -- odla bin
immatrikulieren -- skriva in sig
immigrieren -- immigrera
immortalisieren -- immortalisera
immunisieren -- immunisera
impfen -- vaccinera
implementieren -- implementera
implizieren -- antyda
imponieren -- imponera
importieren -- importera
improvisieren -- improvisera
imprägnieren -- impregnera
indexieren -- indexera
indignieren -- göra indignerad
indizieren -- indexera; indicera
indoktrinieren -- indoktrinera
indossieren -- endossera
industrialisieren -- industrialisera
induzieren -- inducera
infiltrieren -- infiltrera; få i
infizieren -- infektera
influenzieren -- influera
informieren -- informera; informera sig
infundieren -- ge infusion
inhaftieren -- arrestera
inhalieren -- inandas
inhibieren -- inhibera
initialisieren -- initialisera
initiieren -- initiera
injizieren -- injicera
inkludieren -- inkludera
inkommodieren -- besvära
inkriminieren -- anklaga
inkubieren -- kläcka i kläckmaskin; hålla i kuvös; inkubera
inlinen -- åka inlines
inlinern -- åka inlines
inlineskaten -- åka inlines
innehaben -- inneha; behärska
innehalten -- avbryta
innervieren -- innervera
innewohnen -- finnas; finnas i
inquirieren -- efterforska
inserieren -- annonsera
insinuieren -- insinuera
insistieren -- insistera
inskribieren -- skriva in sig
inspirieren -- inspirera
inspizieren -- inspektera
installieren -- installera
instituieren -- inrätta; instituera
instruieren -- instruera
instrumentalisieren -- göra till sitt instrument
inszenieren -- iscensätta
integrieren -- integrera
intendieren -- eftersträva
intensivieren -- intensifiera
interagieren -- interagera
interessieren -- intressera; intressera sig
intermittieren -- intermittera
internalisieren -- internalisera
internationalisieren -- internationalisera
internieren -- internera
interpellieren -- interpellera
interpolieren -- interpolera
interponieren -- interponera; överklaga
interpretieren -- tolka; interpretera
interpunktieren -- interpunktera
intervenieren -- intervenera
interviewen -- intervjua
interzedieren -- lägga ut; intercedera
inthronisieren -- intronisera; kröna
intonieren -- intonera
intrigieren -- intrigera
invadieren -- invadera
inventarisieren -- inventera
inventieren -- uppfinna
invertieren -- vända om; invertera
investieren -- investera
investigieren -- eftersöka
ionisieren -- jonisera
irisieren -- irisera
irreführen -- vilseleda
irren -- fela; irra
irrigieren -- bevattna
irritieren -- irritera
isolieren -- isolera
iterieren -- iterera
jagen -- jaga
jammern -- jämra sig; bekymra
japsen -- flämta
jauchzen -- jubla
jaulen -- yla
jeuen -- dobbla
jobben -- jobba
jodeln -- kula; joddla
joggen -- jogga
johlen -- skräna
jonglieren -- jonglera
jubeln -- jubla
jubilieren -- höja glädjerop
juchen -- jubla
jucken -- klia
justieren -- justera
jähren -- idag är det 3 år sedan
jäten -- rensa
kabbeln -- käbbla; kabbla
kacheln -- kakla
kacken -- skita
kaduzieren -- avskriva
kalben -- kalva; kesa
kalfatern -- kalfatra
kalibrieren -- kalibrera
kalken -- kalka
kalkulieren -- räkna ut
kalligraphieren -- kalligrafera
kalmieren -- kalmera
kampeln -- bråka
kampieren -- campa
kandidieren -- kandidera
kandieren -- kandera
kapern -- kapa
kapieren -- begripa
kapitalisieren -- kapitalisera; skriva med stor bokstav
kapitulieren -- kapitulera
kappen -- kapa; gripa; kastrera; betäcka
kaprizieren -- framhärda
kapseln -- kapsla
kaptivieren -- fånga
kaputtmachen -- förstöra
karamellisieren -- karamellisera
karden -- karda
karessieren -- karessera
kargen -- snåla
karikieren -- karikera
karren -- kärra; befordra
karteln -- spela kort
kartografieren -- kartlägga
kaschen -- haffa
kaschieren -- dölja
kaskadieren -- kaskadkoppla
kaspern -- fåna sig
kassieren -- kassera in; beslagta; annulera
kastrieren -- gälla
katalogisieren -- katalogisera
kategorisieren -- kategorisera
kauderwelschen -- prata rotvälska
kauen -- tugga; bita; greppa
kauern -- huka; sätta sig på huk
kaufen -- köpa
kauterisieren -- kauterisera
kehren -- sopa; vända; bry sig
kehrtmachen -- göra helt om
keifen -- gräla
keimen -- gro
kennen -- känna till; känna
kennenlernen -- lära känna
kennzeichnen -- märka; känneteckna
kentern -- kantra
keppeln -- gnälla
ketteln -- fjättra; fästa
keuchen -- flämta
kichern -- fnissa
kicken -- sparka; sparka fotboll
kidnappen -- kidnappa
kiebitzen -- ge beskäftiga råd; betrakta
kiesen -- grusa
kiffen -- brassa
killen -- döda; fladdra
kippen -- stjälpa; tippa över; tippa
kirren -- tämja; locka; göra nervös
kitten -- kitta
kitzeln -- kittla
klaffen -- gapa; gå isär
klagen -- sörja; klaga; stämma; föra inför domstol
klammern -- häfta fast; sätta inom klamrar; klamra sig fast
klamüsern -- grubbla över
klappen -- fälla; fungera
klappern -- klappra
klapsen -- klappa
klarieren -- klarera
klarmachen -- klargöra
klarstellen -- klargöra
klassieren -- klassificera
klassifizieren -- klassificera
klatschen -- applådera; skvallra; klatscha till
klauben -- rensa; samla
klauen -- snatta
kleben -- limma; fästa
kleckern -- droppa; fläcka ner; söla
kleiden -- klä
kleinkriegen -- kuva
kleinreden -- bagatellisera
kleinschreiben -- skriva med liten bokstav
klettern -- klättra; stiga
klicken -- klicka
klieben -- klyva
klieren -- klottra
klimpern -- klinka; klinga
klingeln -- ringa
klingen -- klinga; låta
klirren -- klirra
klonen -- klona
klopfen -- knacka
klotzen -- kämpa
kläffen -- gläfsa; skälla
klären -- klara upp; rena
klönen -- prata
klötern -- skramla; pinka
knabbern -- knapra
knacken -- knaka; slagga
knallen -- smälla; bli bråk
knapsen -- snåla; komma över
knarren -- knarra
knatschen -- knota; knåda
knattern -- knattra
knausern -- knussla
knebeln -- sätta munkavle på; hindra
knechten -- förslava
kneifen -- nypa; knipa; dra sig undan
kneten -- knåda
knetschen -- pressa
knicken -- knäcka
knickern -- knussla
knicksen -- niga
knien -- knäböja; sätta sig på knä
knietschen -- klämma sönder; gnälla
kniffen -- vika
knipsen -- knäppa; klippa
knirschen -- gnissla tänder
knistern -- knastra
knittern -- skrynkla; knyckla ihop sig
knoten -- knyta
knottern -- gnälla
knuddeln -- krama
knuffen -- puffa på
knurren -- morra; knorra
knutschen -- kela
knüpfen -- binda
knöpfen -- knäppa
koalieren -- bilda koalition
kochen -- koka
kodieren -- koda
kodifizieren -- kodifiera
koexistieren -- samexistera
