Swedish - Italian Dictionary

Swedish language page.

abdikera -- abdicare
abonnera -- abbonarsi
abortera -- abortire
absorbera -- assorbire
abstrahera -- astraere
accelerera -- accelerare
accentuera -- accentuare
acceptera -- accettare
acklimatisera -- acclimatare
ackompanjera -- accompagnare
ackreditera -- accreditare
ackumulera -- accumularsi
addera -- aggiungere
adla -- crear cavaliere
administrera -- amministrare
adoptera -- adottare
adressera -- indirizzare
adsorbera -- adsorbire
agera -- agire
aktivera -- attivare
aktualisera -- attualizzare; aggiornare
alarmera -- allarmare
alfabetisera -- alfabetizzare
allokera -- allocare
ambulera -- girare
amerikanisera -- americanizzare
amma -- allattare
amortera -- ammortizzare
amputera -- amputare
ana -- intuire
analysera -- analizzare
andas -- respirare
anfalla -- attaccare
anförtro -- confidare
ange -- dichiarare
angå -- concernere
ankomma -- arrivare
anlägga -- costruire
anlända -- arrivare
anmäla -- (far) registrare
annektera -- annettere
annonsera -- annunciare
annullera -- annullare
anordna -- organizzare
anpassa -- adattare
anse -- credere
ansluta -- connettere
anstränga -- accelerare
anställa -- impiegare
anta -- supporre
antecipera -- anticipare
anteckna -- appuntare
antedatera -- antidatare
antyda -- abbozzare
anvisa -- assegnare
använda -- usare
apokopera -- apocopare
apostrofera -- apostrofare
applådera -- applaudire
arbeta -- lavorare
arkebusera -- fucilare
arkivera -- archiviare
arrestera -- arrestare
assimilera -- assimilare
atomisera -- atomizzare
attackera -- attaccare
attestera -- attestare
attrahera -- attrarre
auktorisera -- autorizzare
avaktivera -- disattivare
avancera -- avanzare
avbilda -- raffigurare
avbryta -- interrompere
avfärda -- scacciare
avge -- emettere
avgränsa -- delimitare
avinstallera -- disinstallare
avisa -- sghiacciare
avleda -- derivare
avlida -- morire
avlägsna -- eliminare; allontanare
avlösa -- sostituire
avmäta -- misurare
avreagera -- camarsi
avråda -- sconsigliare
avrätta -- giustiziare
avskaffa -- abolire
avskräcka -- intimorire
avsky -- aborrire
avsluta -- concludere
avslöja -- smascherare
avspegla -- riflettersi
avstå -- astenersi
avsända -- inviare
avsätta -- destituire
avsöndra -- isolare
avtala -- accordarsi
avundas -- invidiare
avvika -- deviare
avväga -- ponderare
avväpna -- disarmare
avvärja -- allontanare
avyttra -- alienare
bada -- fare il bagno; bagnare
bagatellisera -- bagatellizzare
bajsa -- cacare
baka -- cuocere
balansera -- bilanciare
balsamera -- imbalsamare
bana -- spianare la strada
banalisera -- banalizzare
banta -- semplificare
basera -- basarsi su
be -- pregare
bearbeta -- lavorare
bebygga -- costruire su
bedra -- ingannare
bedöma -- commentare
bedöva -- anestetizzare
befordra -- promuovere
befria -- liberare
befrukta -- fecondare
befästa -- fortificare
begrava -- seppellire; inumare
begränsa -- limitare
begå -- commettere
begära -- bramare
behaga -- piacere
behandla -- trattare
behärska -- padroneggiare
behöva -- aver bisogno di
beklaga -- rammaricarsi
bekräfta -- confermare
bekämpa -- combattere contro
bekänna -- confessare
belägga -- dimostrare
belägra -- assediare
belöna -- ricompensare
bena -- diliscare
beordra -- delegare
bereda -- causare
berika -- arricchire
bero -- basarsi su
beräkna -- calcolare
berätta -- raccontare
berömma -- elogiare
beröva -- rapinare
besegra -- vincere
besjunga -- cantare
beskatta -- imporre
beskriva -- descrivere
beslagta -- confiscare
besluta -- decidere
bestiga -- risalire; scalare
bestraffa -- punire
beströ -- cospargere
bestå -- consistere
beställa -- ordinare
besvara -- rispondere
besöka -- visitare
beta -- brucare
betala -- pagare
betrakta -- considerare
beträda -- entrare
betsla -- imbrigliare
betvivla -- dubitare
betyda -- significare
betygsätta -- classificare
beundra -- ammirare
bevaka -- guardare
bevara -- preservare
bevattna -- irrigare
bevilja -- concedere
bevisa -- dimostrare
bevittna -- essere testimone
bidra -- contribuire
bilda -- organizzare; istruire
binda -- legare
bisätta -- interrare
bita -- mordere
bivackera -- bivaccare
bjuda -- fare un'offerta per un'asta
blanda -- mescolare
bleka -- scolorire
blekna -- impallidire
bli -- diventare
blidka -- placare
blinka -- segnalare; ammiccare
blockera -- bloccare
blogga -- bloggare
blomma -- fiorire
blotta -- scoprire
bluffa -- bluffare
