Swedish - Japanese Dictionary

Swedish language page.

abdikera -- 退位
abortera -- 堕ろす
absorbera -- 吸収する
accelerera -- 促進
ackumulera -- 溜まる
addera -- 足す
administrera -- 管理
adoptera -- 養子にする
amerikanisera -- アメリカナイズ
amortera -- 償却する
analysera -- 分析
anamma -- 採用する
andas -- 息をする
anförtro -- 預ける
ange -- 述べる
animera -- アニメーション化す
anlända -- 着く
anmäla -- 申し込む
annektera -- 併合する
annullera -- キャンセルする
anpassa -- 適応; 調整
anställa -- 調節する
anta -- 取り上げる; 仮定
anteckna -- 書き留める
använda -- 使う
applådera -- 拍手する
arabisera -- アラビア化
arbeta -- 働く; 勤める
arkivera -- アーカイブに格納する
attackera -- 攻撃する
attrahera -- 引きつける
avancera -- 進む
avbryta -- 中断
avlyssna -- 盗聴
avrätta -- 処刑
avskräcka -- がっかり
avsky -- ひどく嫌う
avsluta -- 終える
avslöja -- 暴露する
avsända -- 出荷する
avundas -- うらやましがる
avväpna -- 武装解除
avvärja -- かわす
axla -- かつぐ
bada -- 浴びる
baka -- 焼く
basera -- 基づく
be -- 祈る; 頼む
bearbeta -- 働きかける
bedra -- 欺く
bedöma -- 判断する
bedöva -- 気絶
befordra -- 増進させる
begrava -- 埋葬
begynna -- 始まる
begå -- 犯す
begära -- 切望
behandla -- 扱う
behålla -- 保つ
behöva -- 要る
bekymra -- shinpaisuru
belägra -- 取り巻く
belöna -- 報いる
bemästra -- マスターする
berika -- 富ます
berätta -- 語る
besegra -- 負かす
beskriva -- 描写
besluta -- 決める
bestiga -- 登る
bestå -- 成り立つ; で作られている
beställa -- 注文
bestämma -- 決定する
besöka -- 訪れる
betala -- 払う
betrakta -- 慮る
betvivla -- 疑問に思う
beundra -- 感心
bevaka -- 守る
bevara -- 保つ
bevilja -- 供与する
bevisa -- 証明する
bilda -- 形成する
binda -- 結ぶ
bita -- 噛む
bjuda -- 奢る
blanda -- まぜる
bleka -- 漂白する
bli -- 成る; なる
blidka -- なだめる
blockera -- 遮断する
blomma -- 咲く
blomstra -- 興る
blåsa -- 吹く
bläddra -- パラパラめくる
blöda -- 出血
blöta -- しめす
bo -- 住む
bojkotta -- ボイコット
boka -- 予約する
boota -- 起動
bordlägga -- 棚上げにする
borsta -- 磨く
bota -- 治す
brinna -- 燃える
brodera -- 刺繍
bromsa -- ブレーキをかける
bry -- 構う
bryta -- かいしょおする; いはんする; いいだす
bråka -- 文句を言う
bräka -- （羊が）鳴く
bränna -- 燃やす
bräsera -- ブレイズ
bua -- ブーイング
bygga -- 建てる
byta -- 乗り換える
bära -- 運ぶ
böja -- 曲がる; 働く
böra -- べき
börja -- 始まる
cementera -- 固く結ぶ
censurera -- 検閲する
citera -- 引用
dansa -- 踊る
definiera -- 定義
degradera -- 左遷する
dekorera -- 装飾
dela -- 分ける
delta -- 参加する
demokratisera -- 民主化
deponera -- 預ける
desertera -- 変節する
desinfektera -- 消毒
destillera -- 蒸留する
diska -- あらう
diskriminera -- 冷遇
diskutera -- 議論
distrahera -- 気をそらす
distribuera -- 配送
dividera -- 割る
djupna -- 深まる
dominera -- 支配
dra -- 引く
dregla -- 涎を垂らす