koitieren -- ha samlag
kokettieren -- kokettera
kollabieren -- kollapsa
kollaborieren -- kollaborera
kollidieren -- kollidera
kolorieren -- kolorera
kolportieren -- kolportera
kombinieren -- kombinera
kommandieren -- kommendera
kommen -- komma
kommentieren -- kommentera
kommerzialisieren -- kommersialisera
kommunizieren -- kommunicera
komparieren -- inställa sig; komparera
kompensieren -- kompensera
kompilieren -- kompilera
komplimentieren -- komplimentera
komplizieren -- komplicera
komponieren -- komponera
kompostieren -- kompostera
komprimieren -- komprimera
kompromittieren -- kompromettera
kondensieren -- kondensera
kondolieren -- kondolera
konfektionieren -- konfektionera
konfigurieren -- forma; konfigurera
konfiszieren -- konfiskera
konfligieren -- stå i konflikt
konfluieren -- konfluera
konfrontieren -- konfrontera
konfundieren -- förväxla; konfundera
konjugieren -- konjugera
konkatenieren -- konkatenera
konkludieren -- konkludera
konkretisieren -- konkretisera
konkurrieren -- konkurrera
konnotieren -- ha bibetydelsen
konsekrieren -- helga
konservieren -- bevara
konsolidieren -- konsolidera
konspektieren -- göra ett referat
konspirieren -- konspirera
konstatieren -- konstatera
konsternieren -- förbrylla
konstituieren -- konstituera
konstruieren -- konstruera
konsultieren -- konsultera
konsumieren -- konsumera
kontaktieren -- kontakta
kontaminieren -- kontaminera
konterfeien -- konterfeja
konterkarieren -- kontrakarrera
konterminieren -- kontraminera; kontrakarrera
kontern -- kontra
kontrahieren -- kontrahera; konkurrera
kontrastieren -- kontrastera
kontrollieren -- kontrollera
konturieren -- dra upp konturer
konvenieren -- konvenera
konvergieren -- konvergera
konversieren -- konversera
konvertieren -- konvertera
konzedieren -- bevilja
konzentrieren -- koncentrera
konzeptualisieren -- föreställa sig
konzertieren -- konsertera; avtala
konzipieren -- koncipiera
kooperieren -- kooperera
kooptieren -- kooptera
koordinieren -- koordinera
kopieren -- kopiera
koppen -- bestiga; rapa
kopulieren -- kopulera
korrelieren -- korrelera
korrespondieren -- korrespondera
korrigieren -- rätta
korrumpieren -- korrumpera
kosen -- smeka
kosten -- kosta; smaka
koten -- bajsa
kotzen -- spy
krabbeln -- krypa; kila; kittla
krachen -- braka; krocka; bråka
krakeelen -- bråka
krakeln -- klottra
krallen -- hålla fast; borra in; kröka; haffa
kramen -- rota; rota fram; småhandla
kranken -- ligga sjuk; lida av; bli sjuk
krankschreiben -- sjukskriva
kratzen -- klösa; beröra
kraulen -- crawla
kraxeln -- mödosamt klättra
kredenzen -- iskänka
kreditieren -- ge kredit; kreditera
kreiden -- krita
kreieren -- kreera
kreischen -- skria
kreisen -- kretsa
kreißen -- födslovånda
kremieren -- kremera
krengen -- krenga
krepieren -- dö; spricka
kreuzen -- korsa; kryssa
kreuzigen -- korsfästa
kribbeln -- kittla; krypa
kriechen -- kräla; krypa framåt
kriegen -- få; få tag i; föra krig
kriminalisieren -- kriminalisera
kriseln -- kris
kristallisieren -- kristallisera
kritisieren -- kritisera; anmärka
kritteln -- kverulera
kritzeln -- klottra
kruschteln -- böka igenom
krümmen -- böja; böja sig; kröka sig
krächzen -- kraxa
kräftigen -- stärka
krähen -- gala
krängen -- kränga
kränkeln -- vara sjuklig; vara krasslig
kränken -- kränka
kräuseln -- krusa
krönen -- kröna
kujonieren -- förtrycka
kulminieren -- kulminera
kultivieren -- odla
kumulieren -- kumulera
kundtun -- tillkännage
kungeln -- fiffla
kupieren -- kupera; avbryta
kuppeln -- koppla
kuratieren -- anordna
kurbeln -- svänga; veva; filma; cirkla runt
kurieren -- bota
kursieren -- kursera
kurzschließen -- kortsluta
kuscheln -- gosa
kuschen -- böja sig; kuscha
kühlen -- kyla
kümmern -- bekymra sig om; bekymra; ombesörja
kündigen -- säga upp
küren -- utvälja; utkora
kürzen -- avkorta; förkorta; minska
küssen -- kyssa
kämmen -- kamma
kämpfen -- kämpa
käsen -- ysta
köcheln -- puttra
ködern -- locka
können -- kunna
köpfeln -- nicka
köpfen -- halshugga; nicka
laben -- läska sig
labern -- pladdra
laborieren -- laborera
lachen -- skratta
lackieren -- lacka; lura
laden -- ladda; bjuda; kalla; ladda ned; lasta
lagern -- lagra
lahmlegen -- lamslå
laichen -- leka
laktieren -- laktera; amma
lallen -- sluddra
lamentieren -- klaga
lancieren -- lansera
landen -- landa; hamna; åstadkomma
langen -- gripa efter; räcka; slå till
langweilen -- ha långtråkigt
lassen -- låta; lämna
lasten -- tynga
latinisieren -- latinisera
latschen -- hasa
lauern -- lura
laufen -- springa; flyta; gå; löpa
lauschen -- tjuvlyssna; lyssna
lausen -- avlusa; avlusa sig
lauten -- ljuda; låta
lavieren -- kryssa; lavera
leasen -- leasa
leben -- leva
lechzen -- trängta
lecken -- slicka; läcka
ledern -- garva; förse med läder
leeren -- tömma; tömmas
legalisieren -- legalisera
legen -- lägga; värpa
legieren -- legera; avreda
legitimieren -- berättiga; legitimera sig
lehnen -- luta sig
lehren -- lära
leiben -- leva
leichtern -- lätta
leiden -- lida; tåla
leidtun -- göra bedrövad
leihen -- låna
leimen -- limma; lura
leisten -- ordna; kosta på sig; prestera
leiten -- leda
lemmatisieren -- lemmatisera
lenken -- leda; styra
lenzen -- länsa; våras
lernen -- lära
lesen -- läsa; plocka; rensa; föreläsa
letzen -- vederkvicka sig; roa sig
leuchten -- lysa
leugnen -- förneka
levitieren -- levitera
liberalisieren -- liberalisera
lichten -- gallra; glesna; lätta
lieben -- älska
liebkosen -- smeka
liebäugeln -- snegla åt; flörta
liefern -- leverera; lämna; avlämna; bjuda
liegen -- ligga; bero på; ligga för
liieren -- liera
linken -- lura; länka
linsen -- tjuvkika
lispeln -- läspa; viska; brusa
lithographieren -- litografera
lizenzieren -- licensera
loben -- berömma
lobhudeln -- lisma
lobpreisen -- lovprisa
lochen -- perforera
locken -- locka; vagga i famnen
lockern -- luckra
lodern -- flamma
logarithmieren -- logaritmera
loggen -- logga
logieren -- logera
lohen -- blossa; barka
lohnen -- löna
lokalisieren -- lokalisera
lorgnettieren -- lornjera; granska
losbrechen -- bryta lös
losen -- dra lott; lysnna
losgehen -- avfyra
losketten -- ta av kedja
loslassen -- släppa; bli fri från; ge ifrån sig
losschlagen -- slå loss; gå lös på; angripa; slumpa bort
lugen -- skåda
lukrieren -- ge vinst
lullen -- lulla; invagga; nynna; kissa
lupfen -- lyfta
luschern -- spana