blunda -- chiudere gli occhi
blåsa -- soffiare
bläddra -- sfogliare
blända -- abbagliare
blänka -- brillare
blöda -- sanguinare
blötlägga -- mettere a bagno
bo -- abitare
bogsera -- rimorchiare
bojkotta -- boicottare
boka -- riservare
bokföra -- contabilizzare
boota -- avviare
bordlägga -- carenare; tavola
borra -- trapanare
borsta -- spazzolare
bortse -- prescindere
bredda -- allargare
brinna -- bruciare
brodera -- ricamare
bromsa -- frenare
brygga -- fabbricare la birra
bryna -- rosolare
bryta -- rompere
bräka -- belare
bränna -- bruciare; masterizzare
brännmärka -- bollare
bräsera -- brasare
bygga -- costruire
byta -- cambiare
båda -- presagire
bädda -- rifare letto
bära -- portare
böja -- piegare; congiugare
böra -- dovere
börja -- cominciare
bötfälla -- multare
campa -- campeggiare
celebrera -- celebrare
cementera -- cementare
censurera -- censurare
centralisera -- centralizzare
centrera -- centrare
chatta -- chattare
checka -- controllare
chilla -- rilassarsi
cykla -- andare
damma -- far polvere; spolverare
dammsuga -- aspirapolverare
dansa -- ballare
datera -- datare
debattera -- dibattere
debutera -- esordire
decentralisera -- decentralizzare
dechiffrera -- decifrare
decimera -- decimare
dedicera -- dedicare
deducera -- dedurre
defenestrera -- defenestrare
defilera -- sfilare
definiera -- definire
deformera -- deformare
degenerera -- degenerare
dehydrera -- deidrogenare
deklarera -- dichiarare
deklassera -- declassare
deklinera -- declinare
dekorera -- decorare
dela -- dividere
delegera -- delegare
delge -- rivelare
delta -- partecipare
dementera -- smentire
demokratisera -- democratizzare
demolera -- demolire
demonisera -- demonizzare
demonstrera -- dimostrare; manifestare
demontera -- disassemblare
deponera -- depositare
deprimera -- deprimere
desarmera -- disattivare
desertera -- disertare
destillera -- distillare
digitalisera -- digitalizzare
diktera -- dettare
dimensionera -- dimensionare
dinera -- desinare
dirigera -- dirigere
diska -- fare i piatti
diskreditera -- discreditare
diskriminera -- discriminare
diskutera -- dibattere
disputera -- disputare
dissekera -- dissecare
distansera -- distanziare
distrahera -- distrarre
divergera -- divergere
dividera -- dividere
dominera -- dominare
donera -- donare
doppa -- inzuppare
dra -- tirare
drabba -- colpire
dregla -- sbavare
dricka -- bere
driva -- prendere in giro
droppa -- gocciolare
drunkna -- affogare
dränka -- affogare
dräpa -- uccidere
dröja -- attardarsi
drömma -- sognare
dua -- dare del tu
dubba -- doppiare
duka -- apparecchiare
dunsta -- evaporare
duplicera -- duplicare
duscha -- docciarsi
dyka -- tuffare
dyrka -- adorare
dåsa -- dormicchiare
dö -- morire
döda -- uccidere
dölja -- celare
döma -- giudicare
döpa -- battezzare
editera -- editare
efterlysa -- ricercare
efterskänka -- abbuonare
ejakulera -- eiaculare
elda -- scaldare
ena -- accordarsi
enas -- accordarsi
erbjuda -- offrire
erfara -- apprendere
erhålla -- ottenere
erkänna -- confessare
ersätta -- sostituire
ertappa -- sorprendere
erövra -- conquistare
eskalera -- aggravare
etablera -- instaurare
europeisera -- europeanizzare
evakuera -- evacuare
examinera -- esaminare
existera -- esistere
explodera -- esplodere
extraknäcka -- lavorare in nero
extrapolera -- estrapolare
fabricera -- fabbricare
fabulera -- fantasticare
fagocytera -- fagocitare
faktorisera -- fattorizzare
fakturera -- fatturare
falla -- cadere
fascinera -- affascinare
fasta -- digiunare
fastna -- attaccarsi
favorisera -- favorire
feminisera -- femminilizzare
festa -- sbevazzare
fila -- limare
filma -- filmare
filosofera -- filosofare
filtrera -- filtrare
finansiera -- finanziare
finfördela -- atomizzare
finna -- trovare
fira -- festeggiare
fiska -- pescare
fjädra -- molleggiare
fjättra -- incatenare
fladdra -- fluttuare
flaxa -- sbattere le ali; sventolare
flina -- sorridere
flirta -- fare l'amore
fluorescera -- essere fluorescente
fly -- fuggire
flyga -- volare
flyta -- galleggiare
flytta -- traslocare; muovere
flå -- scuoiare
flänsa -- flangiare
fläta -- intrecciare
fnissa -- ridacchiare
foga -- accludere; disporre
fokusera -- concentrarsi
forma -- formare
formatera -- formattare
formulera -- formulare
forska -- ricercare
fortsätta -- continuare
fotografera -- fotografare
frambringa -- produrre
framkalla -- sviluppare
framställa -- descrivere
