Atta, Pamplona

Introduction

Atta, Pamplona is a language of Philippines. It is spoken in Luzon, Northwest Cagayan Province.

Dialects

Comprehension of Ibanag North (See: Ibanag) 97%, of Itawit (See: Itawit) 52%. Lexical similarity: 91% with Ibanag North, 63% with Ilocano (See: Ilocano), 69% with Itawit.

The Atta, Pamplona Verb

Verblist

• aguban -- to sniff, smell
• amminum -- to drink
• ammu -- to know, be knowledgeable
• ammune:q -- to climb
• bila:ngan -- to count
• buta:li, lutuan -- to cook
• dukkia:lan -- to stab, pierce
• guma:ta:ng -- to buy
• iko:ko:q -- to steal
• iluta:k -- to spit
• imula: -- to plant
• ipayang -- to throw
• isuq -- to blow
• kaddanga:n -- to tie up, fasten
• kaddutan -- to cut, hack
• kuma:n -- to eat
• mabba:yu -- to pound, beat
• mabbiribiring -- to turn
• maddage:q -- to sew
• magaluqu:q -- to hunt
• magana:ssing -- to fear
• maggagalaq -- to laugh
• magidda -- to lie down
• magina-ngo -- to breathe
• maginna: -- to hear
• magitubang -- to sit
• makatal, makkabbang -- to scratch
• makkaturuk -- to sleep
• makkaya:k -- to fly
• makko:kko:k -- to dig
• makkule:q -- to cry
• mallaka:k -- to walk
• mama:n -- to chew
• mana:ddak -- to stand
• mangaga:q -- to bite
• mannunnuk -- to swim
• mapanna:q -- to fall
• mappi:li -- to choose
• masingan -- to see
• mato-lay -- to live, be alive
• mattaraba:ku -- to work
• mattarawag -- to yawn
• mattuttu:q -- to hide
• nabbaga -- to swell
• natay -- to die, be dead
• nonofan -- to think
• papata:yan -- to kill
• pappatan -- to squeeze
• susutan -- to suck
• tage:naq -- to dream
• tangngala:n -- to hold
• tuggian -- to burn
• ubobugan -- to say
• umeqa taw -- to come
• uta: -- to vomit
• vucatan -- to open, uncover