dricka -- 飲む
driva -- 漂流
droppa -- 滴る
drunkna -- 水死
drömma -- 夢見る; 夢を見る
dubba -- 吹き替える
dubbelklicka -- ダブルクリック
dunsta -- 揮発
duplicera -- 複写
duscha -- シャワー
dyka -- 潜る
dynga -- 肥
dyrka -- 敬愛する
dö -- しずまる; 死ぬ
döda -- 殺す
dölja -- 隠す
döma -- 判じる
ejakulera -- 射精
erbjuda -- 建議
erfara -- けいけんする
erhålla -- 取得
erkänna -- 認める
ersätta -- 代える
erövra -- 征服する
existera -- aru
experimentera -- 実験する
exploatera -- 搾り取る
explodera -- 爆発する
exponera -- 露光させる
exportera -- 輸出する
fabricera -- でっちあげる
faktorisera -- 因数分解する
falla -- 落ちる
fascinera -- 魅了する
fasta -- 断食する
fastna -- 付く
favorisera -- 特待する
fejka -- 偽装
fila -- やすりを掛ける
filosofera -- 哲学する
finansiera -- 融資
finna -- 見つける
finnas -- いる
fira -- 祝う
fiska -- tsurisuru
flaxa -- はためく; はためかせる
flirta -- いちゃつく
fly -- 逃げる
flyga -- 飛ぶ
flyta -- ながれる; 浮かぶ
flytta -- 引っ越す; 動かす
flämta -- 喘ぐ
fokusera -- 注目を集める
forma -- 形作る
formatera -- フォーマット
formulera -- 定式化
forska -- 研究
fortsätta -- 続ける
fotografera -- 写す
fria -- プロポーズ
frikänna -- 放免
fritera -- 揚げる
frodas -- 繁栄
frysa -- 凍る
fråga -- 尋ねる
frånträda -- 退く
frälsa -- 救う
fräsa -- シッ
fukta -- 潤す
fullborda -- 完成
fylla -- 一杯; 一杯にする
fyrdubbla -- 四倍
fånga -- 捕まえる
fängsla -- 刑務所
färga -- 染める
fästa -- 付ける
föda -- 産む
följa -- 付いて行く
föra -- ある
förakta -- 嫌悪
förbanna -- 呪う
förbereda -- 準備
förbjuda -- 禁じる
förbruka -- 使い尽くす
förbättra -- 改善する
fördöma -- 責める
föredra -- 贔屓する
förekomma -- ある
förena -- 結合
förenkla -- 単純化する
föreslå -- 提案する
förespråka -- 支持
förflyta -- 刻む
förfölja -- 追う
förgifta -- 毒害
förhindra -- 阻む
förhöra -- 尋問
förklara -- 説明する
förkorta -- 略す
förlora -- 失う; 負ける
förlåta -- 許す
förlänga -- 伸ばす
förmedla -- 伝える
förmoda -- 推測
förneka -- 否定
förnya -- 再創造
förolämpa -- 侮辱
förråda -- 裏切る
församla -- 集う
förse -- 供給
försena -- 遅れる
försova -- 寝過ごす
förstena -- 石化
förstora -- 大きい
förstå -- 分かる; 信じる
förstöra -- 破壊する
försumma -- すっぽかす
försvaga -- 弱くする
försvara -- 守る
försvinna -- なくなる
försämra -- 悪い
försöka -- 試す
försörja -- 支給する
förtjäna -- 報う
förtöja -- 停泊
förutse -- 予測
förvränga -- 曲げる
förvärra -- 悪い
förvärva -- 得る
förälska -- 恋に落ちる
förändra -- 変える
gala -- コケコッコウと鳴く
galoppera -- ギャロップ
galvanisera -- 活性化する
gapa -- あける
genera -- 困らせる
genomföra -- 実行する
gifta -- 結婚
gilla -- 好き
gissa -- 言い当てる
gitta -- ずらかる
gjuta -- 鋳る
glida -- 滑る
glimra -- 煌く
glittra -- 輝く
glömma -- 忘れる
gnaga -- 齧る
gnägga -- いななき
gnälla -- ブツブツ言う