frankera -- affrancare
frappera -- sorprendere
fraternisera -- fraternizzare
frekventera -- frequentare
fria -- proporre il matrimonio
fritera -- friggere
frodas -- prosperare
frossa -- straviziare
frukta -- temere
frustrera -- frustrare
frysa -- congelare
fråga -- chiedere
frånta -- togliere
frånträda -- dimettersi
frälsa -- salvare
främja -- promuovere
fräsa -- fischiare
fräta -- corrodere
fullborda -- riempire
fungera -- funzionare
fylla -- riempire
fyrdubbla -- quadruplicare
få -- prendere; ricevere; far sì; potere; dovere
fånga -- acchiappare
fäkta -- combattere
fängsla -- imprigionare
färdas -- viaggiare
färga -- tingere
fästa -- fissare
följa -- seguire
förakta -- disprezzare
förankra -- ancorare
förarga -- irritare
förbanna -- maledire
förbehålla -- riservare
förbereda -- preparare
förbise -- ignorare
förbjuda -- proibire
förbluffa -- sbalordire
förbättra -- migliorare
fördriva -- bandire
fördärva -- corrompere
fördöma -- condannare
förebrå -- rimproverare
förebygga -- prevenire
föredra -- preferire
förena -- unire
förenkla -- semplificare
föreslå -- proporre
förespråka -- sostenere
föreställa -- raffigurare; immaginare
företräda -- rappresentare
föreviga -- eternare
förfalla -- andare in rovina
förfalska -- contraffare
författa -- redigere
förflyta -- passare
förfoga -- disporre
förfölja -- perseguire
förgasa -- gassificare
förgifta -- avvelenare
förgrena -- biforcare
förgylla -- dorare
förhandla -- negoziare
förhindra -- impedire
förhäxa -- stregare
förhöra -- interrogare
förklara -- spiegare
förknippa -- collegare
förkorta -- ridurre; abbreviare
förkunna -- predicare
förlama -- paralizzare
förlora -- perdere
förlåta -- perdonare
förlägga -- pubblicare
förmedla -- comunicare
förmoda -- congetturare
förmå -- potere; convincere
förneka -- negare
förnimma -- apprendere; percepire
förolämpa -- offendere
förorda -- predire
förplikta -- impegnare
förråda -- tradire
förse -- allestire
försegla -- sigillare
förskjuta -- rimandare
försköna -- abbellire
försmå -- disdegnare
försona -- riconciliare
förstena -- pietrificare
förstora -- ingrandire
förstå -- capire
förstärka -- rafforzare
förstöra -- distruggere; rovinare
försumma -- tralasciare
försvaga -- indebolire
försvara -- difendere
försvinna -- sparire
försäkra -- assicurare
försämra -- deteriorare
försöka -- provare
försörja -- badare (a)
förtala -- calunniare
förtjäna -- meritare
förtrolla -- incantare
förtränga -- rimpiazzare
förtöja -- abbittare
förutse -- prevedere
förutspå -- predire
förutsäga -- profetare
förvalta -- amministrare
förvara -- conservare
förvarna -- premonire
förvirra -- confondere
förvrida -- distorcere
förvränga -- deformare
förvåna -- sbalordire
förvänta -- aspettarsi
förvärra -- andare di male in peggio
förvärva -- acquisire
förväxla -- confondere
förälska -- innamorarsi
förändra -- cambiare
förödmjuka -- umiliare
föröka -- moltiplicarsi
föröva -- commettere
gala -- gracchiare
galoppera -- galoppare
galvanisera -- galvanizzare
gapa -- aprirsi; spalancare
gapskratta -- ridere alla smascellatta
garantera -- garantire
garnera -- guarnire
garva -- conciare
genera -- imbarazzare
generalisera -- generalizzare
generera -- generare
genomsyra -- essere pervaso
gifta -- accasarsi
gipsa -- gessare
gissa -- indovinare
gjuta -- fondere
glasera -- glassare
glida -- scivolare
globalisera -- globalizzare
gläfsa -- latrare
glöda -- brillare
glömma -- dimenticare
gnaga -- rodere
gnola -- canticchiare
gnägga -- nitrire
gnälla -- brontolare
googla -- googlare
gosa -- accoccolarsi
gottgöra -- compensare
gratulera -- congratularsi
greja -- riuscire
grilla -- grigliare
gro -- germogliare
gruppera -- raggruppare
grusa -- agghiaiare
grymta -- grugnire
gråna -- incanutire
gråta -- piangere
gräla -- bega
gränsa -- rasentare
gräva -- scavare
guida -- guidare
gulna -- ingiallire
gurgla -- fare i gargarismi
gå -- andare; camminare
gäspa -- sbadigliare
gödsla -- concimare
gömma -- nascondere
göra -- fare
ha -- avere
hacka -- accedere illegalmente
hagla -- grandinare
halka -- scivolare
halshugga -- decapitare
halstra -- arrostire
halta -- zoppicare
halvera -- dimezzare
hamna -- andare a finire
hamra -- colpire
hantera -- trafficare
harkla -- raschiare
harmonisera -- armonizzare
harpunera -- arpionare
harva -- erpicare
hata -- aborrire
hedra -- onorare
hemsöka -- tormentare
heta -- chiamarsi
hindra -- impedire