lustwandeln -- lustvandra
lüften -- lufta; höja
lügen -- ljuga
lynchen -- lyncha
lächeln -- le
lädieren -- skada
lähmen -- förlama
läppen -- finslipa
läppern -- bli en hel del; dricka i klunkar
lärmen -- bullra
lästern -- häda; kritisera
läuten -- ringa
läutern -- förädla; rena
löchern -- ansätta
löcken -- spjärna emot
löffeln -- sleva i sig
löhnen -- punga ut med; återbetala
löschen -- släcka; lasta av; ta bort
lösen -- lösa; bryta sig ur; lossa
löten -- löda
machen -- göra; ge; flytta; arta sig; göra rollen som; låtsas vara; göra sig; göra affärer i; bli; låta; gå; börja
mahlen -- mala
mahnen -- uppmana; förmana
mailen -- e-posta
maischen -- mäska
majorisieren -- besegra i omröstning
maledeien -- förbanna
malen -- måla; pränta; utmåla
malmen -- gnissla
malochen -- knoga
malträtieren -- malträtera
mampfen -- mumsa
managen -- ordna; vara manager för
mangeln -- felas; mangla
manifestieren -- manifestera
manipulieren -- manipulera
manschen -- gegga
manövrieren -- manövrera
marachen -- knoga
marginalisieren -- marginalisera; skriva marginalanteckning
marinieren -- marinera
markieren -- märka; låtsas
marodieren -- marodera
marschieren -- marschera
massakrieren -- massakrera
massieren -- massera; dra samman
massolieren -- klubba
maßregeln -- tillrättavisa
maßschneidern -- skräddarsy
mastizieren -- masticera
masturbieren -- masturbera
matschen -- gegga; smeta ut
maturieren -- avlägga studentexamen
mauern -- mura; ligga lågt
maunzen -- jama
mauscheln -- fiffla; tala jiddisch; mumla
mausen -- fånga möss; småstjäla
mausern -- rugga; utveckla sig
maximieren -- maximera
meckern -- gnälla; bräka
mediatisieren -- mediatisera
medikamentieren -- medicinera
medisieren -- baktala
meditieren -- meditera
mehlieren -- mjöla
mehren -- öka
meiden -- undvika
meinen -- anse; mena
meißeln -- mejsla
meistern -- bemästra
melden -- rapportera; räcka upp handen; anmäla sig
melieren -- melera; blanda
meliorieren -- jordförbättra; förbättra
melken -- mjölka
menscheln -- bli mänskligt
menstruieren -- menstruera
merken -- lägga märke till; komma ihåg
merzerisieren -- mercerisera
messen -- mäta; mäta sig; mönstra
messern -- skära; knivhugga
metabolisieren -- metabolisera
meucheln -- lönnmörda
meutern -- göra myteri
miauen -- jama
miefen -- lukta unket
mieten -- hyra
migrieren -- migrera
mikroskopieren -- mikroskopera
mildern -- lindra
mimen -- spela; låtsas vara
minimieren -- minimera
mischen -- blanda
missachten -- missakta; ignorera
missbilligen -- ogilla
missbrauchen -- missbruka
missfallen -- misshaga
missglücken -- misslyckas
misshandeln -- misshandla
misslingen -- misslyckas
missraten -- misslyckas
misstrauen -- misstro
missverstehen -- missförstå
mitarbeiten -- medarbeta
mitbringen -- ha med; ta med
mitdenken -- fundera
miterleben -- uppleva
mitessen -- äta tillsammans; äta
mitfühlen -- känna med
mitgeben -- skicka med
mitgehen -- följa med
mitkommen -- följa med
mitmachen -- delta
mitmischen -- blanda sig i
mitnehmen -- ta med; behålla; göra medtagen
mitreißen -- dra med sig; rycka med sig
mitschneiden -- spela in
mitschwingen -- komma i resonans med; höra
mitsegeln -- segla med
mitspielen -- spela med; bidra positivt; gå hårt åt; medverka
mitteilen -- meddela
mitwirken -- medverka
mitzählen -- räkna tillsammans; medräkna; räkna med
mixen -- mixa
mobben -- mobba
modern -- multna
modernisieren -- modernisera
modifizieren -- modifiera
modulieren -- modulera
mogeln -- fuska
mokieren -- driva gäck med
monetarisieren -- omvandla i pengar
monieren -- kritisera
monogrammieren -- sätta sitt monogram
montieren -- montera
mopsen -- småstjäla
morden -- mörda
mosern -- gnälla
motivieren -- motivera
motzen -- gnälla
moussieren -- moussera
muddeln -- rota runt
muffeln -- sura; lukta mögel
muffen -- lunkta unket
muhen -- råma
multiplizieren -- multiplicera
mundieren -- renskriva
munizipalisieren -- kommunalisera
munkeln -- ryktas
murksen -- fuska
murmeln -- mumla
murren -- knota; morra
musizieren -- musicera
mustern -- mönstra
muten -- ha begär efter; muta in
mutieren -- mutera
mutmaßen -- förmoda
müffeln -- stinka
mümmeln -- knapra
münden -- mynna
münzen -- mynta
müssen -- måste
mäandern -- meandra
mähen -- klippa; bräka; skörda
mählen -- förmäla
mäkeln -- gnälla
mäßigen -- dämpa; behärska sig
mästen -- göda
möblieren -- möblera
mögen -- kunna; vilja; må; gilla; tycka om; vilja ha
nachahmen -- härma
nachbilden -- avbilda
nachdenken -- fundera
nachforschen -- efterforska
nachfühlen -- förstå
nachgeben -- ge mer; ge efter; gå ned; inte stå efter
nachgehen -- följa efter; efterforska; gå efter; sköta
nachgrübeln -- grubbla
nachhaken -- fråga ihärdigt
nachhelfen -- hjälpa på traven
nachkarten -- diskutera vidare
nachlassen -- avta
nachmachen -- härma
nachprüfen -- kolla; kontrollera igen
nachrechnen -- kontrollräkna; räkna efter; gå igenom
nachsagen -- säga efter; det sägs om
nachschlagen -- slå upp
nachsehen -- se efter; gå igenom; ha överseende med
nachsetzen -- följa efter; ta upp; placera efter
nachsitzen -- sitta efter
nachstellen -- justera; ställa tillbaka; återge; efterställa; jaga efter
nachvollziehen -- begripa
nachweinen -- beklaga
nachweisen -- bevisa
nachäffen -- apa efter
nacktbaden -- bada naken
nageln -- spika; knacka
nagen -- gnaga
nahen -- nalkas; stunda
nappieren -- nappera
naschen -- småäta; nalla av
nasführen -- dra vid näsan
nassauern -- åka snålskjuts
naturalisieren -- naturalisera
navigieren -- navigera
nebeln -- vara dimmig; spruta ut en dimma
necken -- reta
negieren -- förneka; negera
negoziieren -- driva handel
nehmen -- ta
neiden -- missunna
neigen -- böja; luta; ha benägenhet
nennen -- kalla; nämna; nominera
nerven -- gå på nerverna
netzwerken -- nätverka
neuern -- förnya
nicken -- nicka; nicka till
niedermetzeln -- meja ner
niederschlagen -- slå ned; komma till uttryck
niederschreiben -- skriva ner
nieseln -- dugga
niesen -- nysa
niffeln -- rynka på näsan
nippen -- sippa
nisten -- häcka
nitrieren -- nitrera
nivellieren -- nivellera
nominalisieren -- nominalisera
nominieren -- nominera
normieren -- normera
notieren -- anteckna; notera
notlanden -- nödlanda
notschlachten -- nödslakta
nottun -- vara nödvändigt
notwassern -- nödlanda på vatten
nuancieren -- nyansera
nuckeln -- suga
nullen -- nolla
