Polish - Norwegian Dictionary

Polish language page.

abdykować -- abdisere
absolwować -- frikjenne
absorbować -- absorbere; påta seg
abstrahować -- abstraksjon
adaptować -- anpasse; tilpasse
administrować -- administrere
adoptować -- adoptere
adorować -- tilbe
adresować -- sende
akcentować -- aksentuere
akceptować -- akseptere
akompaniować -- akkompagnere
aktualizować -- oppdatere
aktywować -- aktivere
alarmować -- alarmere; varsle
amerykanizować -- amerikanisere
amputować -- amputere
anektować -- anneks
angażować -- ansette; besette
anulować -- avta
aplikować -- søke
aranżować -- ordne
arendować -- leie
aresztować -- arrestere
asfaltować -- asfaltere
aspirować -- lengte
asystować -- akkompagnere; hjelpe
atakować -- angripe
awansować -- oppgrade
badać -- undersøke
bagatelizować -- ignorere
bajdurzyć -- eventyr
balsamować -- lukte
bandażować -- binde
barwić -- farge
bawić -- leke; spille
bazgrać -- drodle
bębnić -- tromme
beczeć -- breke
bekać -- rape
bełkotać -- bable
bić -- slå
biec -- gå; bly; løpe
biegać -- løpe
bielić -- hvitkalke
bierzmować -- bekrefte
błogosławić -- blessa
bluźnić -- spotte
błyszczeć -- lyse
bojkotować -- boikotte
boleć -- gjøre vont
bombardować -- bombe
bóść -- bak
brać -- ta; bli
brakować -- mangle
brnąć -- vade
brodzić -- vade
bronić -- forsvare
brudzić -- jordsmonn
brzmieć -- frisk
budować -- skape; bygge
budzić -- vekke; våkne
bukować -- bestille
bulić -- blø
bulwersować -- forurolige
być -- være
bywać -- besøke; foregå
całować -- kysse
celebrować -- feire
cementować -- bunnfall
cenić -- skatte
centrować -- midt; midtstille
cerować -- stoppe
chadzać -- hyppig
charakteryzować -- finne på
chłeptać -- fang
chłodzić -- kjøle
chłostać -- svøpe
chlusnąć -- plaske
chodzić -- komme; ta; gå
chorować -- forverre
chować -- oppdra; skjule
chrapać -- snorke
chronić -- beskytte
chwalić -- rose; skryt
chwiać -- bergart; nøle med å
chwytać -- fangst; bli
chybiać -- frøken
chylić -- avslå
ciąć -- skjære; stikke; piske
ciągnąć -- fortsette; nippe; dra
ciążyć -- bebyrde; mager
cieknąć -- en som lekker; drypp
cierpieć -- lide; godta
cieszyć -- fryde seg; nyte; glede seg ved; vits
ciskać -- kast
ćmić -- skadet; formørke
cofać -- tilbakekalle
cumować -- fortøye
ćwiczyć -- trene
cynować -- tinn
cytować -- sitere
cywilizować -- sivilisere
czarować -- forhekse; bedra
czatować -- stilk; chatte
czekać -- vente
czerpać -- loddtrekning
czerwienić -- rødme
czesać -- kjemme
częstować -- bidra til
czkać -- hikke
czuć -- føle; lukte
czynić -- gjøre
czyścić -- rengjøre
czytać -- lese
dać -- la; gi etter
darować -- gi etter; forlate
dawać -- gi
dążyć -- streve
dbać -- nennsomhet
debiutować -- begynne
decydować -- beslutte
deklamować -- resitere
deklarować -- erklære; bud
deklinować -- avslå
delegować -- delegere
demontować -- demontere
denerwować -- irritere
deponować -- depositum
dezynfekować -- desinfisere
dmuchać -- blåse; bykse
doceniać -- verdsette
dochodzić -- påstand
docierać -- rekke
dodawać -- addere; legge til
doić -- melke
dojrzeć -- bemerke; moden
dojrzewać -- moden
dojść -- komme; oppnå; rekke
dokuczać -- gidde
dołączać -- vedlegge; sammenstille
dołączyć -- addere; sammenstille
domyślać -- ane
dopasowywać -- deilig; jevnbyrdig; tilpasse
dopełniać -- gjøre
dopierdalać -- bakterie
doprowadzać -- tjene; føre
dopuszczać -- tillate
dorastać -- dyrke; bli voksen
dostarczać -- levere; gi etter
dostawać -- få
dostępować -- forsterkning
dostosowywać -- justere; tilpasse
dostrzegać -- bemerke
doświadczać -- oppleve
dotrzymywać -- beholde
dotyczyć -- gjelde
dotykać -- berøre; fornærme
dowodzić -- bly; program
doznawać -- erfare
drapać -- risp
drażnić -- irritere
dręczyć -- plage
drgać -- vibrere; shake
drukować -- trykke
drylować -- steinaktig
drżeć -- skjelve
drzeć -- tårer
drzemać -- dorme
dupczyć -- faen!
