Swedish
Conjugate VerbsFacts
- Language: Swedish
- Alternate names: Svenska, Ruotsi
- Language code: swe
- Language family: Indo-European, Classical Indo-European, Germanic, Northwest Germanic, North Germanic, North Scandinavian, East-Central Swedic, East Swedic
- Dialects: Early Contemporary Swedish, Modern Gutnish, Swedish, Aiboland, Swedish, Degerforsmål, Swedish, Fasternamål, Swedish, Finland, Older, Swedish, Gamlakarleby, Swedish, Gammelsvenskby, Swedish, Gotlandic, Swedish, Härjedalen, Swedish, Helsingfors, Swedish, Jämtland, Swedish, Kalix, Swedish, Misiones, Swedish, Närpes, Swedish, Nyland, Swedish, Östnyylendskå, Swedish, Våmhus.
- Earlier forms: Swedish, Middle Newer, Old Gutnish, Old Swedish, Newer, Runic Swedish.
- Number of speakers: 8789835
- Script: Latin script
More information:
Introduction
Swedish-speaking areas
Swedish is a North Germanic language, spoken predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along the coast and on the Åland islands. It is to a considerable extent mutually intelligible with Norwegian and to a lesser extent with Danish.
Along with the other North Germanic languages, Swedish is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Era.
Swedish language periods
Runic Swedish | 800-1225 | Runsvenska |
Early Old Swedish | 1225-1375 | Klassisk fornsvenska |
Late Old Swedish | 1375-1526 | Yngre fornsvenska |
Early Modern Swedish | 1526-1750 | Äldre nysvenska |
Late Modern Swedish | 1750-1880 | Yngre nysvenska |
Early Contemporary Swedish | 1880- | Nusvenska |
Contemporary Swedish | 1950- |
The Verb
Verbs do not inflect for person or number. (Early Contemporary Swedish also inflected in number)
Verbs inflect for the present tense, past tense, imperative and indicative mood. Other tenses are formed by combinations of auxiliary verbs with infinitives or a special form of the participle called the "supine".
In total there are 6 spoken active-voice forms for each verb: infinitive, imperative, present, preterite/past, supine, and past participle. The only subjunctive form used in everyday speech is vore, the past subjunctive of vara ("to be"). It is used as one way of expressing the conditional ("would be", "were"), but is optional. Except for this form, subjunctive forms are considered archaic.
Swedish verbs are divided into four groups:
- regular -ar verbs
- regular -er verbs
- short verbs, end in -r
- strong and irregular verbs, end in -er or -r
Sample verb: hitta
Infinitive | hitta |
Imperative | hitta! |
Present | hittar |
Past | hittade |
Supine | hittat |
Past participle | hittad / hittat / hittade |
Defective verbs
In linguistics, a defective verb is a verb with an incomplete conjugation. Defective verbs cannot be conjugated in certain tenses, aspects, or moods.
The table below shows defective verbs in Swedish. The glossary look-up form -- which is normally the infinitive -- is marked in bold for the defective verbs.
Infinitive | INDICATIVE | CONJUNCTIVE1 | IMPERATIVE | Supine | ||
Present | Past | Present | Past | |||
- | - | ante | - | - | - | - |
- | lyss | lyddes | - | - | lyss | - |
- | lyster | - | - | - | - | - |
- | lär2 | - | - | - | - | - |
- | - | - | må | måtte | - | - |
- | månde | - | - | - | - | - |
måsta3 | måste | måste | - | - | - | måst |
- | - | - | nåde | - | - | - |
spritta | spritter | spratt | - | - | spritt | - |
- | tör | - | - | torde | - | - |
varda | varder | vart | varde | - | - | - |
- | vederbör | - | - | - | - | - |
- | vederfås | - | - | - | - | vederfåtts |
- | - | - | värdes | värdes | - | - |
stinga | stinger | - | - | - | sting | stungit |
Notes:
- Verbs don't have conjunctive forms in contemporary Swedish. It is used in some phrases only, such as in leve Kungen!. Thus a missing conjuctive doesn't make a verb defective.
- In the sense to teach this verb is regular and conjugated in all tenses.
- The infinitive exists in Swedish of Finland but not in Sweden.