nummerieren -- numrera
nuscheln -- mumla
nuten -- falsa
nutzen -- använda
nüffeln -- prata genom näsan
nützen -- använda; vara till nytta
nächtigen -- övernatta
nähen -- sy
näherkommen -- komma närmare
nähern -- närma sig
näseln -- prata genom näsan
nässen -- väta
nölen -- söla; gnälla
nören -- slumra
nörgeln -- klaga
nötigen -- tvinga
obduzieren -- obducera
obedieren -- lyda
objektivieren -- objektivera
obliegen -- åligga; sysselsätta sig med
obligieren -- obligera
observieren -- observera
obsiegen -- besegra
obsignieren -- obsignera
obstruieren -- obstruera
obwalten -- förefinnas
offenbaren -- avslöja
offerieren -- erbjuda
ohrfeigen -- örfila
okkupieren -- ockupera
oktavieren -- oktavera
oktroyieren -- påtvinga
onanieren -- onanera
ondulieren -- ondulera
opalisieren -- opalisera
operationalisieren -- operationalisera
operieren -- operera
opfern -- offra
opponieren -- opponera
optieren -- välja; välja medborgarskap
optimieren -- optimera
ordern -- beställa
ordnen -- ordna
organisieren -- organisera; fixa
orgeln -- spela orgel; bröla
orientieren -- orientera
orten -- lokalisera
osten -- rikta åt öster
oszillieren -- oscillera
outen -- komma ut
outrieren -- överdriva
outsourcen -- outsourca
oxidieren -- oxidera
paaren -- para
pachten -- arrendera
packen -- packa; greppa; gripa; packa sig iväg; ordna
paddeln -- paddla
paffen -- bolma; puffa
paginieren -- paginera
paktieren -- bilda en pakt; göra gemensam sak
palavern -- hålla en palaver
panieren -- panera
panschen -- blanda; plaska
panzern -- bepansra; stålsätta sig
pappen -- klistra; klabba
parallelisieren -- parallellisera
paralysieren -- paralysera
parametrisieren -- parametrisera
paraphieren -- underteckna med initialer; parafera
paraphrasieren -- parafrasera
parfümieren -- parfymera
parken -- parkera
parlieren -- konversera; parlera
partizipieren -- ha del i
parzellieren -- parcellera
passen -- passa
passieren -- passera; hända
passivieren -- pacificera; passivisera
pasteurisieren -- pastörisera
patchen -- patcha
patentieren -- patentera
patrouillieren -- patrullera
pauken -- spela puka; plugga; slå
pauschalisieren -- generalisera
peilen -- pejla
peinigen -- pina
pellen -- flaga
pendeln -- pendla
penetrieren -- penetrera
pennen -- slagga
perennieren -- bestå; fortleva; perennera
perfektionieren -- fullkomna
perforieren -- perforera
perhorreszieren -- förkasta
periodisieren -- periodisera
perpetuieren -- göra beständig
perseverieren -- framhärda
persiflieren -- förlöjliga
personalisieren -- göra individuell
persuadieren -- persvadera
pervertieren -- pervertera
perzipieren -- förnimma
pesen -- rusa
petrifizieren -- förstena
petten -- trampa
petzen -- skvallra; nypa; tigga
pfeffern -- peppra; slunga
pfeifen -- vissla; strunta i; blåsa; gola; bry sig
pferchen -- driva in i
pflanzen -- plantera; luras
pflastern -- stenbelägga
pflegen -- underhålla; ansa; ägna sig åt; sköta om sig; bruka
pflücken -- plocka
pflügen -- plöja; spänna för; så
pfropfen -- ympa
pfuschen -- fuska
pfuzgen -- fräsa; smälla
pharyngalisieren -- faryngalisera
philosophieren -- filosofera
picheln -- pimpla
pichen -- becka
picken -- picka; plocka ut; klibba fast
piepen -- pipa
piepsen -- pipa
piercen -- pierca
piesacken -- ansätta
piken -- sticka
pinkeln -- kissa
pissen -- kissa
plagen -- plåga
planen -- planera
planschen -- plaska
platzen -- brista; spricka; bli inte av; dyka upp
platzieren -- placera
plaudern -- snacka
plombieren -- fylla
plumpsen -- dunsa
plündern -- plundra
plädieren -- plädera
plätschern -- skvalpa
pochen -- banka
pokulieren -- pimpla
polarisieren -- polarisera
polieren -- polera
politisieren -- politisera
polstern -- madrassera
poltern -- domdera
poppen -- knulla; poppa; vara häftigt
portionieren -- portionera
posten -- posta; handla
postieren -- postera
postulieren -- postulera
prahlen -- skryta
praktizieren -- praktisera
prasseln -- smattra
prassen -- frossa
predigen -- predika
preisen -- berömma
preisgeben -- delge
pressen -- pressa
pricken -- pricka
priorisieren -- prioritera
privatisieren -- privatisera
probieren -- prova; smaka
problematisieren -- problematisera
produzieren -- producera; göra sig till
profanieren -- profanera
profilieren -- profilera
prognostizieren -- förutspå
programmieren -- programmera
projizieren -- projicera
proklamieren -- proklamera
prokrastinieren -- prokrastinera
promoten -- marknadsföra
promovieren -- disputera
prophezeien -- förutsäga
prostituieren -- prostituera
protestieren -- protestera
protzen -- skryta
provozieren -- provocera
prozessieren -- processa
prüfen -- prova; genomföras
prügeln -- aga; prygla
prägen -- prägla; mynta
prämieren -- premiera
präsentieren -- presentera
publizieren -- publicera
pudern -- pudra
puffen -- puffa
pulsieren -- pulsera
pulverisieren -- pulvrisera
pumpen -- pumpa
purzeln -- ramla
putzen -- städa; putsa; polera
puzzeln -- pussla
pürieren -- mosa
pökeln -- rimma
qualifizieren -- kvalificera
qualmen -- ryka
quengeln -- tjata
quietschen -- gnissla
quittieren -- kvittera
quälen -- pina
radeln -- cykla
radieren -- radera
radikalisieren -- radikalisera
ramponieren -- ramponera
rangieren -- rangera
rasen -- rusa; rasa
rasieren -- raka
rasseln -- rassla
rasten -- pausa
raten -- råda; gissa
ratifizieren -- ratificera
rationalisieren -- rationalisera
rationieren -- ransonera
rauben -- röva
rauchen -- röka; ryka
rauschen -- brusa; sorla
reagieren -- reagera
realisieren -- realisera
rebellieren -- rebellera
rechen -- kratta
recherchieren -- utforska
rechnen -- räkna
rechtfertigen -- rentvå
recyceln -- återvinna
reden -- prata
redigieren -- redigera
reduzieren -- reducera
referenzieren -- referera
referieren -- referera
reflektieren -- reflektera
reformieren -- reformera
regeln -- reglera
regieren -- regera
registrieren -- registrera
reglementieren -- reglementera
regnen -- regna
regulieren -- reglera
rehabilitieren -- rehabilitera; habilitera
reiben -- gnida; riva
reifen -- mogna
reihen -- rada
reihern -- kräkas
reimen -- rimma
reinigen -- rengöra
reinwaschen -- rentvå
reisen -- resa
reißen -- rycka; rämna
reiten -- rida
reizen -- reta
reklamieren -- reklamera
rekrutieren -- rekrytera
rekuperieren -- återvinna
relegieren -- relegera
rendern -- rendering
rennen -- springa
renommieren -- skryta
renovieren -- renovera