dusić -- kvelertak
dygotać -- skjelve
dymić -- ryke
dyskryminować -- diskriminere
dyskutować -- diskutere
dysponować -- har hat
dyszeć -- pese
dźgać -- stikk
dziać -- strikke; foregå
działać -- virke
dziedziczyć -- arve
dziękować -- takke
dzielić -- dele; aksje
dziesiątkować -- desimere
dziwaczeć -- homse
dziwić -- overraske
dźwięczeć -- klang
dzwonić -- ringe
edytować -- redigere
egzekwować -- foreta
egzystować -- bli
eksperymentować -- eksperimentere
eksploatować -- bragd
eksplodować -- eksplodere
eksponować -- program
emigrować -- utvandre
emitować -- problem; kringkaste
ewokować -- framkalle
fantazjować -- improvisere; konfabulere; fantasere
filmować -- filme
filozofować -- filosofere
filtrować -- filter
finansować -- finansere
flirtować -- kokettere
formułować -- uttrykke
fornirować -- ferniss
forować -- plugg
fotografować -- fotografere
fruwać -- fly
funkcjonować -- funke
gadać -- foredrag
galopować -- galoppere
ganić -- refse
gardzić -- neglisjere; forakte; avvise
gasić -- få av; slukke
gawędzić -- prate; skravle
ginąć -- forsvinne
gładzić -- tak
głaskać -- smeike
głosić -- preke; kunngjøre
głosować -- stemme
główkować -- evne
gnębić -- gidde; undertrykke; uroe
gnieść -- kna; finknuse
gniewać -- sinne
goić -- bli frisk
golić -- barbere
gonić -- jage
googlować -- google
gościć -- ta imot; beholde
gospodarować -- håndtere; dyrke
gotować -- koke
grabić -- plyndre; rake
grać -- leke; spille
graniczyć -- bord
gratulować -- gratulere
grawerować -- gravere
grillować -- grille
gromadzić -- gruppera
gruntować -- prim
grupować -- gruppera
grywać -- leke
gryźć -- bite
grzać -- varm; koke; varmer opp; kose seg
grzebać -- digge
grzmieć -- tordne
guglać -- nettsøk
guglować -- nettsøk
gwałcić -- voldta
gwarantować -- garantere
gwintować -- tråd
gwizdać -- plystre
haftować -- brodere
hamować -- brems
hańbić -- skam
handlować -- dele ut
hodować -- dyrke
huczeć -- knipse
identyfikować -- identifisere
ignorować -- overse
ilustrować -- anskueliggjøre; illustrere
implikować -- implisere
imponować -- imponere
importować -- importere
improwizować -- improvisere
informować -- informere
inicjować -- sette i gang
inkryminować -- beskylde
inspirować -- inspirere
instalować -- innrede
interesować -- interessere
internować -- praktikant
inwestować -- investere
irytować -- irritere
iść -- gå
istnieć -- eksistere
izolować -- isolere
jaśnieć -- lyse
jechać -- sleide; kjøre
jęczeć -- stønne
jednoczyć -- forene
jeść -- spise
jeździć -- ri; sykle
jodłować -- jodle
jonizować -- ionisere
kaleczyć -- drepe; kutt
kanonizować -- kanonisere
kąpać -- bad
kapać -- dryppe
karać -- straffe
karcić -- bebreide
karmić -- amme; mate
kąsać -- bite
kasować -- slette
kastrować -- gjelde
kaszleć -- hoste
kazać -- bestille
kichać -- nyse
kierować -- kjøre; bly
kląć -- banne
kłamać -- lyve
kłaść -- legge; plassere
klasyfikować -- klassifisere
klatkować -- forsinkelse
klęczeć -- knele
kleić -- lime
klękać -- knele
klikać -- klikke
kłopotać -- gidde; uroe
kłuć -- stikk; pikk
kochać -- elske
kokietować -- kokettere
kolekcjonować -- samle
koloryzować -- brodere
kołysać -- knipse; bergart
komentować -- kommentere
kompensować -- kompensere
konać -- sokkel
koncentrować -- konsentrere
kończyć -- slutte
konfigurować -- konfigurere
konfiskować -- konfiskere
konfundować -- blande
konkludować -- slutte
konkurować -- konkurrere
konsekrować -- konsekrere
konsumować -- forbruke; fortære
kontemplować -- vurdere
kontrolować -- avkrysse
kontuzjować -- skade
kontynuować -- fortsette
kopać -- sparke; grave
kopiować -- kopiere
koronować -- krone
korygować -- fjerne
korzystać -- anvende
kosić -- kutt
kosztować -- koste; smake
kpić -- hånflire
kraść -- stjele
krążyć -- kretse
kręcić -- dreie; vri; kroll
kreować -- skape
krępować -- binde
kroić -- skjære
królować -- herske; beherske
kruszyć -- falle i grus; sprø
krwawić -- blø
krytykować -- kritisere
krzyczeć -- rope
krzyżować -- dekke
kształcić -- instruere; adle; arbeidsrom
kuć -- smi
kucać -- huk
kupować -- kjøpe
kurczyć -- forminske
kursować -- Løpe
kusić -- friste
kwakać -- kvekke
kwasić -- sylteagurk
kwiczeć -- grynte
kwitnąć -- blomstre
lać -- pøse ned; helle
łączyć -- forbinde; sammenstille
ładować -- lade; laste
lądować -- lande
łagodzić -- bløtgjøre; blidgjøre
lajkować -- lik
łamać -- bryte
lamentować -- hvin
lansować -- sjøsette
łapać -- gripe; fange
latać -- stjele; fly
lecieć -- gå; fly
leczyć -- helbrede
lekceważyć -- avfeie; neglisjere
leniuchować -- late seg
leżeć -- ligge
liczyć -- regne
liderować -- bly
linczować -- lynsje
literować -- stave
lizać -- sleike
lokować -- investere; plassere
łowić -- fangst
lśnić -- skimra
lubić -- like
lulu -- ha det
łupić -- plyndre
łuskać -- skrog
łykać -- svelge
łzawić -- felle tårer
lżyć -- krenke
machać -- vinke
maleć -- avslå
