Russian

Conjugate Verbs

Facts

More information:

    Introduction

    Russian is the most geographically widespread language of Eurasia and the most widely spoken of the Slavic languages. Russian belongs to the family of Indo-European languages and is one of three (or, according to some authorities, four) living members of the East Slavic languages; the others being Belarusian and Ukrainian (and possibly Rusyn, often considered a dialect of Ukrainian).

    The verb

    Grammatical conjugation is subject to three persons in two numbers and two simple tenses (present/future and past), with periphrastic forms for the future and subjunctive, as well as imperative forms and present/past participles, distinguished by adjectival and adverbial usage (see adjectival participle and adverbial participle). There are two voices, active and middle/passive, which is constructed by the addition of a reflexive suffix -ся/сь/- to the active form.

    The loss of three of the former six tenses has been offset by the development, as in other Slavic languages, of verbal aspect. Most verbs come in pairs, one with imperfective or continuous connotation, the other with perfective or completed, usually formed with a (prepositional) prefix, but occasionally using a different root. E.g., спать [spatʲ] (to sleep) is imperfective; поспать [pʌˈspatʲ](to take a nap) is perfective.

    Sample verb: читать / прочитать

    IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT
    Infinitive читать прочитать
    Present Sg.1 читаю прочитываю
    Sg.2 читаешь прочитываешь
    Sg.3 читает прочитывает
    Pl.1 читаем прочитываем
    Pl.2 читаете прочитываете
    Pl.3 читают прочитывают
    Past Sg.m читал прочитал
    Sg.f читала прочитала
    Sg.n читало прочитало
    Pl читали прочитали
    Future Sg.1 буду читать прочитаю
    Sg.2 будешь читать прочитаешь
    Sg.3 будет читать прочитает
    Pl.1 будем читать прочитаем
    Pl.2 будете читать прочитаете
    Pl.3 будут читать прочитают
    Conditional Sg.m читал бы прочитал бы
    Sg.f читала бы прочитала бы
    Sg.n читало бы прочитало бы
    Pl читали бы прочитали бы
    Imperative Sg читай прочитай
    Pl читайте прочитайте