googla -- ググる
greppa -- つかむ
grilla -- バーベキューする
gro -- 発芽する
grubbla -- 案じる
gråta -- 泣く
grädda -- 焼く
gräva -- 掘る
guida -- 案内
gurgla -- ガラガラ; 含嗽
gå -- 行く; 歩く; ugoku
gäspa -- 欠伸
gömma -- 隠れる; 隠す
göra -- 作る; する
ha -- 〜した事がある; 持つ
halta -- 足を引きずる
hamna -- いきつく
handla -- 商う
harva -- まぐわをかける
hata -- 憎む
heja -- 挨拶; 応援
hemsöka -- 出没
heta -- 申す
hindra -- 防ぐ
hitta -- 見つける; みつかる
hjälpa -- 助ける
hjärntvätta -- 洗脳
hoppa -- 降下
hoppas -- 望む
hosta -- 咳をする
hota -- 脅す
humma -- 口ずさむ
hypotetisera -- 仮定する
hyra -- 賃借
hålla -- 持つ
hälla -- 注ぐ
hämma -- 制止する
hämnas -- 復讐する
hämta -- 行って物を取ってくる
hända -- 起こる
hänga -- 掛かる
häpna -- 呆れる
höja -- 上げる
höra -- 聞く
iaktta -- 守る
identifiera -- 識別
ignorera -- 忽略
implementera -- 実現する
importera -- 輸入する
improvisera -- 即席にする
inbjuda -- 招く
infiltrera -- 潜入する
informera -- 告げる
innehålla -- 含む
inse -- 悟る
insjukna -- 病む
installera -- インストール
instruera -- 指示
inta -- 陥れる
intervjua -- インタビューする
intressera -- 興味がある
inträffa -- ある
investera -- 投資
invänta -- 待つ
irritera -- いらいらさせる
isolera -- 切り離す
jaga -- 追う
jama -- 鳴く
jobba -- 働く
joddla -- ヨーデルする
jogga -- ジョギング
jonglera -- ジャグリング
jämföra -- 比べる
kalla -- 呼ぶ
kallna -- 冷える
kamma -- 梳く
kanalisera -- 向ける
kandidera -- 出馬する
kanonisera -- 列聖する
kapa -- 乗っ取る
kasta -- 投げる
kastrera -- 去勢
kategorisera -- 分類
kauterisera -- 焼灼
kidnappa -- 攫う
kissa -- 小便する
kittla -- 擽る
klaga -- とやかく言う
klandra -- 小言を言う
klarna -- 晴れる
klassificera -- 分類
klia -- 痒い
klicka -- クリック
klippa -- 切; 切る
klunka -- 呷る
klä -- 履く
kläcka -- 孵る
klättra -- 登る
klösa -- 引っ掻く
knacka -- ノック
knipa -- ピンチ
knulla -- エッチする
knycka -- 猫糞
knåda -- 練る
knäcka -- 切れる
koka -- 沸かす; 沸騰する
komma -- 行く; 来る
kommentera -- 解説する
kommunicera -- 伝える
kompilera -- コンパイル
komplicera -- 複雑にする
koncentrera -- 凝縮
konfiskera -- 没収
konkurrera -- 競走する
konsolidera -- 統合
konstruera -- 建てる
kontakta -- 連絡する
kontrollera -- 管理する; 調べる
kopiera -- 写す
korrekturläsa -- 校正
korsa -- 渡る
kortsluta -- 短絡させる
kosta -- 掛かる
krascha -- クラッシュする
kremera -- 火葬
krita -- チョーク
kritisera -- 批判
krocka -- ぶつかる
krossa -- 砕く
krydda -- 味付け
krympa -- 縮む
kryptera -- 暗号化する
kryssa -- ×印を付ける
kräkas -- 吐く
kugga -- 落第
kunna -- 出来る; たい; 知っている
kuva -- 平げる
kvacka -- ガヤガヤしゃべる
kvalificera -- 勝ち上がる
kväva -- 窒息
kyssa -- キスする
käka -- 食う
kämpa -- 奮闘
känna -- 感じる; 知っている
köa -- 並ぶ
köpa -- 買う
köra -- 運転する; 行く
lacka -- 塗る
ladda -- 充電; 読み込む