hissa -- issare
hitta -- trovare
hiva -- issare
hjälpa -- aiutare
hjärntvätta -- fare il lavaggio del cervello
hoppa -- saltare
hoppas -- sperare
hosta -- tossire
hota -- minacciare
hugga -- abbattere; fendere
hyckla -- fare l'ipocrita
hypnotisera -- ipnotizzare
hypotetisera -- ipotizzare
hyra -- affittare
hyvla -- piallare
hålla -- tenere
håna -- beffare
hångla -- baciare
häcka -- annidarsi
häfta -- attaccare
hälla -- versare
hämma -- inibire
hämnas -- vendicare
hämta -- prendere
hända -- accadere
hänga -- appendere; pendere
hänvisa -- fare capo; rimandare
häpna -- meravigliarsi
härda -- indurire
härma -- imitare
härska -- regnare
höja -- alzare
höra -- sentire
iaktta -- osservare
idealisera -- idealizzare
identifiera -- identificare
idissla -- ruminare
ifrågasätta -- interrogarsi
igenfylla -- riempire
ignorera -- ignorare
illustrera -- illustrare
imitera -- imitare
immigrera -- immmigrare
implementera -- attuare
implicera -- implicare
implodera -- implodere
importera -- introdurre
impregnera -- impregnare
improvisera -- improvvisare
inandas -- inspirare
inbjuda -- invitare
indela -- articolare
indexera -- indicizzare
industrialisera -- industrializzare
inflyta -- arrivare
informera -- informare
införa -- introdurre
införliva -- annettere
inhämta -- procurarsi
inleda -- iniziare
innehålla -- contenere
inrama -- incorniciare
inse -- comprendere
inserera -- inserire
insjukna -- ammalare
inskärpa -- inculcare
inspektera -- ispezionare
inspirera -- ispirare
installera -- installare
integrera -- integrare
intensifiera -- intensificare
internationalisera -- internazionalizzare
interpolera -- interpolare
intervjua -- intervistare
intimidera -- intimidire
intressera -- interessare
intrigera -- intrigare
introducera -- introdurre
inventera -- inventariare
investera -- investire
inviga -- inaugurare
invänta -- aspettare
ironisera -- ironizzare
irritera -- incitare
isolera -- isolare
jaga -- cacciare
jama -- miagolare
jobba -- lavorare
joddla -- cantare lo jodel
jogga -- fare jogging
jonglera -- giocolare
jonisera -- ionizzare
jubla -- giubilare
jämföra -- paragonare
jäsa -- lievitare
kalla -- chiamare
kalva -- dividersi
kamma -- pettinare
kanalisera -- convogliare
kandidera -- essere candidato
kannelera -- scanalare
kanonisera -- canonizzare
kantra -- capovolgersi
kapa -- catturare
kapitulera -- capitolare
kartlägga -- mappare
kasta -- tirare
kastrera -- castrare
kategorisera -- categorizzare
kauterisera -- cauterizzare
kidnappa -- rapire
kittla -- solleticare
klaga -- lamentarsi
klandra -- biasimare
klappa -- accarezzare
klassificera -- classificare
klicka -- cliccare
klinga -- suonare
kliva -- arrampicarsi
klona -- clonare
klorera -- clorurare
klucka -- chiocciare
klyva -- fendere
klä -- vestire
kläcka -- complottare
klättra -- scalare
klösa -- graffiare
knacka -- bussare
knivhugga -- accoltellare
knuffa -- spingere
knulla -- scopare
knyta -- annodare
knåda -- impastare
knäcka -- aggirare
knäppa -- abbottonare
koda -- codificare
koka -- bollire; ribollire
kokettera -- civettare
kolportera -- propagare
kombinera -- combinare
komma -- venire
kommentera -- commentare
kommunicera -- comunicare
kommutera -- commutare
kompilera -- compilare
komplicera -- complicare
komponera -- comporre
kompostera -- fare composta
komprimera -- comprimere
kompromettera -- compromettere
koncentrera -- concentrare
konfiskera -- confiscare
konkretisera -- concretizzare
konkurrera -- competere
konsolidera -- consolidare
konstatera -- assodare
konstituera -- costituire
konstruera -- costruire
konsultera -- consultare
konsumera -- consumare
kontaminera -- contaminare
kontextualisera -- contestualizzare
kontra -- contrattaccare
kontrollera -- controllare
konvergera -- convergere
konversera -- conversare
konvertera -- convertire
koordinera -- coordinare
kopiera -- copiare
koreografera -- coreografare
korrelera -- correlare
korsa -- attraversare; ibridare
korsfästa -- crocefiggere
kortsluta -- cortocircuitare
kosta -- costare
krama -- stringere
krascha -- crashare
kreditera -- accreditare
kremera -- cremare
kriminalisera -- criminalizzare
kristallisera -- cristallizzare
kristna -- cristianizzare
kritisera -- criticare
krossa -- frantumare
krusa -- increspare
krympa -- restringersi
krypa -- strisciare
kryptera -- cifrare
kräkas -- vomitare
kräva -- esigere
kröna -- incoronare