New Swedish verbs
As is the case with all living languages, new verbs are invented and imported to the Swedish language. The list below is compiled by the Swedish Academy.
bolagisera , certifiera , dissa , dubbelklicka , dubbelpanera , flippa , frihetsberöva , fönstershoppa , inkomstpröva , kameraövervaka , lyxrenovera , marknadsanpassa , mingla , pierca , promota , punktbevaka , pusha , skatteplanera , skejta , sms:a , sommarprata , uppgradera , överbelåna .
Even newer verbs
Språktidningen lists the following new verbs in its April 2010 issue:
Conjugate these regular verbs here or visit Språktidningen to see the meaning.
Verblists
- Swedish: Irregular Verbs
- Swedish - Bulgarian Dictionary
- Swedish - German, Standard Dictionary
- Swedish - Greek Dictionary
- Swedish - English Dictionary
- Swedish - Finnish Dictionary
- Swedish - French Dictionary
- Swedish - Italian Dictionary
- Swedish - Japanese Dictionary
- Swedish - Latin Dictionary
- Swedish - Norwegian Dictionary
- Swedish - Polish Dictionary
- Swedish - Portuguese Dictionary
- Swedish - Russian Dictionary
- Swedish - Spanish Dictionary
- Swedish - Turkish Dictionary
Paralleltexts
- Dragsfjärd
- Houtskär
- Brändö
- Saltvik
- Borgå
- Kyrkslätt
- Snappertuna
- Munsala
- Närpes
- Vörå
- Hällevik
- Jämshög
- Torhamn
- Kärna
- Orust
- Skee
- Bengtsfors
- Frändefors
- Fårö
- Fole
- Sproge
- Årstad-Heberg
- Frillesås
- Våxtorp
- Böda
- Bredsätra
- Segerstad
- Asby
- Rimforsa
- Tjällmo
- Bara
- Bjuv
- Broby
- Löderup
- Össjö
- Ankarsrum
- Burseryd
- Hamneda
- Järsnäs
- Stenberga
- Torsås
- Väckelsång
- Floby
- Korsberga
- Östad
- Öxabäck
- Torsö
- Anundsjö
- Bjurholm
- Fjällsjö
- Kramfors
- Årsunda
- Ockelbo
- Delsbo
- Färila
- Ovanåker
- Skog
- Lillhärdal
- Storsjö
- Vemdalen
- Åre
- Aspås
- Berg
- Frostviken
- Ragunda
- Strömsund
- Arjeplog
- Sorsele
- Vilhelmina
- Indal
- Torp
- Kalix
- Nederluleå
- Överkalix
- Piteå
- Ånäset (Nysätra)
- Burträsk
- Vindeln
- Älvdalen
- Grangärde
- Husby
- Leksand
- Malung
- Orsa
- Särna
- Viby
- Länna
- Sorunda
- Gräsö
- Kårsta
- Nora
- Skuttunge
- Villberga
- Dalby
- Gåsborn
- Gräsmark
- Hammarö
- Köla
- Skillingmark
- Haraker
- Järnboås
- Skinnskatteberg
- Koivu ja tähti
- Siirtolaisia. Kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä
External Links
Notes
References
- Bergman, Gösta. Kortfattad svensk språkhistoria. Bokförlaget Prisma, Stockholm. Berlingska Boktryckeriet, Lund, 1969.
- Siegberg, Artur. Lyhennetty ruotsin kielioppi. Werner Söderström Osakeyhtiö. Porvoo, 1919.
- Pelkonen, Lauri. Miettinen Karin ja Eino. Ruotsin Kielioppi. Werner Söderström Osakeyhtiö. Porvoo, 1971.
- Hellqvist, Elof. Svensk etymologisk ordbok. C.W.K. Gleerups förlag. Lund, 1939. [PDF]
- Thorell, Olof. Svensk Grammatik. Norstedts Tryckeri. Stockholm, 1977.
- Sundén, D.A.. Svensk språklära för folkskolan. J. Beckmans förlag. Stockholm, 1918.
- Rydqvist, Johan Er.. Svenska språkets lagar. S. Magnus' förlag. Stockholm, 1850. [PDF]