Kallahan, Keley-i
Facts
- Language: Kallahan, Keley-i
- Alternate names: Antipolo Ifugao, Hanalulo, Keley-i, Keley-i Kalanguya, Keleyqiq Ifugao
- Language code: ify
- Language family: Austronesian, Malayo-Polynesian, Northern Luzon, Meso-Cordilleran, South-Central Cordilleran, Southern Cordilleran, West Southern Cordilleran, Nuclear Southern Cordilleran, Kalanguya
- Number of speakers: 8000
- Script:
More information:
Introduction
Kallahan, Keley-i is a language of Philippines. It is spoken in Luzon, Ifugao Province, Kiangan municipality, Aritao municipality.
Dialects
Bayninan, Ya-Tuka.
The Kallahan, Keley-i Verb
Verblist
- bayuq, mumba:yu -- to pound, beat
- bayyaqu:don (bayya:qud), qiket -- to tie up, fasten
- bekah, qiqna (qona) -- to throw
- bilang, quyapon -- to count
- dengel, donglon (dongol) -- to hear
- deweng, manganup (qanup) -- to hunt
- dumallan, mandaladalan -- to walk
- gatangen, luma:qu -- to buy
- gatel, guguwan, guqguq, ngumatol -- to scratch
- gedged, gogo:don (go:god) -- to cut, hack
- hapit, qayyon (qali) -- to say
- hapu:dan (hapud), hebquk -- to blow
- haqeng, lewag, lumwag, munhaqqang -- to cook
- hemmuyen (hamuy), hunghu:ngon -- to sniff, smell
- huhu:pon (hu:hup), huphup -- to suck
- kalab, kuma:yat -- to climb
- kalat, kalaton -- to bite
- kaykay, munqagga:qe -- to swim
- kugut, munqu:gut -- to sew
- kumiki, ngiqngiq -- to laugh
- kuqkuq, munkaqqut -- to dig
- legab, pu:lan -- to burn
- ligguh, munlewong -- to turn
- lupdaq, tumukpa -- to spit
- magah (qogah), qegah -- to fall
- maloq (qolog), qugip -- to sleep
- manga:ko (qa:ko), takew -- to steal
- mangan, qekan -- to eat
- memma (moma), tapiq -- to chew
- munta:mu, ngunuq -- to work
- nangih, tuma:qang -- to cry
- nate (qate), netey -- to die, be dead
- patey, patoy -- to kill
- pihpih, poleghon (polegoh) -- to squeeze
- pili:yon (pi:li), piliq -- to choose
- qamtaq, qinnil:on (qinni:la) -- to know, be knowledgeable
- qangqang, tigon (ti:go) -- to see
- qehneng, tumaqdog -- to stand
- qenop, qinep -- to dream
- qibawoq, tewik -- to stab, pierce
- qinum, quminum -- to drink
- qipaqqe, taluq -- to hide
- qitanum, tanem -- to plant
- qognan (qodon), tenget -- to hold
- qu:ta, qutaq -- to vomit
- qumbun (qubun), yudung -- to sit
- takut, tuma:qot -- to fear
- tayyab, tuma:yap -- to fly