Slavonic, Old Church

Conjugate Verbs

Facts

  • Language: Slavonic, Old Church
  • Alternate names:
  • Language code: chu
  • Language family: Indo-European, Classical Indo-European, Balto-Slavic, Slavic, South Slavic, Eastern South Slavic
  • Earlier forms: Chud, Chud Zavolotskaya.
  • Number of speakers: No remaining speakers.
  • Script: Cyrillic script, Old Church Slavonic variant. Glagolitic script.

More information:

    Introduction

    Old Church Slavonic or Old Slavonic was the first Slavic literary language. It was spoken in the 9th–11th centuries, in Slavic areas under the influence of Byzantium (both Catholic and Orthodox).

    The Slavonic, Old Church Verb

    Synthetic verbal conjugation is expressed in present, aorist and imperfect tenses.

    Verblist

    авити, алкати, алъкати, баловати, баꙗти, безаконоваша, бесѣдовати, бивати, бити, благовѣштати, благословити, блажити, блазнити, бльвати, блѣдѣти, блюсти, блѧсти, блѫдити, болѣти, бости, боꙗти, брати, брѣщи, боудити, бъдети, бъдѣти, бꙑвати, бꙑти, бьрати, бѣгати, бѣдити, бѣжати, бѣжаша, варꙗти, ваꙗти, велѣти, веселити, вести, взыдоша, взыидоша, взыити, взыти, видѣти, виждь, висѣти, витати, владати, владѣти, власти, вложиша, влъснѫти, влѣщи, внесоша, внести, вниде, внидоша, внити, водити, воеваша, возити, вонꙗти, воѥвати, вратити, врьгнѫти, врьтѣти, врѣдити, врѣшти, врѣщи, въвадити, въвлѣщи, въврѣти, въврѣщи, въгнаша, въдати, въдаша, възбоудити, възварити, възвратити, възвѣстиша, възгарати, възгорѣти, възимати, възирати, възити, възложиша, възлюбити, възмогохъ, възмѫтити, възнесоша, възнести, възропташа, възрѣвноваша, възъпити, възьмати, възѧти, въкопаша, въкоусити, вълагати, вълѣсти, вънимати, вънисти, вънити, въпити, въпрашати, въпросити, въринѫти, въскрьснѫти, въсприимати, въсприѧти, въсприѩти, въспросити, въстати, въсташа, въсхотѣти, въсхꙑтати, въчѧти, вꙑити, вꙑкнѫти, вьлати, вьрзати, вьстьщити, вѣдѣти, вѣждь, вѣровати, вѣси, вѣсити, вѣщати, вѣщаша, вѣꙗти, вѧзати, вѧсти, гасити, глаголати, гласити, глѧдати, глѧдаша, гнаша, гнести, гнити, гнѣтити, гобьѕєвати, гобьѕити, говорити, гонити, гонозити, горѣти, готовити, грабити, градити, грети, гръдити, грꙑсти, грьмѣти, грѧсти, гоубити, гънати, гꙑбати, гꙑбнѫти, гѫсти, давати, даждь, дати, дахъ, даша, даꙗти, двигнути, двигнѫти, двиѕати, дивити, довьлѣти, доидохъ, доити, донести, достоꙗти, досѣдѣти, дремати, дръжати, дрьжати, дрьзати, дрьзнѫти, дрѣмати