laga -- 修理
lagstifta -- 制定する
landa -- 着陸
lata -- おこたる
le -- 微笑む
leda -- 連れる
legalisera -- 合法化
leka -- 遊ぶ
leta -- 探す
leva -- 生きる
leverera -- 届ける
lexikalisera -- 語彙化する
lida -- 苦しむ
lifta -- ヒッチハイク
ligga -- 横たわる
likna -- 似る
likvidera -- 抹殺
ljuga -- 嘘を吐く
locka -- 誘い出す
lova -- 讃える
lugna -- なだめる
lukta -- 匂う
lyckas -- 成功する
lyda -- 従う
lysa -- 光る
lyssna -- 聞く
låna -- 借りる
låsa -- 鍵を掛ける
låta -- させる
låtsas -- 装う
läcka -- リーク
lägga -- 置く
läka -- 治る
lämna -- 出る
längta -- 思う
lära -- 習う; 教える
läsa -- 読む
löda -- はんだづけ
löjla -- ふざける
lönnmörda -- 暗殺
löpa -- 走る
lösa -- 解く
mala -- すりつぶす
manipulera -- 操作する
maximera -- 最大化
memorera -- 覚える
mena -- するつもり
meta -- 魚釣りをする
mikra -- チン
minnas -- 思い出す
minska -- 減る; 減らす
missa -- 損なう
missbruka -- 濫用
missförstå -- かんちがい
misshandla -- 攻める
misslyckas -- 失敗する
missta -- はきちがえる
misstänka -- 怪しむ
mjölka -- 乳を搾る
mobba -- 苛める
modernisera -- 現代化
modifiera -- 換骨奪胎する
mogna -- うれる
montera -- 組み立てる
morra -- 唸る
motionera -- 運動する
motivera -- 動機を与える
motsvara -- 合う
multiplicera -- 掛ける
mumla -- 呟く
måla -- 描く
måste -- なきゃ
märka -- 気づく
mäta -- 測る
mörda -- 殺す
nalla -- くすねる
neutralisera -- 中和
nicka -- 頷く
norpa -- 掻っ払う
nuppa -- エッチ
nypa -- 抓る
nysa -- くしゃみをする
nå -- 達する
nämna -- 明示する; 述べる
ockupera -- 占領する
odla -- 栽培
offra -- 供える
ogilla -- 厭う
omformulera -- 言い換える
ompröva -- 再考
omringa -- 包囲
onanera -- 自涜する
ordna -- 整える
organisera -- 組織
orsaka -- 引き起こす
passa -- 合う
passera -- 通る
pastörisera -- 低温殺菌
patentera -- 特許取得
peka -- 指す
pendla -- 通う
penetrera -- 貫く
peta -- 穿る
pissa -- しっこ
placera -- 置く
planera -- 計画する
plantera -- 植える
plundra -- 奪う
posera -- ポーズをつくる
prata -- 話す
prenumerera -- 購読
presentera -- 紹介する
prioritera -- 優先
projicera -- 映る
protestera -- 抗議する
prova -- 試みる
provocera -- 怒らせる
pruta -- 値切る
pröjsa -- 支払う
pröva -- 裁判に掛ける
publicera -- 発行する
pussa -- キスする
putsa -- neru
pynta -- デコる
påminna -- 思い出させる
påstå -- 述べる
radera -- 抹消
ragla -- よろめき
raka -- そる
ramla -- 転ぶ
rapa -- うっぷ
rapportera -- 報ずる
reagera -- 反応
reducera -- 減らす
reflektera -- 映す; 反映
registrera -- 登録
reglera -- 調節
regna -- 降る
rekommendera -- 推薦する
rengöra -- きれいにする
representera -- daihyou suru
resa -- 旅行; 立てる; 起てる
reservera -- 残す
respektera -- 尊敬する
reta -- からかう
retirera -- 後退
rikta -- 管理する
rimma -- 押韻
ringa -- 電話をかける
rinna -- 流れる
rita -- 設計する; 描く
riva -- 裂く
ro -- 漕ぐ
robotisera -- ロボット化する
rodna -- 赤面