malować -- male
manifestować -- manifestere
manipulować -- klare
marnieć -- visne
marnotrawić -- sløse
marnować -- sløse
marszczyć -- rynke; fold
martwić -- bedrøve
marudzić -- hvine
marynować -- marinere
marzyć -- drømme
masturbować -- masturbere
maszerować -- marsjere
mdleć -- svime av
męczyć -- gidde; bli trett; torturere; trøtne
medytować -- vurdere; meditere
merdać -- logre
mianować -- utnevne
miauczeć -- mjaue
miażdżyć -- finknuse
mieć -- ha
mierzyć -- måle
mieścić -- sete; holde; deilig
mieszać -- blande
mieszkać -- bo
migotać -- anelse
mijać -- passere
miłować -- elske
mleć -- tygge; male
młócić -- treske
mniemać -- anta
mnożyć -- øke
modyfikować -- endre
montować -- deilig; redigere
mówić -- si; snakke
mrozić -- fryse
mrugać -- blunke
muczeć -- raute
myć -- vaske
myśleć -- tenke
nabierać -- narr; loddtrekning; beherske
nabrać -- horekunde; loddtrekning
nabywać -- anskaffe; forsterkning
naciągać -- sile; horekunde; gjennomføre; manipulere; loddtrekning
naciskać -- trykke
nadawać -- kringkaste
nadchodzić -- ankomme
nadepnąć -- tråkke
nadrabiać -- finne på
nadużywać -- misbruk
nadziewać -- materiale
nadzorować -- kontrollere
nagadać -- asjett
nagradzać -- belønning
nagrywać -- innskrive
najeżdżać -- invadera; kjøre på en
nakazywać -- behov; bestille
nakładać -- ordlegge
nakłaniać -- overtale
nalegać -- trang
namawiać -- overtale
napadać -- voldta; nedgang
napędzać -- drive
napierdalać -- banke opp
napisać -- skrive
napływać -- komme; ankomme; flo; oversvømme
naprawiać -- reparere
narastać -- øke
naruszać -- fordom
narzekać -- klage
naśladować -- kopiere
nastawić -- justere
następować -- følge; inntreffe
nasycać -- gjennomvæte
natykać -- møte
nawalić -- svikte
nawiązywać -- etablere; henvise; begynne
nawijać -- fis
nazywać -- kalle; heite seg
nęcić -- friste
nękać -- pine
nienawidzić -- hate
niepokoić -- forstyrre
nieść -- bære
niszczyć -- gruse
niweczyć -- angre
nosić -- bære
nudzić -- bore
numerować -- antall
nużyć -- bli trett
obalać -- kantre
obchodzić -- angå; feire
obciążać -- laste
obejmować -- forstå; gripe; klemme; bringe
obejrzeć -- klokke; eksaminere; leite
obiadować -- lunsj
obiecywać -- love
obierać -- skrelle; beslutte
obijać -- kle ut; chips
oblegać -- beleire
obnażać -- avkle
obniżać -- forminske; avslå
obracać -- dreie
obrączkować -- klang
obrażać -- fornærme
obsadzić -- gips; plante
obserwować -- bemerke; observere
obsługiwać -- betjene
obstawać -- avvente
obudzić -- vekke; våkne
obwiniać -- skylde
ochładzać -- hardne
ochraniać -- beskytte
oclić -- avgift
oczekiwać -- forvente
oczerniać -- sladre
oczyszczać -- brekke seg
odbierać -- ta imot; bringe; løsning; hente (noen)
odbywać -- gå an; finne sted
odcedzić -- sile
odchodzić -- gå bort; forlate; slå opp
odczuwać -- føle
oddalać -- forkaste; fjerne; dra bort
oddychać -- puste
oddziaływać -- påvirke
oddzielać -- avsondre
odejmować -- subtrahere
odgadnąć -- gjette
odgrywać -- leke; hevne; finne sted
odjeżdżać -- løyve
odkażać -- desinfisere
odkładać -- la på røret; redning
odkrywać -- oppdage
odkurzać -- lage vakuum; dust
odlewać -- gips; en som lekker
odmawiać -- si; avslå
odnawiać -- opp
odnieść -- oppnå; påspandere
odnosić -- angå
odnotować -- skrive ned; flekk; spille inn
odpadać -- falle; miste
odpalać -- avfyre; begynne
odpieprzyć -- dra til helvete
odpierać -- motbevise
odpierdalać -- dra til helvete
odpoczywać -- slappe av
odpowiadać -- tilsvare; oppfylle; svare; fara
odprężać -- slappe av
odpuścić -- slippe
odpychać -- nekte
odrywać -- flå; mangle; ta av
odrzucać -- avslå; gips; negativ
odsłaniać -- avdekke; avsløre; loddtrekning
odstawiać -- glemme
odstępować -- gi etter; bli solgt; løssluppenhet
odsuwać -- trekke unna; gjennomføre
odsyłać -- henvise; blande
odtwarzać -- leke
odwadniać -- drenere
odważać -- utfordring
odwiedzać -- besøke
odwlekać -- forhale
odwoływać -- avfyre
odwracać -- bli
odżegnać -- avsverge
odzwierciedlać -- speile
oferować -- bud
ofiarować -- gje; ofre
oglądać -- betrakte
ogłaszać -- proklamere; problem
ograniczać -- redusere
ogrzewać -- varmer opp
okopywać -- bikube; befeste
określać -- definere
okrywać -- dyne
okupować -- besette
olewać -- dike
omawiać -- diskutere; gå an
onanizować -- runke
opadać -- fjære; nedgang; helling
opalać -- sole
opanowywać -- beherske; kontrollere
opierać -- frie; mager; motstå
opinać -- omgi
opisywać -- gjengi
opłacać -- betale
opowiadać -- fortelle
opóźniać -- forsinkelse
opróżniać -- tømme
opublikować -- publisere
opuszczać -- hoppe over; forlate
orać -- pløye
orientować -- informere
osiadać -- sette seg
osiągać -- rekke; oppnå
oskarżać -- beskylde
osłaniać -- beskytte; skjerme
oślepiać -- blende
ostrzegać -- advare
ostrzyć -- hvesse
oświadczać -- forklare
oswobodzić -- befri
oszałamiać -- lamme
oszczędzać -- spare