    Russian verb conjugation

    Conjugate Russian verbs

    Verblist

    аблактировать, абсолютизировать, абсорбировать, абсорбироваться, абстрагировать, абьюзить, авансировать, автоматизировать, авторизовать, авторизовывать, агитировать, агонизировать, агукать, адаптировать, адаптироваться, адоптироваться, адресовать, адресоваться, адсорбировать, акать, акклиматизировать, акклиматизироваться, аккомпанировать, аккредитовать, аккумулировать, активизировать, активизироваться, активировать, актуализировать, акцентировать, акционировать, алалыкать, алеть, алкать, ампутировать, анализировать, анализироваться, анатомировать, ангажировать, англизировать, англизироваться, анкетировать, аннексировать, аннулировать, анонсировать, апать, апеллировать, апельсинничать, аплодировать, апнуть, апнуться, апробировать, арабизировать, аранжировать, аргументировать, арендовать, арестовать, арестовывать, архивировать, аспирировать, ассигновать, ассимилировать, ассимилироваться, ассистировать, ассоциировать, ассоциироваться, асфальтировать, атаковать, аттестовать, аукать, афишировать, ахать, ахнуть, бабахать, бабахнуть, бабить, бабурить, -бавить, багроветь, базарить, базировать, базироваться, балаганить, балакать, балансировать, балдеть, баллотировать, баллотироваться, баловать, баловаться, банить, барабанить, барахтаться, басить, бастовать, бахвалиться, баюкать, баять, бдеть, бегать, бегивать, беднеть, бедствовать, бежать, бежать впереди паровоза, бездействовать, бездельничать, безмолвствовать, безобразничать, белеть, белить, бередить, беременеть, беречь, беречься, беседовать, бесить, беситься, бесноваться, беспокоить, беспокоиться, бесчестить, бетонировать, бечь, бздеть, бзднуть, бибикать, бибикнуть, бинтовать, -бирать, бирать, бить, бить баклуши, бить в одну точку, биться, бичевать, благоволить, благоговеть, благодарить, благодарствовать, благоденствовать, благоприятствовать, благословить, благословиться, благословлять, благоустраивать, благоустраиваться, благоустроить, благоустроиться, благоухать, блаженствовать, блевануть, блевать, бледнеть, блеснуть, блестеть, блеять, блёкнуть, близиться, блистать, блокировать, блудить, блуждать, блюсти, блядовать, богатеть, боготворить, бодать, бодрить, бодрствовать, бойкотировать, боксировать, болеть, болтать, болтаться, болѣть, бомбардировать, бомбить, борзеть, бормотать, бороздить, боронить, -бороть, бороться, ботать, бояться, бражничать, браковать, бранивать, браниваться, бранить, браниться, брать, брать на откуп, брать на себя смелость, брать с потолка, брать себя в руки, браться, бредить, брезгать, брезговать, брезжить, бренчать, брести, брехать, брить, бриться, бродить, бродяжить, бродяжничать, бронировать, бросать, бросаться, бросаться в глаза, бросаться на амбразуру, бросить, броситься, броситься на амбразуру, брызгануть, брызгать, брызнуть, брыкать, брыкаться, брыкнуть, брыкнуться, брюзжать, брюхатить, брякать, брякнуть, бряцать, бубнить, будировать, будить, будоражить, буксировать, буксовать, булькать, бунтовать, бунтоваться, бурить, буркать, буркнуть, бурлить, бурчать, бутилировать, бухать, бухнуть, бухтеть, бушевать, бывать, бытовать, быть, бычить, бѣгать, бѣжать, в лес дрова возить, -вадить, важничать, вакцинировать, валить, валиться, вальцевать, валять, валять дурака, валяться, ванговать, варить, вариться, варьировать, варьироваться, ваять, вбегать, вбежать, вбивать, вбирать, вбить, вваливать, вваливаться, ввалить, ввалиться, ввезти, ввергать, ввергнуть, вверить, вверять, ввести, ввестись, вводить, вводиться, ввозить, ввязать, ввязаться, ввязнуть, ввязывать, ввязываться, вгибать, вглядеться, вглядываться, вгонять, вгрызаться, вгрызться, вдаваться, вдавить, вдавиться, вдавливать, вдавливаться, вдаться, вдоветь, вдохновить, вдохновлять, вдохнуть, вдуматься, вдумываться, вдуть, вдуть в очко, вдыхать, ведать, везти, везтись, велеть, величать, венчать, венчаться, вербовать, -вергнуть, верещать, верить, вериться, вернуть, вернуться, вернуться