kungöra -- annunciare
kunna -- potere
kupa -- ammonticchiare
kupera -- alzare
kuttra -- grugare
kuva -- sottomettere
kvacka -- anatrare
kvida -- vagire
kväka -- gracidare
kväva -- asfissiare
kyssa -- baciare
käbbla -- accapigliarsi
kämpa -- lottare
känna -- sentire; conoscere
köa -- fare la coda
köpa -- comprare
köra -- guidare
ladda -- caricare
lagra -- accantonare
lagstifta -- legiferare
landa -- atterrare
lapa -- lappare
le -- sorridere
leda -- condurre
legalisera -- legalizzare
legera -- legare
legitimera -- legittimare
leka -- giocare
leta -- cercare
leva -- vivere
leverera -- consegnare
liberalisera -- liberalizzare
lida -- soffrire
liera -- allearsi
lifta -- fare l'autostop
ligga -- giacere
likna -- assomigliare
linda -- cambiare
lista -- lista
litigera -- litigare
ljuda -- suonare
ljuga -- mentire
lobba -- tirare un pallonetto
lobotomera -- lobotomizzare
locka -- tentare; allettare
lockouta -- chiudere fuori
lova -- promettere
luckra -- rilassare
lugna -- calmare
lukta -- fiutare
lyckas -- riuscire
lyda -- obbedire
lyfta -- sollevare
lyssna -- ascoltare
låna -- chiedere in prestito; prestare
låsa -- chiudere
låta -- permettere
låtsas -- fingere
läcka -- perdere
lägga -- mettere
läka -- guarire
lämna -- abbandonare
längta -- bramare
lära -- imparare; insegnare
läsa -- leggere
läspa -- blesità
löda -- saldare
löna -- valere la pena
lönnmörda -- assassinare
lösa -- risolvere
magnetisera -- calamitare
mala -- macinare
malträtera -- maltrattare
mangla -- dilaniare
manipulera -- manipolare
manövrera -- manovrare
marinera -- marinare
marschera -- marciare
maskera -- mascherare
maskulinisera -- mascolinizzare
massera -- massaggiare
maximera -- massimizzare
medla -- mediare
medverka -- collaborare
memorera -- memorizzare
mena -- intendere
metastasera -- metastatizzare
minera -- minare
minimera -- minimizzare
minnas -- ricordare
minska -- diminuire
missa -- perdere
missbruka -- abusare
missförstå -- fraintendere
misshandla -- aggredire
misslyckas -- fallire
misstro -- diffidare
misstänka -- sospetto
mista -- perdere
mjukna -- addolcire
mjöla -- infarinare
mjölka -- sfruttare; mungere
modellera -- modellare
modernisera -- modernizzare
modifiera -- modificare
mogna -- maturare
monopolisera -- monopolizzare
montera -- montare
morra -- ringhiare
mosa -- passare
motivera -- motivare
motsvara -- corrispondere
multiplicera -- moltiplicare
mumla -- mormorare
mura -- murare
mynta -- coniare
må -- stare
måla -- dipingere
måste -- dovere
märka -- notare
mäta -- misurare; misurarsi
möblera -- ammobiliare
mögla -- ammuffire
mörda -- assassinare
mörka -- celare
nafsa -- sorprendere
nalkas -- avvicinarsi
nappa -- abboccare
narra -- abbindolare
nationalisera -- nazionalizzare
neutralisera -- neutralizzare
nia -- dare del lei
nicka -- annuire
niga -- fare la riverenza
nivellera -- livellare
nollställa -- azzerare
nominera -- designare
normera -- normare
numrera -- numerare
nyansera -- sfumatura
nypa -- pizzicare
nysa -- starnutire
nå -- raggiungere
nämna -- identificare; menzionare
nära -- nutrire
nöja -- soddisfare
obducera -- obducere
observera -- osservare
ockupera -- occupare
odla -- coltivare
offra -- sacrificare
ogilla -- biasimare
oktrojera -- ottriare
omfatta -- contenere
omhulda -- prendersi cura
omnämna -- menzionare
ompröva -- riconsiderare
omringa -- circondare
omsluta -- abbracciare
omtolka -- reinterpretare
omvända -- convertire
onanera -- masturbarsi
opponera -- contrapporsi
optimera -- ottimizzare
ordna -- ordinare
organisera -- organizzare
orientera -- informare
oroa -- inquietare
orsaka -- causare
oscillera -- oscillare
panera -- impanare
parkera -- parcheggiare
parodiera -- parodiare
passa -- appropriarsi
passera -- accadere
pastörisera -- pastorizzare
patentera -- brevettare
peka -- mostrare
pendla -- oscillare
penetrera -- penetrare
perforera -- bucare
photoshoppa -- photoshopare
placera -- mettere
planera -- pianificare
plantera -- piantare
plocka -- spennacchiare; cogliere
plugga -- sgobbare
plundra -- depredare
plätera -- laminare
plöja -- arare
pocka -- insistere
pollinera -- impollinare
posera -- atteggiarsi
posta -- inviare
postera -- postare
praktisera -- fare pratica
prata -- parlare
predika -- predicare
premiera -- premiare
prenumerera -- abbonarsi
presentera -- presentare
privatisera -- privatizzare
privilegiera -- privilegiare