oszukiwać -- fuske
otaczać -- omgi
otrzymywać -- ha godt av
otwierać -- åpne
owijać -- flette
owulować -- ha eggløsning
ozdabiać -- spisse
ożenić -- gifte seg
oznaczać -- antyde; bety; merke
oznajmiać -- informere
pachnieć -- lukte
pachtować -- leieboer
paczkować -- boks
padać -- regne
pakować -- kortstokk
palić -- brenne; forbrenne; røyke; svi; fyre; brennende
palikować -- ro
panierować -- panere
panikować -- få panikk
panować -- herske; regjere; beherske
paplać -- plapre
parodiować -- farse
parzyć -- blekne; bekk; spille
paść -- beite
pasować -- passe
patrolować -- patruljere
patrzeć -- se
pchać -- sende; dytte
pędzić -- gå på jakt; drive
pełnić -- gå an
pełzać -- krype; daffe
perfumować -- aroma
piać -- gale
pić -- drikke
piec -- bake
pielęgnować -- søster; skjemme
pielgrzymować -- valfart
pieprzyć -- skruing; knulle; pepre
pierdolić -- jokke; knulle
pierdzieć -- fise
pieścić -- kjæledyr
pilnować -- passe på
piłować -- sage
pisać -- skrive
pitrasić -- fikse
płacić -- betale
plądrować -- plyndre
płakać -- gråte
plamić -- sverte
planować -- planlegge
pleć -- hasj
pleść -- flette
płodzić -- jobbe
płonąć -- brenne
plotkować -- sladre
pluć -- spytte
pluskać -- fang
płynąć -- flomme; passere; svømme
pływać -- svømme
pobić -- banke opp; slå
pobiec -- bli; løpe; Løpe
pobrać -- bringe
pobudzać -- tenne; prompt
pochłaniać -- påta seg
pochwalić -- rose
pocieszać -- trøste
poczynić -- bringe
podać -- servere; passere
podążać -- date
podburzać -- hisse opp, egge til opprør
podchodzić -- stille for retten; innflyging
poddać -- gi opp
podejmować -- påspandere; finne på; loddtrekning; anta
podejrzewać -- ane
podkradać -- sladre
podkreślać -- understreke
podlewać -- drikkevann
podniecać -- loppe
podnosić -- løfte
podpisywać -- signere
podpowiadać -- prompt
podrabiać -- forfalske
podróżować -- reise
podrywać -- hente (noen)
podrzucać -- flippe; plante
podrzynać -- skjære
podskakiwać -- motstå; stå opp; begynne; sprette; gå forbi
podsłuchiwać -- overhøre
podwajać -- fordoble; dubbe
podziwiać -- beundre
poić -- drikkevann
poinformować -- informere
pojechać -- date
pojmować -- begripe
pójść -- date
pokazywać -- vise
pokonywać -- beseire
pokrywać -- skyggelue
polecać -- bestille; anbefale
polegać -- forhåpning
polepszać -- forbedre
polować -- jage
połykać -- svelge
połyskiwać -- skimra
pomagać -- hjelpe
pomierzyć -- mål
pomijać -- kutte ut; hoppe over
pomknąć -- press
pomyśleć -- resonnere
ponieść -- forverre
poniżać -- ydmyke; bukke
ponosić -- forverre
popadać -- forvandle seg til
popędzać -- press; drive
popierać -- begunstige
popijać -- nippe; svelge
popisywać -- smøre
poprawiać -- justere; riktig
popychać -- dytte
poradzić -- råde; dele ut
poronić -- abortere
porównywać -- sammenligne
porozmawiać -- foredrag
poruszać -- berøre; gripe; forflytte
porywać -- kapring
porzucać -- oppgi
posadzić -- ordlegge; plante
pościć -- faste
posiadać -- besitte; ha
poskramiać -- temmes; beherske
poślubić -- gifte
posługiwać -- anvendelse
posrebrzać -- sølv
postawić -- gi etter; erigere; anbringe; ordlegge
postępować -- forskudd
postować -- legge ut
postrzegać -- bemerke
postulować -- postulere
posuwać -- vokse; handle; forskudd; tomme
poświęcać -- ofre; vie; bedrive
posyłać -- sende
poszukiwać -- lete
potrafić -- kunne
potrząsać -- shake
potrzeba -- trenge
potrzebować -- behøve
potwierdzić -- bekrefte
potykać -- reise
pouczać -- advare
powiadamiać -- meddele
powiązać -- rem; fagverk
powiedzieć -- prate
powiększać -- forstørre
powierzać -- betro
powiewać -- vinke
powlekać -- smøre
powodować -- forårsake
powoływać -- oppnevne; kladde
powstawać -- stå opp; motstå
powstrzymywać -- avskrekke; avkrysse; avstå
powtarzać -- gjenta
pożądać -- ønske
pozbywać -- kaste
poznawać -- lære
pozostawać -- stag
pozować -- posere
pozwalać -- tillate; la
pożyczać -- låne
pozyskiwać -- overvinne
prać -- tvette
pracować -- arbeide
pragnąć -- ønske
prasować -- stryke
prażyć -- riste
preferować -- føretrekje
prenumerować -- underskrive
prezentować -- presentere
próbować -- gjenta; prøve
programować -- program
promieniować -- spre; arbeid
propagować -- spre
proponować -- foreslå
prorokować -- forutsi
prosić -- be
prostować -- riktig
protestować -- protestere
prowadzić -- administrere; føre; kjøre; framkalle
prowokować -- provosere
pruć -- region; angre
prząść -- spinne
przebiegać -- Løpe
przebijać -- perforere; digge
przebywać -- avvente
przechodzić -- erfare; passere; krysse; gjennomgå; prylestokk
przechowywać -- beholde
przeciekać -- lekke
przecinać -- kutt; krysse
przeciskać -- bend
przeczuwać -- ane
przedstawiać -- utgjøre; forestille; presentere
przegradzać -- avsondre
przegrywać -- kopi; tape
przejawić -- manifestere
przejechać -- rakke ned på
przejeżdżać -- krysse; passere; kjøre ned
przejmować -- gripe; uroe
