Hiligaynon

Introduction

Hiligaynon is a language of Philippines. It is spoken in Western Visayas, Panay, Iloilo and Capiz provinces; Negros Occidental Province. Also in United States.

Dialects

Hiligaynon, Kari, Kawayan.

The Hiligaynon Verb

Verblist

ab-ab, aba, abaga, abak, abak-abak, aban, abaniko, abang, abang-abang, abat, abat-abat, abay, abay-abay, abi, abi-abi, abian, abiar, abibar, abiog, abisar, abiso, ablang, ablay, abo, abo-abo, abonar, aboy, abrasita, abraso, abri, abrisita, abtan, abud, abukay, abung, abusar, abuso, abut, abut-abut, abwa, abyog, adorno, agao, agda, agi, agwanta, akal-akal, alagad, alamilaw, alinga, alipasa, almoranas, amba, amoma, ampo, anad, anila, aninaw, ankla, angkab, arado, asin, aslum, aso, aspalto, athag, atubang, awat, ayag, ayo, baak, baas, badlak, bahon, bahoy, bailo, bais, bakal, balatian, baleu, balhag, balhas, balhin, bali, balibad, baligya, balita, balo, banta, bantay, banga, bangis, bangon, bangot, barit, bas-on, basa, basa-basa, basol, bata, bati, bato, batok, baton, bawi, bayaw, baylo, bendisyon, bendita, bihag, bika, bilanggo, bilid, bilin, bilwa, bino, bisyo, bitas, bitay, bitin, bobo, bokbok, budhi, bug-os, bugalon, bugas, bugay, bugkos, bugsay, bugto, buhat, buhin, buk-on, bukad, bukadkad, buksan, bulag, bulak, bulakbol, bulang, buli, buligan, buling, bulung, bulus, bunit, buntug, bunggo, burnil, buta, butho, buti, butok, butok-butok, buung, buy-an, buyagyag, buyayaw, buylog, buyot, dab-ot, dabadaba, dabdab, dag-on, dagas, dagat, dagsang, dagumak, dagyang, dahog, dakup, dala, dalang-dalang, dalaw, daldal, dalhon, dalin-as, dalok, dalum, daman, damgohon, damo, dampig, dangat, dangaw, danggot, dapig, dapit, daplos, daroos, daskon, daug, daut, dawat, dawdaw, dawhat, deskarga, dikta, dingot, dis-og, dogsing, dohol, dool, duag, dugang, dugmok, dugus, duha, duha-duha, duko, dula, dulum, dulumugan, dumaay, dumagaya, dumagsa, dumar, dumayon, dumdum, dumili, dumugo, dumugok, dumukot, dumulog, dumungka, dunoton, dupak, duyanon, eksamen, eskuwela, fuersa, gaang, gabuk, gabut, galing, gamit, ganyat, gapas, garuk, gasolina, gatasan, gatong, gaway, gikas, gisa, gision, giyan, godgod, gub-on, guyod, habok, haboy, hagad, hagmak, hagna, haguk, hagumhum, hagunung, hagung, hagunghung, hagup, halab, halay, halin, halit, halokhok, halong, halunhun, hambadan, handa, hikog, hiliugyon, hinlo, hingap-us, hiphip, hubu, hukson, hutik, huyop, ikog, ilig, isa, itot, iyot, kadton, kalikog, kalis, kamao, kaon, kapay, kasal, kasla, kaulangan, kawing, kinam, kinaw, kinot, kita, lag-it, laham, lakon, lakum, lala, lala-lala, lansang, laplap, lapuyot, laum, law-ay, layi, likay, lima, linaw, lipay, luab, luhod, lulus, lumilaw, luta, mabalong, magbukal, magbulig, magdamgo, maghatag sing kinahanglan, mahubog, matay, multa, ngithil, paabat, paabay, paagaw, paalam, pahalin, pahat, pahat-pahat, pamulut, pamuyayaw, pangalikog, pasahi, patalum, pilak, piyansa, pulut, pungko, sabak, sablay, sabtanay, sadsad, sagup, sal-on, samad, samit, sapding, saylo, sid-o, sikdo, sugod, sulud, tandog, tanyag, tanga, tangis, tangkugo, tao, tapan, taya, telepono, timawa, tindak, toktok, tubig, tugot, tulak, tulug, tuo, uswag, utang, utud, utud-utud, uyon, wala.

• baluón, bugkuson, higtan, hugpungon -- to tie up, fasten
• batian, mamati -- to hear
• bayhon -- to pound, beat
• binaliskad, liko -- to turn
• buksan -- to open, uncover
• bulagon, dup-la, himulagón -- to split
• bumakál, mabakal -- to buy
• bumuhó, bun-o, mabuno -- to stab, pierce
• dagdag, hulog, mahulog -- to fall
• damgo, damgohanon, damguhanon, madamgo -- to dream
• dumuplà, duplâ, madupla -- to spit
• ginhawa -- to breathe
• hadlok, kahadlokan, kakurdaman, kalahadlokán -- to fear
• hakluón, simhot -- to sniff, smell
• hibal-an, kabalo, matikdan -- to know, be knowledgeable
• hibi -- to cry
• higdâ, ibutáng, ibutang, mahigda -- to lie down
• hinaplit, maigo -- to hit
• hiwaon, labo, mahiwa -- to cut, hack
• huna-hunaa, isip-isipa, isipon, paminsara, panumdum -- to think
• huyóp -- to blow
• ilikún, manago -- to hide
• ilimnon, inom, mainom -- to drink
• ipilák -- to throw
• i-puga -- to squeeze
• isip -- to count
• ìtanúm -- to plant
• itlangón, mitlang, sambit, siling -- to say
• kadlaw, kumadlaw -- to laugh
• kadto, makadto -- to come
• kadton, kagat, kagton -- to bite
• kaluton -- to scratch
• ka-on, kumaon, makaon -- to eat
• kitâ, makità -- to see
• kumutkot, makaykay, makutkut -- to dig
• lakat, lumakát, malakat, tikang -- to walk
• langoy, lumangóy -- to swim
• lumingkod, pungko -- to sit
• lupad, mapalupad -- to fly
• lutô, luto -- to cook
• madako, sumingil -- to grow
• maghikut -- to work
• magtindog -- to stand
• magtulog, matulog -- to sleep
• mangabuhì -- to live, be alive
• mangawat -- to steal
• mangita, mangluthang -- to hunt
• mangluthang, sumiwíl -- to shoot
• manguy-ab, paguy-ab, panguy-ab -- to yawn
• mapatay -- to die, be dead
• masaka, sumaká -- to climb
• masuka, sumuka -- to vomit
• palamanóg -- to swell
• patyon -- to kill
• pilion -- to choose
• punggan -- to hold
• sunugon -- to burn
• supsup, supsupón -- to suck
• tahión -- to sew
• tumubód -- to flow
• usangon, usapon -- to chew