problematisera -- problematizzare
producera -- produrre
profilera -- profilare
programmera -- programmare
projicera -- proiettare
prokrastinera -- procrastinare
promenera -- andare a passeggio
promulgera -- promulgare
proponera -- proporre
prostituera -- battere
protestera -- protestare
prova -- provare
proviantera -- approvvigionare
pruta -- mercanteggiare
pryda -- decorare
prägla -- formare; coniare
pröva -- mettere alla prova
pulsa -- camminare con passo pesante
pulsera -- pulsare
pumpa -- pompare
putta -- dare una spinta
pyssla -- bricolage
påminna -- ricordare
påpeka -- rilevare
påskynda -- avanzare
påstå -- dichiarare
påträffa -- trovare
påverka -- influenzare
radera -- cancellare
rafistulera -- rovistare
ragla -- barcollare
raka -- radere
ramponera -- guastare
ransonera -- razionare
rapa -- ruttare
rapportera -- riferire
rasa -- imperversare
ratificera -- ratificare
reagera -- reagire
recitera -- recitare
reducera -- ridurre; decrescere
referera -- referenziare
reflektera -- considerare
reformera -- modificare
registrera -- registrare
regla -- chiudere col catenaccio
reglementera -- regolamentare
reglera -- regolare
regna -- piovere
rehabilitera -- riabilitare
reinkarnera -- reincarnare
reklamera -- reclamare
rekommendera -- raccomandare
relegera -- espellere
rengöra -- pulire
renovera -- restaurare
repa -- graffio
reparera -- riparare
representera -- rappresentare
resa -- viaggiare
resonera -- ragionare
restaurera -- restaurare
resultera -- risultare
reta -- irritare
retirera -- arretrare
returnera -- restituire
revidera -- rivedere
revoltera -- insorgere
revolutionera -- rivoluzionare
rida -- cavalcare
rigga -- attrezzare
ringa -- suonare
rinna -- fluire
rita -- disegnare
riva -- dilaniare; demolire; grattugiare
ro -- remare
robotisera -- robotizzare
rockera -- arroccare
rodna -- arrossire
ropa -- gridare
rossla -- rantolare
rosta -- arrugginire; arrostire
rota -- frugare
rotera -- ruotare
rubba -- muoversi
rulla -- far girare
runka -- masturbare
ruttna -- marcire
ruva -- covare
rykta -- strigliare
rymma -- scappare
råda -- consigliare
råka -- succedere; imbattersi
råma -- muggire
råna -- derubare
räcka -- raggiungere, arrivare a; bastare, essere sufficiente; passare, porgere
rädda -- salvare
räffla -- cordonare
räkna -- calcolare; contare
röka -- fumare
röra -- commuovere; emozionare; mescolare
rösta -- votare
sabotera -- sabotare
sakna -- mancare
sakta -- rallentare
salta -- salare
salutera -- salutare
samarbeta -- collaborare
samla -- raccogliere
sammanfalla -- coincidere
sammanfatta -- riassumere
sammansätta -- comporre
sandpappra -- scartavetrare
sanktionera -- sancire
schasa -- scacciare
se -- vedere
segelflyga -- veleggiare
segla -- navigare a vela
segra -- vincere contro, battere
separera -- separare
servera -- servire
signalera -- segnalare
signera -- firmare
sikta -- mirare
simma -- nuotare
sina -- esaurirsi
sippra -- colare
sitta -- sedere
sjuda -- cuocere a fuoco lento
sjunga -- cantare
sjunka -- affondare
skada -- danneggiare
skaffa -- procurare
skaka -- agitare
skala -- pelare
skalla -- risuonare
skapa -- creare
skava -- fregare
ske -- accadere
skicka -- inviare
skida -- sci
skildra -- descrivere
skilja -- differenziarsi
skimra -- luccicare
skina -- brillare
skingra -- disperdere
skissa -- delineare
skissera -- abbozzare
skita -- cacare
skiva -- affettare
skjuta -- sparare; spingere
skoja -- scherzare
skolka -- bigiare
skratta -- ridere
skrika -- gridare
skriva -- scrivere
skrota -- smantellare
skruva -- avvitare
skrynkla -- asperità
skryta -- vantarsi
skrämma -- spaventare
skräna -- strillare
skumma -- schiumare
skvallra -- spifferare; spettegolare
skvalpa -- gorgogliare
sky -- fuggire
skydda -- proteggere
skynda -- affrettarsi
skälla -- abbaiare
skämmas -- vergognarsi
skämta -- scherzare
skänka -- donare
skära -- tagliare
skölja -- sciacquare
skönja -- percepire
skörda -- falciare
slarva -- abborracciare
slicka -- leccare
slinta -- scivolare
slipa -- arrotare
sluddra -- biascicare
sluka -- ingurgitare
slumra -- dormicchiare
sluta -- finire
slå -- colpire
slåss -- combattere
släcka -- estinguere
släpa -- trascinare
släppa -- lasciare
slösa -- sperperare
smaka -- assaggiare
smaska -- schioccare un bacio
smeka -- accarezzare
smida -- forgiare
sminka -- truccare
smita -- battersela
smuggla -- contrabbandare
smutskasta -- denigrare
smyga -- origliare