przekazywać -- gi etter; løyve
przekładać -- kutt; handle; oversette; forsinkelse
przeklinać -- banne
przekonywać -- overbevise
przekręcać -- fordreie; bli; vri
przekształcać -- overføre
przekupywać -- bestikke
przelecieć -- fly over
przełykać -- svelge
przemawiać -- snakke
przemieniać -- forandre
przemierzać -- kompass
przemieszczać -- flytte
przemijać -- forsvinne
przemilczeć -- dekke over
przemyśliwać -- overlegen
przemywać -- bad
przenikać -- trenge inn
przenosić -- forestille; føre; overgå; handle; formidle; kopi; flytte; tilpasse; spre
przepadać -- svikte; fjerne
przepisywać -- omskrive; formidle
przepływać -- flomme
przepowiedzieć -- forutsi
przepraszać -- beklage
przeprowadzać -- utføre; handle; flytte
przerabiać -- gå an; omskrive; forandre
przerywać -- avbryte
przesądzać -- bestemme
przesadzać -- flytte; overdrive
przeskakiwać -- gå forbi
przesłać -- sende
prześladować -- være besatt; hundse
przesłuchiwać -- lytta; avhøra
przestawać -- slutte
przestawiać -- handle
przestraszyć -- skremme
przestrzegać -- advare; adlyde
przesuwać -- handle
przeszkadzać -- hindre
przeszukiwać -- lete
przetransportować -- transportere
przetrwać -- leve lenger enn; motstå
przetwarzać -- forandre
przewidywać -- forutse
przewijać -- skrolle
przewodzić -- bly
przewozić -- føre
przewracać -- falle
przewyższać -- overgå
przeznaczać -- dedikere
przeżuwać -- drøvtygge; tygge
przeżyć -- erfare; leve lenger enn
przybierać -- anta; risa
przybliżać -- forstørre
przybyć -- ankomme
przybywać -- ankomme
przychodzić -- komme
przyciągać -- gjennomføre
przyczepiać -- fortøye; girspak
przygotowywać -- bu
przyjechać -- komme
przyjmować -- anta; ta; godta
przyjść -- komme
przykładać -- legge
przykleić -- girspak; sette sammen; barbere
przyklejać -- sette sammen; girspak; barbere
przykrywać -- skyggelue
przyłączać -- addere; overføre; sammenstille
przyłączyć -- sammenstille
przylegać -- berøre
przyłoić -- drefse
przymuszać -- påtvinge; bite i det sure eplet
przymykać -- fengsle; avslutte
przynosić -- hente
przypalić -- bekk
przypaść -- nedgang
przypiekać -- riste; brenne; steke
przypisać -- tilskrive
przypisywać -- attributt
przypominać -- likne; huske
przyprawiać -- krydre
przypuszczać -- anta
przyrządzać -- tilberede
przyrzekać -- love
przysięgać -- sverge
przyśpieszać -- akselerere
przysposobić -- anpasse
przystawać -- deilig
przystępować -- sammenstille; innflyging
przystosować -- tilpasse
przystosowywać -- tilpasse
przysyłać -- sende
przytaczać -- sitere
przytulić -- klemme
przywieźć -- bringe
przywłaszczać -- annektere
przywłaszczyć -- annektere
przywozić -- ta med tilbake
przyznawać -- donasjon; tilstå; anerkjenne
psuć -- forderve
publikować -- publisere
pucować -- pusse
pudłować -- bomme
pukać -- dunke
pulsować -- slå
puszczać -- slippe
pytać -- spørre
rąbać -- fatte
rabować -- røve
raczyć -- gå an; påspandere
radzić -- råde
rafinować -- raffinere
ranić -- skadet; skade
ratować -- redde
razić -- slå
rdzewieć -- ruste
reagować -- reagere
rechotać -- vrinske; kvekke
recytować -- resitere
ręczyć -- gå god
redagować -- redigere
redukować -- redusere; avfyre
refować -- reve
regulować -- justere; kontrollere
rejestrować -- spille inn
rekomendować -- anbefale
reperować -- reparasjon
reprezentować -- uttrykke; representere
rezerwować -- bestille
robić -- lage; gjøre
rodzić -- fram; føde
roić -- drømme; vrimle
rokować -- drøfte
rolować -- lure; skrolle
rościć -- påstand
rosnąć -- risa; vokse
roszować -- borg
równoważyć -- balansere
rozbić -- slå; skadet; krasje
rozchlapywać -- plaske
rozchodzić -- spre; strø; slå opp; slaglengde
rozciągać -- knipse
rozdrabniać -- smuldre; falle i grus
rozdzielać -- avsondre; dele
rozdzierać -- tårer; brøle
rozegrać -- leke; spille; finne sted
rozgniewać -- sint
rozkładać -- spre
rozłączać -- avsondre
rozładować -- utlade; avløse
rozlewać -- øse
rozłożyć -- innlede
rozluźnić -- slappe av
rozmawiać -- snakke
rozmyślać -- betrakte; svinge
rozpaczać -- fortvile
rozpakowywać -- pakke opp
rozpatrywać -- eksaminere
rozpoczynać -- begynne
rozpościerać -- spre
rozpowiadać -- fortelle
rozpowszechnić -- spre
rozpoznawać -- identifisere seg
rozpraszać -- fjerne; spre; distrahere; fri
rozrzucać -- strø
rozsiewać -- spre; så
rozstrzygać -- avgjøre
rozumieć -- forstå
rozważać -- vurdere
rozweselić -- heiarop
rozwiązywać -- angre
rozwijać -- utvikle
rozzłościć -- sinne
ruszać -- begynne; handle; berøre
rwać -- tårer
ryć -- grave; gravere
ryczeć -- brøle
rymować -- rime
rysować -- blyant; karde
rządzić -- regjere
rzec -- framføre
rżeć -- gneggja
rzucać -- kaste
rzygać -- kaste opp
sabotować -- sabotasje
sądzić -- dømme; regne som
sadzić -- plante
samplować -- eksempel
sankcjonować -- aksepetere
sapać -- pese
sąsiadować -- nabo
satysfakcjonować -- tilfredsstille