rentieren -- lönsam
reorganisieren -- reorganisera
reparieren -- laga
repräsentieren -- presentera; representera
requirieren -- rekvirera
reservieren -- reservera
resignieren -- resignera
respektieren -- respektera
restaurieren -- restaurera
resultieren -- resultera
retournieren -- returnera
retten -- rädda
retuschieren -- retuschera
revidieren -- revidera
revoltieren -- revoltera
revolutionieren -- revolutionera
rezitieren -- recitera
richten -- rikta; vända
riechen -- lukta
rieseln -- strila
rinnen -- rinna
riskieren -- riskera; äventyra
ritzen -- rista
robben -- åla
roboterisieren -- robotisera
rochieren -- rockera
roden -- röja
rollen -- rulla
rollerbladen -- åka rollerblades
rosten -- rosta
rotieren -- rotera
rudern -- ro
rufen -- ropa
ruhen -- vila
rumhuren -- hora runt
rumhüsern -- dona
rumoren -- väsnas
runzeln -- rynka
rupfen -- plocka
rußen -- sota
rutschen -- glida; kana
rücken -- rubba
rügen -- klandra
rühren -- röra
rülpsen -- rapa
rüsten -- utrusta med
rütteln -- rista
rächen -- hämnas
räumen -- röja undan
räuspern -- harkla
röcheln -- rossla
röntgen -- röntga
rösten -- rosta
sabbern -- dregla
sagen -- säga
salutieren -- salutera
salzen -- salta
sammeln -- sammanställa; samla; plocka
sanieren -- sanera
sanktionieren -- sanktionera
saufen -- dricka; supa
saugen -- suga
saunieren -- bada bastu
sausen -- susa
schaben -- skrapa
schachern -- schackra
schaden -- skada
schaffen -- skapa; hinna; jobba
schallen -- runga; skalla
schalten -- koppla; växla; fatta; styra; sätta in
schanghaien -- sjanghaja
scharren -- krafsa
schassen -- få sparken
schattieren -- schattera
schauen -- se; se ut; ge akt på; kolla
schaukeln -- gunga
scheiden -- skilja
scheinen -- skina; förefalla
scheißen -- skita
scheitern -- misslyckas
schelten -- banna
schenken -- skänka; servera
scherzen -- skoja
scheuchen -- schasa
scheuen -- sky
scheuern -- skava
schichten -- varva
schicken -- skicka
schieben -- skjuta
schielen -- skela; snegla
schießen -- skjuta
schiffen -- pinka; drösa
schikanieren -- chikanera
schildern -- skildra
schimmeln -- mögla
schimmern -- blänka
schimpfen -- skälla
schinden -- plåga; knoga; försöka vinna
schlabbern -- slafsa
schlachten -- slakta
schlafen -- sova
schlafwandeln -- gå i sömnen
schlagen -- slå; slåss; vispa
schlagzeilen -- rubricera
schlampen -- slarva
schlecken -- slicka; snaska
schleichen -- smyga; tassa
schleifen -- släpa; slipa
schlemmen -- frossa
schlendern -- vanka
schleppen -- släpa; släpa sig; bogsera; ha; dra ut
schleudern -- slunga; centrifugera; sladda
schleusen -- slussa
schliddern -- glida
schließen -- stänga; sluta sig; sluta sig till; avsluta; låsa
schlingen -- slingra; sluka
schlingern -- slingra; sladda
schlittern -- kana
schluchzen -- snyfta
schlucken -- svälja
schludern -- slarva
schlummern -- slumra
schlüpfen -- slinka
schlürfen -- slafsa
schmarotzen -- parasitera
schmatzen -- smaska
schmecken -- smaka
schmeicheln -- smickra
schmeißen -- kasta
schmelzen -- smälta
schmerzen -- göra ont
schmettern -- slå
schmieden -- smida
schmieren -- smeta; smörja; muta
schminken -- sminka
schmirgeln -- sandpappra
schmollen -- tjura
schmoren -- steka
schmuggeln -- smuggla
schmunzeln -- mysa
schmusen -- gosa
schmücken -- pryda
schmähen -- smäda
schnacken -- snacka
schnalzen -- knäppa
schnappen -- nafsa; snappa
schnarchen -- snarka
schnattern -- snattra; pladdra
schnauben -- fnysa
schnaufen -- flåsa
schneiden -- klippa; skära
schneien -- snöa
schnitzen -- karva
schnorcheln -- snorkla
schnorren -- tigga
schnuppern -- sniffa; nosa
schnurren -- spinna
schnüffeln -- sniffa; snoka
schnäuzen -- snyta
schocken -- chocka
schockieren -- chocka
schonen -- skona
schrauben -- skruva
schreiben -- skriva
schreien -- skrika; gasta
schreiten -- skrida
schrumpfen -- krympa
schubsen -- putta
schuften -- knoga
schummeln -- fuska
schwabbern -- svabba
schwafeln -- gagga
schwanken -- svikta; svaja
schwarzfahren -- tjuvåka
schwatzen -- snacka
schweben -- sväva
schweifen -- svepa
schweigen -- tiga
schweißen -- svetsa
schwelen -- pyra
schwelgen -- frossa
schwellen -- svälla
schwenken -- svänga
schwimmen -- simma
schwindeln -- skoja; hisna
schwingen -- svinga; svänga; svinga sig upp på; kasta; oscillera
schwitzen -- svettas
schwojen -- ligga på svaj
schwächen -- försvaga
schwänzen -- skolka
schwärmen -- svärma; lyrisk
schwärzen -- sota
schwätzen -- snacka
schwören -- svära
schüren -- underblåsa
schütteln -- skaka
schütten -- hälla; ösa
schützen -- skydda
schächten -- skäkta
schädigen -- skada
schälen -- skala
schämen -- skämmas
schärfen -- skärpa; vässa
schätzen -- uppskatta
schäumen -- skumma
schöpfen -- skopa; skapa
segelfliegen -- segelflyga
segeln -- segla
segmentieren -- segmentera
segnen -- välsigna
segregieren -- segregera
sehen -- se
sehnen -- längta
sein -- vara
senden -- sända
sengen -- gassa; skålla; bränna
senken -- sänka
separieren -- separera
servieren -- servera; serva
setzen -- sätta; satsa
seufzen -- sucka
shoppen -- handla
sichern -- säkra; spara
sicherstellen -- beslagta; säkerställa
sichten -- sikta
sickern -- sippra
sieben -- sikta
sieden -- koka; sjuda
siegen -- segra
siezen -- nia
signalisieren -- signalera
signieren -- underteckna
simsen -- sms:a
simulieren -- simulera
singen -- sjunga
sinken -- sjunka
sitzen -- sitta
skalpieren -- skalpera
skandieren -- skandera
skaten -- skejta
skizzieren -- skissa
sollen -- skola; ska; bör
sondern -- utan
sondieren -- sondera; mäta; loda
sonnen -- sola
sonnenbaden -- solbada
sorgen -- ombesörja
sortieren -- sortera
spalten -- klyva
spannen -- spänna
sparen -- spara
spaßen -- skoja
spazieren -- promenera
speichern -- lagra; spara
speien -- spotta; kräkas
speisen -- äta; mata
spekulieren -- spekulera
spenden -- donera
spendieren -- spendera
sperren -- spärra
spezifizieren -- specificera
spicken -- späcka
spiegeln -- avspegla
spielen -- spela; lira
spinnen -- spinna
spionieren -- spionera
spitzen -- spetsa
splittern -- splittra
sponsern -- sponsra
spotten -- gäcka
sprayen -- spraya
sprechen -- tala
spreizen -- spreta
sprengen -- spränga
sprießen -- spira
springen -- hoppa; dyka upp; spruta; spräcka
spritzen -- skvätta; spruta; injicera
sprühen -- spreja
spucken -- spotta
spuken -- spöka
spuren -- spåra; lyda
spülen -- skölja; spola
spüren -- känna