на круги своя, веровать, верстать, вертеть, вертеть на хую, вертеться, вершить, веселеть, веселить, веселиться, весить, вести, вести себя, вести себя, как слон в посудной лавке, вестись, -вестить, -ветвить, ветвиться, -ветрить, ветшать, вечать, вечереть, вешать, вешать лапшу на уши, вешать язык на плечо, вешаться, вещать, веять, вжать, вжаться, вжимать, вжиматься, взаимодействовать, взалкать, взбалтывать, взбегать, взбежать, взбесить, взбеситься, взбзднуть, взбивать, взбираться, взбить, взбодрить, взболтать, взбредать, взбрести, взбудоражить, взбунтовать, взбунтоваться, взваливать, взвалить, взвесить, взвести, взвешивать, взвиваться, взвизгивать, взвизгнуть, взвинтить, взвинчивать, взвиться, взводить, взволновать, взволноваться, взвошить, взвыть, взглядывать, взглянуть, взгнести, взгромождать, взгромождаться, взгромоздить, взгромоздиться, вздергивать, вздернуть, вздёргивать, вздёргиваться, вздёрнуть, вздёрнуться, вздорить, вздорожать, вздохнуть, вздрагивать, вздремнуть, вздрогнуть, вздувать, вздуваться, вздумать, вздуматься, вздуть, вздуться, вздыбить, вздыбливать, вздымать, вздыматься, вздыхать, взимать, взиматься, взирать, взламывать, взлетать, взлететь, взломать, взлохматить, взлохмачивать, взмахивать, взмахнуть, взмести, взметать, взметнуть, взметнуться, взмётывать, взмётываться, взмокать, взмокнуть, взмолиться, взмывать, взмыть, взобраться, взогнаться, взойти, взопреть, взорвать, взорваться, взрастить, взращивать, взреветь, взрослеть, взрывать, взрываться, взрыть, взъерошить, взывать, взыграть, взыгрывать, взыскать, взыскивать, взять, взять на откуп, взять на себя смелость, взять с потолка, взять себя в руки, взяться, вибрировать, видать, видаться, видеть, видеться, виднеться, видоизмениться, видоизменяться, видывать, видѣть, визгнуть, визжать, вильнуть, вилять, винить, винтить, вируситься, висеть, виснуть, витать, вить, виться, вихрить, вкалывать, вкапывать, вкладывать, вкладываться, вклинивать, вклиниваться, вклинить, вклиниться, включать, включаться, включить, включиться, вколачивать, вколотить, вколоть, вкопать, вкрадываться, вкрасться, вкрашиться, вкусить, вкушать, влагать, владать, владеть, владычествовать, вламываться, властвовать, влачить, влезать, влезть, влепить, влеплять, влетать, влететь, влечь, влечься, вливать, вливаться, влипать, влипнуть, влить, влиться, влиять, вложить, вложиться, вломить, вломиться, влюбить, влюбиться, влюблять, влюбляться, вляпать, вляпаться, вляпывать, вляпываться, вмазать, вмазывать, вменить, вмениться, вменять, вменяться, вместе с водой выплеснуть и ребёнка, вмести, вместить, вметать, вмешаться, вмешиваться, вмещать, вмещаться, вмётывать, вмонтировать, внедрить, внедриться, внедрять, внедряться, внести, внестись, вникать, вникнуть, внимать, вносить, вноситься, внушать, внушить, внять, вобрать, вовлекать, вовлекаться, вовлечь, вовлечься, вогнать, вогнуть, водить, водиться, водружать, водрузить, воевать, возбранить, возбранять, возбудить, возбудиться, возбуждать, возбуждаться, возвеличивать, возвеличить, возвести, возвестись, возвестить, возвещать, возводить, возводиться, возвратить, возвратиться, возвращать, возвращаться, возвысить, возвыситься, возвышать, возвышаться, возглавить, возглавлять, возгоняться, возгорать, возгораться, возгореть, возгореться, воздавать, воздать, воздвигать, воздвигнуть, воздевать, воздействовать, возделывать, воздержаться, воздерживаться, воздеть, воззвать, воззреть, воззриться, возить, возиться, возлагать, возлагаться, возлежать, возложить, возложиться, возлюбить, возместить, возместиться, возмещать, возмещаться, возмочь, возмутить, возмутиться, возмущать, возмущаться, вознаградить, вознаграждать, вознамериваться, вознамериться, возненавидеть, вознести, вознести до небес, вознестись, возникать, возникнуть, возносить, возносить до