schlebiać -- smigre
schnąć -- tørke
schodzić -- sokkel
schwytać -- fange
ściągać -- laste ned; rappe; fuske
ścierać -- raspe; beite
ścigać -- forfølge; gripe inn
ścinać -- kutt; halshogge; koagulere; fatte
ściskać -- klemme
sędziować -- avgjøre
segregować -- sortere
seksować -- kjønn
separować -- avsondre
seplenić -- lesping
serwować -- servere
siać -- så
siadać -- sette seg
siedzieć -- sitte
sięgać -- rekke; henvise; streve
siekać -- hakke
sikać -- tisse
skakać -- hoppe
skamienieć -- fryse
skazywać -- dom
skierować -- direkt
składać -- stille; samle; avgi
skłaniać -- bli
skowyczeć -- hvin
skręcać -- svinge
skreczować -- risp
skrócić -- redusere; forkorte
skrywać -- dekke over; dekke; skjule
skupić -- klase
słać -- sende
śledzić -- forfølge; følge
ślinić -- drikkevann
słuchać -- lytte
służyć -- jatte; tjene; bud
słyszeć -- høre
smakować -- smake
smarować -- spre; smøre
smażyć -- steke
śmieć -- våge
śmierdzieć -- lukte
smrodzić -- fis
śniadać -- frokost
śnić -- drømme
śnieżyć -- snø
solić -- salte
sortować -- sortere
spać -- sove
spacerować -- rusle
spadać -- falle; droppe; senke
spajać -- sammenstille
spalić -- foræde
spędzać -- bruke; samle
spełniać -- tilsvare; utføre
spieprzać -- stikk av
spierać -- slette; argumentere
śpieszyć -- press
śpiewać -- synge
spiłować -- arkivere
spłacać -- utskrivning
spływać -- flo; daffe
spojrzeć -- leite
sporządzić -- sette opp
sposobić -- lære; ordne
spostrzegać -- bemerke
spotykać -- treffe
spowiadać -- skrifte
spożywać -- bringe
sprawdzać -- etterprøve; holde
sprawiać -- anskaffe; grunn
sprawować -- holde; oppføre
sprężać -- press
sprowadzać -- redusere; prylestokk; hente; handle
sprzątać -- gjøre rent
sprzedawać -- selge
sprzeniewierzyć -- underslå
srać -- avføring
ssać -- suge
stać -- stå
stanąć -- erigere; stå opp
stanowić -- medføre; utgjøre
stąpać -- skritt
startować -- ta av; begynne; Løpe
stawać -- stanse; kle; bli noe av
stawiać -- bygge; by; satse; aksje; motstå; ordlegge; ha seg
stękać -- stamme; klage; stønne
sterować -- direkt; kontrollere
sterylizować -- nøytral
stłuc -- knuse
stosować -- bruke
strajkować -- streike
streszczać -- forminske
stronić -- sky
strugać -- leke; høvle
strzec -- bevokte
strzelać -- skyte
strzyc -- klippe
studiować -- studere
stwarzać -- jobbe; tjene
stwierdzać -- fastslå
sugerować -- antyde
sumować -- addere
suszyć -- tørke
swędzić -- klø
świadczyć -- gjøre
święcić -- gjøre hellig; feire
świecić -- lyse
świętować -- feire
świstać -- plystre; suse
świtać -- soloppgang
syczeć -- hvese
sygnalizować -- signalisere
symulować -- simulere
szacować -- anslå
szaleć -- rase
szamerować -- flette
szanować -- skatte
szantażować -- utpresning
szczać -- en som lekker
szczekać -- bjeffe
szeptać -- hviske
szerzyć -- spre
szkicować -- skissere
szkoda -- synd
szkolić -- mosjonere
szlachtować -- slakte
szmuglować -- jukse
szpiegować -- detektiv; spionere
szturchać -- dytte
szukać -- lete
szumieć -- nynne
szyć -- sy
szydełkować -- hekle
taić -- dekke over
tajać -- tine
tańczyć -- danse
tapnąć -- tappekran
tatuować -- tatovere
telefonować -- telefonere
tępić -- dum; bekjempe
tęsknić -- savne
testować -- har testet
tężeć -- koagulere
tkać -- veve
tkwić -- klinke; leie
tłuc -- kjempe for; daffe
tłumaczyć -- oversette
toczyć -- skrolle; knipse; bli; tappekran; Løpe; flo; skrangle
tolerować -- tåle
tonąć -- synke; drukne
topić -- smelte; drukne; kast
topnieć -- smelte
torturować -- torturere
towarzyszyć -- akkompagnere
trąbić -- trompetere
trącać -- slå
tracić -- tappe; miste
trafić -- kjøre på en; ankomme; anslag; bli; foregå
traktować -- påspandere
transportować -- transportere
trapić -- pine; uroe
trasować -- rute
tratować -- motvirke
trawestować -- farse
trenować -- mosjonere
tresować -- lære opp
truć -- gift; bable; uroe
trwać -- nyest
tryskać -- leke
trząść -- riste; skjelve
trzaskać -- anslag
trzeć -- raspe
trzymać -- holde
twierdzić -- påstå
tworzyć -- skape
tykać -- flått
tyrać -- sveitte
uaktualniać -- ajourføring
ubierać -- kle
ubijać -- piske; slakte; gå videre til neste nivå
ubóstwiać -- tilbe
uchodzić -- stikke av; telle; unngå; passe
uchylać -- unnvike
uciekać -- flykte
ucinać -- kutt
uciskać -- trykke
uczestniczyć -- delta
uczęszczać -- besøke
uczyć -- lære
udawać -- late som
udeptywać -- mose
uderzyć -- slå
udowadniać -- bevise
udzielać -- gi etter
ufać -- ha tillit til
uformować -- skape
ugryźć -- bite
ujawniać -- gi etter; avsløre
ujmować -- begripe
ukamienować -- steine
ukierunkowywać -- direkt
układać -- dekke; drøfte
ukłuć -- pikk
ukończyć -- finish
ukrywać -- gjemme; skjule
ułatwiać -- forenkles
ulegać -- gjennomgå; multiplisere
ulepszać -- forbedre
umacniać -- befeste
umierać -- dø; døy
umieszczać -- plassere
umniejszać -- forminske
umocowywać -- spenne fast
umówić -- jatte
umożliwiać -- muliggjøre