ropa -- 呼ぶ
rotera -- 回る
rulla -- 転がす
runka -- オナる
ruttna -- 腐る
rymma -- 逃げる
råda -- 薦める
råkas -- 会う
råna -- 強盗する
räcka -- 届く
rädda -- 助ける
räkna -- 数える
rämna -- 破れる
röka -- いぶりだす; 吸う
röra -- さわる
rösta -- 投票
sakna -- 寂しがる
samarbeta -- 協力する
samla -- 集める
sammanfatta -- 要約
sammansätta -- 組み合わせる
schasa -- 駆り出す
se -- 見る
segla -- 帆走
segra -- 勝つ
separera -- 分ける
servera -- のぼせる
sikta -- 狙う
simma -- 泳ぐ
simulera -- シミュレートする
sippra -- にじみ出る
sitta -- 座る
sjunga -- 歌う
sjunka -- 沈む
skada -- gaisuru
skaka -- 動揺
skala -- むく
skapa -- つくる
ske -- 起こる
skicka -- 送る
skilja -- 区別する
skina -- 光る
skita -- 糞をする
skiva -- スライス
skjuta -- 撃つ
skjuva -- 剪断
skolka -- サボる
skratta -- 笑う
skrika -- 叫ぶ
skriva -- 書く
skrynkla -- しわが寄る
skryta -- 見せびらかす
skrämma -- 怖がらせる
skvätta -- 繁吹く
skydda -- 保護する
skyla -- 隠蔽
skynda -- 急ぐ
skåla -- 乾杯
skälla -- 吠える
skämmas -- きまりが悪い
skämta -- 冗談を言う
skölja -- 濯ぐ
skörda -- 刈り取る
slicka -- なめる
slita -- 擦り切れる
sluddra -- 舌がもつれる
sluka -- 貪る
slumra -- うとうと
slunga -- 混ぜ合わせる
sluta -- 終わる
slå -- 殴る; 打つ
släcka -- 消す
släpa -- 引く
slösa -- 乱費
smaka -- 味わう
smeka -- 愛撫
smida -- 鍛える
smiska -- 引っ叩く
smuggla -- 密輸
smälta -- 溶かす
smärta -- 痛む
snarka -- いびきをかく
snatta -- 万引き
snöa -- 降る
somna -- 寝付く
sortera -- 分類
sova -- 寝る
spara -- 節約
sparka -- キックする
spela -- 叩く
spendera -- 消費
spinna -- 紡ぐ
spotta -- つばを吐く
spricka -- ひび
sprida -- 広がる
springa -- 走る
spruta -- 噴霧
spränga -- bakuha wo suru
spy -- 吐く
späda -- 薄める
stamma -- 吃る
stanna -- 止まる
stava -- つづる
steka -- furai ni suru
sticka -- あむ
stiga -- あがる; 上がる
stilla -- 止まる
stinka -- 悪臭を放つ
stirra -- 見詰める
stjäla -- 盗む
stoppa -- かがる
straffa -- 罰する
strila -- 播く
stryka -- 消す; アイロン
strypa -- 絞め殺す
sträva -- 努める
strö -- ばら撒く
studera -- 勉強する; 勉強
stuka -- 捻挫
stympa -- ばらばら
styra -- 操る; 運転する
stå -- 立つ
städa -- 整理
ställa -- 置く; 立てる
stämma -- 訴える
stänga -- 閉じる; 閉める; 閉まる
stödja -- 支える
stöna -- 呻く
störa -- 乱す
störta -- 滅ぼす
stöta -- ナンパ
stövla -- とぼとぼと歩く
substantivera -- 名詞化する
substituera -- 代入
sucka -- ため息
suga -- 吸う
surfa -- サーフイン
surra -- ブンブン
svalna -- さめる
svara -- 答える
svetsa -- 溶接
svettas -- 汗をかく
svika -- 失望させる
svimma -- 失神
svälja -- 嚥下
svälla -- 腫れる
svälta -- 飢えさせる
svära -- 契る; ののしる
sväva -- 浮く
sy -- 縫う
synda -- 罪を犯す
synkronisera -- シンクロナイズ
så -- 種をまく
såga -- 切る
såra -- 傷付ける
säga -- 言う
sälja -- 売る
sända -- 放送; 送る
sänka -- 沈める; 下げる
söka -- 探す