небес, возноситься, возобладать, возобновить, возобновиться, возобновлять, возобновляться, возомнить, возопить, возопиять, возрадоваться, возражать, возразить, возрастать, возрасти, возродить, возродиться, возрождать, возрождаться, возыметь, войти, волгнуть, волновать, волноваться, володеть, волочить, волочиться, волочь, вонзать, вонзаться, вонзить, вонзиться, вонять, воображать, вообразить, воодушевить, воодушевлять, воодушевляться, вооружать, вооружаться, вооружить, вооружиться, вопить, вопиять, воплотить, воплотиться, воплощать, воплощаться, вопросить, вопрошать, ворваться, воркать, ворковать, воровать, ворожить, воротить, воротиться, ворохнуть, ворочать, ворочаться, ворошить, ворсить, ворсовать, ворчать, воскликнуть, восклицать, воскресать, воскресить, воскреснуть, воскрешать, воспалить, воспалиться, воспалять, воспаляться, воспевать, воспеть, воспитать, воспитаться, воспитывать, воспитываться, восполнить, восполнять, воспользоваться, воспрепятствовать, воспретить, воспретиться, воспрещать, воспрещаться, восприимать, воспринимать, восприниматься, воспринять, восприняться, восприять, воспроизвести, воспроизвестись, воспроизводить, воспроизводиться, воспротивиться, воспрянуть, восседать, воссесть, восславить, восславлять, воссоединить, воссоединять, воссоздавать, воссоздать, восставать, восстанавливать, восстанавливаться, восстановить, восстановиться, восстать, восторгать, восторгаться, восторжествовать, востребовать, вострить, восхвалить, восхвалять, восхитить, восхититься, восхищать, восхищаться, восходить, воткнуть, воцариться, воцаряться, вощить, впадать, впасть, вперить, впериться, вперять, впечатлить, впечатлять, впиваться, вписать, вписаться, вписывать, вписываться, впитать, впитывать, впиться, впихнуть, вползать, вползти, впрыскивать, впрыснуть, впрячь, впускать, впустить, враждовать, вразумить, вразумлять, врастать, врасти, -вратить, врать, врачевать, вращать, вращаться, вредить, врезать, врезаться, врезывать, врезываться, вреть, врубать, врубаться, врубить, врубиться, вручать, вручаться, вручить, врываться, всадить, всаживать, всасывать, вселить, вселиться, вселять, вселяться, вскакивать, вскарабкаться, вскарабкиваться, вскармливать, вскидывать, вскидываться, вскинуть, вскинуться, вскипать, вскипеть, вскипятить, всколыхнуть, вскормить, вскочить, вскрикивать, вскрикнуть, вскричать, вскрывать, вскрываться, вскрыть, вслушаться, вслушиваться, всматриваться, всмотреться, всовать, всовывать, всосать, вспархивать, вспахать, вспахивать, всплакнуть, всплескивать, всплеснуть, всплёскивать, всплывать, всплыть, всполошить, всполошиться, вспоминать, вспоминаться, вспомнить, вспомниться, вспорхнуть, вспотеть, вспугивать, вспугнуть, вспухать, вспылить, вспыхивать, вспыхнуть, вставать, вставать с петухами, вставить, вставиться, вставлять, вставляться, встать, встраивать, встраиваться, встревать, встревоживать, встревожить, встревожиться, встрепенуться, встретить, встретиться, встречать, встречаться, встроить, встроиться, встрять, встряхивать, встряхиваться, встряхнуть, встряхнуться, вступать, вступаться, вступить, вступиться, всунуть, всучать, всучивать, всучить, всхлипнуть, всхлипывать, всходить, всыпать, вталкивать, втаскивать, втащить, втекать, втереть, втечь, втирать, втискать, втискаться, втискивать, втискиваться, втиснуть, втиснуться, втолкать, втолкнуть, втолковать, втолковывать, вторгаться, вторгнуться, вторить, втыкать, втягивать, втягиваться, втянуть, втянуться, вульгаризировать, входить, вцепиться, вцепляться, вчитаться, вчитываться, вчувствоваться, вшиветь, въебывать, въедаться, въезжать, въесться, въехать, въёбывать, выбегать, выбежать, выбивать, выбиваться, выбирать, выбираться, выбить, выбиться, выбрасывать, выбрасываться, выбрать, выбраться, выбривать, выбрить, выбросить, выброситься, выбывать, выбыть, вываливать, вываливать язык, вываливать язык на плечо, вываливаться, вывалить, вывалить язык, вывалить язык на плечо, вывалиться, вывалять, вываляться, выведать.

    Paralleltexts

    References