spähen -- kika
stabilisieren -- stabilisera
stagnieren -- stagnera
staken -- staka
stalken -- stalka
stammeln -- stamma
stammen -- stamma
stampfen -- klampa; stampa
standardisieren -- standardisera
stanzen -- stansa
stapeln -- stapla
stapfen -- pulsa
starren -- stirra
starten -- börja; starta
stattfinden -- äga rum
stauben -- damma
staubsaugen -- dammsuga
stauchen -- stuka
stauen -- stuva
staunen -- häpna
stechen -- bitas
stecken -- fastna
stehen -- stå
stehlen -- stjäla
steigen -- stiga; kliva
steigern -- öka; stegra
steinigen -- stena
stellen -- ställa
stemmen -- lyfta; stämma
stempeln -- stämpla
stenographieren -- stenografera
sterben -- dö
sterilisieren -- sterilisera
steuern -- styra
stibitzen -- snatta
sticken -- brodera
stiefeln -- stövla
stieren -- stirra
stiften -- donera
stillen -- stilla; amma
stilllegen -- nedlägga
stillschweigen -- tiga
stimmen -- stämma; rösta
stimulieren -- stimulera
stinken -- stinka
stipulieren -- stipulera
stochern -- påta
stocken -- stagnera; stelna
stolpern -- snubbla; fastna
stopfen -- stoppa
stoppen -- stoppa; klocka
stornieren -- annullera
stoßen -- knuffa
stottern -- stamma
strafen -- straffa
strahlen -- stråla
strampeln -- sprattla
stranden -- stranda
strapazieren -- strapatsera
straucheln -- snava
streamen -- strömma
streben -- sträva
strecken -- dryga ut
streicheln -- smeka
streichen -- måla; stryka; bre
streifen -- snudda; ströva
streiken -- strejka
streiten -- gräla; strida
streuen -- strö
streunen -- strosa
stricken -- sticka
striegeln -- rykta
strömen -- strömma
studieren -- studera
stupsen -- puffa till
stürzen -- ramla; störta
stützen -- stödja
stärken -- stärka
stöbern -- snoka
stöhnen -- stöna
stören -- störa
sublimieren -- sublimera
subtrahieren -- subtrahera
suchen -- söka
suggerieren -- suggerera
summen -- nynna; surra
summieren -- summera
surfen -- surfa
surren -- surra
sühnen -- sona
symbolisieren -- symbolisera
sympathisieren -- sympatisera
synchronisieren -- dubba
synthetisieren -- syntetisera
süßen -- söta
systematisieren -- systematisera
säen -- så
sägen -- såga
sättigen -- mätta
säubern -- rengöra
säugen -- dia
tadeln -- klandra
tagen -- dagas; sammanträda
tagträumen -- dagdrömma
tangieren -- beröra; tangera
tanken -- tanka
tanzen -- dansa
tapen -- tejpa
tapezieren -- tapetsera
tappen -- tassa
tasten -- famla
tauchen -- dyka
taufen -- döpa
taugen -- duga
tauschen -- byta
taxieren -- värdera
teeren -- tjära
teilen -- dela
teilnehmen -- delta
telefonieren -- ringa
telegrafieren -- telegrafera
tendieren -- tendera
terrorisieren -- terrorisera
testen -- testa
testieren -- testamentera
thematisieren -- tematisera
thronen -- trona
tiefkühlen -- djupfrysa
tigern -- gå fram och tillbaka
tilgen -- amortera; utplåna
timbrieren -- färga
tippen -- tippa; skrive
titulieren -- titulera
toasten -- rosta bröd; skåla
toben -- rasa; väsnas
tolerieren -- tolerera
torkeln -- vingla
tosen -- dåna
totschweigen -- tiga ihjäl
traben -- trava; traska
tragen -- bära
trainieren -- träna
trampeln -- klampa
trampen -- lifta
transferieren -- transferera
transponieren -- transponera
transportieren -- transportera
tratschen -- skvallra
trauen -- lita; våga; viga
trauern -- sörja
treffen -- möta; råkas; träffa
treiben -- driva
trennen -- skilja; separera; avstava
treten -- trampa; kliva fram; kliva; sparka; bestiga
tricksen -- trixa
triefen -- drypa
trinken -- dricka
trippeln -- trippa
trocknen -- torka
trommeln -- trumma
tropfen -- droppa
trotteln -- traska
trotten -- lufsa
trotzen -- trotsa
tränen -- tåra
träumen -- drömma
trödeln -- slå dank
trösten -- trösta
tschechern -- supa
tun -- göra
turnen -- gymnastisera
turren -- töras
tuscheln -- skvallra
twittern -- twittra
tünchen -- vitkalka
tätowieren -- tatuera
tätscheln -- klappa
täuschen -- gäcka; missta
tönen -- ljuda
töpfern -- dreja
töten -- döda
umarmen -- krama
umbauen -- bygga om
umbringen -- avliva
umdrehen -- vända
umfallen -- trilla
umfassen -- innefatta
umgehen -- kringgå; handskas; cirkulera; spöka
umgestalten -- omdana
umherstreifen -- ströva
umkehren -- returnera
umkippen -- tippa; stjälpa
umklammern -- krama
umkommen -- omkomma
umrechnen -- räkna om
umschließen -- omsluta
umsetzen -- flytta; flytta på sig; förverkliga; omsätta; omvandlas till
umsteigen -- byta
umstellen -- inringa
umtauschen -- byta
umwandeln -- konvertera
umwerben -- uppvakta
umwerfen -- kasta omkull; slänga på sig; knäcka; krossa
umziehen -- flytta; klä om sig
umzäunen -- omgärda
unterbrechen -- avbryta
unterbringen -- hysa
unterdrücken -- förtrycka; undertrycka
untergehen -- förlisa
untergraben -- undergräva
unterhaken -- gå arm i arm
unterhalten -- roa; samtala; roa sig
unterjochen -- underkuva
unterlassen -- underlåta
unterlegen -- lägga under
untermauern -- underbygga
unterminieren -- underminera
unternehmen -- företa
unterrichten -- undervisa; underrätta
untersagen -- förbjuda
unterscheiden -- skilja; urskilja
unterschlagen -- förskingra
unterschreiben -- skriva under
unterschätzen -- underskatta
unterstellen -- underställa; tillskriva
unterstreichen -- understryka
unterstützen -- stötta
untersuchen -- undersöka
unterweisen -- undervisa
unterwerfen -- kuva; underkasta
unterzeichnen -- underskriva
upgraden -- uppgradera
urinieren -- urinera
urlauben -- semestra
vakzinieren -- vaccinera
validieren -- validera
vandalieren -- vandalisera
vandalisieren -- vandalisera
variieren -- variera
ventilieren -- ventilera
verabreden -- avtala
verabscheuen -- avsky
verabschieden -- avskeda; anta
verachten -- förakta
verallgemeinern -- generalisera
verankern -- förankra
veranlassen -- föranleda
veranschaulichen -- åskådliggöra
veranstalten -- anordna; ställa till med
verarschen -- driva
verbannen -- bannlysa
verbergen -- dölja
verbessern -- förbättra
verbeugen -- bocka
verbieten -- förbjuda
verbinden -- förbinda; förena; koppla
verbitten -- undanbe
verbleiben -- förbli
verbleichen -- blekna; gå bort
verblenden -- bordlägga
verbluten -- förblöda
verblüffen -- förbluffa
verbrauchen -- förbruka
verbreiten -- sprida; utsprida
verbreitern -- bredda
verbrennen -- bränna
verbringen -- tillbringa
verbuchen -- bokföra
verbünden -- alliera
verdammen -- fördöma
verderben -- fördärva
verdienen -- tjäna; förtjäna
verdoppeln -- dubblera; dubbla