, доунѫти, доухати, дъхнѫти, дꙑхати, дьрати, дѣлати, дѣлити, дѣти, дѣꙗти, дѧти, дѫти, есмы, есмь, жаснѫти, желати, желѣти, женити, жещи, жити, жиша, жлѣсти, жрьти, жрѣти, жьдати, жьщи, жѧдати, жѧти, заблѫдити, забꙑти, завидѣти, заврѣти, зажещи, заклати, заклаша, заповѣдѣти, запрѣти, запрѣтити, защитити, заѧти, заѩти, звонити, звѧщи, зидати, зинѫти, знати, зрѣти, зъвати, зьдати, зьрѣти, зѧбнѫти, зѧти, иде, идоста, идохъ, идоша, избавити, избити, избиша, избраша, избꙑти, избьрати, изгнати, изгнаша, изгънати, изгꙑбати, изимати, изити, измꙑти, измѣниша, изнемощи, изнести, изодѣꙗти, изрекоста, изрещи, изыдоша, изыидоша, изыити, изыскаша, изыти, имати, имаши, имѣти, искати, искаша, ископаша, искорениша, искоусити, искоушати, испекоша, испещи, испльнити, исправити, испраша, испросиша, истонѫти, истръгнѫти, истрьти, истрѣти, истьлѣти, истьщити, истѧѕати, исходити, исцѣлити, исѣщи, исѧкнѫти, ити, ищазати, ищезнѫти, кадити, казати, канѫти, капати, каꙗти, кланѣти, кланꙗти, класти, клати, клеветати, кликнѫти, ключити, клѧти, ковати, колѣбати, коньчати, копати, корити, коснѫти, красити, красти, кричати, кропити, кротити, кръмити, крꙑти, крьмити, крьстити, коудити, коупити, коусити, кꙑпѣти, кꙑснѫти, кѫпати, кѫсати, лазити, лаꙗти, лежати, летѣти, лещи, лити, ловити, лоудити, лоучити, лъгати, лѣсти, лѣтати, лѣчити, любити, лѧщи, лѫчити, мазати, мести, метати, миловати, милосрьдовати, мимоидоша, мимоити, минѫти, млъвити, млькнѫти, мльчати, млѣсти, млѣти, могохъ, молити, мошти, мощи, мразити, мрькнѫти, мрѣти, моучити, мъкнѫти, мꙑслити, мꙑти, мьнѣти, мьрѣти, мьстити, мьщати, мѣрити, мѣсити, мѧсти, мѫдити, мѫтити, мѫчити, навидѣти, надоути, назваша, наити, наложити, наметаша, нападоша, напасти, написати, нарекоша, нарече, нарещи, нарицати, наслѣдити, настати, насꙑтити, натроути, начаша, начинати, начѧти, небрѣщи, неистовити, ненавидѣти, несоша, нести, низъринѫти, никнѫти, носити, ноудити, обидѣти, обиташа, обладати, облазнити, обличати, обличити, облиꙗти, обложиша, облѣщи, обнищавати, обнищати, обратити, обратиша, обращати, оброснꙋти, обрѣсти, обрѣтати, обрѣтохъ, обрѣщи, обоуꙗти, оградити, одержаша, одѣвати, одѣꙗти, ожидати, опрѣти, орати, орити, освѣщати, освѧтити, оскврънити, оскврьнити, оскръбити, осльпнѫти, осолити, оставити, остати, острищи, осьꙗти, осѣсти, отвръзати, отврьзати, отврѣщи, отрьти, отрѣти, отъвратити, отъвръзати, отъврьꙃати, отъврѣсти, отъврѣшти, отъврѣщи, отъвьрзати