smäda -- oltraggiare
smälta -- fondere; sciogliere
smöra -- imburrare
smörja -- lubrificare
snacka -- chiacchierare
snappa -- afferrare
snarka -- russare
sniffa -- annusare
snoka -- frugare
snorta -- sniffare
snubbla -- scivolare
snudda -- sfiorare
snyfta -- singhiozzare
snyta -- soffiarsi il naso
snöa -- nevicare
snöra -- allacciare
sockra -- zuccherare
sola -- godersi
solbada -- prendere il sole
sopa -- spazzare
sortera -- assortire
sova -- dormire
spamma -- spammare
spara -- accumulare; risparmiare; economizzare
sparka -- calciare
specificera -- specificare
spekulera -- approfittarsi
spela -- suonare
spendera -- spendere
spika -- chiodare
spilla -- rovesciare
spinna -- filare
spionera -- spiare
splittra -- scheggiarsi
spola -- irrorare
sponsra -- sponsorizzare
sporra -- spronare
spotta -- sputare
spreja -- spruzzare
spreta -- divaricare
spricka -- crepa
sprida -- diffondere
springa -- correre
spräcka -- separare
spränga -- esplodere
spy -- rigettare
spå -- divinare
späcka -- lardellare
späda -- diluire
stamma -- balbettare
stampa -- beccheggiare
stanna -- fermarsi
stapla -- accatastare
starta -- iniziare
starva -- lavorare duramente, faticare
stava -- compitare
steka -- brasare
stelna -- congelare
stena -- lapidare
sterilisera -- sanificare
sticka -- sferruzzare
stiga -- salire
stigmatisera -- stigmatizzare
stilla -- calmo
stimulera -- stimulare
stinka -- puzzare
stipulera -- stipulare
stirra -- fissare
stjäla -- rubare
stoppa -- rammendare
storma -- assaltare
straffa -- punire
stranda -- arenarsi
strejka -- scioperare
strila -- spargere
strimla -- tagliuzzare
strippa -- fare lo spogliarello
stryka -- stirare
strypa -- strangolare
sträva -- adoperarsi
strö -- spargere
ströva -- vagare
studera -- studiare
studsa -- rimbalzare
stuka -- slogare
stuva -- lessare
styra -- condurre
styrka -- confermare
stå -- stare in piedi
städa -- pulire
ställa -- collocare
stämma -- accordare; andar bene
stämpla -- timbrare
stänga -- chiudere
stödja -- appoggiarsi
stöna -- gemere
störa -- disturbare
störta -- rovesciare
substantivera -- sostantivare
subtrahera -- sotrarre
sucka -- sospirare
suga -- succhiare
suggerera -- suggerire
summera -- sommare
supa -- trincare
surfa -- navigare
surra -- legare; rombare
svara -- rispondere
svetsa -- saldare
svettas -- sudare
svida -- bruciare
svika -- deludere; abbandonare; tradire
svikta -- esitare
svimma -- svenire
svälja -- deglutire
svälla -- gonfiarsi
svälta -- morire di fame
svänga -- dondolare
svära -- giurare; imprecare
sväva -- librarsi
sy -- cucire
syfta -- aspirare
symbolisera -- simbolizzare
sympatisera -- simpatizzare
synda -- peccare
synkronisera -- sincronizzare
syresätta -- ossigenare
sysselsätta -- dare lavoro
systematisera -- sistematizzare
så -- seminare
såga -- segare
såra -- ferire
säga -- dire
sälja -- vendere
sända -- inviare
sänka -- abbassare; affondare
sätta -- sedere
söka -- cercare
söla -- gingillarsi
sörja -- affliggersi
söta -- zuccherare
ta -- impiegare
tacka -- ringraziare
tala -- parlare
tapetsera -- tappezzare
tappa -- perdere
tarera -- tarare
tassa -- brancolare
tatuera -- tatuare
teleportera -- teletrasportare
teoretisera -- teorizzare
terrorisera -- terrorizzare
testa -- testare
tiga -- tacere
tigga -- mendicare
tillbringa -- passare
tillfredsställa -- accontentare
tillhöra -- appartenere
tillkalla -- chiamare
tillryggalägga -- percorrere
tillskriva -- attribuire
tillsätta -- designare
tillta -- crescere
tilltala -- piacere; rivolgere la parola
tillverka -- fabbricare
tillåta -- permettere
tillägga -- aggiungere
tillägna -- dedicare
tillämpa -- applicare
tiodubbla -- decuplicare
titta -- guardare
tjura -- fare l'offeso
tjusa -- incantare
tjuvlyssna -- origliare
tjäna -- guadagnare; servire
tolerera -- tollerare
tolka -- interpretare
tornera -- giostrare
tortera -- torturare
transponera -- trasporre
transportera -- trasportare
trava -- trottare
triumfera -- trionfare
tro -- credere
trolla -- trollare
trollbinda -- incantare
trona -- campeggiare
trycka -- stampare
träna -- allenare
tränga -- spingere
tröska -- trebbiare
trösta -- consolare
trötta -- affaticare
tugga -- masticare
tuta -- sonare il clacson
tveka -- esitare
tvinga -- costringere
tvivla -- dubitare
tvätta -- lavare
twittra -- twittare
tycka -- considerare
tyda -- spiegare
tygla -- dominare
tynga -- gravare
tysta -- azzittire