sörja -- 悲しむ
ta -- 取る
tacka -- 感謝
tala -- 話す
tapetsera -- 壁紙をはる
tappa -- 痩せる; 落とす
teckna -- 描く
testamentera -- 考案します
tiga -- 黙る
tigga -- 物乞い
tillfredsställa -- 満たす
tillhöra -- 属する
tillverka -- 製造
tillåta -- 許す
tillägga -- 加える
tillämpa -- 用いる
tjura -- 拗ねる
tolerera -- 黙認する
tolka -- 演出
torka -- 乾く
tortera -- 拷問にかける
trampa -- 踏む
transkribera -- 転写
trilla -- 倒れる
triumfera -- 偉業を成す
trivas -- tanoshimu
tro -- 信じる
trollbinda -- 魅了する
trycka -- 押す; 印刷
träffa -- 当てる
träna -- 訓練
trösta -- 慰める
tröttna -- 疲れる
tugga -- 噛む
tutta -- 火を付ける
tveka -- ためらう
tvinga -- 強いる
tvivla -- 疑う
tvätta -- 洗う
twittra -- つぶやく
tycka -- 判断する
tämja -- 飼いならす
tända -- 引火
tänka -- 考える
tävla -- 争う
tömma -- 空にする
umgås -- 交際
underrätta -- 教える
undersöka -- 調べる
undervisa -- 教える
undkomma -- 脱出する
undvika -- 避ける
uppenbara -- 現す
uppfinna -- 発明する
upphetta -- 加熱する
upphöra -- 断絶
uppmana -- 止める
uppmuntra -- 勧める; 励ます
uppnå -- 達成
upprepa -- 繰り返す
uppstå -- 起こる
uppträda -- 演奏; 現れる
upptäcka -- 発見する
ursäkta -- すみません
utbrista -- 叫ぶ
utelämna -- 省く
utforska -- 探る
utföra -- 実行
utgöra -- 構成
utnyttja -- 搾り取る
utreda -- 調べる
uttala -- 発音
uttrycka -- 表す
utveckla -- 展開する
vackla -- よろめく
vakna -- 起きる
vandra -- ハイキング
vanställa -- 醜い
vara -- いる; だ
varna -- 言い聞かせる
vattna -- 水をやる
verka -- らしい
veta -- しる; 知る
vidga -- 広がる
vidröra -- 触る
vifta -- 振る
vika -- 折る; おる
vila -- 休む
vilja -- したい
vimla -- 蠢く
vingla -- フラフラ
vinka -- 振り動かす
vinna -- 勝つ
virka -- あむ
visa -- 示す
viska -- 囁く
vissla -- 口笛を吹く
vitna -- 白くなる
vrida -- 回す
vråla -- 叫ぶ
våga -- あえて
våldta -- 強姦する
väcka -- 起こす
väga -- 量る
välja -- 選ぶ
välkomna -- むかえる
välsigna -- 恵む
vända -- 翻す
vänta -- 待つ
värdera -- 評価
värpa -- 生む
vässa -- 研ぐ
väva -- 編む
växa -- 成長する
växla -- 替える; 両替; 移ろう
wikifiera -- ウィキ化
woka -- 炒める
ympa -- 接ぐ
åka -- 行く
åldras -- 年を取る
ånga -- 水蒸気
ångkoka -- 蒸す
ångra -- アンドゥ; 後悔
åtala -- 起訴
återfå -- 取り戻す
återlämna -- 返す
återvinna -- リサイクルする
återvända -- 戻る
åtnjuta -- 享受する
äckla -- ムカつく
äga -- 所有
älska -- 愛する
ändra -- 変える; 変わる
ärva -- 相続する
äta -- 食べる
öka -- 増える
önska -- 望む
öppna -- 開く; 開ける
överdriva -- 大げさにする
överföra -- 乗り換える
överge -- 離れる
överleva -- 生き残る
överlämna -- 手渡す
övernatta -- 宿る
överskatta -- 買い被る
översätta -- 訳す
överta -- 無理をする
övertala -- 説得する
övertrassera -- ふっかける
överträffa -- 凌ぐ
övertyga -- 説得
övervinna -- 克服する
övervintra -- 冬眠

By The FreeDict Project.