, отъвѣщавати, отъвѣщати, отъкрꙑти, отълѫчити, отъметати, отъпоустити, отърешти, отърещи, отъринѫти, отъсѣкнѫти, отъчоуждити, отъщетити, отъѧти, охѫпити, оцѣждати, очюти, падати, падоша, палити, пасти, пешти, пещи, писати, пити, питѣти, пихъ, пиша, пїи, пїите, плавати, плакати, планѫти, плести, плинѫти, плоути, пльвати, плѣниша, плѣти, плѧсати, побити, побиша, побѣдити, повапьнити, повелѣти, повоеваша, повѣдѣти, погнаша, погребити, погрети, погрѣбати, погрѣшити, погоубити, подвигнѫти, подвизати, подобати, подобити, подъѩти, пожити, пожръти, пожрьти, пожрѣти, пожърти, пожьрти, пожѧти, позлатиша, познати, познаша, поидоша, поимати, поити, показати, показаша, покаꙗти, покланѣти, покланꙗти, поклонити, покрыти, покрꙑти, покрыша, полити, положиша, полоучити, помагати, помиловати, помогоша, помощи, помръзнѫти, помѣнѫти, помѧнѫти, понести, попирати, попоустити, попьрати, послаша, послоужити, послоушати, послꙋшати, посмражати, поставити, постигнѫти, постити, постригати, пострищи, посълати, посꙑлати, потворити, потекоша, потещи, потребиша, потъкнѫти, потѣкати, потѧгнѫти, похвалиша, почивати, почисти, почити, почрьпати, почрѣти, почѧти, поѩти, правити, праштати, пращати, преидохъ, преидоша, преити, преписаша, престаша, прибѣжати, приведохъ, приведоша, привести, пригнаша, приити, приключити, приложиша, принесохъ, принесоша, принести, приносиша, приобрѣсти, припадоша, припасти, приспѣти, пристати, пристроити, присѧщи, притекоша, притещи, прити, приꙗти, приѧти, приѩти, прїидоста, прїидоша, прїити, пробождати, прогнаша, продьлити, прозваша, прозрѣти, прозьрѣти, прозѧбнѫти, проидоша, произнесоша, произнести, проити, прокапаша, проклѧти, пронисти, пронꙑрити, прорещи, просвѣтити, просвѣщати, просити, просмраждати, простити, пространити, пространꙗти, прострѣти, прочисти, прѣбивати, прѣбꙑвати, прѣбꙑти, прѣдъити, прѣдътещи, прѣити, прѣльстити, прѣпрѣти, прѣставити, прѣти, прѣтити, прѣтъкнѫти, прѣтѣкати, прѧсти, поустити, поущати, пьрѣти, пьсати, пьхати, пѣнити, пѣти, пѧвъчѧти, пѧти, работати, равьнати, радовати, раждати, развратити, раздаꙗти, раздѣлити, раздѣлиша, разлѫчити, размꙑслити, разорити, разоумѣти, раскврѣти, распространити, распространꙗти, распрострѣти, распѧти, расти, рекоста, рекохъ, рекоша, рече, решти, рещи, ринѫти, ристати, рити, родити, родиша, розмꙑслити, ропташа, роути, рцы, ръвати, ръпътати, рꙑти, рѣзати, садити, свирати, свободити, свьтѣти, свѣдѣти, свѣтити, свѧтити, свѧщати, селити, сиꙗти, скврънити, скврьнити, скончаша, скопити, скръбѣти, славити, слоужити, слоути, слоушати, слꙑшати, смиꙗти, смрьдѣти, сниде, снидоста, снидоша, снити, соглѧдаша, соти, спадоша, спасти, спаша, спѣти, сропташа, ставити, стати, сташа, стаꙗти, стенати, страдати, страшити, стрещи, стрищи, строити, стръгати, стрѣкати, стрѣщи, стꙑдѣти, стьлати, соушити, съблазнити, съблюдати, събрати, събраша, събꙑти, съвити, съвраждоваша, съврьшити, съвѣдѣти, съглѧдаша, съградиша, съгрѣти, съгрѣшиша, съгъбати, съгънѫти, съдравити, съжещи, съжѧти, съзидати, съзлиша, съзьдати, съкроушити, сълати, сълѧщи, съметати, съмилити, съмотрити, съмръкнѫти, съмѣжити, съмѣрити, съмѣти, съмѧсти, сънити, сънѣдати, сънѣсти, сънѧти, съпасти, съпати, съплести, съпрѧщи, сърѣсти, съсати, състарѣти, сътворити, сътвориша, сътрьти, сътрѣбити, сътрѣти, сътѧжати, сътѧѕати, съхнѫти, съхранити, съхраниша, сꙑпати, сьхранити, сѣдати, сѣдохъ, сѣдѣти, сѣсти, сѣти, сѣтовати, сѣщи, сѣꙗти, сѧти, сѧщи, сѫдити, сѫмьнѣти, таити, таꙗти, творити, твориша, тврьдити, тесати, тети, тещи, тискати, тлъкнѫти, тлѣщи, тожде, томити, тонѫти, точити, трепетати, тръгнѫти, трьти, трѣбити, трѣти, трѧсти, тъкати, тъкнѫти, тъпати, тꙑти, тьлити, тьлѣти, тьщити, оубити, оугасити, оугаснѫти, оуглаголати, оугобьзити, оудавити, оударити, оужаснѫти, оузрѣти, оузьрѣти, оукротити, оулоучити, оумирати, оумлъчати, оумрѣти, оумꙑслити, оумьрѣти, оумѣти, оумѧкнѫти, оунити, унити, оунꙑти, оупити, оупъвати, оусирити, оустити, оустроити, оустрьмити, оутврьдити, оутомити, оутръпати, оутѣшити, оутѧти, оучити, ушеса, оуѥдинити, хвалити, хластити, ходатаити, ходити, ходиша, хотѣти, храмати, хранити, хръмнѫти, хоулити, ѿидоста, ѿидоша, ѿити, ѿпадоша, ѿпасти, ѿходити, цвисти, цѣлити, цѣлѣти, цѣпити, цѣсарити, чаꙗти, чезнѫти, чесати, чисти, чистити, читати, чрѣсти, чрѣти, чоути, чьсти, чьтати, чьтити, шити, ѣсти, ꙗвити, ꙗждь, ꙗздити, ꙗси, ꙗсти, ꙗти, ꙗхати, ѧти, ѩти, ⰰⰾⱏⰽⰰⱅⰻ, ⰱⰰⰾⱁⰲⰰⱅⰻ, ⰱⱑⰳⰰⱅⰹ, ⰲⰻⱅⰻ, ⰲⱏⱄⰽⱃⱐⱄⱀⱘⱅⰻ, ⰳⱁⱃⱑⱅⰻ, ⰴⱃⱁⰱⰻⱅⰻ, ⰴⱃⱏⰶⰰⱅⰹ, ⰴⱃⱑⰿⰰⱅⰻ, ⰸⱔⰱⱀⱘⱅⰻ, ⰹⱅⰹ, ⰽⰰⰸⰰⱅⰻ, ⰽⱁⱂⰰⱅⰻ, ⰾⰰⰽⰰⱅⰻ, ⰿⰾⱑⱅⰻ, ⰿⱏⰹⱅⰻ, ⰿⱏⰽⱀⱘⱅⰻ, ⱁⰱⱆⰲⰰⱅⰻ, ⱁⱈⱘⱂⰻⱅⰻ, ⱂⱁⰱⱑⰴⰻⱅⰻ, ⱂⱁⱄⱅⰻⰳⱀⱘⱅⰻ, ⱂⱃⰹⱑⱅⰹ, ⱂⱃⱁⰸⱔⰱⱀⱘⱅⰻ, ⱃⱆⱎⰻⱅⰻ, ⱄⰾⱆⰶⰻⱅⰻ, ⱄⰿⱃⱐⰴⱑⱅⰻ, ⱄⱂⱑⱎⰻⱅⰻ, ⱄⱅⰰⰲⰻⱅⰻ, ⱄⱅⰰⱅⰻ, ⱄⱅⱃⰻⱋⰻ, ⱄⱆⱀⱘⱅⰻ, ⱄⱆⱅⰻ, ⱄⱆⱎⰻⱅⰻ, ⱄⱏⰹⱂⰰⱅⰻ, ⱄⱏⱂⰰⱅⰻ, ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ, ⱄⱏⱄⰰⱅⰻ, ⱄⱑⱋⰹ, ⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰻ, ⱅⰵⱄⰰⱅⰹ, ⱅⰻⱄⰽⰰⱅⰻ, ⱅⰾⱑⱋⰻ, ⱅⱃⰰⱅⰻⱅⰻ, ⱅⱏⰹⱅⰻ, ⱈⱃⰰⱀⰻⱅⰻ, ⱍⰻⱀⰻⱅⰻ, ⱑⱄⱅⰹ.