verdrehen -- förvrida
verdreifachen -- tredubbla
verdrießen -- förarga
verdrängen -- förtränga
verdunsten -- avdunsta
verdursten -- törsta ihjäl
verdutzen -- förbrylla
verdünnen -- späda
verdächtigen -- misstänka
verehren -- dyrka
vereinbaren -- ackordera
vereinfachen -- förenkla
vereinigen -- förena
vereiteln -- omintetgöra
vererben -- efterlämna
verewigen -- föreviga
verfallen -- förfalla
verfassen -- författa
verfaulen -- ruttna
verfehlen -- missa
verfeinern -- förfina
verfluchen -- förbanna
verfolgen -- förfölja
verfügen -- foga; förfoga
verfüllen -- igenfylla
verfälschen -- förfalska
vergasen -- förgasa; gasa ihjäl
vergeben -- förlåta; upptagen
vergehen -- förgå
vergessen -- glömma
vergeuden -- slösa
vergewaltigen -- våldta
vergießen -- spilla
vergiften -- förgifta
vergilben -- gulna
vergleichen -- jämföra
verglimmen -- falna
vergnügen -- roa
vergolden -- förgylla
vergraben -- gräva ned
vergrößern -- förstora
vergöttern -- avguda
verhaften -- arrestera
verhalten -- bära sig åt
verhandeln -- förhandla
verheeren -- föröda
verherrlichen -- glorifiera
verhexen -- förhäxa
verhindern -- förhindra
verhohnepiepeln -- förlöjliga
verhungern -- svälta ihjäl
verhängen -- skyla
verhärten -- förhärda
verhöhnen -- håna
verhören -- förhöra; höra fel
verifizieren -- verifiera
verirren -- gå vilse
verkaufen -- sälja
verkehren -- umgås
verklaren -- förklara
verkleiden -- bordlägga
verklingen -- tona bort
verklären -- försköna
verknüpfen -- förknippa
verknöchern -- förbena
verkommen -- förfalla
verkupfern -- förkoppra
verkümmern -- tyna av
verkünden -- båda; förkunna
verkündigen -- förkunna
verlangen -- kräva
verlangsamen -- sakta
verlassen -- lämna; överge; lita på
verlegen -- förlägga
verleihen -- låna ut; tilldela
verlesen -- läsa fel; läsa upp; rensa
verletzen -- såra; skada
verleugnen -- förneka
verleumden -- förtala
verlieben -- förälska sig
verlieren -- förlora; tappa
verloben -- förlova
verlocken -- locka
verlängern -- förlänga; dryga ut
vermehren -- öka; föröka
vermeiden -- undvika
vermieten -- hyra ut
vermindern -- reducera
vermischen -- uppblanda
vermissen -- sakna
vermitteln -- förklara; förmedla; medla
vermodern -- förmultna
vermuten -- förmoda
vermögen -- förmå
vernachlässigen -- negligera; vansköta
vernaschen -- äta upp
vernehmen -- höra; förhöra
verneinen -- förneka
vernichten -- annihilera
verordnen -- ordinera; stadga
verpacken -- förpacka
verpassen -- missa
verpflichten -- förplikta
verpfänden -- panta
verproviantieren -- proviantera
verprügeln -- prygla
verputzen -- putsa
verraten -- förråda
verreißen -- såga
verrichten -- förrätta
verriegeln -- regla
verringern -- reducera
verrosten -- rosta
verrotten -- ruttna
verrühren -- blanda
versagen -- bomma; neka
versalzen -- försalta
versammeln -- församla
verschaffen -- skaffa
verschanzen -- förskansa
verscheiden -- avlida
verscheißern -- driva med
verschenken -- skänka bort
verscherbeln -- kränga
verschieben -- skjuta upp; förskjuta
verschimmeln -- mögla
verschlafen -- försova
verschlechtern -- försämra
verschleiern -- mörka
verschließen -- tillsluta
verschlimmern -- försämra
verschlingen -- sluka
verschlüsseln -- kryptera
verschmutzen -- skita ner; besmutsa
verschmähen -- försmå
verschnaufen -- hämta andan
verschreiben -- ordinera
verschrotten -- skrota
verschweigen -- dölja
verschwenden -- slösa
verschwinden -- försvinna
verschütten -- spilla
verschönern -- försköna
versehren -- skada
versenden -- avsända
versetzen -- förflytta; pantsätta
versiegeln -- lacka
versiegen -- sina
versorgen -- försörja
verspotten -- håna
versprechen -- lova; säga fel; förvänta; verka bli
verspäten -- försena
verstaatlichen -- nationalisera
verstauchen -- stuka
verstauen -- stuva
verstecken -- gömma
verstehen -- förstå
versteinern -- förstena
verstellen -- dölja; ställa om; förställa
versterben -- avlida
verstopfen -- täppa
verstreichen -- förflyta
verstümmeln -- stympa
verständigen -- förständiga
verstärken -- armera
versäumen -- försumma
versöhnen -- försona
vertagen -- ajournera
verteidigen -- försvara
verteilen -- fördela; distribuera
vertragen -- tåla; komma överens
vertrauen -- lita på
vertreiben -- fördriva; sälja
vertreten -- företräda
vertäuen -- förtöja
verunglimpfen -- förolämpa
verunstalten -- deformera
veruntreuen -- förskingra
verursachen -- förorsaka
verurteilen -- döma
verwahren -- förvara; protestera
verwalten -- förvalta; administrera
verwandeln -- förvandla
verwarnen -- varna
verwechseln -- förväxla
verweigern -- vägra; vapenvägra
verweisen -- hänvisa; utvisa
verweltlichen -- förvärldsliga
verwenden -- använda
verwerfen -- förkasta
verwerten -- utnyttja
verwirklichen -- realisera
verwirren -- förvirra
verwunden -- såra
verwundern -- förundra
verwünschen -- förbanna
verwüsten -- ödelägga
verüben -- föröva
verzaubern -- förtrolla
verzehnfachen -- tiodubbla
verzehren -- förtära
verzeichnen -- registrera
verzeihen -- förlåta
verzerren -- förvränga; förvanska
verzichten -- resignera
verziehen -- gallra
verzieren -- dekorera
verzweifeln -- misströsta
verzweigen -- förgrena
verändern -- förändra
verärgern -- reta upp
veräußern -- avyttra
veröden -- föröda
veröffentlichen -- offentliggöra
vibrieren -- vibrera
vollbringen -- fullborda
vollenden -- fullborda
vollstrecken -- verkställa
vollziehen -- verkställa
voranschreiten -- fortskrida
vorantreiben -- påskynda
voraussagen -- förorda
voraussetzen -- förutsätta
vorbehalten -- förbehålla
vorbeifahren -- passera; titta in
vorbeikommen -- komma förbi
vorbereiten -- förbereda
vorbeugen -- förebygga
vorfallen -- förefalla
vorführen -- demonstrera
vorgeben -- låtsas; bestämma; räcka fram
vorhaben -- planera
vorherrschen -- dominera
vorkommen -- komma fram; förekomma; hända; förefalla
vorladen -- instämma
vorlegen -- framlägga
vorlesen -- föreläsa
vorliegen -- föreligga
vormachen -- inbilla
vornehmen -- vidta
vorschlagen -- föreslå
vorschreiben -- föreskriva
vorsehen -- avse; se sig för
vorsorgen -- vidta åtgärder
vorspielen -- spela
vorstellen -- ställa fram; framför; presentera; föreställa sig; föreställa
vortragen -- föredra
vortäuschen -- låtsas
vorwegnehmen -- föregripa
vorweisen -- förevisa
vorwerfen -- förebrå
vorübergehen -- passera
vorziehen -- föredra
vulkanisieren -- vulkanisera
wachen -- vaka