umrzeć -- sokkel
unicestwiać -- rasere
uniewinniać -- frifinne
unikać -- unngå
unosić -- handle; loppe; kidnappe; dupp; risa
upadać -- avslå; nedgang
upamiętniać -- flekk
upiększać -- forskjønne
upijać -- drikke
upokarzać -- ydmyke
upominać -- advare; beskytte; behov
upraszczać -- forenkles
uprawiać -- utøve; dyrke
uprościć -- forenkles
uprowadzać -- kidnappe
uprowadzić -- kapring
uprzedzać -- advare; informere
uratować -- redde; berge
uruchamiać -- anvendelse; begynne
urządzić -- ordne; innrede
usankcjonować -- godkjennelse
usiłować -- angrep
uśmierzać -- amme; undertrykke
uspokajać -- berolige
usprawiedliwiać -- unnskyld meg; forsvare
ustalać -- etablere; bestemme
ustanawiać -- etablere
ustawać -- slutte; falle
ustawiać -- bek; justere; ordne; ordlegge
ustępować -- avgi; gi etter; avta
usuwać -- slette; fjerne
uświęcać -- helliggjøre
uszczelniać -- forsegling
uszkadzać -- skadet; skade
uszlachetniać -- pode; adle
utożsamiać -- identifisere seg
utrudniać -- gjøre vanskleligere
utrwalać -- fikse; innskrive; befeste; gjenta
utrzymywać -- bevare; opprettholde; leve
utykać -- stappe; halte
uważać -- synes; regne
uwielbiać -- beundre; elske
uwierać -- trykke
uwięzić -- fengsel
uwodzić -- forføre
uwolnić -- frita; befri
uzasadniać -- rettferdiggjøre
uzgadniać -- justere; overensstemme
uznawać -- anta; regne
uzurpować -- usurpere
używać -- bruke
wąchać -- lukte
wagarować -- dike
wahać -- nøle
walczyć -- slåss
walić -- avfyre
warczeć -- bebreide
warunkować -- betinge
warzyć -- brygge
wątpić -- tvile
ważyć -- veie
wchodzić -- stå opp; komme inn
wdychać -- puste
wędzić -- røyk
weryfikować -- verifisere
węszyć -- lukte
wiązać -- binde
widać -- tilsynelatende
widzieć -- se
wiedzieć -- vite
wiercić -- bore; sprelle
wierzyć -- tro
wieść -- føre
więzić -- fengsel
wiosłować -- ro
wisieć -- skylde; henge
witać -- hilse
wjeżdżać -- anslag
wkładać -- investere; ordlegge
wkurwiać -- stikk av
włączać -- skru på
władać -- håndtere; maktutøvelse
wnioskować -- anta
wnosić -- anta
wołać -- kalle
wolno -- få
wotować -- avstemning
wpadać -- forelske; kjøre på en; nedgang; flomme
wpisać -- skrive ned
wpływać -- ankomme; flomme; affekt
wprawiać -- bringe; fikse; lære
wprowadzać -- innføre; sette i gang
wracać -- komme tilbake
wręczać -- gi etter
wróżyć -- forutsi
wrzeć -- koke
wrzeszczeć -- hyle
wrzucać -- kast
wsadzać -- plante; ordlegge
wschodzić -- risa
wsiadać -- borde
wskazać -- flekk
wskazywać -- peke; motstå; anvise
wspierać -- begunstige
współczuć -- synes synd
współdziałać -- samarbeide
współpracować -- samarbeide
wspomagać -- støtte; bistand
wspominać -- nevne
wstąpić -- komme inn; sammenstille; montere
wstawać -- stå opp
wstawiać -- plante; ordlegge
wstrzymywać -- forby; avholde seg
wsuwać -- skyve; gli
wsysać -- lengte
wszczepić -- innprente
wtajemniczać -- sette i gang
wtargnąć -- invadera
wtrącać -- plassere
wtykać -- girspak
wybaczać -- tilgi
wybaczyć -- tilgi
wybielać -- hvitkalke
wybierać -- velge
wybijać -- preg; skyte; ramme; revne; ta av
wybuchać -- eksplodere
wyć -- hyle
wychowywać -- oppdra
wychwalać -- prise
wychwytywać -- fangst
wyciągać -- gå an; finne ut
wycinać -- kutt
wyciskać -- klemme; imponere
wydalać -- avskjedige
wydawać -- publisere; lommepenger; virke
wydobywać -- ekstrahere
wyganiać -- jage
wyginać -- bøye
wyglądać -- se ut; observere; forvente
wygładzać -- forbedre
wygrywać -- overvinne
wyguglać -- nettsøk
wygwizdywać -- plystre
wyjaśniać -- forklare
wyjawiać -- avdekke
wyjeżdżać -- løyve
wyjść -- gå ut
wykastrować -- gjelle
wykazać -- avsløre; program
wykładać -- ordlegge
wykluczać -- ekskludere
wykonywać -- framføre; utføre
wykorzystywać -- anvende; utnytte
wykrywać -- finne; fremkalle
wykrzaczyć -- krasje
wykrzykiwać -- skrike
wyłączać -- avsondre; deaktivere
wyłaniać -- utnevne
wyliczać -- regne; redegjørelse
wylogowywać -- logge ut
wymagać -- kreve
wymawiać -- uttale
wymieniać -- bytte; kalle
wymierzać -- mål; befri
wymiotować -- brekke seg
wynagradzać -- belønning; finne på; erstatning
wynajmować -- ansette; leie ut
wynaleźć -- oppfinne
wynikać -- resultat
wynosić -- måtte; utføre; heve; loppe
wyobrażać -- gjengi
wyodrębniać -- avsondre
wyolbrzymiać -- overdrive
wypaczać -- forderve
wypasać -- beite; feit
wypierdalać -- dra til helvete
wypijać -- fortære
wypływać -- ankomme; gå av; flo
wyposażać -- utruste
wypowiadać -- si opp; stave; ordlegge; røst
wypożyczać -- leie; låne
wyprawiać -- gå an; brune; feire; sende
wypróbować -- utprøve
wyprowadzać -- handle
wyprzedzać -- kjøre forbi
wyrabiać -- kna; tjene
wyrastać -- risa; dyrke
wyrażać -- uttrykke
wyrosnąć -- bli voksen
wyruszać -- gå av
wyrzec -- fornekte; unnvære
wyrzucić -- chuck
wysadzać -- linje; brune; slippe
wysiadać -- løyve
wysiadywać -- ruge; henge
wyśmiewać -- spotte