tåla -- tollerare
täcka -- coprire
tälja -- intagliare
tämja -- addomesticare
tända -- accendere
tänja -- distendere
tänka -- pensare
tävla -- gareggiare
tömma -- svuotare
töras -- aver coraggio
underblåsa -- attizzare
underbygga -- rafforzare
underhålla -- intrattenere; eseguire la manutenzione
underkasta -- assoggettare
understryka -- sottolineare
undersöka -- esaminare
undertrycka -- celare
undervisa -- erudire
undervärdera -- sottovalutare
undfly -- evadere
undgå -- eludere
undkomma -- evadere
undra -- meravigliare
undvika -- evitare
unifiera -- unificare
uppbringa -- portare
uppdatera -- aggiornare
uppenbara -- gettare la maschera
uppfatta -- capire
uppfinna -- inventare
upphetta -- riscaldare
upphöra -- cessare
upplysa -- informare
uppmana -- esortare
uppmuntra -- accelerare
uppnå -- ottenere
upprepa -- ripetere
uppskatta -- stimare
uppstå -- nascere
uppträda -- apparire
upptäcka -- scoprire
uppvisa -- mostrare
urarta -- degenerare
urbanisera -- urbanizzare
urinera -- urinare
ursäkta -- perdonare
utarbeta -- elaborare
utbilda -- educare
utbrista -- esclamare
utebli -- venire
utelämna -- omettere
utforska -- esplorare
utfärda -- emanare
utföra -- portare a termine
utgöra -- costituire
uthärda -- sopportare
utlotta -- sorteggiare
utlösa -- provocare
utnyttja -- sfruttare, abusare, approfittare
utnämna -- chiamare
utplåna -- annullare
utrangera -- eliminare
utreda -- investigare
utrikeshandel -- commercio con l’estero
utrusta -- equipaggiare
utsprida -- diffondere
utsätta -- sottomettere
uttala -- pronunciare
uttrycka -- esprimere
utveckla -- sviluppare
utvinna -- estrarre
utvisa -- espellere
utöva -- esercitare
vaccinera -- vaccinare
vackla -- barcollare
vada -- guadare
vaka -- vigilare
vakna -- svegliarsi
vandra -- fare un'escursione
vanställa -- deformare
vara -- essere
variera -- alternare
varna -- avvertire
vattna -- abbeverare; innaffiare
vederfaras -- accadere
vedergälla -- vendicarsi
vejpa -- svapare
ventilera -- ventilare
verka -- sembrare
verkställa -- effettuare
veta -- sapere
veva -- girare
vibrera -- vibrare
vidga -- allargare
vidimera -- autenticare
vidta -- prefiggersi
vifta -- agitare
viga -- sposare
vika -- piegare
vilja -- volere
vilseleda -- traviare
vinka -- agitare
vinna -- vincere
visa -- mostrare
viska -- sussurrare
vispa -- sbattere
vissla -- fischiare
vissna -- appassire
vittna -- provare
vittra -- fiutare
vrida -- tornare
vulkanisera -- vulcanizzare
våga -- osare
våldta -- stuprare
väcka -- svegliare
vädra -- fiutare
väga -- pesare
vägra -- rifiutare
välja -- scegliere
välkomna -- accogliere
välsigna -- benedire
vända -- girare
vänja -- abituarsi
vänta -- aspettare
värdera -- stimare
värja -- difendere
väsa -- sibilare
vässa -- affilare
väva -- tessere
växa -- crescere
växla -- cambiare
wikifiera -- wikificare
ympa -- innestare
yra -- turbinare, vorticare; delirare
zappa -- fare lo zapping
zlatanera -- zlatanare
zombifiera -- zombificare
åka -- andare
åldras -- invecchiare
ånga -- vapore
ångra -- annullare; pentirsi
åskådliggöra -- illustrare
åtala -- incriminare
återfinna -- ritrovare
återfå -- recuperare
återförenas -- riunirsi
återge -- ridare
återinföra -- reintrodurre
återkalla -- richiamare
återkomma -- ritornare
återlämna -- restituire
återse -- rivedere
återvinna -- riciclare
återvända -- ritornare
åtnjuta -- beneficiare
åtrå -- bramare
äckla -- disgustare
äga -- possedere
ägna -- dedicarsi
älska -- amare
ämna -- intendere, avere l'intenzione di
ändra -- cambiare; cambiare opinione
ärva -- ereditare
äta -- mangiare
ödelägga -- devastare
öka -- aumentare
ömsa -- gettare
önska -- desiderare
öppna -- aprire
ösa -- diluviare; sgottare
överanstränga -- affaticare
överdimensionera -- sovradimensionare
överdriva -- esagerare
överensstämma -- concordare
överfalla -- aggredire
överföra -- trasferire
övergå -- cambiare
överlappa -- embricare
överleva -- sopravvivere
överlämna -- cedere
övernatta -- pernottare
överraska -- stupire
överrumpla -- cogliere alla sprovvista
överrösta -- mettere in minoranza; coprire
överskatta -- sopravvalutare
överskugga -- offuscare
översätta -- tradurre
överta -- assumere
övertala -- convincere
överträda -- oltrepassare
överträffa -- superare
övertyga -- convincere
övervaka -- controllare
övervinna -- sormontare
övervintra -- ibernare
överväga -- predominare

By The FreeDict Project.