wachsen -- växa; valla
wackeln -- vackla
wagen -- våga
wahrnehmen -- skönja
wandern -- vandra
wanken -- svikta; vingla
warnen -- varna
warten -- vänta; underhålla
waschen -- tvätta
waten -- vada
watscheln -- stulta
weben -- väva
wechseln -- byta; växla
wecken -- väcka
wedeln -- vifta
weggehen -- gå bort
wegklicken -- klicka bort
weglassen -- utelämna
weglaufen -- rymma
wegnehmen -- ta bort
wegnicken -- nicka till
wegräumen -- röja
wegschmeißen -- kasta
wegwerfen -- kasta
wehen -- blåsa; fladdra
wehren -- värja
wehtun -- göra ont
weichen -- ge vika; blöta upp; blötas upp; dra sig tillbaka
weiden -- beta; valla
weigern -- vägra
weihen -- ordinera; viga
weinen -- gråta
weitermachen -- fortsätta
welken -- vissna
wenden -- vända
werden -- bli
werfen -- kasta
werten -- värdera
wetteifern -- konkurrera
wetzen -- kuta; bryna
wickeln -- linda; vira
widerfahren -- vederfaras
widerhallen -- eka
widerlegen -- motbevisa
widerrufen -- återkalla
widerspiegeln -- återspegla; avspegla
widersprechen -- säga emot
widerstehen -- motstå
widmen -- tillägna; ägna
wiederfinden -- återfinna
wiedergeben -- återge
wiedergutmachen -- gottgöra
wiederherstellen -- renovera; rehabilitera
wiederholen -- upprepa
wiederkehren -- återvända
wiedersehen -- återse
wiederverwenden -- återvinna
wiederverwerten -- återvinna
wiegen -- väga
wiehern -- gnägga
wimmeln -- vimla
wimmern -- kvida
winden -- vinda; blåsa
winken -- vinka
winseln -- gny
wirbeln -- virvla
wirken -- verka; förefalla
wispern -- viska
wissen -- veta
wittern -- vittra; vädra
wogen -- svalla
wohnen -- bo
wollen -- vilja
wuchern -- frodas
wundern -- undra
wuseln -- myllra
wühlen -- gräva; rota
wünschen -- önska
würdigen -- uppskatta; bevärdiga
würfeln -- tärna
würgen -- strypa
würzen -- krydda
wägen -- väga
wählen -- välja; slå; rösta
währen -- dröja
wälzen -- vältra; kasta; grubbla; slå i
wärmen -- värma
wässern -- vattna
wölben -- kröka; bukta sig; välva sig
üben -- träna
überanstrengen -- överanstränga
überarbeiten -- revidera
überblicken -- överblicka
überbringen -- överbringa
überbuchen -- överboka
überdauern -- bestå; överleva
überdecken -- övertäcka
überdenken -- tänka över
überdosieren -- överdosera
überdüngen -- övergöda
übereinkommen -- komma överens
übereinstimmen -- hålla med; överensstämma
überfallen -- överfalla
überfliegen -- flyga över; skumma
überflügeln -- överflygla
überfordern -- överanstränga
überführen -- överföra
übergeben -- överlämna; kräkas
übergehen -- förbigå; övergå
überholen -- köra om; serva
überhöhen -- dosera
überladen -- överbelasta
überlassen -- överlämna; överlåta
überlasten -- överlasta; överbelasta
überleben -- överleva
überlegen -- betänka
überlisten -- överlista
übernachten -- övernatta
übernehmen -- överta; påta
überprüfen -- kolla
überqueren -- korsa
überraschen -- överraska
überreden -- övertala
überreichen -- överlämna
überrumpeln -- överrumpla
überrunden -- varva
überschatten -- överskugga
überschreiten -- passera
überschwemmen -- översvämma
überschätzen -- överskatta
übersehen -- förbise
übersetzen -- översätta
übersiedeln -- flytta
überspülen -- överskölja
überstehen -- uthärda
übersteigen -- överstiga
überstimmen -- överrösta
übertragen -- överföra; översätta; sända
übertreffen -- överträffa
übertreiben -- överdriva
übertönen -- överrösta
überwachen -- övervaka
überweisen -- girera
überwiegen -- överväga
überwinden -- övervinna
überwintern -- övervintra
überzeugen -- övertyga
überziehen -- dra över
zahlen -- betala
zanken -- gräla
zapfen -- tappa
zappeln -- sprattla
zappen -- zappa
zaubern -- trolla
zaudern -- tveka
zechen -- festa
zehren -- tära
zeichnen -- rita; beskriva; forma; teckna
zeigen -- visa; bevisa; peka
zelebrieren -- celebrera
zelten -- campa
zensieren -- betygsätta; censurera
zentrieren -- centrera; fokusera
zerbrechen -- braka
zerlaufen -- smälta
zermalmen -- krossa
zernieren -- cernera
zerquetschen -- mosa
zerreißen -- riva
zerren -- rycka
zerschlagen -- krossa
zersetzen -- nedbryta
zerstreuen -- skingra; distrahera
zerstückeln -- stycka
zerstäuben -- finfördela
zerstören -- förstöra
zersägen -- såga isär
zertrennen -- skilja
zertreten -- trampa sönder
zertrümmern -- krossa
zeugen -- vittna; avla
ziehen -- dra; odla
zielen -- sikta
ziepen -- lugga; pipa
zirkulieren -- cirkulera
zischen -- fräsa; väsa; pysa
zitieren -- kalla inför rätten
zittern -- darra
zivilisieren -- civilisera
zocken -- hasard
zubereiten -- laga
zubringen -- tillbringa
zuckern -- sockra
zufriedenstellen -- tillfredsställa
zuführen -- tillföra
zugeben -- erkänna
zugehen -- gå till väga
zugestehen -- medge
zuhören -- lyssna
zulassen -- godkänna; tillåta
zulegen -- lägga på
zumachen -- stänga
zunehmen -- öka; gå upp i vikt; tillta
zunichtemachen -- tillintetgöra
zupasskommen -- att komma väl till pass
zupfen -- rycka; noppa
zurren -- surra
zurückbekommen -- återfå
zurückgeben -- återlämna
zurückgehen -- återgå
zurückgewinnen -- återfa
zurückkehren -- återvända
zurückkommen -- återvända
zurücklegen -- tillryggalägga; avsätta
zurückrufen -- återkalla; ringa upp igen
zurücktreten -- frånträda
zurückweisen -- tillbakavisa
zurückzahlen -- återgälda
zurückziehen -- retirera
zusagen -- promettera
zusammenarbeiten -- samarbeta
zusammenbrechen -- bryta samman
zusammenfallen -- sammanfalla
zusammenfassen -- sammanfatta
zusammenkratzen -- skrapa ihop
zusammenschließen -- sammansluta
zusammensetzen -- sammansätta
zusammenstellen -- kompilera
zusammenstoßen -- kollidera
zusammenziehen -- snörpa; addera; flytta ihop
zusammenzählen -- addera
zuschlagen -- drämma
zuschließen -- låsa
zuschreiben -- tillskriva
zusehen -- titta på
zustellen -- dela ut
zustimmen -- hålla med
zustoßen -- stöta till; drabba
zutexten -- hålla låda
zuvorkommen -- förekomma
zuweisen -- anvisa
zweifeln -- tvivla
zwicken -- nypa
zwingen -- tvinga
zwinkern -- blinka
zwitschern -- kvittra
züchten -- avla
zügeln -- tygla; flytta
zünden -- tända
zählen -- räkna
zähmen -- tämja
zäumen -- betsla
zögern -- tveka
ächzen -- stöna
ähneln -- likna
ändern -- ändra
ängstigen -- oroa
ärgern -- förarga; irritera sig
ärschen -- smyga ut bakvägen
äsen -- beta
ästimieren -- estimera
ätzen -- fräta; etsa
äufnen -- bygga upp
äußern -- uttala
öffnen -- öppna
ölen -- olja
ösen -- ösa

By The FreeDict Project.