wyssać -- suge
wystarczyć -- rekke
wystawiać -- scene; gi etter; lage
występować -- avverge; opptre; gi opp
wysuwać -- framlegge; sleide
wysyłać -- sende
wytłumaczyć -- tilgi
wytrwać -- bli
wytrzymać -- fram
wytrzymywać -- avvente
wytwarzać -- gjøre
wywierać -- affekt
wywoływać -- begynne; framkalle
wyznaczać -- kretskort; bestemme seg; fikse; oppnevne
wyznawać -- forhåpning; eie
wyzwolić -- befri; frigjøre
wyzyskiwać -- utnytte
wyzywać -- utfordring
wzbudzać -- framkalle
wzdychać -- sukke
wzmacniać -- forstørre
wzmagać -- øke; vokse
wzmiankować -- nevne
wzniecać -- hisse opp, egge til opprør
wznosić -- erigere; loppe
wzrastać -- øke; bli voksen
wzruszać -- handle; bevege
wzywać -- side; oppfordre
zaangażować -- ansette
zabawiać -- stag
zabezpieczać -- sikring; beskytte
zabiegać -- domstol
zabierać -- bringe
zabijać -- drepe
zabłądzić -- gå seg bort
zabraniać -- forby
zachęcać -- oppmuntre
zachodzić -- gå ned; nå; inntreffe
zachowywać -- beholde; bevare; oppføre
zaciemniać -- blande; obfuskere
zacieniać -- skygge
zacząć -- begynne
zaczepiać -- huke; gripe; fangst
zaczerpywać -- bringe; ta; bebreide; loddtrekning
zaczynać -- begynne
żądać -- kreve
zadawać -- gi etter; befri
żądlić -- stikke
zadowalać -- tilfredsstille
zagłosować -- avstemning
zagrać -- leke
zagrażać -- true
zainteresować -- interesse
zajmować -- beholde; besette; interessera; bringe; arbeid
zajść -- sette sammen; foregå
zakażać -- smitte
zakazywać -- forby
zakładać -- grunnlegge; anta; vedde
zaklinać -- forhekse
zakrywać -- skjule
zakuwać -- pugge
zakwaszać -- heve; sylteagurk
załatwiać -- anslag; servere; (av)sende
zalegać -- inntreffe; besette
zalesiać -- skog
zaliczać -- bringe; klasse
żałować -- sørge; ynke; gni; anger
założyć -- anta
zamarzać -- fryse
zamarznąć -- fryse
zamierzać -- ha til hensikt
zamknąć -- lukke
zamówić -- bestille
zamrażać -- fryse
zanikać -- fjerne; avslå
zaokrąglać -- rund
zaopatrywać -- levere; ane
zaoszczędzać -- redning
zapakowywać -- kortstokk; bagge
zapalić -- begynne; skru på; tenne; koke; angripe
zapewniać -- sikre
zapinać -- kneppe
zapisywać -- lagre; skrive ned; melde på
zaplanować -- program
zapobiegać -- forhindre
zapominać -- glemme
zapomnieć -- glemme
zapowiadać -- forutsi
zapraszać -- be
zaprząc -- åk
zapuszczać -- dyrke
zapytać -- spørre
zarabiać -- fortjene
żartować -- tulle
zarysować -- nøkkel
zarządzać -- Løpe
zarzynać -- slakte
zaskakiwać -- forvirre; overraske; lamme; bli; begynne
zasługiwać -- fortjene
zasnąć -- sovne
zaspać -- forsove
zaspokajać -- tilfredsstille
zastanawiać -- komme på
zastawiać -- pant; blokk; sette sammen
zastępować -- avløse
zastrzelić -- skyte
zatruć -- gift
zatrudniać -- ansette
zatruwać -- gift
zatrzymywać -- avvente; beholde
zatwierdzać -- bekrefte
zauważyć -- bemerke
zawdzięczać -- skylde
zawezwać -- tilkalle
zawiązywać -- gå an; sette sammen
zawierać -- inneholde; stenge
zawieszać -- avbryte
zawijać -- kortstokk
zawstydzać -- sjenert
zazdrościć -- være misunnelig
zaznaczać -- stress; flekk
zażywać -- ta
zbawiać -- redning; berge
zbawić -- befri; berge
zbierać -- samle; plukke; samle seg
zbijać -- motbevise
zbliżać -- innflyging
zdać -- passere
zdarzać -- foregå
zdawać -- forhåpning
zdążyć -- frøken
zdechnąć -- sokkel
zdecydować -- beslutte
zdejmować -- frata; ta av
zdjąć -- ta av
zdobić -- betalingsutsettelse
zdobywać -- vinne; måtte; erobre
zdołać -- håndtere
zdradzać -- avsløre; bedra
zdumiewać -- overraske
żebrać -- tigge
zechcieć -- behov
żeglować -- seile
żegnać -- si adjø
zepsuć -- forderve
zerwać -- slå opp; tårer
zestawiać -- sette sammen; sammenligne
zezować -- titte
zezwalać -- tåle
zgadnąć -- gissa
zgadywać -- gjette
zgadzać -- istemme; anerkjenne
zginąć -- sokkel; fjerne
zgłaszać -- søke; løsning; ankomme
zgubić -- miste
ziewać -- gjespe
zjadać -- fortære
zjawiać -- besøke
zlać -- anslag
złączyć -- forene
złagodzić -- lindre
zlecać -- bebyrde
złościć -- sinne
zmiękczać -- bløtgjøre
zmieniać -- forandre; avløse
zmniejszać -- krympe; forminske
zmuszać -- tvinge
zmyślać -- dikte
znaczyć -- bety; flekk
znajdować -- finne; bli
znakować -- flekk
zniekształcać -- fordreie
znikać -- forsvinne
znosić -- tolerere
zobaczyć -- forstå; lita
żonglować -- sjonglere
zostawać -- bli; kle
zostawiać -- etterlate
zrażać -- fremmedgjøre
zrywać -- slå opp; plukke; revne
zrzucać -- gjørmehull
żuć -- tygge
zużywać -- eksos; anvendelse
zwalniać -- avfyre; befri; langsom; løssluppenhet
zwątpić -- fortvile
zwiastować -- innvarsle
związywać -- binde
zwiedzać -- besøke
zwiększać -- øke; dyrke
zwisać -- bille
zwlekać -- forsinkelse
zwodzić -- bedra
zwrócić -- brekke seg
zwyciężać -- seire
zwyknąć -- pleie
żyć -- leve
życzyć -- ønske
żyrować -- garantere
zyskać -- forsterkning
żywić -- fø
żywicować -- tappekran

By The FreeDict Project.